scriptum

Latina

Anarana iombonana

scriptum

1. soratra; na inona na inona soratra, soratra

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈskriːp.tum/, [ˈs̠kɾiːpt̪ʊ̃ˑ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈskrip.tum/, [ˈskript̪um]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• scriptum in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) from memory; by heart: ex memoria (opp. de scripto)
    
  • (ambiguous) we read in history: apud rerum scriptores scriptum videmus, scriptum est
    
  • (ambiguous) to read a speech: de scripto orationem habere, dicere (opp. sine scripto, ex memoria)
    
  • (ambiguous) to hold by the letter (of the law): verba ac litteras or scriptum (legis) sequi (opp. sententia the spirit)
    
  • (ambiguous) we read in Plato: apud Platonem scriptum videmus, scriptum est or simply est
    
  • (ambiguous) in Plato's 'Phaedo' we read: in Platonis Phaedone scriptum est
    
  • (ambiguous) a man's soul breathes through his writings: alicuius mens in scriptis spirat
    
  • (ambiguous) full of orthographical errors: mendose scriptum
    
  • (ambiguous) a letter to Atticus: epistula ad Atticum data, scripta, missa or quae ad A. scripta est
    
  • (ambiguous) the law says..: in lege scriptum est, or simply est
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy scriptum tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)