Hankany amin'ny vontoatiny

snow

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

snow

  1. fafa
  2. fafana


Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « snow » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy snow, avy amin'ny anglisy snowboarding.

Anarana iombonana

snow

  1. ny fanatanjahan-tena amin'ny fidinana an-tampon-tendrombohitra amin'ny snowboard

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

w:Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (03-08-2023), “Endrika:replace snow”, in Diccionario del español actual<t:Dictionary of Current Spanish>, Fundación BBVA<t:BBVA Foundation>

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

snow

  1. mialoha azy amin'ny alalan'ny lohahevitry ny dummy izy: mba hisy ranomandry hianjera avy amin'ny habakabaka
    • It is snowing.    It started to snow.
    • In wynter whan it ſnoweth it is good ſyttynge by a good fyre: – 3rd, The Table of Verbes, ccclxv, 1, 2
    • Then there was the watch with staff and lanthorn crying the hour, and the kind of weather; and those who woke up at his voice and turned them round in bed, were glad to hear it rained, or snowed, or blew, or froze, for very comfort's sake. – 16, pejy 21
    • Oh! the weather outside is frightful / But the fire is so delightful / And since we've no place to go, / Let it snow! Let it snow! Let it snow! – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!, Sammy Cahn, Jule Styne, Vaughn Monroe, Camden, N.J., RCA Victor, 1945, 13337077, 1945 July (date written)
  2. manao zavatra izy: milatsaka toy ny oram-panala
    • Time on this Head has ſnovv’d, yet ſtill ’tis borne / Aloft; nor thinks but on another’s Grave. – 5, A figurative use., pejy 37
    • She hath ſent (to plague vs) a huge ſauadge Boare, / Of an vn-meaſured height and magnitude. / / His briſtles poynted like a range of pikes / Ranck't on his backe: his foame ſnovves vvhere he feeds / His tuskes are like the Indian Oliphants. – [C4], 1, pejy 25
    • And there the Ionian father of the rest; / A million wrinkles carved his skin; / A hundred winters snow'd upon his breast, / From cheek and throat and chin. – I, The Palace of Art, pejy 145
    • Then all at once he saw, staring him in the face, a knave of spades. The shock was too great for even his iron nerves; his hand trembled, his fingers involuntarily relaxed, and away shot the cards, flying over the platform and snowing upon the audience in the front rows. – I, Beggar-my-neighbour, pejy 153
  3. mampidina ranomandry toy ny oram-panala
    • [A]t the ſetting out of a verie ſtatelie tragedie named Dido, wherein the quéenes banket (with Eneas narration of the deſtruction of Troie) was liuelie deſcribed in a marchpaine patterne, there was alſo a goodlie ſight of hunters with full crie of a kennell of hounds, Mercurie and Iris deſcending and aſcending from and to an high place, the tempeſt wherein it hailed ſmall confects, rained roſewater, and ſnew an artificiall kind of ſnow, all ſtrange, maruellous, ⁊ abundant. – 2nd, III, pejy 1355
    • Ride ten thouſand daies and nights, / Till age ſnovv vvhite haires on thee, – Falling Star, 2, pejy 196
    • Let the skie raine Potatoes: let it thunder, to the tune of Greene-ſleeues, haile-kiſſing Comfits, and ſnovv Eringoes: – V, v, 1, pejy 59
    • [A]s a Sauadge Bore that (hunted longe, / Aſſayld and ſet vp) vvith his onely eyes, / Svvimming in fire keepes of the baying hounds, / Though ſuncke himſelfe, yet houlds his anger vp, / And ſnovves it forth in foame; So fares the furious Duke, and vvith his lookes, / Doth teach death horrors; – [Q4], pejy 128
    • [I]n the situation of the theatrical mechanist, who, when the white paper which represented his shower of snow was exhausted, continued the storm by snowing brown , I drew on my memory as long as I could, and, when that failed, eked it out with invention. – I, xxii, pejy xxi–xxii
    • [H]e started on his feet, / Tore the king's letter, snow'd it down, and rent / The wonder of the loom thro' warp and woof / From skirt to skirt; – pejy 15
    • If one poor flower of thanks to thee / Be truly given, / All night then snowest down to me / Lilies of heaven! – Service, 9, pejy 67
    • A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire. – pejy 140
  4. manarona na manaparitaka amin'ny oram-panala izy, na toy ny hoe miaraka aminy
    • Even the Horſe wee ride / Vnſhod, would founder, who takes greateſt pride, / When the moſt curb'd, and playing with the bit, / Hee ſnowes the ground , and doth the Spurre forgit. – IV, Londini Sinus Salutis, The Speech of Mars, pejy 295
    • There are three , three virgin Sisters, who / Rejoicing in their wind-outspeeding wings, / Their heads with flour snowed over white and new, / Sit in a vale round which Parnassus flings / Its circling skirts— – Hymn to Mercury, XCIV, pejy 326
  5. afaka mahatonga ny ho fotsy, koa, mahatonga ny ho fotsy volo
    • Ah, courteous , thy kinde arms I ſee / VVide-stretched out to ſaue and vvelcom me. / Thou (tender Mother) vvilt not ſuffer Age / To ſnovve my locks in Forrein Pilgrimage: – 2, 3, pejy 355, 1611
  6. mamitaka na mandresy lahatra olona amin'ny alalan'ny fanomezana azy ireo vaovao mifangaro na amin'ny alalan'ny fanendrikendrehana azy ireo
    • I concluded that the best thing would be to try to snow him a little, so I said that I had heard many marvelous reports about the Wariri. As I couldn't think of any details just then, I was just as glad that he didn't ask me to be specific. – XI, pejy 133
    • She'll expose you / When she snows you / 'Cause she knows you – Donna Weiss; w:Jackie DeShannon, Bette Davis Eyes, Kim Carnes, Mistaken Identity, Hollywood, Los Angeles, Calif., EMI America Records, 10 March 1981, 1974 (date written)
  7. manao tahaka ny manana tanana tsara amin'ny poker izy amin'ny alalan'ny filalaovana tanana malemy na tsy maka karatra intsony
    • [T]he Adventurer knew that despite what Caro had said, there was a good chance that he was "snowing" (playing a hand that had no value and could win only if his opponent threw his cards away). Notice that this creates a dilemma for the Adventurer. If he bets and Caro is on a snow, he will lose a bet, but if he checks and his opponent is not on a snow, he also will lose a bet. – Mason Malmuth, Gambling Theory and Other Topics, Free Bets and Other Topics, Las Vegas, Nev., [Creel Printers for], part 2 (Theory in Practice), 978-1-880685-03-7, pejy 84, Mey 1999
  8. afaka mahatonga ny ho eo ambany vokatry ny zava-mahadomelina, ny dope, ny zava-mahadomelina

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy snow tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

snow

  1. amin'ny ampahany mangatsiaka, kristaly ny rano izay latsaka avy amin'ny habakabaka toy ny rotsak'orana amin'ny sombintsombiny, koa, ny fianjeran'ny sombintsombiny toy izany, ary ny fitambaran'izy ireo amin'ny tany na amin'ny zavatra toy ny sosona fotsy
  2. Fotoana iray hianjeran'ny oram-panala, na hianjeran'ny oram-panala be, na oram-panala mahery
  3. vanim-potoana iray amin'ny oram-panala, ririnina
  4. ny fitambaran'ny oram-panala na ny fiparitahany
  5. zavatra mitovy amin'ny lanezy () amin'ny endrika na loko
  6. loko fotsy amin'ny lanezy
  7. voninkazo fotsy
  8. ny fihetsehan'ireo teboka kisendrasendra hita eo amin'ny efijery radar na fahitalavitra rehefa tsy misy famantarana voaray na misy fanelingelenana
  9. ranomasina izany, ranomasina
  10. volo fotsy eo amin'ny lohan'olona zokiolona
  11. vatokely fotsy
  12. vola, indrindra fa ny vola madinika volafotsy
  13. Fitafiana fotsy izay efa voasasa
  14. gazy karbonika mangatsiaka izay mitovy amin'ny lanezy
  15. vovoka kokaina
  16. Fiarandalamby lehibe mivezivezy amin'ny sainy toradroa, toy ny brig izay sambo mpiady taloha, miaraka amin'ny andry anoloana, andry lehibe, ary andry telozoro mivezivezy ao ambadiky ny andry lehibe

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

snow

  1. fotsy ranomandry (fotsy ranomandry)
  2. ny maripana miseho ny oram-panala
  3. rakotra oram-panala, oram-panala

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Anarana iombonana

snow

  1. endrika hafa amin'ny sneew
    • An neeat wooden trenshoorès var whiter than snow. – SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, THE WEDDEEN O BALLYMORE, 4, pejy 96, 1867

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 96
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy snow tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=snow&oldid=37663491"