Aller au contenu

tato

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Paomarí

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. biby mampinono miboridana misy taolana, taolana miaro, karazana Cingulata, hita any Amerika, indrindra any Amerika Atsimo

Tsiahy

Tsamôrô

[Ovay]

Isa

tato

  1. telo

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Tenim-piontanana

tato

  1. (Slang, Repoblika Dominikanina) tsara, izay ihany, OK

Tsiahy

Anarana iombonana

tato

  1. rahalahy lehibe (mifampiresaka)

Tsiahy

Folofode

[Ovay]

Isa

tato

  1. (dikan-teny pulaar, miaraka amin'ny anarana olombelona) telo

Famakiana fanampiny

tati

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpamaritra

tato

  1. zavatra avy amin'ny orona (feo)
  2. zavatra iray izay mivazavaza

Tsiahy

  • “tato” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “Tato” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “tato” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “tato” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “tato” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tato

  1. ilay mivazavaza

Tsiahy

  • “tato” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “Tato” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “tato” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “tato” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “tato” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. tatoazy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. endriky ny adiresy ho an'ny lehilahy antitra, indrindra:

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. biby mampinono miboridana misy taolana, taolana miaro, karazana Cingulata, hita any Amerika, indrindra any Amerika Atsimo

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. (fitiavana) dada

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. ny fahatsapana mikasika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romani

[Ovay]

Mpamaritra

tato

  1. zavatra mafana

Tsiahy

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “taptá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 323
  • Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “tató¹”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 277
  • {{cite-web|author=Yaron Matras|title=Other characteristic features of Proto-Romani
  • Yaron Matras (2002), chapter Historical and linguistic origins, in Romani: A Linguistic Introduction‎, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 39
  • Marcel Courthiade (2009), “tat/o, -i pl. -e”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (in Hungarian; English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 348
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. isan'ny trondro isan-karazany ao amin'ny triggerfish () sy filefish ()

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

tato

  1. tatoazy

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tato&oldid=34185066"