terno

Latina

Endri-pamaritra anarana

terno

1. mpanamarika ny tolorana andehilahy singiolary ny teny ternus

Tsiahy

• terno in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Esperanto

Anarana iombonana

terno

1. ny fitsentsitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

terno

1. ampahany amin'ny taratasy ho an'ny boky misy pejy roa ambin'ny folo
2. isa telo mandresy
3. vondrona misy zavatra telo miaraka, ternary, triplet na triad

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

terno

1. akanjo telo sosona
2. napetraka telo, telo
3. ny karatra filalaovana ahitana pips telo

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/ [ˈtɛɦ.nu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/ [ˈtɛɦ.nu]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈtɛɾ.nu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛɻ.no/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɛɾ.nu/

Famakiana fanampiny

• “terno” in iDicionário Aulete.
• “terno” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

terno

1. zavatra iray izay feno fitiavana
2. zavatra malefaka
3. zavatra tsara fanahy sy malefaka

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/ [ˈtɛɦ.nu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/ [ˈtɛɦ.nu]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈtɛɾ.nu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈtɛʁ.nu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɛɻ.no/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɛɾ.nu/

Famakiana fanampiny

• “terno” in iDicionário Aulete.
• “terno” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romani

Mpamaritra

terno

1. zavatra mbola tanora

Tsiahy

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “terno”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 325
• Marcel Courthiade (2009), “tern/o, -i pl. -e”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (in Hungarian; English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 351
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

terno

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ternar

Famakiana fanampiny

• “terno”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “terno” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.
• DiPerú | Diccionario de peruanismos en línea

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

terno

1. akanjo famintinana amin'ny akanjo
2. akanjo telo sosona
3. napetraka telo, telo

Famakiana fanampiny

• “terno”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “terno” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.
• DiPerú | Diccionario de peruanismos en línea

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

terno

1. ahitana zavatra ampiasaina miaraka
2. akanjo fanao amin'ny hariva na akanjo ara-potoana ho an'ny vehivavy
3. akanjo telo sosona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy terno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)