tesouro

Galisiana

Anarana iombonana

tesouro

1. Fitaovana sarobidy na zavatra efa vita tamin'ny tanana,
2. famatsiana na tahirim-bola miafina
3. fanorenana vonjimaika ho an'ny fanangonana ampiasaina mandritra ny fanorenana
4. harena
5. rafitra mivoaka (indrindra fa hazo) ao anaty fiarovana, somary mitovy amin'ny ary nosoloin'ny brattice taty aoriana
6. rakitra feno zavatra sarobidy
7. sampan-draharahan'ny tahirim-bola miandraikitra ny fitantanana ny fidiram-bolam-panjakana
8. takelaka fanangonam-bola

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tesouro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “tesouro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tesouro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tesouro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

tesouro

1. boky iray izay ahitana
2. harena
3. rakitra feno zavatra sarobidy
4. sampan-draharahan'ny tahirim-bola miandraikitra ny fitantanana ny fidiram-bolam-panjakana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /teˈzo(w).ɾu/ [teˈzo(ʊ̯).ɾu], /t͡ʃiˈzo(w).ɾu/ [t͡ʃiˈzo(ʊ̯).ɾu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /teˈzo(w).ɾu/ [teˈzo(ʊ̯).ɾu], /t͡ʃiˈzo(w).ɾu/ [t͡ʃiˈzo(ʊ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /teˈzo(w).ɾo/ [teˈzo(ʊ̯).ɾo]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /tɨˈzo(w).ɾu/

• (Portugal) AAI^(lakile): /tɨˈzo(w).ɾu/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /tɨˈzow.ɾu/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /tɨˈzo.ɾu/

Famakiana fanampiny

• “tesouro” in iDicionário Aulete.
• “tesouro” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tesouro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)