text

Anglisy

Matoanteny

text

1. mandefa hafatra an-tsoratra,
2. mandefa sy mandray hafatra an-tsoratra
3. manoratra amin'ny soratra lehibe, toy ny soratra an-tanana

Fanononana

• enPR: tĕkst, AAI^(lakile): /tɛkst/

Famakiana fanampiny

• Text in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
• text at OneLook Dictionary Search
• text in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• text in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

text

1. andininy na andalan-tsoratra ao amin'ny Soratra Masina, indrindra fa izay voafidy ho lohahevitry ny toriteny, na ho porofon'ny fotopampianarana
2. angon-drakitra azo adika ho toy ny soratra azon'ny olombelona vakina
3. boky, boky na zavatra hafa nosoratana
4. fomba fanoratana amin'ny soratra lehibe, koa, karazana karazan-tsoratra ampiasaina amin'ny fanontam-pirinty
5. soratra ahitana glyphs, endri-tsoratra, marika na fehezanteny maro
6. zavatra rehetra nofidina ho lohahevitry ny adihevitra, ny fanoratana ara-literatiora, sns

Fanononana

• enPR: tĕkst, AAI^(lakile): /tɛkst/

Famakiana fanampiny

• Text in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
• text at OneLook Dictionary Search
• text in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• text in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

text

1. soratra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈtekst]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈtɛkst]

Famakiana fanampiny

• “text” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “text” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “text” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

text

1. soratra

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈtɛkst]

Famakiana fanampiny

• text in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• text in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

Anarana iombonana

text

1. fanaka, matetika fisaka sy malefaka, mba hialana sasatra na hatoriana
2. hazo iray, hazo
3. seza fiandrianana
4. sosona na velaran-tany marindrano
5. toerana, na fisaka na sosona, izay ipetrahan'ny zavatra hafa na ipetrahan'ny zavatra hafa

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:ku:Tsabolov
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

text

1. soratra

Tsiahy

• text in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

text

1. soratra

Famakiana fanampiny

• text in Endrika:error
• text in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy text tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)