Hankany amin'ny vontoatiny

text

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

text

  1. mandefa hafatra an-tsoratra amin'ny olona iray izy, toy ny fampiasana SMS na tolotra mitovy amin'izany, eo anelanelan'ny finday
    • Just text me when you get here.
    • I'll text the address to you as soon as I find it.
  2. mandefa sy mandray SMS
    • Have you been texting all afternoon?
  3. manoratra amin'ny soratra lehibe izy, toy ny soratra an-tanana
    • I wish / (Next to my part of Heav'n) that she would spend / The last part of her life so here, that all / Indifferent judges might condemn me for / A most malicious slanderer, nay, text it / Upon my forehead – Phillip Massinger; w:Beaumont and Fletcher, The Tragedy of, act 2, scene 1, 1607–21
    • The basic plan is simple. For the first two phrases the texted line is above the untexted; for the next two, bring us to the midpoint cadence, the texted line is for the most part lower; and the in the second half the texted material starts lower, moves into the upper position and finally occupies the bottom range again. – Lain Fenlon, Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music, Music, Cambridge University Press, 9780521746540, pejy p. 223, 2009

Fanononana

  • enPR: tĕkst,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -ɛkst
  • Hyphenation: text
  • /tɛkst/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

text

  1. soratra ahitana marika, litera, famantarana, na fehezanteny maro
  2. boky na zavatra hafa voasoratra
  3. na inona voafidy ho lohahevitry ny adihevitra, ny asa soratra, sns
  4. angon-drakitra azo adika ho toy ny soratra azon'ny olombelona vakina
  5. andininy na andalan-tsoratra ao amin'ny Soratra Masina, indrindra fa izay voafidy ho lohahevitry ny toriteny, na ho porofon'ny fotopampianarana
  6. fomba fanoratana amin'ny soratra lehibe ihany koa, karazana karazana ampiasaina amin'ny fanontam-pirinty

Fanononana

  • enPR: tĕkst,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -ɛkst
  • Hyphenation: text
  • /tɛkst/

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

text

  1. soratra

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

text

  1. soratra
    • text knihy
    • text písně
    • text smlouvy

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • text in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • text in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « text » Etimôlôjia

Avy amin'ny persana تخت (soratana hoe taxt).

Anarana iombonana

text

  1. seza fiandrianana
  2. fanaka, amin'ny ankapobeny fisaka sy malefaka, ahafahana miala sasatra na matory
  3. fandriana
  4. Toerana voatokana ho an'ny fandriampahalemana
  5. toerana fatoriana na fitsaharana
  6. torimaso, fitsaharana
  7. fotoana tokony hatoriana na hialana sasatra ao am-pandriana
  8. ny fitaovana, ny mpiasa, sns, ilaina ho an'ny marary ao amin'ny toeram-pitsaboana
  9. ny fotoana laniny eo am-pandriana
  10. fanambadiana
  11. firaisana ara-nofo
  12. toerana iray, na faritra fisaka na sosona, izay ipetrahan'ny zavatra hafa na apetraka
  13. ny fanambanin'ny rano, toy ny ranomasina, farihy, na renirano
  14. zaridaina
  15. Ny fototra na ny ambany vita amin'ny ranon-javatra
  16. Ny ampahany amin'ny kamiao, tranofiara, sarety, fiarandalamby, na fiara hafa izay mihazona ny entana
  17. Vatan-kazo miendrika endrika ampiasaina hitazomana ny barika tsy ho eo amin'ny gorodon'ny sambo, toy ny paleta
  18. ny ampahany fisaka ny gazety, izay ny endrika dia nametraka
  19. ny ampahany fisaka amin'ny scanner izay apetrakao ny taratasy hosokafana
  20. mozika, mazàna zavamaneno, izay itenenan'ny DJ ao amin'ny radio
  21. misy ampahany amin'ny zana-tsipìka misy lanjany, voafetra amin'ny tariby
  22. sosona na velaran-tany marindrano
  23. fitehirizana harena an-kibon'ny tany, arintany, sns
  24. Ny ampahany kely indrindra amin'ny vatolampy na ny vatolampy vondrona izay manana mazava fisaka ambonin'ny manasaraka azy amin'ny sosona ambony sy ambany
  25. ny velaran'ny vato fanorenana
  26. ny faritra ambany amin'ny biriky, na taila
  27. vato na biriky ao anaty rindrina
  28. hazo

Teny mifandraika

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « text » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay texte, latina textus.

Anarana iombonana

text

  1. soratra

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

text

  1. soratra

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy