tonalli

Nahuatl Klasika

Anarana iombonana

tonalli

1. andro iray
2. famantarana ny andro
3. fanahy; aloka
4. ny hafanan'ny masoandro
5. tombontsoa (manana)

Fanononana

• AAI^(lakile): /toːˈnalːi/

Tsiahy

• Bierhorst, John (ed.) (1992) Codex Chimalpopoca: The Text in Nahuatl with a Glossary and Grammatical Notes, Tucson & London: The University of Arizona Press, pages 12, 181
• Bierhorst, John (trans.) (1992) History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca, Tucson: The University of Arizona Press, page 36
• Chimalpahin et al. (1997), Arthur J. O. Anderson; Susan Schroeder, transl., Codex Chimalpahin, Norman and London: University of Oklahoma Press, pages vol. 2, pp. 154–155
• Karttunen, Francis (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 246
• Lockhart, James (2001) Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts, Stanford: Stanford University Press, page 240
• Sahagún, Bernardino de (1981), Arthur J. O. Anderson; Charles E. Dibble, transl., Florentine Codex, 2nd ed., rev. edition, Salt Lake City: The University of Utah Press, pages part 2, p. 24; part 11, pp. 93, 169
• Sell, Barry D.; Louise M. Burkhart; Elizabeth R. Wright (eds. and trans.) (2008) Nahuatl Theater, Volume 3: Spanish Golden Age Drama in Mexican Translation, Norman: University of Oklahoma Press, page 75
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tonalli tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

Anarana iombonana

tonalli

1. andro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tonalli tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Tafovoany

Anarana iombonana

tonalli

1. (amecameca, ary, Milpa Alta) andro
2. masoandro (jaltocán, ary, Texcoco)
3. tena hatsembohana

Fanononana

• AAI^(lakile): /toːˈnalːi/

Tsiahy

• Herrera López, Hermilo (2015); Diccionario de la lengua Náhuatl de Texcoco, Instituto Mexiquense de los pueblos indígenas. Academia de la lengua náhuatl de Texcoco, Mexico City, Mexico.
• Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Jaltocán variant, Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, State of Mexico, Mexico. ISBN 03-2012-030812540200-01.
• Meza Patiño, Isidoro (2017); online Aprendamos el idioma Náhuatl, Matinahuatlahtolzalocan; Milpa Alta variant, Government of Mexico City, Mexico.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tonalli tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)