Hankany amin'ny vontoatiny

topa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

topa

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny topar
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny topar

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

topa

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ny matoanteny toper

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Bika matoanteny

topa

  1. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny rencontrer

Tsiahy




Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

topa

  1. faritra iray

Tsiahy



Galisiana

[Ovay]

Matoanteny

topa

  1. mihaona

Tsiahy




Maori

[Ovay]

Matoanteny

topa

  1. mitsambikina
  2. mitsambikina, ary milentika

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), topa”, in A Dictionary of the Maori Language, page 512
  • topa” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

topa

  1. ploraly tsy voafaritra ny teny top

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

topa

  1. andiany
  2. andiany, kambana
  3. antontam-bato
  4. fonosana
  5. vahoaka be
  6. vondron'olona miangona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Tenim-piontanana

topa

  1. miarahaba (miarahaba rehefa misotro toaka)

Famakiana fanampiny

  • topa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • topa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Anarana iombonana

topa

  1. toast (ohatra, ho an'ny fahasalaman'ny olona iray)

Famakiana fanampiny

  • topa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • topa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

topa

  1. endriky ny matoanteny topar

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tsikasao

[Ovay]

Anarana iombonana

topa

  1. fanaka, matetika fisaka sy malefaka, mba hialana sasatra na hatoriana
  2. sosona na velaran-tany marindrano
  3. toerana, na fisaka na sosona, izay ipetrahan'ny zavatra hafa na ipetrahan'ny zavatra hafa

Tsiahy

Tsôkotao

[Ovay]

Anarana iombonana

topa

  1. fanaka, matetika fisaka sy malefaka, mba hialana sasatra na hatoriana
  2. sosona na velaran-tany marindrano
  3. toerana, na fisaka na sosona, izay ipetrahan'ny zavatra hafa na ipetrahan'ny zavatra hafa

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Matoanteny

topa

  1. mitsambikina
  2. mitsambikina, ary milentika

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), topa”, in A Dictionary of the Maori Language, page 512
  • topa” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Anarana iombonana

topa

  1. ny taovam-pananahana vehivavy
  2. tena tsara tarehy (tena tsara tarehy)

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), topa”, in A Dictionary of the Maori Language, page 512
  • topa” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

topa

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny topar

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Matoanteny

topa

  1. hianjera

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

topa

  1. misintona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy topa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Endrik’anarana

topa

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny top

Tsiahy