tormenta

Latina

Endrik’anarana

tormenta

1. endrika miantso ploraly ny teny tormentum
2. endrika teny fameno ploraly ny teny tormentum
3. endriky ny lazaina ploraly ny teny tormentum

Anglisy

Anarana iombonana

tormenta

1. ploraly ny 'tormentum'

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

tormenta

1. tafio-drivotra

Famakiana fanampiny

• Academia de la Llingua Asturiana (2000). Diccionariu de la llingua asturiana (1ª edición). →ISBN. on-line version.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

tormenta

1. fijaliana
2. tafio-drivotra

Fanononana

• AAI^(lakile): /toɾˈmɛnta̝/, /toɾˈmenta̝/

Tsiahy

• “tormenta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “tormenta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “tormenta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tormenta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tormenta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

tormenta

1. ny baolina ranomandry
2. tafiotra
3. toetrandro ratsy ahitana rivotra sy lanezy, na rivotra sy lanezy be

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

tormenta

1. fijaliana
2. korontana
3. tafio-drivotra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /toʁˈmẽ.tɐ/ [toɦˈmẽ.tɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /toʁˈmẽ.tɐ/ [toɦˈmẽ.tɐ]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /toɾˈmẽ.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /toʁˈmẽ.tɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /toɻˈmẽ.ta/

• (Portugal) AAI^(lakile): /tuɾˈmẽ.tɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

tormenta

1. tafio-drivotra

Famakiana fanampiny

“tormenta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tormenta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)