torta

Anglisy

Anarana iombonana

torta

1. fisaka antontam-bary mando, voapotsitra volafotsy, voaomana ho an'ny patio dingana
2. mofomamy italianina
3. omleta Filipiana misy hena sy ovy voatoto
4. sandwich, na mafana na mangatsiaka, amin'ny horonan-taratasy sandwich fotsy lavalava, nalaina avy amin'ny nahandro Meksikana
5. vehivavy Hispanika matavy loatra na matavy loatra, indrindra fa vehivavy heverina ho manintona

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈtɔːtə/
• (General American) AAI^(lakile): /ˈtɔɹtə/

Famakiana fanampiny

torta on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

torta

1. fanilo
2. fihodinana
3. lalana mihodinkodina

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈtɔr.tə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈtɔɾ.ta]

Famakiana fanampiny

• “torta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “torta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “torta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “torta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

torta

1. Fitaovana fandrefesana ny halavany any Espaina, izay mitovy amin'ny 27, 9 santimetatra eo ho eo
2. baolina voahitsaka ratsy indrindra
3. iray amin'ireo karazam-borona maro ao amin'ny fianakaviana Corvidae, indrindra ny "Pica pica"
4. karazana mofomamy izay misy ny sombin-javatra ivelany sy ny famenoana. (Ny mofomamy mamy dia malaza kokoa any Angletera ary ny mofomamy mamy dia malaza kokoa any Etazonia, noho izany
5. kilograma iray amin'ny zava-mahadomelina, indrindra fa ny kôkainina
6. lovia taratasy voarona crème, mofomamy fanendasana na crème crème izay atsipy na atsipy amin'ny tavan'olona ho an'ny tanjona mampihomehy, hanangonana vola ho an'ny asa soa, na ho endrika fanoherana ara-politika, crème , crème crème
7. mangidy
8. na inona na inona amin'ireo sakafo hafa tsy mofomamy izay mitazona ny hevitra ankapobeny momba ny akorandriaka miaraka amin'ny famenoana
9. ny fala
10. ny harena na ny loharanon-karena iray manontolo, izay hozaraina ho ampahany
11. sakafo italianina voatono amin'ny mofo manify voahodina, izay matetika no fenoina saosy voatabia, fromazy ary akora hafa toy ny hena na legioma alohan'ny hanendasana
12. tabilao boribory
13. vola madinika kely taloha tany avaratr'i India
14. zavatra tena tsotra

Famakiana fanampiny

“torta” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

torta

1. torte, mofomamy, gateau tsindrin-tsakafo matevina voaravaka tsara sy feno ronono na marmelade

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈtortɒ]

Famakiana fanampiny

torta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

torta

1. mofomamy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtor.ta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

torta

1. Roundel (amin'ny tincture, jereo ny bisante)
2. fihetsika iray amin'ny fanodinkodinana
3. mofomamy, mofomamy na zavatra mitovy amin'izany
4. vokatry ny fihodinana

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kasiobianina

Anarana iombonana

torta

1. torte, gateau

Famakiana fanampiny

• Jan Trepczyk (1994), “tort”, in Słownik polsko-kaszubski, volume 1-2
• Eugeniusz Gòłąbk (2011), “tort”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
• “torta”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

torta

1. mofo (izay matetika vita amin'ny lafarinina tsy voadio)

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• torta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Piemôntey

Anarana iombonana

torta

1. mofomamy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈturta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

torta

1. horonan-taratasy soisa
2. mofomamy

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɔʁ.tɐ/ [ˈtɔh.tɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɔʁ.tɐ/ [ˈtɔh.tɐ]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈtɔɾ.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈtɔʁ.tɐ/ [ˈtɔχ.tɐ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɔɻ.ta/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɔɾ.tɐ/

Famakiana fanampiny

• “torta” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “torta” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.* “torta” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “torta” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

torta

1. lesbiana
2. lovia na sakafo izay farafahakeliny sombin-mofo iray, fa matetika sombin-mofo roa na mihoatra, no ampiasaina ho fonosana na fitoeran-tsakafo hafa an-dranomasina
3. mofo manify sy fisaka, matetika vita amin'ny koba tsy misy masirasira
4. mofomamy
5. tart, pie
6. tsipìka eo amin'ny tarehy, rantsan-tànana eo amin'ny sofina

Famakiana fanampiny

“torta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

torta

1. zavamaniry isan-karazany, avy any amin'ny faritra be tendrombohitra, matetika maniry any amin'ny zaridaina misy vatolampy sow-thistle ()

Famakiana fanampiny

torta in Svensk ordbok.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina

Matoanteny

torta

1. mitsoka trompetra, tandroka, sns

Tsiahy

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “трубить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)