Hankany amin'ny vontoatiny

total

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Alemanina

[Ovay]

Tambinteny

total

  1. tanteraka


Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

total

  1. zavatra iray manontolo
  2. zavatra tonga lafatra

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

total

  1. manao kajy izy, mba hamaritana ny hasarobidin'ny olona iray na zavatra iray

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. tanteraka
  2. voafaritra amin'ny fidirana rehetra azo atao
  3. Ho an'ny singa tsirairay ao amin'ny vondrona voalohany, misy singa mifanentana ao amin'ny vondrona faharoa
  4. ahafahanao milaza foana fa ny zavatra iray dia latsaka na mitovy amin'ny zavatra iray hafa

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambaran'ny natao tamin'ny alalan'ny nanampy kely kokoa vola miaraka

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis.

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Fanononana

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay total, avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis. Teny mitambatra avy amin'ny danisy to (midika hoe anankoroa (anglisy: two)) sy danisy tal (midika hoe isa (anglisy: number)).

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany
  2. a ny tarehimarika/sary 2
  3. vola taratasy roa dolara
  4. zaza roa taona izy io
  5. karatra filalaovana misy pips roa io
  6. Ny ora izay roa ora aorian'ny misasakalina na roa ora aorian'ny mitataovovonana

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Fanononana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis.

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Famakiana fanampiny

“total” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny nerlandey totaal, avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) totael, avy amin'ny romantsa total, avy amin'ny frantsay taloha total, avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis, avy amin'ny latina tōtus (midika hoe rehetra, manontolo, manontolo (anglisy: all, whole, entire)).

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“total” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. tanteraka

Fanononana

Famakiana fanampiny

“total” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis, avy amin'ny tōtus + -ālis.

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis, avy amin'ny tōtus + -ālis.

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Teny mifandraika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Nindramina ara-pahaizana avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis (midika hoe vola (anglisy: total)), avy amin'ny latina tōtus (midika hoe tontolo (anglisy: whole)) + latina -ālis (midika hoe -al amin'ny teny anglisy).

Anarana iombonana

total

  1. Ny vola manontolo rehefa ampiarahana amin'ny vola madinika kokoa
    • O total de livros nesta biblioteca é mais de um milhão.

Fanononana

 

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -al, -aw
  • Hyphenation: to‧tal

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

total

  1. feno, manontolo (amin'ny ambaratonga lehibe indrindra)

Fanononana

 

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -al, -aw
  • Hyphenation: to‧tal

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis, avy amin'ny tōtus (midika hoe rehetra, manontolo, manontolo (anglisy: all, whole, entire)) + -ālis.

Anarana iombonana

total

  1. ny fitambarany

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“total”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tambinteny

total

  1. Amin'ny ankapobeny, toy izany, amin'ny teny fohy (ampiasaina hamintinana)
    • Total, que no puedo venir.

Fanononana

Famakiana fanampiny

“total”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemanina total, avy amin'ny frantsay total, avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis.

Mpamaritra

total

  1. manontolo

Fanononana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « total » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola total, avy amin'ny Endrika:la-med tōtālis.

Tambinteny

total

  1. Na izany na tsy izany (anyway, in any case)
    • Total, nandito ka naman na, tumulong ka na dito.
  2. Rehefa dinihina tokoa dia manampy zava-misy izay manohana izay vao nolazaina
    • Alam ko namang di ka makakatulong. Total, ayaw mong inuutusan.

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“total” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy