towarzysz

Pôlôney taloha

Anarana iombonana

towarzysz

1. mpanampy, mpiray tsikombakomba
2. mpiara-miasa, namana, namana (olona miara-mipetraka amin'ny toerana iray, toe-javatra iray, mpandray anjara amin'ny asa, hetsika na lalao iraisana)
3. mpilalao izay nilalao taminà ekipa maro samihafa nandritra ny asany
4. mpitsara tsy manam-pahaizana
5. nefa tsy manam-pahaizana, indrindra fa ny iray izay miasa, ary dia karamaina amin'ny andro

Fanononana

• AAI^(lakile): (10^th–15^th CE) /tɔvar̝iʃ/
• AAI^(lakile): (15^th CE) /tɔvar̝iʃ/

Tsiahy

• Boryś, Wiesław (2005) Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017) Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “towarzysz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “towarzysz”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy towarzysz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

towarzysz

1. mpiara-mitory (zavatra matetika miaraka amin'ny olona iray na hetsika iray)
2. mpilalao izay nilalao taminà ekipa maro samihafa nandritra ny asany
3. namana (zavatra tsy azo sarahina amin'ny zavatra hafa)
4. nefa tsy manam-pahaizana, indrindra fa ny iray izay miasa, ary dia karamaina amin'ny andro
5. ny amboahaolo iray izay manomboka mihontsina dia noroahin'ny amboahaolo iray manjakazaka kokoa hiala amin'ny andiany
6. ny namana (mpikambana ao amin'ny antoko sosialista na kominisma)
7. ny namana (ny olona iray miaraka amin'ny olon-kafa)
8. olo-manan-kaja izay manatevin-daharana ny Hussars na eo ambanin'ny faneva mifono vy miaraka amin'ny toerany manokana

Famakiana fanampiny

• towarzysz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• towarzysz in Polish dictionaries at PWN
• “+”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
• “TOWARZYSZ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.02.2015
• Samuel Bogumił Linde (1807), “towarzysz”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “towarzysz”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “towarzysz”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 88
• Endrika:R:pl:Łopaciński:1893

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy towarzysz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)