trama

Frantsay

Bika matoanteny

trama

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny tramer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

trama

1. ny fizotran'ny tafio-drivotra
2. weft, lamba

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈtɾa.mə/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈtɾa.ma/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

trama

1. ny ampahany anatiny sy misy hena amin'ny basidiocarp an'ny holatra, miavaka amin'ny pileipellis na cuticle ivelany ary avy amin'ny hymenium mitondra spore

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtɹeɪmə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

trama

1. endriny
2. lamba
3. tenona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

trama

1. tetika
2. voaf
3. voarindra, voatsindrona

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈtɾamɐ]

Tsiahy

• “trama” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “trama” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “trama” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

trama

1. tetika
2. voahangy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

trama

1. olona mahia sy marefo
2. voaf

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈtraː.ma/, [ˈt̪ɾäːmä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈtra.ma/, [ˈt̪rɑːmɑ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• trama in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• trama in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

trama

1. tetika
2. voaf

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾɐ̃.mɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾɐ̃.mɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾɐ.ma/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɾɐ.mɐ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɾɐ.mɐ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɾa.mɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)