Hankany amin'ny vontoatiny

tro

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

tro

  1. kotroka

Fanononana

Tsiahy



Nôrmana

[Ovay]

Bika matoanteny

tro

  1. endriky ny matoanteny trå
  2. maka sary an-tsaina, angamba
  3. manana finoana
  4. mieritreritra

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

tro

  1. zavatra tsy mivadika, tsy mivadika

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

tro

  1. finoana
  2. fitoeran-javatra fanendasana
  3. fitokisana, fahatokiana

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tro » Etimôlôjia

Avy amin'ny kimera ទ្រ.

Anarana iombonana

tro

  1. karazana valiha vita amin'ny spike izay nampiasaina tamin'ny fomba nentim-paharazana tao Kambodza ary nilalao mitsangana

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tro

  1. raisina

Teny mifandraika

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tro » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha trúr, avy amin'ny prôtô-jermanika *trūaz (midika hoe zavatra azo itokisana (anglisy: trustful)), mifandray amin'ny prôtô-jermanika *trewwaz (midika hoe tsy mivadika, azo itokisana (anglisy: loyal, trustworthy)).

Mpamaritra

tro

  1. marina
  2. tsy mivadika
  3. marina, akaiky

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

tro

  1. palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo
  2. mieritreritra

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

tro

  1. finoana
  2. fahatokisan-tena

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Tambinteny

tro

  1. be loatra
    • nek tro nek maltro

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Anarana iombonana

tro

  1. vanim-potoana, taranaka

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Tambinteny

tro

  1. loatra (be loatra)
    • Elua filiino irus, ma la voyo esas tro longa.

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Bika matoanteny

tro

  1. mieritreritra izy, palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo
  2. manana finoana
  3. endriky ny matoanteny trå

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

tro

  1. fitokisana, fahatokiana

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

tro

  1. tsy mivadika
    • Han har troa på at det skal gå bra.

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

tro

  1. manao izany izy, ary

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tro

  1. lavaka (lavaka amin'ny zavatra)

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tro » Etimôlôjia

Mety nindramina avy amin'ny frantsay trop.

Tambinteny

tro

  1. loatra, be loatra

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tro » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) tremi, irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) tre, avy amin'ny Endrika:cel-pro *trimo-, Endrika:cel-pro *trei, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *terh₂-.

Mpampiankin-teny

tro

  1. amin'ny alalan'ny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

    1. ↑ https://udtaleordbog.dk/search.php?s=tro&std=IPA
    2. ↑ https://udtaleordbog.dk/search.php?s=tro&std=IPA
    3. ↑ https://udtaleordbog.dk/search.php?s=tro&std=IPA
    4. ↑ Endrika:R:gd:Oftedal
    5. ↑ Wentworth, Roy (2003) Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
    6. 1 2 Endrika:R:gd:Borgstrom1941
    7. ↑ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
    8. ↑ Endrika:R:gd:Borgstrom1940
    9. ↑ Endrika:R:gd:MacPherson:1945
    10. ↑ Endrika:R:gd:Borgstrom1937
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tro » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-osw trō, avy amin'ny nôrsa taloha trú, avy amin'ny prôtô-jermanika *trūwō. Avy amin'ny Endrika:gmq-osw trōa, Endrika:gmq-osw trōa, avy amin'ny nôrsa taloha trúa, avy amin'ny prôtô-jermanika *trūwāną.

Matoanteny

tro

  1. mino izy, (amin'ny heviny hoe "mino") mieritreritra (mihevitra fa marina na tena misy ny zavatra iray)
    • Jag tror han skulle komma vid sextiden
    • Hon trodde att Oslo var Danmarks huvudstad
    • Hon tror fortfarande på tomten
    • Det har trotts mycket kring den här utvecklingen, men det har inte varit fastslaget i data vad som verkligen håller på att ske – förrän nu
    • tro alla om gott
    • tro något om någon
  2. palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo sy matoky
    • Jag tror dig
    • Jag tror dig inte
    • Vem ska jag tro på, tro på, tro på när, tro på när allt är så här? – Di Leva, sv:Vem ska jag tro på?, Vem ska jag tro på?, Who should I trust?, Who should I trust, trust, trust when, trust when everything's like this?, 1987
  3. palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo
  4. manana finoana ara-pivavahana
    • Tvivla inte utan tro!
    • Tror du på Gud?
    • – Vi tror han är skyldig. – Tror? Tro får man göra i kyrkan.

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /truː/

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

tro

  1. finoana (fa marina na tena misy ny zavatra iray (tsy azo antoka tanteraka))
  2. ny finoana, ny fahatokiana (ny fiheverana fa azo itokisana ny olona iray na milaza ny marina)
  3. finoana, finoana (ny fiheverana fa misy olona na zavatra afaka hanao na hiafara amin'ny tsara)
  4. tsy fivadihana

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /truː/

Teny mifandraika

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tro

  1. ny lavenona (ny sisa tavela amin'ny afo)

Fanononana

  • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɔ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʈɔ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʈɔ˧˧]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

tro

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny troi

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

tro

  1. miondrika, mihodina, miolakolaka
  2. fihodinana, fivalombalonana
    • tro yn y gynffon
  3. fihodinana, mandehana
    • fy nhro i
    • dy dro di
  4. fotoana
    • yr ail dro
    • y tro diwethaf
    • Tan y tro nesa!
  5. fihodinana
  6. mandeha
    • mynd am dro

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tro&oldid=37633211"