untar

Ôksitana

Matoanteny

untar

1. manosihosy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

untar

1. maka avy amin'ny tahirin-kevitra iray ao amin'ny tar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

untar

1. mahazo menaka
2. manao kolikoly
3. mandray ny tapa-kazo
4. manosihosy, manamavo
5. manosotra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [unˈta]
• AAI^(lakile): (Valencia) [unˈtaɾ]

Famakiana fanampiny

• “untar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “untar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “untar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “untar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

untar

1. manao kolikoly
2. manimba, manaparitaka
3. manosotra

Tsiahy

• “untar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• Endrika:Tsiahy:gl:Digalego
• “untar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “untar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “untar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “untar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “untar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “untar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Matoanteny

untar

1. mandroboka saosy na lasopy
2. manosotra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Mpampiankin-teny

untar

1. ambany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

untar

1. manimba, manaparitaka

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ũˈta(ʁ)/ [ũˈta(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ũˈta(ʁ)/ [ũˈta(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ũˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ũˈta(ʁ)/ [ũˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ũˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ũˈtaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ũˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ũˈta.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “untar” in iDicionário Aulete.
• “untar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “untar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “untar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

untar

1. mpanamboatra dibera

Fanononana

• AAI^(lakile): /unˈtar/

Famakiana fanampiny

untar in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

untar

1. manao kolikoly
2. miparitaka, manosihosy
3. ny ho voaloto

Famakiana fanampiny

“untar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy untar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)