valor

Astoriana

Anarana iombonana

valor

1. Ny toetra mahatonga ny zavatra iray ho tiana na sarobidy
2. herim-po
3. ny lanjany (ny lanjan'ny lanjan'ny zavatra iray)
4. ny sanda (ny faharetan'ny feon-kira)
5. sanda (habetsahan'ny isa refesina, nomena na kajy)
6. vidiny

Famakiana fanampiny

• “ast:Endrika:pagename”, in Diccionariu de la llingua asturiana<t:Dictionary of the Asturian Language>, 1st edition, w:Academy of the Asturian Language<f:ast:Academia de la Llingua Asturiana>, 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “valor”, in Diccionario general de la lengua asturiana<t:General Dictionary of the Asturian Language>, Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

valor

1. lanjany, ny lanjany

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [bəˈlor]
• AAI^(lakile): (Balearic) [vəˈlor]
• AAI^(lakile): (Valencia) [vaˈlor]

Tsiahy

• “valor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “valor”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “valor” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “valor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

valor

1. Ny toetra mahatonga ny zavatra iray ho tiana na sarobidy
2. herim-po
3. ny lanjany (ny lanjan'ny lanjan'ny zavatra iray)
4. ny sanda (ny faharetan'ny feon-kira)
5. sanda (habetsahan'ny isa refesina, nomena na kajy)
6. vidiny

Famakiana fanampiny

“valor” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

valor

1. ny sanda (habetsahana, haavon'ny)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Anarana iombonana

valor

1. sanda

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

valor

1. lanjany, ny lanjany

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈwa.ɫɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈvaː.lor]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

valor

1. Ny toetra mahatonga ny zavatra iray ho tiana na sarobidy
2. ny lanjany (ny lanjan'ny lanjan'ny zavatra iray)
3. sanda (habetsahan'ny isa refesina, nomena na kajy)
4. vidiny
5. vola

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /vaˈloʁ/ [vaˈloh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /vaˈloʁ/ [vaˈloh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /vaˈloɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /vaˈloʁ/ [vaˈloχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /vaˈloɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɐˈloɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɐˈloɾ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /bɐˈloɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /vɐˈlo.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “valor” in iDicionário Aulete.
• “valor” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “valor” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “valor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

valor

1. fiarovana
2. herim-po
3. mendrika
4. ny sanda (ny fahatsapana rehetra)

Famakiana fanampiny

“valor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy valor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)