veneno

Papiamento

Anarana iombonana

veneno

1. poizina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Anarana iombonana

veneno

1. poizina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Anarana iombonana

veneno

1. poizina

Fanononana

• AAI^(lakile): /veˈneno/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

veneno

1. poizina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

veneno

1. singiolary ny teny venenum

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [wɛˈneː.noː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [veˈnɛː.no]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:la:L&S
• Endrika:Tsiahy:la:Elementary Lewis
• Endrika:Tsiahy:la:Gaffiot
• Endrika:Tsiahy:la:M&A
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

veneno

1. mamoaka poizina
2. mandoko

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [wɛˈneː.noː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [veˈnɛː.no]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:la:L&S
• Endrika:Tsiahy:la:Elementary Lewis
• Endrika:Tsiahy:la:Gaffiot
• Endrika:Tsiahy:la:M&A
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

veneno

1. fihetseham-po na teny misy poizina izay voamariky ny fankahalana na ny lolompo
2. poizina
3. zavatra misy poizina manimba ny zavamananaina

Fanononana

• (Northeast Brazil) AAI^(lakile): /vẽ.ˈnẽ.nu/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /veˈnẽ.nu/

• (Brazil) AAI^(lakile): /veˈnẽ.nu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /veˈne.no/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɨˈne.nu/

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɨˈne.nu/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /bɨˈne.nu/

:* (Southern Portugal) AAI^(lakile): [ˈvnenʷ]

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /veˈnẽ.nu/

• (Brazil) AAI^(lakile): /veˈnẽ.nu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /veˈne.no/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɨˈne.nu/

• (Portugal) AAI^(lakile): /vɨˈne.nu/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /bɨˈne.nu/

:* (Southern Portugal) AAI^(lakile): [ˈvnenʷ]

Famakiana fanampiny

• “veneno” in iDicionário Aulete.
• “veneno” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “veneno” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

veneno

1. poizina

Famakiana fanampiny

“veneno”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Joan Coromines; José A. Pascual (1983), “veneno”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume V (Ri–X), Madrid: Gredos, →ISBN, page 769
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy veneno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)