vulgar

Espaniola

 Etimôlôjia

Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.

Mpamaritra

vulgar

1. batritra

Fanononana

• /bulˈɡaɾ/

Anglisy

Mpamaritra

vulgar

1. zavatra tsy mendrika, tsy mendrika

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈvʌl.ɡə/
• (US) enPR: vŭlʹgər, AAI^(lakile): /ˈvʌl.ɡɚ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vulgar

1. fiteny mahazatra na fiteny

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈvʌl.ɡə/
• (US) enPR: vŭlʹgər, AAI^(lakile): /ˈvʌl.ɡɚ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

vulgar

1. zavatra malaza, mahazatra, mifanohitra amin'ny siansa na ny teknika
2. zavatra tsotra, tsy misy saina
3. zavatra tsy mahazatra, tsy misy hafa amin'ny hafa

Fanononana

• AAI^(lakile): [bulˈɣaɾ]

Tsiahy

• “uulgar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “vulgar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “vulgar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vulgar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vulgar

1. fiteny mahazatra na fiteny

Fanononana

• AAI^(lakile): [bulˈɣaɾ]

Tsiahy

• “uulgar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “vulgar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “vulgar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vulgar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

vulgar

1. zavatra malaza, mahazatra, mifanohitra amin'ny siansa na ny teknika
2. zavatra tsotra, tsy misy saina
3. zavatra tsy mahazatra, tsy misy hafa amin'ny hafa

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /vuwˈɡaʁ/ [vuʊ̯ˈɡah]

• (Brazil) AAI^(lakile): /vuwˈɡaʁ/ [vuʊ̯ˈɡah]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /vuwˈɡaɾ/ [vuʊ̯ˈɡaɾ]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /vuwˈɡaʁ/ [vuʊ̯ˈɡaχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /vuwˈɡaɻ/ [vuʊ̯ˈɡaɻ]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /vulˈɡaɾ/ [vuɫˈɣaɾ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /vulˈɡaɾ/ [vuɫˈɣaɾ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /bulˈɡaɾ/ [buɫˈɣaɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)