Aller au contenu

wai

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

wai

  1. rômanizasiôna ny teny 𐍅𐌰𐌹

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

wai

  1. rômanizasiôna ny teny わい

Sinoa

[Ovay]

Rômanizasiona

wai

  1. rômanizasiôna ny teny 𠰻


Tambinteny

wai

  1. efa

Tsiahy

  • Osumi, M. (1995). Tinrin Grammar. Honolulu: University of Hawai'i Press. page 39
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny [[sokajy:Endrika:abj]][[Catégorie:Tambinteny amin'ny teny Endrika:abj]]

wai

  1. marina tokoa

Tsiahy

  • Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)* Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:abj]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:abj]]

wai

  1. ranon-javatra madio H2

Tsiahy

  • Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)* Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Pitjantjatjara

[Ovay]

Tenim-piontanana

wai

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tambinteny

wai

  1. marina tokoa
  2. nahoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

wai

  1. fiarahabana Thai izay itondrana ny tanana miaraka eo anoloan'ny tarehy na ny tratra, indraindray miaraka amin'ny firehana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Edward Horace Man, A Dictionary of the South Andaman (Aka-Bea) language (1923)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:alu]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:alu]]

wai

  1. rano madio madio H2O

Tsiahy

  • Blust's Austronesian Comparative Dictionary
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aia]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aia]]

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Arthur Capell, Arosi grammar (1971), page 59: [Possessives of the] first and second persons precede the noun, whereas all others follow it, e.g. gugua wai, my drinking water, but wai 'ana, his drinking water.
  • Sidney Herbert Ray, A Comparative Study of the Melanesian Island Languages (2014), page 481: wai "water"
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bali

[Ovay]

Isa

wai

  1. valo

Tsiahy

  • G. Maan, Proeve van een Bulische spraakkunst (1951)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagbanwa Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Robert A. Scebold, Central Tagbanwa: A Philippine Language on the Brink of Extinction : Sociolinguistics, Grammar, and Lexicon (2003)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dory

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

Hatsa

[Ovay]

Mpamaritra

wai

  1. zavatra rehetra (ampiasaina miaraka amin'ny suffixe possessif)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano, indrindra fa avy amin'ny loharano madio

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /ˈwai̯/, [ˈʋɐj], [ˈʋɛj] (rapid speech)

Tsiahy

  • William Churchill (1911) The Polynesian Wanderings: Tracks of the Migration Deduced
  • “wai” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Elbert, Samuel H.; Pukui, Mary Kawena (1979) Hawaiian Grammar, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, →ISBN, page 67
  • Ross, Malcolm D.; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (2008) The lexicon of Proto-Oceanic, volume 2: The Physical Environment, Canberra: Australian National University, →ISBN, pages 58-9
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Tambinteny

wai

  1. nahoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kambera

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Marian Klamer, A Grammar of Kambera
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kapingamarangi

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

Lamahôlôt

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Kunio Nishyama, Herman Kelen, A Grammar of Lamaholot, Eastern Indonesia: The Morphology and Syntax of the Lewoingu Dialect (2007)
  • ABVD
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lau

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. renirano renirano lehibe izay manondraka ny tanety

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mamasa

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

Mamojo

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Mpisolo anarana

wai

  1. Iza no nanao izany?

Tsiahy

  • William Churchill, The Polynesian Wanderings: Tracks of the Migration Deduced (1911)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O
  2. ranom-boankazo avy amin'ny voankazo sns
  3. ranon-javatra

Tsiahy

  • William Churchill, The Polynesian Wanderings: Tracks of the Migration Deduced (1911)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bnf]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bnf]]

wai

  1. rano

Tsiahy

Naoete

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

  • Aone van Engelenhoven, The position of Makuva among the Austronesian languages of Southwest Maluku and East Timor, in Austronesian historical linguistics and culture history: a festschrift, Pacific linguistics 601 (2009)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Retired

[Ovay]

Mpamaritra

wai

  1. zavatra sisa tavela

Tsiahy

  • Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nekô

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

  • Transnewguinea.org, citing McElhanon and Voorhoeve (1970)
  • J. Bullock, R. Gray, H. Paris, D. Pfantz, D. Richardson, A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko (2016)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. fomba iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ôrôha

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

Ôwa

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Greg Mellow, A Dictionary of Owa: A Language of the Solomon Islands
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

palu'e

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. vehivavy

Tsiahy

  • Austronesian Comparative Dictionary
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:apb]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:apb]]

wai

  1. rano

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. fomba iray
  2. ny Dr. Fort, Marron, Dät Näie Tästamänt un do Psoolme ao amin'ny ju aasterlauwersfräiske Uurtoal fon dät

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • # Dr. Fort, Marron, Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwersfräiske Uurtoal fon dät
  • Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound,
  • Aastfräislound un do Groninger
  • Umelounde
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaiana

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

  • William Churchill, The Polynesian Wanderings: Tracks of the Migration Deduced (1911)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

sirôy

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. sandry, tanana

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:rob]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:rob]]

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

Tangôa

[Ovay]

Tambinteny

wai

  1. efa

Tsiahy

  • Malcolm Ross, Andrew Pawley, Meredith Osmond, The Lexicon of Proto-Oceanic (2007, →ISBN* Malcolm Ross, Andrew Pawley, Meredith Osmond, The Lexicon of Proto-Oceanic (2007, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

wai

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • Malcolm Ross, Andrew Pawley, Meredith Osmond, The Lexicon of Proto-Oceanic (2007, →ISBN* Malcolm Ross, Andrew Pawley, Meredith Osmond, The Lexicon of Proto-Oceanic (2007, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina B

[Ovay]

Mpampitohy

wai

  1. ary

Tsiahy

Kreôlin'Ny Etin'Ny Torres

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. voanio ny voanio

Tsiahy

Vity

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

  • William Churchill, The Polynesian Wanderings: Tracks of the Migration Deduced (1911)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Waima'A

[Ovay]

Anarana iombonana

wai

  1. rano

Tsiahy

  • Aone van Engelenhoven, The position of Makuva among the Austronesian languages of Southwest Maluku and East Timor, in Austronesian historical linguistics and culture history: a festschrift, Pacific linguistics 601 (2009)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- wai

  1. Ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy wai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)