संकल्प

Hindỳ

Anarana iombonana

संकल्प (saṅkalp)

1. atao hoe
2. fanapahan-kevitra, fikasana, fanoloran-tena
3. hevitra, sitrapo, faniriana, na fanapahan-kevitra
4. voady mafy, tapa-kevitra, fikasana mazava

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /səŋ.kəlp/, [s̪ə̃ŋ.kəl̪p]

Tsiahy

• Bahri, Hardev (1989), “संकल्प”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy संकल्प tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

संकल्प (saṃkalpá)

1. hevitra na fanantenana hahazo tombony
2. hevitra na hevitra na hevitra miforona ao an-tsaina na ao am-po, sitrapo, faniriana, fikasana, fikasana na fanapahan-kevitra na faniriana, fihetseham-po, finoana, fandresen-dahatra
3. sitrapon'ny olona
4. voady na fanapahan-kevitra ara-pivavahana na fanambarana ny fikasana

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /s̪ɐŋ.kɐl̪.pɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐŋˈkɐl̪.pɐ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy संकल्प tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)