不切實際

Sinoa

Mpamaritra

不切實際

1. zavatra tsy azo tanterahina; tsy azo tanterahina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùqièshíjì

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ cit³ sat⁶ zai³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): put-chhiat-si̍t-chè

  (Teochew, Peng'im): bug⁴ ciag⁴ sig⁸ zi³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùqièshíjì [Phonetic: búqièshíjì]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: buchiehshyjih
    • Tongyong Pinyin: bùcièshíhjì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕʰjɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ cit³ sat⁶ zai³
    • Yale: bāt chit saht jai
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ tsit⁸ sat⁹ dzai³
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ qid³ sed⁶ zei³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ t͡sʰiːt̚³ sɐt̚² t͡sɐi̯³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-chhiat-si̍t-chè
    • Tâi-lô: put-tshiat-si̍t-tsè
    • Phofsit Daibuun: putchiatsidzex
    • IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕit̚⁴⁻³² t͡se²¹/
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ t͡ɕʰiɛt̚⁵⁻²⁴ ɕit̚²⁴⁻²² t͡se⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁵ ɕit̚¹²¹⁻²¹ t͡se²¹/
    • IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕit̚⁴⁻³² t͡se¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕit̚⁴⁻³² t͡se²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bug⁴ ciag⁴ sig⁸ zi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puk tshiak si̍k tsì
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puk̚²⁻⁴ t͡sʰiak̚²⁻⁴ sik̚⁴⁻² t͡si²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不切實際 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)