先生

Sinoa

Etimolojia

Namboarina tamin'ny 先 (xiān) (premier) sy ny 生 (sheng) (naissance).

Anarana iombonana

Endrika:zh-hanzi 先生 xiānsheng

1. Monsieur.
   • 王先生来了。 (Wang xiānsheng láile.) /uɑŋ ɕiɛn.ʂɤŋ laɪ.lə/ — M^r Wang est venu.
   • Endrika:Brai : Endrika:Brai

Fanononana

• /ɕiɛn.ʂɤŋ/
• mandarina
  • Pinyin : xiānsheng

Jereo koa

• 夫人
• 小姐

Japoney

Etimolojia

Mot formé nysoratra 先 (sen) (« ancien ») sy 生 (sei) (« vie »). Littéralement, ce mot signifie : celui qui a vécu longtemps, sy donc qui a ny l’expérience.

Anarana iombonana

Endrika:ja-ka 先生 /sen̩.seː/

1. (Registre neutre) Endrika:ucf, maître, professeur.

Tovana

1. (Registre honorifique) Tovana utilisé miaraka amin'ny un anarana ny personne sy pouvant être traduit par professeur na maître.

Tsiahy

• Endrika:R:Dictionnaire Japonais