推測

Japoney [Ovay]

Matoanteny

推測 (trans)

maminavina

Fanononana

(Tokyo) すいそく `[sùísókú]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [sɨᵝiso̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 推測 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

推測 (trans)

vinavina, vinavina fotsiny

Fanononana

(Tokyo) すいそく `[sùísókú]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [sɨᵝiso̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 推測 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Matoanteny

推測

maminavina

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): tuīcè

(Zhuyin): ㄊㄨㄟㄘㄜˋ
Kantôney (Jyutping): teoi¹ cak¹
Hakka (Sixian, PFS): thûi-chhet / chhûi-chhet
Min Nan (POJ): thui-chhiak / thui-chhek / thui-chhak / chhui-chhek

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tuīcè
  - Zhuyin: ㄊㄨㄟㄘㄜˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tueitseh
  - Tongyong Pinyin: tueicè
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰweɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: teoi¹ cak¹
  - Yale: tēui chāk
  - Pinyin Kantôney: toey¹ tsak⁷
  - Romanizasiona Guangdong: têu¹ ceg¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐk̚⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thûi-chhet / chhûi-chhet
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tui´ ced` / cui´ ced`
  - Pinyim Hagfa: tui¹ ced⁵ / cui¹ ced⁵
  - AAI Sinolojika: /tʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/, /t͡sʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhiak
  - Tâi-lô: thui-tshiak
  - Phofsit Daibuun: tuichiag
  - IPA (Quanzhou): /tʰui³³ t͡ɕʰiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhek
  - Tâi-lô: thui-tshik
  - Phofsit Daibuun: tuizheg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰui⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiɪk̚³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰui⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhak
  - Tâi-lô: thui-tshak
  - Phofsit Daibuun: tuizhag
  - IPA (Quanzhou): /tʰui³³ t͡sʰak̚⁵/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhui-chhek
  - Tâi-lô: tshui-tshik
  - Phofsit Daibuun: zhuizheg
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiɪk̚³²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 推測 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

推測

heverina ho vinavina; vinavina

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): tuīcè

(Zhuyin): ㄊㄨㄟㄘㄜˋ
Kantôney (Jyutping): teoi¹ cak¹
Hakka (Sixian, PFS): thûi-chhet / chhûi-chhet
Min Nan (POJ): thui-chhiak / thui-chhek / thui-chhak / chhui-chhek

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tuīcè
  - Zhuyin: ㄊㄨㄟㄘㄜˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tueitseh
  - Tongyong Pinyin: tueicè
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰweɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: teoi¹ cak¹
  - Yale: tēui chāk
  - Pinyin Kantôney: toey¹ tsak⁷
  - Romanizasiona Guangdong: têu¹ ceg¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐk̚⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thûi-chhet / chhûi-chhet
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tui´ ced` / cui´ ced`
  - Pinyim Hagfa: tui¹ ced⁵ / cui¹ ced⁵
  - AAI Sinolojika: /tʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/, /t͡sʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhiak
  - Tâi-lô: thui-tshiak
  - Phofsit Daibuun: tuichiag
  - IPA (Quanzhou): /tʰui³³ t͡ɕʰiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhek
  - Tâi-lô: thui-tshik
  - Phofsit Daibuun: tuizheg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰui⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiɪk̚³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰui⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chhak
  - Tâi-lô: thui-tshak
  - Phofsit Daibuun: tuizhag
  - IPA (Quanzhou): /tʰui³³ t͡sʰak̚⁵/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhui-chhek
  - Tâi-lô: tshui-tshik
  - Phofsit Daibuun: zhuizheg
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiɪk̚³²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 推測 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[NHK-1] 1,0 et ^1,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]