致命

Japoney

Anarana iombonana

致命

1. fahaverezan'ny aina
2. sorona ny ain'ny olona iray
3. zavatra mahafaty, mahafaty

Fanononana

(Tokyo) ちめー [chìméé] (Heiban – [0]) IPA(key): [t͡ɕime̞ː]

Tsiahy

• # 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 致命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

致命

1. zavatra mahafaty; mahafaty

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìmìng

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): zi³ ming⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ-miang
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tì-bēng / tì-miā

  (Teochew, Peng'im): di³ mian⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìmìng
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhminq
    • Tongyong Pinyin: jhìhmìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ ming⁶
    • Yale: ji mihng
    • Pinyin Kantôney: dzi³ ming⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ ming⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ mɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-miang
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii miang
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ miang⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tì-bēng / tì-miā
    • Tâi-lô: tì-bīng / tì-miā
    • Phofsit Daibuun: die'beng, diemia
    • IPA (Xiamen): /ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/, /ti²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Quanzhou): /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/, /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/, /ti²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/, /ti¹¹⁻⁵³ miã³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/, /ti²¹⁻⁴¹ miã³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: di³ mian⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tì miāⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ti²¹³⁻⁵⁵ mĩã¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 致命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

致命

1. mamono olona
2. manolotra ny ain'olona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìmìng

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): zi³ ming⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ-miang
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tì-bēng / tì-miā

  (Teochew, Peng'im): di³ mian⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìmìng
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhminq
    • Tongyong Pinyin: jhìhmìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ ming⁶
    • Yale: ji mihng
    • Pinyin Kantôney: dzi³ ming⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ ming⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ mɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-miang
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii miang
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ miang⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tì-bēng / tì-miā
    • Tâi-lô: tì-bīng / tì-miā
    • Phofsit Daibuun: die'beng, diemia
    • IPA (Xiamen): /ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/, /ti²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Quanzhou): /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/, /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/, /ti²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/, /ti¹¹⁻⁵³ miã³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/, /ti²¹⁻⁴¹ miã³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: di³ mian⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tì miāⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ti²¹³⁻⁵⁵ mĩã¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 致命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)