藍色

Japoney

Anarana iombonana

藍色

1. aika

Fanononana

(Tokyo) あいいろ [àííró] (Heiban – [0]) IPA(key): [a̠iːɾo̞]

Famakiana fanampiny

table:colors/ja

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 藍色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

藍色

1. loko manga

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): lánsè

  (Zhuyin): ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): laam⁴ sik¹
• Hakka (Sixian, PFS): làm-set
• Minbei (KCR): lâng-să̤
• Min Dong (BUC): làng-sáik
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lâm-sek / lâm-siak / nâ-sek

  (Teochew, Peng'im): lam⁵ sêg⁴ / nam⁵ sêg⁴ / nang⁵ sêg⁴

• Wu (Wikibolana): le seq (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: lánsè
    • Zhuyin: ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: lanseh
    • Tongyong Pinyin: lánsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /län³⁵ sɤ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: laam⁴ sik¹
    • Yale: làahm sīk
    • Pinyin Kantôney: laam⁴ sik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: lam⁴ xig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /läːm²¹ sɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: làm-set
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lamˇ sed`
    • Pinyim Hagfa: lam² sed⁵
    • AAI Sinolojika: /lam¹¹ set̚²/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: lâng-să̤
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /laŋ³³ sɛ²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: làng-sáik
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /l̃aŋ⁵³⁻²¹ ^(s-)naiʔ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Kinmen, Penang, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâm-sek
    • Tâi-lô: lâm-sik
    • Phofsit Daibuun: lamseg
    • IPA (Kinmen): /lam²⁴⁻¹² ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Singapore): /lam²⁴⁻²¹ sek̚³²/
    • IPA (Penang): /lam²³⁻²¹ sek̚³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâm-siak
    • Tâi-lô: lâm-siak
    • Phofsit Daibuun: lamsiag
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /lam²⁴⁻²² ɕiak̚⁵/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: nâ-sek
    • Tâi-lô: nâ-sik
    • Phofsit Daibuun: naseg
    • IPA (Singapore): /na²⁴⁻²¹ sek̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /nã²³⁻³³ ɕiɪk̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: lam⁵ sêg⁴ / nam⁵ sêg⁴ / nang⁵ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lâm sek / nâm sek / nâng sek
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lam⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/, /nam⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/, /naŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

Note:

• lam5 sêg4 - Chaozhou;
• nam5 sêg4 - Shantou, Jieyang;
• nang5 sêg4 - Chenghai.

Wu

• (Shanghainese)
  • Wikibolana: le seq (T3)
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /le̞²² səʔ⁴⁴/

Famakiana fanampiny

table:colors/zh

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 藍色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)