講話

Japoney [Ovay]

Matoanteny

講話

manao lahateny

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

講話

lahateny

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Matoanteny

講話

manao kabary
miteny

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jiǎnghuà

(Zhuyin): ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
Kantôney (Jyutping): gong² waa⁶, gong² waa^6-2
Hakka
(Sixian, PFS): kóng-fa

(Meixian, Guangdong): gong³ fa⁴
Min Dong (BUC): gōng-uâ
Min Nan (POJ): kóng-ōe / kóng-ōa / káng-ōe

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jiǎnghuà
  - Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jeanghuah
  - Tongyong Pinyin: jiǎnghuà
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gong² waa⁶, gong² waa^6-2
  - Yale: góng wah, góng wá
  - Pinyin Kantôney: gong² waa⁶, gong² waa^6-2
  - Romanizasiona Guangdong: gong² wa⁶, gong² wa²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔːŋ³⁵ wäː²²/, /kɔːŋ³⁵ wäː²²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-fa
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gong` fa
  - Pinyim Hagfa: gong³ fa⁴
  - AAI Sinolojika: /koŋ³¹ fa⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: gong³ fa⁴
  - AAI Sinolojika: /kɔŋ³¹ fa⁵³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gōng-uâ
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kouŋ³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋuɑ²⁴²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōe
  - Tâi-lô: kóng-uē
  - Phofsit Daibuun: kofng'oe
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue³³/
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue²²/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/
  - IPA (Philippines): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
  - IPA (Singapore): /kɔŋ⁴²⁻⁴⁴ ue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang, Medan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōa
  - Tâi-lô: kóng-uā
  - Phofsit Daibuun: kofng'oa
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ua²²/
  - IPA (Penang): /kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: káng-ōe
  - Tâi-lô: káng-uē
  - Phofsit Daibuun: kafng'oe
  - IPA (Quanzhou): /kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

講話

kabary; adiresy; resaka

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jiǎnghuà

(Zhuyin): ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
Kantôney (Jyutping): gong² waa⁶, gong² waa^6-2
Hakka
(Sixian, PFS): kóng-fa

(Meixian, Guangdong): gong³ fa⁴
Min Dong (BUC): gōng-uâ
Min Nan (POJ): kóng-ōe / kóng-ōa / káng-ōe

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jiǎnghuà
  - Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jeanghuah
  - Tongyong Pinyin: jiǎnghuà
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gong² waa⁶, gong² waa^6-2
  - Yale: góng wah, góng wá
  - Pinyin Kantôney: gong² waa⁶, gong² waa^6-2
  - Romanizasiona Guangdong: gong² wa⁶, gong² wa²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔːŋ³⁵ wäː²²/, /kɔːŋ³⁵ wäː²²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-fa
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gong` fa
  - Pinyim Hagfa: gong³ fa⁴
  - AAI Sinolojika: /koŋ³¹ fa⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: gong³ fa⁴
  - AAI Sinolojika: /kɔŋ³¹ fa⁵³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gōng-uâ
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kouŋ³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋuɑ²⁴²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōe
  - Tâi-lô: kóng-uē
  - Phofsit Daibuun: kofng'oe
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue³³/
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue²²/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/
  - IPA (Philippines): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
  - IPA (Singapore): /kɔŋ⁴²⁻⁴⁴ ue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang, Medan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōa
  - Tâi-lô: kóng-uā
  - Phofsit Daibuun: kofng'oa
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ua²²/
  - IPA (Penang): /kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: káng-ōe
  - Tâi-lô: káng-uē
  - Phofsit Daibuun: kafng'oe
  - IPA (Quanzhou): /kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)