頭名

Sinoa[Ovay]

Anarana iombonana

頭名

amin'ny fanadinana, fifaninanana, sns

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): tóumíng

(Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ

(Chengdu, P. S.): tou² min²
Kantôney (Jyutping): tau⁴ ming⁴
Gan (Wikibolana): 'teu² miang⁴
Hakka
(Sixian, PFS): thèu-miàng

(Meixian, Guangdong): tiu² miang²
Minbei (KCR): tê-miâng
Min Dong (BUC): tàu-miàng
Min Nan (POJ): thâu-miâ
Xiang (Wikibolana): dou² min²

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tóumíng
  - Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: tourming
  - Tongyong Pinyin: tóumíng
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰoʊ̯³⁵ miŋ³⁵/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: tou² min²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tou min
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰəu²¹ min²¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tau⁴ ming⁴
  - Yale: tàuh mìhng
  - Pinyin Kantôney: tau⁴ ming⁴
  - Romanizasiona Guangdong: teo⁴ ming⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɐu̯²¹ mɪŋ²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: 'teu² miang⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈtʰɛu²⁴ miaŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thèu-miàng
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: teuˇ miangˇ
  - Pinyim Hagfa: teu² miang²
  - AAI Sinolojika: /tʰeu̯¹¹ mi̯aŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: tiu² miang²
  - AAI Sinolojika: /tʰiu¹¹ miaŋ¹¹/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: tê-miâng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰe³³ miaŋ³³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: tàu-miàng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰau⁵³⁻³³ miaŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thâu-miâ
  - Tâi-lô: thâu-miâ
  - Phofsit Daibuun: taumiaa
  - IPA (Xiamen): /tʰau²⁴⁻²² miã²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰau²⁴⁻²² miã²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² miã¹³/
  - IPA (Taipei): /tʰau²⁴⁻¹¹ miã²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰau²³⁻³³ miã²³/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: dou² min²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /təu¹³ min¹³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 頭名 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)