Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/10 Jiona 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Somsanouk (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Xayaboury (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mi.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• publique (nitranga in-1) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohidahy (nitranga in-1) : Efa fantatra ilay olona sy ny fiara nitondra azy, ka izay no anton' ilay fisavana natao taminy teny Ambohidahy. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Attapeu (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mi.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hanorenana (nitranga in-1) : Mandray fanolorana boky ihany koa izy ary mitsinjara azy ireny any amin'ireo sekoly mba hanorenana tranomboky isan-tanàna. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• tanànan' (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia miala kely ny tanànan'i Zazafotsy amin'ny làla-mahitsy hiditra an' Ihosy no nitrangan'ny fanafihana, afak'omaly naraim-be. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• Ihosy (nitranga in-2) : Raha ny vaovao voaray dia miala kely ny tanànan'i Zazafotsy amin'ny làla-mahitsy hiditra an' Ihosy no nitrangan'ny fanafihana, afak'omaly naraim-be. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatsiravina (nitranga in-1) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• parabrise (nitranga in-1) : Nandalo teo amin'ny masony ny bala ary niantefa tany amin'ny fitaratra « parabrise » ; izay vaky tsy nisy noraisina. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• tandis (nitranga in-1) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• rapporté (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• rotiky (nitranga in-1) : Na dia avotra soa aman-tsara ihany ny ainy, dia ahiana ny fahasalamany, hoy ny mpitsabo, satria efa misy amin'ireo taova ao anatiny no manomboka rotiky ny poizina. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• Jansaeng (nitranga in-1) : Jansaeng, mpampianatra avy ao amin'ny vohitr'i Nahai ao amin'ny faritanin'i Xayabuli no manamafy ny fahombiazan'ireo fotoana famakiana boky amin'ny fanomezana aingam-panahy ireo ankizy mba hamaky :

Hatramin'ny nisian'ny fotoana famakiana boky, marobe ny ankizy no tia mamaky boky mandritra ny fotoana fakàn-drivotra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• nalemy (nitranga in-1) : Izy efa nalemy sy nihoaka nandoa eran'ny trano no nahataitra ny fianakaviany. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• Rakotonirina (nitranga in-2) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• police (nitranga in-1) : -->L'enquête n'a pas attendu longtemps pour les éléments de la police judiciaire (OPJ). (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• nahataitra (nitranga in-1) : Izy efa nalemy sy nihoaka nandoa eran'ny trano no nahataitra ny fianakaviany. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• auditions (nitranga in-1) : r

The post Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• alàlan' (nitranga in-1) : Iray amin'ireo asa malaza nokarakarain'ireo tanora mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny Big Brother Mouse ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izay ahafahan'ireo ankizy mianatra sy mamaky teny amin'ny alàlan'ny lalao :

Rehefa manao ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izahay, na mampanao fifaninanana haikanto any an-tsekoly, ireo tanora Lao lahy sy vavy no mitarika ny asa sy manao ny fanolorana. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• ilàna (nitranga in-1) : Mpikambana iray manan-danja ao amin'ny Big Brother Mouse ny elefanta iray antsoina hoe Boom-Boom izay midika hoe ‘boky'  amin'ny fiteny Lao :

Lasa mpikambana miasa amin'ny fotoana ilàna azy ato aminay i Boom-Boom, manampy anay mitondra ireo boky ho any amin'ireo tanàna lavitra ao amin'ny faritanin'i Xayabuli. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• handehanana (nitranga in-1) : Mba handehanana any amin'ireo toerana lavitra, indraindray ireo mpirotsaka an-tsitrapo no mitaingina eo an-damosin'ny elefanta ‘mpikambana mpiasa ao', antsoina hoe Boom-Boom mba hizaràna ireo boky amin'ny ankizy any ambanivohitra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• concordantes (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• correctionnel (nitranga in-1) : -->Le tribunal correctionnel a prononcé hier l'arrêt des poursuites du directeur de la publication du journal Basy Vava, lui-même président national de l'ordre des journalistes (OJM). (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Monique (nitranga in-1) : Tao amin'ny Centre Monique Radera misy ny foiben'ny « club soroptimist » eto Antsirabe no nanatontosana izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• aloha (nitranga in-2) : Nilaza rahateo ireto mpitandro filaminana ireto, fa misy zavatra mbola tsy azo tenenina aloha, satria mbola ao anatin'ny fanadihadiana tanteraka izy ireo. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, www.midi-madagasikara.mg)
• manière (nitranga in-1) : Certainement, c'est une manière pour elle  d'expliquer que l'enquête est  beaucoup plus centrée sur les infractions commises à partir du refus d'obtempérer aux forces de l'ordre de la députée concernée en passant par les agissements de ses pairs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• source (nitranga in-2) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• dépéché (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• presse (nitranga in-2) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hamaky (nitranga in-1) : Jansaeng, mpampianatra avy ao amin'ny vohitr'i Nahai ao amin'ny faritanin'i Xayabuli no manamafy ny fahombiazan'ireo fotoana famakiana boky amin'ny fanomezana aingam-panahy ireo ankizy mba hamaky :

Hatramin'ny nisian'ny fotoana famakiana boky, marobe ny ankizy no tia mamaky boky mandritra ny fotoana fakàn-drivotra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• découverte (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• 2014 (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Dorn (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• amboninà (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Vientiane (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hizaràna (nitranga in-1) : Mba handehanana any amin'ireo toerana lavitra, indraindray ireo mpirotsaka an-tsitrapo no mitaingina eo an-damosin'ny elefanta ‘mpikambana mpiasa ao', antsoina hoe Boom-Boom mba hizaràna ireo boky amin'ny ankizy any ambanivohitra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Mong (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• saripika (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• fustigeant (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• milliard (nitranga in-1) : r

The post Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• vono (nitranga in-1) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• comprend (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Brother (nitranga in-8) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• série (nitranga in-1) : Une série d'auditions a démarré  dans les locaux de la section des recherches criminelles de la gendarmerie. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-3) : “Ao anatin'ny fanarahan-dalàna tanteraka iny tranga iny, ary efa nisy ny tatitra natao tany amin'ny Tonia mpampanoa lalàna” hoy izy ireo. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampiasa (nitranga in-1) : Manampy amin'ny fanapariahana boky any amin'ireo toerana lavitra ao Laos i Boom-Boom

Nampiasa fomba vaovao maro samihafa ny vondrona iray tao Laos mba hanapariahana boky sy hampiroboroboana ny fahaizana mamaky teny sy manoratra manerana ny firenena. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• tafahoatra (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray, dia mpiady lava ireto mpifankatia, noho ny hasarotam-piaron'ilay tovolahy diso tafahoatra  ary tsy tantin'ilay tovovavy sakaizany ny daroka matetika nihatra taminy, ka nifindra lasy tany amin'olon-kafa izy ; izay mpiara-mianatra aminy ihany. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• Président (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• devaient (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• hanarahana (nitranga in-1) : Mba hialana amin'ny mety ho fahasahiranana ao an-tokatrano, dia natokana mihitsy ny ora hanarahana ny fiofanana, hoy hatrany ny fanazavan'ny filoha. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• avylavitra (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• surnommée (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• mardy (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Gérard (nitranga in-2) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• azon' (nitranga in-1) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• ahafahan' (nitranga in-1) : Iray amin'ireo asa malaza nokarakarain'ireo tanora mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny Big Brother Mouse ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izay ahafahan'ireo ankizy mianatra sy mamaky teny amin'ny alàlan'ny lalao :

Rehefa manao ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izahay, na mampanao fifaninanana haikanto any an-tsekoly, ireo tanora Lao lahy sy vavy no mitarika ny asa sy manao ny fanolorana. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• Hamantarana (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• lisait (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hananana (nitranga in-1) : Fikambanam-behivavy izay mijoro hanampy sy hitondra   fampivoarana ny reny sy ny zaza izany, mba hananana olom-pirenena vanona sy mivoatra na eo amin'ny fianakavina izany na eto amin'ny firenena. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• hovakiana (nitranga in-1) : Mihatsara kokoa ny fanatrehana fampianarana satria manana boky hovakiana ireo mpianatra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• partir (nitranga in-1) : Certainement, c'est une manière pour elle  d'expliquer que l'enquête est  beaucoup plus centrée sur les infractions commises à partir du refus d'obtempérer aux forces de l'ordre de la députée concernée en passant par les agissements de ses pairs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• délit (nitranga in-3) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• aleo (nitranga in-1) : Taorinan'izay anefa, dia nilaza ilay mpamilin'ny fiara fa aleo hoeny Anosy. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• président (nitranga in-1) : -->Le tribunal correctionnel a prononcé hier l'arrêt des poursuites du directeur de la publication du journal Basy Vava, lui-même président national de l'ordre des journalistes (OJM). (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• section (nitranga in-1) : Une série d'auditions a démarré  dans les locaux de la section des recherches criminelles de la gendarmerie. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• ifarimbonan' (nitranga in-1) : Marihina fa ifarimbonan'ny zandarimaria sy ny pôlisy ny fanadihadiana ny momba ity raharaha ity, raha ny fanazavana azo hatrany. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Mouse (nitranga in-8) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• société (nitranga in-1) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• entités (nitranga in-1) : Sur place, des OPJ issus des trois entités des forces de l'ordre ont diligenté  les enquêtes. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• miliara (nitranga in-1) : Mbola betsaka tokoa ny zavatra mifamahofaho ary hitakian'ireo mpanara-baovao fanazavana, manodidina ity resaka vola iray miliara ity. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Zazafotsy (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia miala kely ny tanànan'i Zazafotsy amin'ny làla-mahitsy hiditra an' Ihosy no nitrangan'ny fanafihana, afak'omaly naraim-be. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• natontan' (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• traikefa (nitranga in-1) : Mizara traikefa amin'ireo tanora izahay mba hianaran'izy ireny fahaiza-manao vaovao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• préliminaire (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• sieur (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• homen' (nitranga in-1) : Mba hanatrarana izany tanjona izany, dia misy hatrany ny fampiofanana homen'ny « club soroptimist » ho an'ireo  liana amin'ny fanaovana  mofomamy sy ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana tokantrano. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• flagrant (nitranga in-2) : « Il y a nuance entre flagrant délit et délit flagrant. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• norobay (nitranga in-1) : Fantatra moa fa raha vao maty ilay olona, dia norobain'ireo mpangalatra ny tao an-trano. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• Mampikony (nitranga in-1) : The post Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany appeared first on Midi Madagasikara. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• déposée (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• envisagé (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• laisse (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Palatino (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• commises (nitranga in-2) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Rtoa (nitranga in-1) : Nambaran'ny filohan'ny « club soroptimist » eto Antsirabe Rtoa Ratsima Ravaovololona  na i Mme Lolo, fa fampiofanana fototra no nomena ireo mpiofana fa anjaran'ny tsirairay kosa no manitatra izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• Xayabuly (nitranga in-2) : Jansaeng, mpampianatra avy ao amin'ny vohitr'i Nahai ao amin'ny faritanin'i Xayabuli no manamafy ny fahombiazan'ireo fotoana famakiana boky amin'ny fanomezana aingam-panahy ireo ankizy mba hamaky :

Hatramin'ny nisian'ny fotoana famakiana boky, marobe ny ankizy no tia mamaky boky mandritra ny fotoana fakàn-drivotra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• prévention (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• navela (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay anefa, raha misy tokoa izay hoe fahatratrarana am-bodiomby izay, nahoana no tsy niroso tamin'ny fisamborana, ireo mpitandro filaminana, fa navela ho “tafaporitsaka” ilay olona nahitana ireo porofo ambara fa fototr'ilay fahatratrarana. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Prabang (nitranga in-3) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mi.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Namoaka (nitranga in-1) : The post Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19 appeared first on Midi Madagasikara. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• isanisany (nitranga in-1) : Nahitana ireo: manamboninahitra, tompon'andraikitra isanisany eo anivon'ny zandarimariam-pirenena, ny polisim-pirenenana ary ny Tafika Malagasy, omaly tetsy amin'ny Toby Ratsimandrava, momba ilay zava-niseho teo Namontana ny alatsinainy alina teo. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• diligenté (nitranga in-2) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Radera (nitranga in-1) : Tao amin'ny Centre Monique Radera misy ny foiben'ny « club soroptimist » eto Antsirabe no nanatontosana izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• chaos (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• tara (nitranga in-1) : Noho ny fahalavirana, dia efa somary tara vao tonga ireto farany. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• William (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• interlocuteur (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• natokana (nitranga in-1) : Mba hialana amin'ny mety ho fahasahiranana ao an-tokatrano, dia natokana mihitsy ny ora hanarahana ny fiofanana, hoy hatrany ny fanazavan'ny filoha. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• Début (nitranga in-1) : r

The post Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• sorompimist (nitranga in-1) : -->Fikambanana iraisam-pirenena ny « club sorompimist » , misy sampana 13 eto amin'ny Nosy ka isan'ny izany ny « club soroptimist d'Antsirabe ». (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• hanaovana (nitranga in-1) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• déterminer (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Mandritry (nitranga in-1) : Mandritry ny fotoana famakiana boky dia manao vakiteny amin'ny feo avo izahay, milalao, mihira momba ny boky, ary manolotra boky ho lasa tena an'ny ankizy tsirairay, izay mazàna no boky voalohany nananany teo amin'ny fiainany. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Emmo (nitranga in-1) : -->Nanantanteraka valan-kevitra ho an'ny mpanao gazety, ireo mpitarika ny Emmo Reg. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• nokarakaray (nitranga in-1) : Iray amin'ireo asa malaza nokarakarain'ireo tanora mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny Big Brother Mouse ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izay ahafahan'ireo ankizy mianatra sy mamaky teny amin'ny alàlan'ny lalao :

Rehefa manao ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izahay, na mampanao fifaninanana haikanto any an-tsekoly, ireo tanora Lao lahy sy vavy no mitarika ny asa sy manao ny fanolorana. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• afak' (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia miala kely ny tanànan'i Zazafotsy amin'ny làla-mahitsy hiditra an' Ihosy no nitrangan'ny fanafihana, afak'omaly naraim-be. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• reddit (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• fampiofanana (nitranga in-2) : Mba hanatrarana izany tanjona izany, dia misy hatrany ny fampiofanana homen'ny « club soroptimist » ho an'ireo  liana amin'ny fanaovana  mofomamy sy ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana tokantrano. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• volabe (nitranga in-2) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• namoaka (nitranga in-1) : Nasainy namoaka ny vola tao an-trano. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• novembre (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• diffamation (nitranga in-1) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• journal (nitranga in-2) : -->Le tribunal correctionnel a prononcé hier l'arrêt des poursuites du directeur de la publication du journal Basy Vava, lui-même président national de l'ordre des journalistes (OJM). (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Mampikomy (nitranga in-1) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• hialana (nitranga in-1) : Mba hialana amin'ny mety ho fahasahiranana ao an-tokatrano, dia natokana mihitsy ny ora hanarahana ny fiofanana, hoy hatrany ny fanazavan'ny filoha. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• Luang (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mi.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• base (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• bala (nitranga in-2) : Fiara taksibrosy iray hihazo an'i Toliara nandeha irery tsy nanao « caravane » norarafan'ny malaso tifitra varirakaka, ka voan'ny bala teo amin'ny lohany ny mpamily ary nanohy nitondra ny fiara hatrany. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• était (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Nahitana (nitranga in-1) : Nahitana ireo: manamboninahitra, tompon'andraikitra isanisany eo anivon'ny zandarimariam-pirenena, ny polisim-pirenenana ary ny Tafika Malagasy, omaly tetsy amin'ny Toby Ratsimandrava, momba ilay zava-niseho teo Namontana ny alatsinainy alina teo. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• noir (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-7) : l

The post Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin'ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• Man10 (nitranga in-1) : Eric Man10

The post Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin'ny lohany ny mpamily appeared first on Midi Madagasikara. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)

• même (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hanitàrana (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-2) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• expliqué (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• députée (nitranga in-2) : Certainement, c'est une manière pour elle  d'expliquer que l'enquête est  beaucoup plus centrée sur les infractions commises à partir du refus d'obtempérer aux forces de l'ordre de la députée concernée en passant par les agissements de ses pairs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• porté (nitranga in-1) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• puisqu' (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• tanàna (nitranga in-2) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, www.midi-madagasikara.mg)
• nogiazana (nitranga in-1) : Fantatra ihany koa fa mbola nogiazana ao amin'ny biraon'ny pôlisy miady amin'ny heloka bevava ao Anosy ireo volabe roa baoritra ireo. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Tontolo' (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• capitale (nitranga in-1) : De sources concordantes, un groupe de personnes a envisagé de semer le chaos dans la capitale et l'opération a été surnommée  « mardi noir ». (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-1) : Efa vatana tsy nisy aina intsony anefa no hita. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• arrière (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• plus (nitranga in-2) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Saodieo (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• fianakavina (nitranga in-1) : Fikambanam-behivavy izay mijoro hanampy sy hitondra   fampivoarana ny reny sy ny zaza izany, mba hananana olom-pirenena vanona sy mivoatra na eo amin'ny fianakavina izany na eto amin'ny firenena. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• taksibrosy (nitranga in-1) : Fiara taksibrosy iray hihazo an'i Toliara nandeha irery tsy nanao « caravane » norarafan'ny malaso tifitra varirakaka, ka voan'ny bala teo amin'ny lohany ny mpamily ary nanohy nitondra ny fiara hatrany. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• éléments (nitranga in-1) : -->L'enquête n'a pas attendu longtemps pour les éléments de la police judiciaire (OPJ). (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Eric (nitranga in-2) : Eric Man

The post Toliara : Tovolahy nampirafesin'ny sipany, namono tena tamin'ny poizim-boalavo appeared first on Midi Madagasikara. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)

• first (nitranga in-6) : l

The post Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin'ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• hanatsaràna (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Ratsima (nitranga in-1) : Nambaran'ny filohan'ny « club soroptimist » eto Antsirabe Rtoa Ratsima Ravaovololona  na i Mme Lolo, fa fampiofanana fototra no nomena ireo mpiofana fa anjaran'ny tsirairay kosa no manitatra izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• nisian' (nitranga in-1) : Jansaeng, mpampianatra avy ao amin'ny vohitr'i Nahai ao amin'ny faritanin'i Xayabuli no manamafy ny fahombiazan'ireo fotoana famakiana boky amin'ny fanomezana aingam-panahy ireo ankizy mba hamaky :

Hatramin'ny nisian'ny fotoana famakiana boky, marobe ny ankizy no tia mamaky boky mandritra ny fotoana fakàn-drivotra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• appeared (nitranga in-6) : l

The post Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin'ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana appeared first on Midi Madagasikara. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• atrikasa (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• abusive (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• continue (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-3) : Etsy andanin'izay anefa, raha misy tokoa izay hoe fahatratrarana am-bodiomby izay, nahoana no tsy niroso tamin'ny fisamborana, ireo mpitandro filaminana, fa navela ho “tafaporitsaka” ilay olona nahitana ireo porofo ambara fa fototr'ilay fahatratrarana. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• Natsangana (nitranga in-1) : Natsangana ilay vondrona mba hametraka ny hoe “boky mahatonga ny fampianarana mamaky teny sy manoratra ho zava-mahafinaritra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hahalalana (nitranga in-1) : Ny fanadihadiana no hahalalana ny zavatra lasan'izy ireo. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• outre (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Morafeno (nitranga in-1) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• hianaran' (nitranga in-1) : Mizara traikefa amin'ireo tanora izahay mba hianaran'izy ireny fahaiza-manao vaovao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiroboroboana (nitranga in-1) : Manampy amin'ny fanapariahana boky any amin'ireo toerana lavitra ao Laos i Boom-Boom

Nampiasa fomba vaovao maro samihafa ny vondrona iray tao Laos mba hanapariahana boky sy hampiroboroboana ny fahaizana mamaky teny sy manoratra manerana ny firenena. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• nentina (nitranga in-1) : Minitra vitsy taorian'izay tsy nahatsiaro tena, ka nentina haingana namonjy tobim-pitsaboana. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• Isanandro (nitranga in-1) : Isanandro, 85 % eo ho eo amin'ireo mpianatra eto an-tsekoly no mamaky boky. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• fotokevitra (nitranga in-1) : Io fotokevitra io no mitarika ny Big Brother Mouse izay milaza azy ho mpanonta, mpaninjara boky ary fikambanana iray mpanao asa an-tsitrapo:

Tsy hoe mpanonta boky fotsiny izahay. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• from (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• anton' (nitranga in-1) : Efa fantatra ilay olona sy ny fiara nitondra azy, ka izay no anton' ilay fisavana natao taminy teny Ambohidahy. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatry (nitranga in-1) : Ho an'ity andiany faha-19 ity, dia teo amin'ny sehatry ny fanamboarana mofomamy no norantovin'izy ireo. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• avait (nitranga in-2) : En tout cas, notre source d'indiquer qu'il y avait plusieurs infractions. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• toutes (nitranga in-1) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• nokapaina (nitranga in-1) : The post Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany appeared first on Midi Madagasikara. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• malle (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Anosy (nitranga in-2) : Taorinan'izay anefa, dia nilaza ilay mpamilin'ny fiara fa aleo hoeny Anosy. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Hitan' (nitranga in-1) : Hitan'ireo ankizy fa afaka ny hahafinaritra ny boky. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• norantovy (nitranga in-1) : Ho an'ity andiany faha-19 ity, dia teo amin'ny sehatry ny fanamboarana mofomamy no norantovin'izy ireo. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• contre (nitranga in-1) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• décision (nitranga in-1) : Cette décision fait suite au désistement de la partie civile, a-t-on appris durant l'audience. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hanakorontanana (nitranga in-1) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• tranomboky (nitranga in-1) : Mandray fanolorana boky ihany koa izy ary mitsinjara azy ireny any amin'ireo sekoly mba hanorenana tranomboky isan-tanàna. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Marihana (nitranga in-1) : Marihana fa voafetra ny toerana ary mirary dia mirary ny fandraisana anjara, noho izy izay atao hoe fanampiana ny daholo be izay. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• twitter (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• mazàna (nitranga in-1) : Mandritry ny fotoana famakiana boky dia manao vakiteny amin'ny feo avo izahay, milalao, mihira momba ny boky, ary manolotra boky ho lasa tena an'ny ankizy tsirairay, izay mazàna no boky voalohany nananany teo amin'ny fiainany. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• marobe (nitranga in-1) : Jansaeng, mpampianatra avy ao amin'ny vohitr'i Nahai ao amin'ny faritanin'i Xayabuli no manamafy ny fahombiazan'ireo fotoana famakiana boky amin'ny fanomezana aingam-panahy ireo ankizy mba hamaky :

Hatramin'ny nisian'ny fotoana famakiana boky, marobe ny ankizy no tia mamaky boky mandritra ny fotoana fakàn-drivotra. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• mirefy (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hanapariahana (nitranga in-1) : Manampy amin'ny fanapariahana boky any amin'ireo toerana lavitra ao Laos i Boom-Boom

Nampiasa fomba vaovao maro samihafa ny vondrona iray tao Laos mba hanapariahana boky sy hampiroboroboana ny fahaizana mamaky teny sy manoratra manerana ny firenena. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• nampandrenesina (nitranga in-1) : Teo no ho eo ihany, dia nampandrenesina ny mpitandro ny filaminana tany an-toerana. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• centrée (nitranga in-1) : Certainement, c'est une manière pour elle  d'expliquer que l'enquête est  beaucoup plus centrée sur les infractions commises à partir du refus d'obtempérer aux forces de l'ordre de la députée concernée en passant par les agissements de ses pairs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• nitrangan' (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia miala kely ny tanànan'i Zazafotsy amin'ny làla-mahitsy hiditra an' Ihosy no nitrangan'ny fanafihana, afak'omaly naraim-be. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• nadika (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• saofera (nitranga in-1) : Fitahian-janahary no tsy nahafaty an'ilay saofera. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• Norngchorng (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• enquêtes (nitranga in-1) : Sur place, des OPJ issus des trois entités des forces de l'ordre ont diligenté  les enquêtes. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• hitsinjarana (nitranga in-1) : Mamokatra fomba vaovao mahomby ihany koa mba hitsinjarana ny boky ao anatinà firenena iray izay tsy misy rafitra tsara petraka ho amin'izany amin'izao fotoana izao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Bekoratsaka (nitranga in-1) : -->Ny alahady lasa teo, nisy vono olona nahatsiravina, tany amin'ny tanàna antsoina hoe Morafeno, kaominina Bekoratsaka any Mampikomy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• noraisina (nitranga in-1) : Nandalo teo amin'ny masony ny bala ary niantefa tany amin'ny fitaratra « parabrise » ; izay vaky tsy nisy noraisina. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• Taorinan' (nitranga in-1) : Taorinan'izay anefa, dia nilaza ilay mpamilin'ny fiara fa aleo hoeny Anosy. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Azy' (nitranga in-1) : tantaraina ao anatin'ilay boky ‘ Ilay Elefanta Kely Nahavita Azy' ny tantaran'ilay elefanta Boom-Boom. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• auprès (nitranga in-1) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Nous (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nampirafesy (nitranga in-1) : Eric Man

The post Toliara : Tovolahy nampirafesin'ny sipany, namono tena tamin'ny poizim-boalavo appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)

• 2006 (nitranga in-1) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• nisarahan' (nitranga in-1) : -->Tovolahy mpianatra iray 19 taona nisarahan'ny sipany tsy nahazaka fampirafesana no namono tena nitelina poizim-boalavo, omaly antoandro, tao amin'ny fokontany Ambalanomby-Kamoa Toliara. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• être (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• démarré (nitranga in-1) : Une série d'auditions a démarré  dans les locaux de la section des recherches criminelles de la gendarmerie. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Soroptimist (nitranga in-1) : The post Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19 appeared first on Midi Madagasikara. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• haikanto (nitranga in-1) : Iray amin'ireo asa malaza nokarakarain'ireo tanora mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny Big Brother Mouse ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izay ahafahan'ireo ankizy mianatra sy mamaky teny amin'ny alàlan'ny lalao :

Rehefa manao ny fotoana famakiana boky eny ambanivohitra izahay, na mampanao fifaninanana haikanto any an-tsekoly, ireo tanora Lao lahy sy vavy no mitarika ny asa sy manao ny fanolorana. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• désistement (nitranga in-2) : Cette décision fait suite au désistement de la partie civile, a-t-on appris durant l'audience. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• prononcé (nitranga in-1) : -->Le tribunal correctionnel a prononcé hier l'arrêt des poursuites du directeur de la publication du journal Basy Vava, lui-même président national de l'ordre des journalistes (OJM). (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• googleplus (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• dans (nitranga in-4) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• pour (nitranga in-5) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Taothan (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Ravaovololona (nitranga in-1) : Nambaran'ny filohan'ny « club soroptimist » eto Antsirabe Rtoa Ratsima Ravaovololona  na i Mme Lolo, fa fampiofanana fototra no nomena ireo mpiofana fa anjaran'ny tsirairay kosa no manitatra izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• année (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nahitana (nitranga in-1) : Etsy andanin'izay anefa, raha misy tokoa izay hoe fahatratrarana am-bodiomby izay, nahoana no tsy niroso tamin'ny fisamborana, ireo mpitandro filaminana, fa navela ho “tafaporitsaka” ilay olona nahitana ireo porofo ambara fa fototr'ilay fahatratrarana. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• ofisaly (nitranga in-1) : Tamin'ny sabotsy 6 jona teo, no navoaka tamin'ny fomba ofisaly ity andiany ity ; izay misalotra ny anarana SARIAKA. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• destinée (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• précisées (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• milité (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• website (nitranga in-1) : All photos from the website of Big Brother Mouse

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao  Laos, mg.globalvoicesonline.org)

• mombana (nitranga in-1) : Raha ny tatitra, dia “efa nisy loharanom-baovao azon'izy ireo, ny mombana volabe hentina hanakorontanana, fa indrindra ny saika hanaovana “talata mainty. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• appris (nitranga in-2) : Cette décision fait suite au désistement de la partie civile, a-t-on appris durant l'audience. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• soroptimist (nitranga in-5) : -->Fikambanana iraisam-pirenena ny « club sorompimist » , misy sampana 13 eto amin'ny Nosy ka isan'ny izany ny « club soroptimist d'Antsirabe ». (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• nanatontosana (nitranga in-1) : Tao amin'ny Centre Monique Radera misy ny foiben'ny « club soroptimist » eto Antsirabe no nanatontosana izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• issus (nitranga in-1) : Sur place, des OPJ issus des trois entités des forces de l'ordre ont diligenté  les enquêtes. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• namonjy (nitranga in-1) : Minitra vitsy taorian'izay tsy nahatsiaro tena, ka nentina haingana namonjy tobim-pitsaboana. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• kosa (nitranga in-1) : Nambaran'ny filohan'ny « club soroptimist » eto Antsirabe Rtoa Ratsima Ravaovololona  na i Mme Lolo, fa fampiofanana fototra no nomena ireo mpiofana fa anjaran'ny tsirairay kosa no manitatra izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• Sompory (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• anatinà (nitranga in-1) : Mamokatra fomba vaovao mahomby ihany koa mba hitsinjarana ny boky ao anatinà firenena iray izay tsy misy rafitra tsara petraka ho amin'izany amin'izao fotoana izao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• amn' (nitranga in-1) : Mbola faly lavitra aza izy ireo rehefa hoe miaraka amn'ny elefanta izahay no tonga. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Ratsimandrava (nitranga in-1) : Nahitana ireo: manamboninahitra, tompon'andraikitra isanisany eo anivon'ny zandarimariam-pirenena, ny polisim-pirenenana ary ny Tafika Malagasy, omaly tetsy amin'ny Toby Ratsimandrava, momba ilay zava-niseho teo Namontana ny alatsinainy alina teo. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• action (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• dépénalisation (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• Antsirabe (nitranga in-3) : Tao amin'ny Centre Monique Radera misy ny foiben'ny « club soroptimist » eto Antsirabe no nanatontosana izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• promulgation (nitranga in-1) : Hier, le soulagement se lisait sur son visage et on lui comprend puisqu'il a beaucoup milité pour la dépénalisation du délit de presse dans le nouveau code qui n'attend plus que sa promulgation à l'Assemblée. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nataon' (nitranga in-1) : Lehilahy 64 taona no maty vokatry ny kapa famaky nataon'ny jiolahy azy. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• Ratafika (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• alors (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• nenty (nitranga in-1) : Ary dia ravo ireo mpiara-miasa ato aminay fa tsy voatery hitondra ireny boky ireny hianika tendrombohitra sy hitety renirano, fa mba afaka mitaingina maimaim-poana ihany koa aorian'ny fitsinjarana ny boky nentin'i Boom-Boom teo aloha isaky ny dia naleha. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• lava (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray, dia mpiady lava ireto mpifankatia, noho ny hasarotam-piaron'ilay tovolahy diso tafahoatra  ary tsy tantin'ilay tovovavy sakaizany ny daroka matetika nihatra taminy, ka nifindra lasy tany amin'olon-kafa izy ; izay mpiara-mianatra aminy ihany. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• fandaharanasany (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• norarafan' (nitranga in-1) : Fiara taksibrosy iray hihazo an'i Toliara nandeha irery tsy nanao « caravane » norarafan'ny malaso tifitra varirakaka, ka voan'ny bala teo amin'ny lohany ny mpamily ary nanohy nitondra ny fiara hatrany. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• Centre (nitranga in-1) : Tao amin'ny Centre Monique Radera misy ny foiben'ny « club soroptimist » eto Antsirabe no nanatontosana izany. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• nifindra (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray, dia mpiady lava ireto mpifankatia, noho ny hasarotam-piaron'ilay tovolahy diso tafahoatra  ary tsy tantin'ilay tovovavy sakaizany ny daroka matetika nihatra taminy, ka nifindra lasy tany amin'olon-kafa izy ; izay mpiara-mianatra aminy ihany. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• émis (nitranga in-1) : Ce dernier n'a pas émis ses doutes qu'il s'agirait d'un coup politique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hitan' (nitranga in-2) : Omaly io anefa, tokony ho tamin'ny 10 ora, hitan'ity tovolahy namono tena nampiaraka tamin'ny olon-tiany vaovao ilay tovovavy sipany, ka nodarohany teo imasom-bahoaka, naratra. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• mampanao (nitranga in-2) : Amin'ny maha-mpanonta boky azy, efa maherin'ny 300 ireo boky natao ho an'ny ankizy natontan'ny Big Brother Mouse (Razokibe Totozy) hatramin'ny 2006, saingy mikarakara ihany koa izy fotoana famakiana boky eny ambanivohitra, mampanao atrikasa ho an'ny mpampianatra, ary fotoana fampianarana mamaky teny sy manoratra mba hanatsaràna ny fahazarana mamaky boky eny anivon'ireo tanora Lao. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• place (nitranga in-2) : Sur place, des OPJ issus des trois entités des forces de l'ordre ont diligenté  les enquêtes. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• procédure (nitranga in-1) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• isaky (nitranga in-2) : Faly be foana ny ankizy isaky ny tonga any am-bohitr'izy ireo ny Big Brother Mouse. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• auront (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• nuance (nitranga in-1) : « Il y a nuance entre flagrant délit et délit flagrant. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• attend (nitranga in-1) : On attend la suite…

D. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)

• enquêteurs (nitranga in-1) : « L'OPJ a été dépéché sur place, à Namontana, pour des actions de prévention suivant des renseignements qui devaient être précisées », continue  notre interlocuteur proche des enquêteurs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• conférence (nitranga in-1) : « Nous n'avons fait que rapporter les paroles du sieur Ratafika William durant une conférence de presse fustigeant Galana sur base d'une suspension abusive de contrat », a expliqué Rakotonirina Gérard. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• hitakian' (nitranga in-1) : Mbola betsaka tokoa ny zavatra mifamahofaho ary hitakian'ireo mpanara-baovao fanazavana, manodidina ity resaka vola iray miliara ity. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• Pour (nitranga in-2) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• concernée (nitranga in-1) : Certainement, c'est une manière pour elle  d'expliquer que l'enquête est  beaucoup plus centrée sur les infractions commises à partir du refus d'obtempérer aux forces de l'ordre de la députée concernée en passant par les agissements de ses pairs. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Galana (nitranga in-3) : Pour un rappel, la société Galana a porté plainte contre le journal Basy Vava pour diffamation publique. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• commencé (nitranga in-1) : « La plainte a été déposée le 28 mars 2014 alors que l'audition n'a commencé que le 18 novembre de la même année. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• naratra (nitranga in-1) : Omaly io anefa, tokony ho tamin'ny 10 ora, hitan'ity tovolahy namono tena nampiaraka tamin'ny olon-tiany vaovao ilay tovovavy sipany, ka nodarohany teo imasom-bahoaka, naratra. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• Fisavàna (nitranga in-1) : l

The post Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin'ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana appeared first on Midi Madagasikara. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)

• Hianarana (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny Big Br.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• décèle (nitranga in-1) : Pour l'OPJ, le premier est une procédure judiciaire tandis que le second décèle toutes les infractions commises durant le fait », a-t-on appris d'une source auprès de la commission mixte d'enquête. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• biraon' (nitranga in-1) : Fantatra ihany koa fa mbola nogiazana ao amin'ny biraon'ny pôlisy miady amin'ny heloka bevava ao Anosy ireo volabe roa baoritra ireo. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• navoaka (nitranga in-1) : Tamin'ny sabotsy 6 jona teo, no navoaka tamin'ny fomba ofisaly ity andiany ity ; izay misalotra ny anarana SARIAKA. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• entre (nitranga in-1) : « Il y a nuance entre flagrant délit et délit flagrant. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• pôlisy (nitranga in-2) : Marihina fa ifarimbonan'ny zandarimaria sy ny pôlisy ny fanadihadiana ny momba ity raharaha ity, raha ny fanazavana azo hatrany. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• ahiana (nitranga in-1) : Na dia avotra soa aman-tsara ihany ny ainy, dia ahiana ny fahasalamany, hoy ny mpitsabo, satria efa misy amin'ireo taova ao anatiny no manomboka rotiky ny poizina. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• nangony (nitranga in-1) : nangonin'i r. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiaraka (nitranga in-1) : Omaly io anefa, tokony ho tamin'ny 10 ora, hitan'ity tovolahy namono tena nampiaraka tamin'ny olon-tiany vaovao ilay tovovavy sipany, ka nodarohany teo imasom-bahoaka, naratra. (Toliara : Tovolahy nampirafesin’ny sipany, namono tena tamin’ny poizim-boalavo, www.midi-madagasikara.mg)
• Nahavita (nitranga in-1) : tantaraina ao anatin'ilay boky ‘ Ilay Elefanta Kely Nahavita Azy' ny tantaran'ilay elefanta Boom-Boom. (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• Sorngneua (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• caravane (nitranga in-1) : Fiara taksibrosy iray hihazo an'i Toliara nandeha irery tsy nanao « caravane » norarafan'ny malaso tifitra varirakaka, ka voan'ny bala teo amin'ny lohany ny mpamily ary nanohy nitondra ny fiara hatrany. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• varirakaka (nitranga in-1) : Fiara taksibrosy iray hihazo an'i Toliara nandeha irery tsy nanao « caravane » norarafan'ny malaso tifitra varirakaka, ka voan'ny bala teo amin'ny lohany ny mpamily ary nanohy nitondra ny fiara hatrany. (Ihosy – Rn7 : Taksiborosy voatafika, voatifitra teo amin’ny lohany ny mpamily, www.midi-madagasikara.mg)
• coïncidait (nitranga in-1) : En outre, le fait que l'enquête préliminaire coïncidait avec le second tour de l'élection de l'OJM laisse croire à un coup bien diligenté », a rapporté le Président de l'ordre des journalistes. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)
• lohandohan' (nitranga in-1) : Noho izay tranga rehetra izay, araka ny nambaran'ireto lohandohan'ny mpisorona ao amin'ny fikambanan'ireto mpitandro filaminana ireto, dia “voamarina noho izany ny maha tratra am-bodiomby an'ilay olona. (Fisavàna tetsy Namontana : “Ao anatin’ny fanarahan-dalàna tanteraka”, hoy ireo mpitandro filaminana, www.midi-madagasikara.mg)
• judiciaire (nitranga in-2) : -->L'enquête n'a pas attendu longtemps pour les éléments de la police judiciaire (OPJ). (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• gendarmerie (nitranga in-1) : Une série d'auditions a démarré  dans les locaux de la section des recherches criminelles de la gendarmerie. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• nirotsahan' (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny sasany tamin'ireo saripika manasongadina ny asa nirotsahan'ny Big Brother Mouse nanerana an'i Laos: Vohitr'i Saodieo , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Sompori , Faritany Attapeu , Laos Vohitr'i Dorn , Faritany Xayaboury , Laos Vohitr'i Norngchorng , Faritany Luang Prabang , Laos Vohitr'i Somsanouk , Faritany Attapeu , Laos   Vohitr'i Taothan , Faritany Vientiane , Laos Vohitr'i Sorngneua , Faritany Luang Prabang , Laos Mba hanitàrana ny fandaharanasany, mikasa ny.... (Razokibe Totozy Sy Elefanta Iray : Fomba Misy Fahaiza-mamorona Ho Fanapariahana Ny Boky Ao Laos, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatrarana (nitranga in-1) : Mba hanatrarana izany tanjona izany, dia misy hatrany ny fampiofanana homen'ny « club soroptimist » ho an'ireo  liana amin'ny fanaovana  mofomamy sy ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana tokantrano. (Antsirabe – Club Soroptimist : Namoaka mpiofana andiany faha-19, www.midi-madagasikara.mg)
• nahalalana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao no nahalalana, fa vao tafiditra ireo olon-dratsy, avy hatrany dia namely ilay lahy antitra. (Mampikony : Lehilahy 64 taona maty nokapaina famaky, nivoaka ny atidohany, www.midi-madagasikara.mg)
• jolie (nitranga in-1) : Les membres de la commission mixte d'enquête auront à déterminer si la somme de 200 millions d'ariary découverte dans la malle arrière de la jolie voiture de la députée était destinée à cette action. (Affaire 1 milliard : Début des auditions à Fiadanana, www.midi-madagasikara.mg)
• Arrêt (nitranga in-1) : r

The post Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana. (Gérard Rakotonirina : Arrêt des poursuites, désistement de Galana !, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 71
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 210