Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/23 Jolay 2015

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

  • maldita (nitranga in-1) : Podemos tener la maldita atención en los hechos de #Ostula ¡Lametable. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Piyajy (nitranga in-1) : Anisan'ny fahita amin'ny nahandro Bangladeshi ny Piyaji (vita amin'ny kobam-boanemba, tetika tongolo, sakay maitso [pilokely. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • কারিগরের। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • অন্যান্য (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fuego (nitranga in-1) : Ireo sasany nanontany tena ny ny mety no endriky ny filazàna ofisialy momba ilay tantara niseho:

¿Y vendrán de nuevo con la historia del fuego cruzado. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • tatitry (nitranga in-1) : Tamin'ny tapany farany tamin'ny 2014, nitombo 40 isanjato ny fangatahan'ny governemanta Rosiana angon-drakitra mombamomba ireo mpampiasa samihafa, araka ny tatitry ny Transparency tamin'ny Febroary 2015. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Boka (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • mila (nitranga in-2) : Ohatra, ilay lalàna momba ny angon-drakitra fijerena toerana dia mitaky hoe mila manao fampiasam-bola goavana ao Rosia ireo orinasa mpisahana aterineto, manofa lohamilina, ary ny tsara indrindra dia mametraka solontena ara-dalàna. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • লোকালয় (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • noempoina (nitranga in-1) : Ny “boro baper polay khai” malaza indrindra, vita amin'ny laron-tsakafo 13 loha ka tafiditra amin'izany ny dobera noempoina ahitana fangarom-boanjobory, atidohan'omby, hena manify, ovy, vary maina, atody, akoho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • জীবন (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Bazarintsakafo (nitranga in-1) : ny Bazarintsakafo ao Dhaka hatry ny ela no toerana misy ny tsenan'ny Iftar ao Bangladesh. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Desinformémonos (nitranga in-1) : Tsy mbola mazava ny totalin'isan'ireo voatifitra, fa araka ny vohikala Desinformémonos , iray farafahakeliny no olona maty — izay ankizy lahikely 12 taona — ary efatra naratra. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • sakoroka (nitranga in-1) : Marihina fa hetsika am-pilaminana no nokasain'ireto mpianatra ireto hotanterahina nanomboka ny alatsinainy lasa, teo kanefa dia io nivadika ho sakoroka io. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • comunidad (nitranga in-2) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kabab (nitranga in-2) : Suti Kabab

Suti Kabab (sesika totokena naorarahana sira natao toy ny randrana). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • ফেলার (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • madera (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Bolte (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fifampitifirana (nitranga in-1) : Tsy nanaiky mora foana ny hakana ireo omby efa teo am-pelatanany ireo malaso ka raikitra ny fifampitifirana, rehefa dify kely ny tanàna. (Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan’ny malaso, www.midi-madagasikara.mg)
  • mpamianatra (nitranga in-1) : ”@ntahakilinc #bangladesh #dakka #budist #müslüman #iftaryemeği A photo posted by طوبا (@tubadursun793) on Jul 7, 2015 at 5:14am PDT


Olona mivory mampiato ny fifadian-kanina ao amin'ny Ivontoeran'ny Mpianatra ho mpamianatra (TSC), Oniversiten'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Municipio (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • পান্থ (nitranga in-1) : Tsy misy hevitra ny hanavatsavana azy ireo mba hanafarana sakafo Iftar avy eny amin'ny faritry ny sakafo […]

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Raan Tsatsika ‘Raan' – Tongotra Hen'ondry Natsatsika – Sakafo malaza amin'ny mariazy ihany koa izy ity. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

The post Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin'ireo voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • casas (nitranga in-1) : 0:

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • pueblo (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Fiarovantena (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • iampangàny (nitranga in-1) : Tao amin'ireo hetsika roa ireo, tsy nampiseho taratasy fampilazàna fisamborana na nilaza ny heloka iampangàny ireo voatazona akory ireo tafika. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • fisavàna (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • nisesisesy (nitranga in-1) : nisesisesy tato ho ato ny asan-dahalo arahina vono olona any amin'ny distrikan'Ankazoabo Atsimo. (Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan’ny malaso, www.midi-madagasikara.mg)
  • Duín (nitranga in-2) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Ao Bangladesh, maro karazana ny sakafo nokarakaraina hampiatoana ny fifadian-kanina amin'ny fotoanan'ny Maghrib (vavaka hariva). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • federales (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • novonoy (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • ocupamos (nitranga in-1) : Ojalá puedan hacer algo, ocupamos ambulancias hay muchos heridos. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • পরিবারসমূহে। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Chicken (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Chicken roast Akoho iray manontolo natsatsika hita ao amin'ny tsenan'ny Iftar. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • presentó (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

The post Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin'ireo voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

  • Analco (nitranga in-1) : #Ostula

— Bicha Analco (@BichaAnalco) July 20, 2015 Raha manana bala ny fitondrana ary isika manana ny maty, tsy nisy fifandonana tamin'izany, fa nisy famonoana olona kosa. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • lohamilina (nitranga in-6) : Nambaran'ireo manampahefana fa afaka tsy miraharaha ilay lalàna vaovao manomboka hanan-kery amin'ny 1 Septambra izao ny Twitter, lalàna izay mitaky ny mpanome tolotra ety anaty aterineto hanangona ny angon-drakitra rehetra momba ireo Rosiana mpampiasa azy ho ao anaty lohamilina any Rosia. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • বন্ধ। (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Miss (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • anamparan' (nitranga in-1) : tsy vitan'ny mpangarom-paosy, na misintona dia lasa intsony indray amin'izao no tetik'adin'ireo mpanendaka fa tena batainy ankitsirano mihitsy ireo hazany, entin'izy ireo any amin'ny mangingina ary anamparan'izy ireo ny asa ratsiny. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • müslümanlara (nitranga in-1) : ”


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Suti Kabab (sesika totokena naorarahana sira natao toy ny randrana). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra Elizabeth · Nandika Tantely 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • মোঘল (nitranga in-3) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথে.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fuerzas (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • khay (nitranga in-3) : Boro baper polay khai

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • pequeños (nitranga in-1) : Las víctimas; un niño asesinado y dos pequeños heridos

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Ao Bangladesh, maro karazana ny sakafo nokarakaraina hampiatoana ny fifadian-kanina amin'ny fotoanan'ny Maghrib (vavaka hariva). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • misimisy (nitranga in-1) : Ny Aprily 2015, nilaza tamin'ny Global Voices ny mpitondra teny iray avy amin'ny Google fa tsy “mitombina” ireny tatitra ireny, nandà tsy nitondra fanazavàna misimisy izy. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • tanànan' (nitranga in-2) : Ny alahady teo ihany, saingy tao amin'ny tanànan'i Soaserana, mbola ao anatin'ny distrikan'Ankazoabo Atsimo ihany. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, www.midi-madagasikara.mg)
  • হরেক (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fifanandrinanan' (nitranga in-1) : natolotra ny Fampanoavana omaly, rehefa avy natao famotorana tao amin'ny borigadin'ny zandary tao Betongolo, ireo roa lahy voasambotra, ny talata lasa teo, nandritra ny fifanandrinanan'ny mpianatra sy Emmo, teny Ankatso. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • hihaonana (nitranga in-1) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Jordy M. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • lahikely (nitranga in-1) : Tsy mbola mazava ny totalin'isan'ireo voatifitra, fa araka ny vohikala Desinformémonos , iray farafahakeliny no olona maty — izay ankizy lahikely 12 taona — ary efatra naratra. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • ষোড়শ (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • naraimben' (nitranga in-1) : Dahalo roa tamin'ireo 80 lahy nanafika tao an-tanànan' Angavo, kaominina Tandrano, nangalatra omby 400, ny naraimben'ny alahady teo, no maty lavon'ny balan'ny zandary. (Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan’ny malaso, www.midi-madagasikara.mg)
  • আশেপাশের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • PayPal (nitranga in-1) : com, Uber, PayPal, Samsung, sy Lenovo— ireo rehetra ireo izay nanaiky ny hividy na handefa lohamilina mipetraka any Rosia, hoy ny Roskomnadzor. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • vaotifitra (nitranga in-1) : The post Sakaraha : Fanafihana « carrière », olona efatra maty vaotifitra appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Fanafihana « carrière », olona efatra maty vaotifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • kosa (nitranga in-10) : Nisy roa kosa naratra mafy ary samy naratra avokoa ireo olona tao anatin'ilay fiara mpitatitra. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, www.midi-madagasikara.mg)
  • başkenty (nitranga in-1) : ”


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • pone (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • হয়ে (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে</b.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • কিছু (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • firaisankina (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Shahi Jilapi (karazana menakely nalona tamin'ny ranontsiramamy), sakafo mamy mampalaza an'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

— Bicha Analco (@BichaAnalco) July 20, 2015 Raha manana bala ny fitondrana ary isika manana ny maty, tsy nisy fifandonana tamin'izany, fa nisy famonoana olona kosa. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • indígena (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • ben' (nitranga in-2) : Nitatitra ihany koa io vohikala io fa niampanga ny herisetra nataon'ny Tafika Meksikana nandritra ny hetsika nataony, i José Luis Arteaga Olivares, ben'ny tanànan'i Aquila. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • বিলাস (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • নানান (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Uber (nitranga in-1) : com, Uber, PayPal, Samsung, sy Lenovo— ireo rehetra ireo izay nanaiky ny hividy na handefa lohamilina mipetraka any Rosia, hoy ny Roskomnadzor. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • muertos (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Jilapy (nitranga in-2) : Shahi Jilapi

Shahi Jilapi (karazana menakely nalona tamin'ny ranontsiramamy), sakafo mamy mampalaza an'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra Elizabeth · Nandika Tantely 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • নিয়ে (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • renivohitry (nitranga in-1) : Mbola faritra mena ao Toliara, ao amin'ny fokontany Ampasikibo, izay renivohitry ny varotra rongony, raha ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro filaminana. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • emprendidas (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • tsenambarotra (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Hevery (nitranga in-1) : Heverin'i Petr Birger fa ny finiavana tampoka avy ao Maosko hihemotra tsy hanao tsindry amin'ireo telo goavan'ny Aterineto (Google, Facebook, sy Twitter) dia mety ho ezaka hanarenana ireo famantarana mifanohitra nalefan'ny mpandrindra ny aterineto ao Rosia tsy ela akory izay. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • fampiantranoana (nitranga in-1) : ru, ireo fitsirihana hataon'ny Roskonadzor dia ho voafetra amin'ny firaketana hanaporofoana fa ny orinasa iray dia nanao fifanarahana taminà Rosiana iray mpanome tolotra mba ho fampiantranoana ny lohamiliny. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • manera (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ilius (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • atención (nitranga in-1) : Podemos tener la maldita atención en los hechos de #Ostula ¡Lametable. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • কতিপয় (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ampira (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fandraràna (nitranga in-1) : Misy andianà lalàna hafa, anefa, toy ny fandraràna ny “fampielezankevitra miresaka famonoantena” na “zava-mahadomelina,” midika fa ireo orinasa momba ny aterineto ao Rosia amin'izao fotoana izao dia azo avahana tsara, saziana, ary sakànana mihitsy aza—izany rehetra izany miainga avy aminà zavatra tsy mety nataonà mpampiasa iray tsy mitonona anarana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nosaromana (nitranga in-1) : Nosaromana lamba ilay lehilahy namoy ny ainy ary nobataina tao anaty fiara sendra nandalo kosa ireo tena naratra mafy, nisy efa tsy nahatsiaro tena intsony. (By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra, www.midi-madagasikara.mg)
  • Arteaga (nitranga in-1) : Nitatitra ihany koa io vohikala io fa niampanga ny herisetra nataon'ny Tafika Meksikana nandritra ny hetsika nataony, i José Luis Arteaga Olivares, ben'ny tanànan'i Aquila. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • miembros (nitranga in-3) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • মশলা (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • delitos (nitranga in-1) : En ambas acciones los miembros de ejército no presentaron órdenes de aprehensión y se desconoce los delitos de los que acusan a los detenidos. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • gente (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • দিয়ে (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • vitan' (nitranga in-1) : tsy vitan'ny mpangarom-paosy, na misintona dia lasa intsony indray amin'izao no tetik'adin'ireo mpanendaka fa tena batainy ankitsirano mihitsy ireo hazany, entin'izy ireo any amin'ny mangingina ary anamparan'izy ireo ny asa ratsiny. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • 2013 (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • 2012 (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • মুখরোচক (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Bodista (nitranga in-1) : Milaza ny pikantsary eto ambany “Mizara sakafo (Iftar) amin'ny Miozolomana mahantra fadiranovana an-jatony mandritra ny Ramadany ny Moanina Bodista. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • স্থান (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ampiran' (nitranga in-1) : Araka ny lazain'ny mpahay tantara, ny sasantsasany amin'ny “shahi” ao Dhaka na ny sakafom-panjaka mandritra ny iftar dia efa nisy hatramin'ny taonjato faha-16, raha mbola tao amin'ny Ampiran'i Mughal i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • ventanas (nitranga in-2) : 0:

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • voakajy (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ireo mponina eny amin'ity faritra ity mantsy dia toa efa voakajin'ireo olon-dratsy ny faritra sy ny fotoana fandalovan'ireo mpitandro filaminana, ka eo anelanelan'izay izy ireo no manao ny asa ratsiny. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • lazay (nitranga in-3) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • bhoira (nitranga in-1) : Boro baper polay khai

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • desde (nitranga in-1) : 0:

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • roast (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Chicken roast Akoho iray manontolo natsatsika hita ao amin'ny tsenan'ny Iftar. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • cometido (nitranga in-1) : com/K7KQ6zVfsK

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • aza—izany (nitranga in-1) : Misy andianà lalàna hafa, anefa, toy ny fandraràna ny “fampielezankevitra miresaka famonoantena” na “zava-mahadomelina,” midika fa ireo orinasa momba ny aterineto ao Rosia amin'izao fotoana izao dia azo avahana tsara, saziana, ary sakànana mihitsy aza—izany rehetra izany miainga avy aminà zavatra tsy mety nataonà mpampiasa iray tsy mitonona anarana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Elizabeth (nitranga in-1) : Raha te-hahita bebe kokoa ny toe-javatra any amin'ny vondrom-piarahamonin'i Ostula sy ny fandraisany anjara amin'ny hetsika fiarovan-tena samirery, jereo ny lahatsary eto ambany (misy dikanteny ery ambany amin'ny teny Anglisy) avy tamin'i Los Tejemedios:

Mpanoratra Elizabeth · Nandika Tantely 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • matan (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • hanaisorana (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • enfrentamientos (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • জোটে (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Samsung (nitranga in-1) : com, Uber, PayPal, Samsung, sy Lenovo— ireo rehetra ireo izay nanaiky ny hividy na handefa lohamilina mipetraka any Rosia, hoy ny Roskomnadzor. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • যাপনের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • ankitsirano (nitranga in-1) : tsy vitan'ny mpangarom-paosy, na misintona dia lasa intsony indray amin'izao no tetik'adin'ireo mpanendaka fa tena batainy ankitsirano mihitsy ireo hazany, entin'izy ireo any amin'ny mangingina ary anamparan'izy ireo ny asa ratsiny. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • Hasan (nitranga in-3) : Saripikan'i SK Hasan Ali. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • mikasaka (nitranga in-1) : Tsy nisy filazana ofisialy natao mikasaka ny isan'ireo olon-tsotra maty, fa nanamafy ny fisian'ny fisamborana ny mpitarika Cemeí Verdia ny governemanta, noho ny filazàna azy ho nanitsakitsaka ny Lalàna Federaly momba ny Fitaovam-piadiana sy ny Baomba. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • reaccionan (nitranga in-1) : Otra vez se enteran tarde y no reaccionan @EPN@osoriochonghttps://t. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • তারপর (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • nahita (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • বিস্তৃত (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Cooperativa (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • nosotros (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • poblado (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • লোকের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Fahad (nitranga in-1) : Saripikan'i Fahad Kaizer. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • kaomandy (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Eric (nitranga in-2) : Eric Manitrisa

The post Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan'ny malaso appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • first (nitranga in-7) : r

The post By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra appeared first on Midi Madagasikara. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, www.midi-madagasikara.mg)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)


Kept it simple for the first #iftar #alhamdulillah #ramadanmubarak #ramadan #bengalifood #bengalicooking #bangladeshifood #indianfood #pakistanifood #instafood A photo posted by @foodandstuff___ on Jun 18, 2015 at 2:43pm PDT


Tsy voafetra ao amin'ny fetim-pianakaviana ihany ny Iftar ao Bangladesh fa manamafy ny fihavanan'ny fiarahamonina ihany koa. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • fotoanan' (nitranga in-2) : Asha manoratra ao amin'ny blaogy iray :

Ao Bangladesh, maro karazana ny sakafo nokarakaraina hampiatoana ny fifadian-kanina amin'ny fotoanan'ny Maghrib (vavaka hariva). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • দলকে। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • notatery (nitranga in-1) : Ny Aprily 2015, notaterin'ny media Rosiana fa nahavita fifanarahana iray ny Google sy ny Rostelecom, iray amin'ireo Rosiana sangany amin'ny fanomezana tolotra fifandraisan-davitra, mba hanofàna toerana aminà lohamilina ao Rosia. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • momentos (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Maloof (nitranga in-1) : Las víctimas; un niño asesinado y dos pequeños heridos

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • ampiasay (nitranga in-1) : Iray amin'ireo kaominina telo mametra ny morontsiraka Pasifikan'i Mochoacan i Aquila, faritra ampiasain'io vondrona olon-dratsy io sy ireo fikambanana mpivarotra zava-mahadomelina mba hahazoana ireo “cocaîne” alefa avy any Amerika Atsimo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • paradero (nitranga in-1) : Cabe mencionar que hasta el momento no han sido presentados ante ninguna agencia del ministerio público y se ignora su paradero. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • পদের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • naorarahana (nitranga in-1) : Suti Kabab

Suti Kabab (sesika totokena naorarahana sira natao toy ny randrana). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • koba (nitranga in-1) : Mbola lozam-pifamoivoizana iray hafa ihany koa no nitranga tetsy Talatavolonondry, ny talata antoandro teo, tovolahy iray mpivarotra koba no nofaohin'ny kamiao ary potika tanteraka ny lohany. (By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra, www.midi-madagasikara.mg)
  • Kaominy (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • tato (nitranga in-3) : Hatreto dia efa olona telo izay no fantatra fa tratran'ireo andian'olona mibata sy manendaka ireo, tato anatin'ny andro vitsivitsy izay. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
  • retenidos (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • hahatomombana (nitranga in-1) : Tsy maharaka anefa ny isan'ny mpiasa-mpikarakara-mpahandro hanenjehana ny zavatra rehetra hahatomombana ny fiainan-drendrarendran'ny fianakaviana Mughals ka tsy maintsy nampiasa ny olona ao an-toerana ry zareo hikarakara azy ireo. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nirefodrefotra (nitranga in-1) : Nirefodrefotra ny baomba mandatsa-dranomason'ireo mpitandro filaminana, raha nanamatroka ny lanitra kosa ny tora-baton'ireo mpianatra. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • তেলের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • contra (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • presenció (nitranga in-1) : 0:

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Estado (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Suti Kabab (sesika totokena naorarahana sira natao toy ny randrana). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • আরাম (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Sopitas (nitranga in-1) : com/9lZtzUGc6i — Sopitas (@sopitas) July 20, 2015

TANDREMO: Raha teo am-pijerentsika ny lalao isika, any Michoacán, manafika ireo mponina teratany any Ostula kosa ireo tafika

Ya que termino el partido. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • bebe (nitranga in-1) : Raha te-hahita bebe kokoa ny toe-javatra any amin'ny vondrom-piarahamonin'i Ostula sy ny fandraisany anjara amin'ny hetsika fiarovan-tena samirery, jereo ny lahatsary eto ambany (misy dikanteny ery ambany amin'ny teny Anglisy) avy tamin'i Los Tejemedios:

Mpanoratra Elizabeth · Nandika Tantely 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • দাবার। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • ampihàrana (nitranga in-1) : i Maosko, raha ny fahitàna azy, dia miloka hoe hampiasa vola any Rosia ireo orinasa Amerikana mikirakira ny aterineto, raha toa ka omena fotoana izy ireny, ary tsy ampihàrana ireo lalàna maro navoaka vao haingana sy maneritery ao amin'ny firenena. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • viviendo (nitranga in-1) : Se debe advertir que se está viviendo una situación de tensión extrema en la región. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Analakely (nitranga in-2) : Marihina fa tsy takona afenina tokoa ny ezak'ireo mpitandro filaminana, izay mivezivezy sy misava ireo fiara mandalo eny Analakely eny amin'ny alina, ny fivezivezen'ireo fiara tsy mataho-dalàna miloko maitso eny amin'ny manodidina, ary ny fisian'ireo olona voasambotra maromaro, kanefa toa mbola tsy ampy tanteraka izany, raha ity tranga ity no dinihana. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • Ante (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • আয়েশ (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • hanairana (nitranga in-1) : Misy sahy mivarotra izany imasom-bahoaka toy ny miravotra anana sy voanjo, ka hanairana ny tompon'andraikitra, hoy ireo mponina. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • লেভেলে (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • parajes (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Ny Shahi doi bora (kiendiendim-boanemba misy laron-tsakafo [episy] sy narotsaka anaty yaourt) dia sakafo manokana fikarakara amin'ny Iftar. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • ধরেই (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • nalona (nitranga in-1) : Shahi Jilapi

Shahi Jilapi (karazana menakely nalona tamin'ny ranontsiramamy), sakafo mamy mampalaza an'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

The post Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan'ny malaso appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)

  • স্থানটুকু (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • sisa (nitranga in-1) : Niverina namonjy ilay toerana nanafihan'ny jiolahy azy ity farany avy eo, minitra vitsy taty aoriana, niaraka tamin'ny olona maromaro, saingy ilay tovolahy efa nihosin-dra no sisa teo. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • ব্যবহার। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • notanana (nitranga in-1) : Raha tsiahivina dia efatra izy ireo no voasambotra tamin'iny fotoana iny, raha ny fanazavana azo teo anivon'ny mpitarika ireo Emmo, saingy ny roa ihany no notanana sy natao fanadihadiana teny amin'ny biraon'ny zandary. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • Transparency (nitranga in-1) : Tamin'ny tapany farany tamin'ny 2014, nitombo 40 isanjato ny fangatahan'ny governemanta Rosiana angon-drakitra mombamomba ireo mpampiasa samihafa, araka ny tatitry ny Transparency tamin'ny Febroary 2015. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Google (nitranga in-4) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Shahy (nitranga in-6) : Shahi Jilapi

Shahi Jilapi (karazana menakely nalona tamin'ny ranontsiramamy), sakafo mamy mampalaza an'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • ejercito (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • nosoniavy (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • উপাদান (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • BDNews24 (nitranga in-1) : Ity lahatsary ao amin'ny BDNews24. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • কারণ (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • hampiatoana (nitranga in-1) : Asha manoratra ao amin'ny blaogy iray :

Ao Bangladesh, maro karazana ny sakafo nokarakaraina hampiatoana ny fifadian-kanina amin'ny fotoanan'ny Maghrib (vavaka hariva). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

¿Y vendrán de nuevo con la historia del fuego cruzado. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • agencia (nitranga in-1) : Cabe mencionar que hasta el momento no han sido presentados ante ninguna agencia del ministerio público y se ignora su paradero. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • AliExpress (nitranga in-1) : Mpandraharaha tafiditra amin'ity lisitra ity ny AliExpress, Booking. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ostula (nitranga in-11) : Mampiseho ny Tafika Meksikana ao Santa María de Ostula. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • castrenses (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • শতকে (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Zharov (nitranga in-2) : Ny 17 Jolay, nilaza tamin'ny gazety i  Alexander Zharov, filohan'ny Roskomnadzor, ilay toy ny alikan'i Kremlin miambina ny media, fa hoe tsy mijery ireo karazana angon-drakitra tazonin'ny Twitter ho toy ny “mombamomba manokana ny mpampiasa azy” ireo federaly mpanao sivana, amin'ilay lalàna vaovao momba ny angon-drakitra fijerena toerana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • estos (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • faritry (nitranga in-1) : Tsy misy hevitra ny hanavatsavana azy ireo mba hanafarana sakafo Iftar avy eny amin'ny faritry ny sakafo […]

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Moanina (nitranga in-1) : Milaza ny pikantsary eto ambany “Mizara sakafo (Iftar) amin'ny Miozolomana mahantra fadiranovana an-jatony mandritra ny Ramadany ny Moanina Bodista. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Firoj (nitranga in-1) : Saripikan'i Firoj Ahmed. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • naturales (nitranga in-1) : #Ostula un paraíso en recursos naturales, atacado por el ejército que debería de defenderlo #ParaEPNpidoCastigopic. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • taminà (nitranga in-1) : ru, ireo fitsirihana hataon'ny Roskonadzor dia ho voafetra amin'ny firaketana hanaporofoana fa ny orinasa iray dia nanao fifanarahana taminà Rosiana iray mpanome tolotra mba ho fampiantranoana ny lohamiliny. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • জীবনাচার (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • posted (nitranga in-2) : Copyright Demotix (21/7/2012)


Kept it simple for the first #iftar #alhamdulillah #ramadanmubarak #ramadan #bengalifood #bengalicooking #bangladeshifood #indianfood #pakistanifood #instafood A photo posted by @foodandstuff___ on Jun 18, 2015 at 2:43pm PDT


Tsy voafetra ao amin'ny fetim-pianakaviana ihany ny Iftar ao Bangladesh fa manamafy ny fihavanan'ny fiarahamonina ihany koa. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • mena (nitranga in-1) : Mbola faritra mena ao Toliara, ao amin'ny fokontany Ampasikibo, izay renivohitry ny varotra rongony, raha ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro filaminana. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • Manush (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • sobre (nitranga in-1) : Seguimos sin comunicado/declaración sobre #Ostula. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • mampangetaheta (nitranga in-1) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)

  • ekôlazy (nitranga in-1) : Fa etsy andanin'izay ihany koa, araka ny nambaran'ny olona hatrany, ny fisian'ireo mpitandro filaminana sasantsany, maka « ekôlazy » sy miray tsikombakomba amin'ireo tontakely. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • সময়ের (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • নেই। (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • puestos (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • natoraly (nitranga in-1) : com/K7KQ6zVfsK

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • vigilancia (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • ¡Lametable (nitranga in-1) : Podemos tener la maldita atención en los hechos de #Ostula ¡Lametable. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Aquila (nitranga in-6) : Araka ireo media maro tsy miankina any Meksika, nolazaina ho nitifitra  olon-tsotra tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratany any Santa María Ostula, ao amin'ny kaominin'i Aquila, Michoacán, ny Tafika Nasiônaly, nandritra ny hetsika nisamborana ny iray amin'ireo mpitarika ny fiarovantenan'ny Fanjakana. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • voahitsak' (nitranga in-1) : Io indray dia nianjera, raha araka ny filazan'ny olona, ary ny lohany no lasa aloha, sady mbola voahitsak'ilay fiara lehibe ihany koa. (By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra, www.midi-madagasikara.mg)
  • তারা (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fibaribary (nitranga in-1) : Mahalasa saina ihany ny fanekena tampoka avy amin'ny Roskomnadzor momba ny Twitter, indrindra raha ny fibaribarin'ny ezaka teo aloha nataon'ny Kremlin hahazo miditra amin'ny fijerena antsipirihany ny momba ireo mpampiasa io tolotra io. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • aproximadamente (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • valinteny (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • রন্ধন (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • defenderlo (nitranga in-1) : #Ostula un paraíso en recursos naturales, atacado por el ejército que debería de defenderlo #ParaEPNpidoCastigopic. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Jentilisa (nitranga in-1) : Tsy misy hevitra ny hanavatsavana azy ireo mba hanafarana sakafo Iftar avy eny amin'ny faritry ny sakafo […]

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • vendrán (nitranga in-1) : Ireo sasany nanontany tena ny ny mety no endriky ny filazàna ofisialy momba ilay tantara niseho:

¿Y vendrán de nuevo con la historia del fuego cruzado. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • matando (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • সাম্রাজ্য (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fitokonanan' (nitranga in-1) : Hetsika izay manohitra ny fitokonanan'ireo mpampianatra mpikaroka ary fitakiana ny hizoran'ny fampianarana indray eny amin'ny Anjerimanontolo. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • mexicano (nitranga in-5) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

m. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)

  • July (nitranga in-6) : com/K7KQ6zVfsK

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • অন্যতম (nitranga in-3) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথে.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • জন্য (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • hita (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Chicken roast Akoho iray manontolo natsatsika hita ao amin'ny tsenan'ny Iftar. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Lalàna (nitranga in-1) : Tsy nisy filazana ofisialy natao mikasaka ny isan'ireo olon-tsotra maty, fa nanamafy ny fisian'ny fisamborana ny mpitarika Cemeí Verdia ny governemanta, noho ny filazàna azy ho nanitsakitsaka ny Lalàna Federaly momba ny Fitaovam-piadiana sy ny Baomba. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • incrustadas (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • pikantsary (nitranga in-1) : Milaza ny pikantsary eto ambany “Mizara sakafo (Iftar) amin'ny Miozolomana mahantra fadiranovana an-jatony mandritra ny Ramadany ny Moanina Bodista. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • হেঁসেলেও (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • detener (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Jesús (nitranga in-1) : Las víctimas; un niño asesinado y dos pequeños heridos

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

The post By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Fanafihana « carrière », olona efatra maty vaotifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • তাদের (nitranga in-3) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Rothrock (nitranga in-2) : Sary avy amin'i Kevin Rothrock. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • nataon' (nitranga in-3) : Mahalasa saina ihany ny fanekena tampoka avy amin'ny Roskomnadzor momba ny Twitter, indrindra raha ny fibaribarin'ny ezaka teo aloha nataon'ny Kremlin hahazo miditra amin'ny fijerena antsipirihany ny momba ireo mpampiasa io tolotra io. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ankazoabo (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan'ny malaso appeared first on Midi Madagasikara. (Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan’ny malaso, www.midi-madagasikara.mg)

  • ante (nitranga in-1) : Cabe mencionar que hasta el momento no han sido presentados ante ninguna agencia del ministerio público y se ignora su paradero. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ambohitsaina (nitranga in-1) : Somary henjakenjana ihany ny fifanandrinana nandritra ny tontolo andron'ny talata teo, raha ny zava-niseho teny Ambohitsaina teny. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • সময়টায় (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Bangladeshy (nitranga in-1) : Anisan'ny fahita amin'ny nahandro Bangladeshi ny Piyaji (vita amin'ny kobam-boanemba, tetika tongolo, sakay maitso [pilokely. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • nipoitra (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • presentados (nitranga in-1) : Cabe mencionar que hasta el momento no han sido presentados ante ninguna agencia del ministerio público y se ignora su paradero. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • খাবারের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • hiangavy (nitranga in-1) : Raha ny marina, ny fahadisoam-panantenan'ilay masoivoho tamin'ny Twitter no nitondra azy io tamin'ny Desambra 2014 hiangavy mivantana ireo bilaogera, ary somary nahavàka saina ihany, hanome “dikasarin'ny fàfana” misy ny antsipirihany mombamomba azy ireo, izay nolavin'i Twitter ny hanome azy ho an'ny governemanta Rosiana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Atitany (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • ejército (nitranga in-6) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

TANDREMO: Raha teo am-pijerentsika ny lalao isika, any Michoacán, manafika ireo mponina teratany any Ostula kosa ireo tafika

Ya que termino el partido. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Shahi Haleem (lasopim-boanemba). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Islamikan' (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Vázquez (nitranga in-1) : Nandefa izao i César Vázquez, ao amin'ny vohikalam-baovao tsy miankina Revolución 3. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • একসময় (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fanazavàna (nitranga in-1) : Ny Aprily 2015, nilaza tamin'ny Global Voices ny mpitondra teny iray avy amin'ny Google fa tsy “mitombina” ireny tatitra ireny, nandà tsy nitondra fanazavàna misimisy izy. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Templar (nitranga in-1) : Mbola tara indray izy ireo [ Ny Filoha sy ny Sekreteran'ny Atitany ] vao nahita ny zava-nitranga ary tsy nanao na inona na inona

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Rostelecom (nitranga in-1) : Ny Aprily 2015, notaterin'ny media Rosiana fa nahavita fifanarahana iray ny Google sy ny Rostelecom, iray amin'ireo Rosiana sangany amin'ny fanomezana tolotra fifandraisan-davitra, mba hanofàna toerana aminà lohamilina ao Rosia. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • carrière (nitranga in-2) : Ny feom-basy nirefodrefotra no nanaitra ny olona rehetra teo amin'ilay « carrière ». (Sakaraha : Fanafihana « carrière », olona efatra maty vaotifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • বয়ে (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • situación (nitranga in-1) : Se debe advertir que se está viviendo una situación de tensión extrema en la región. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Rosiana (nitranga in-9) : Nambaran'ireo manampahefana fa afaka tsy miraharaha ilay lalàna vaovao manomboka hanan-kery amin'ny 1 Septambra izao ny Twitter, lalàna izay mitaky ny mpanome tolotra ety anaty aterineto hanangona ny angon-drakitra rehetra momba ireo Rosiana mpampiasa azy ho ao anaty lohamilina any Rosia. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • এসেও (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • movilizó (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • ব্লকড। (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org) 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • ধারণ (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Ny faran'ny taona 2012 sy fanombohan'ny taona 2013, naka ny fifehezana  ireo kaominina maro ireo vondrona mpiaro tena avy tamin'i Michoacan, mba hanaisorana ireo fikambanana mpanao heloka bevava, toy ny Templar Knights. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Saripika (nitranga in-3) : Saripika avy amin'i Reporter#11455. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • sasantsany (nitranga in-1) : Fa etsy andanin'izay ihany koa, araka ny nambaran'ny olona hatrany, ny fisian'ireo mpitandro filaminana sasantsany, maka « ekôlazy » sy miray tsikombakomba amin'ireo tontakely. (Analakely : Andian’olona mibata sy manendaka, www.midi-madagasikara.mg)
  • nolazaina (nitranga in-1) : Araka ireo media maro tsy miankina any Meksika, nolazaina ho nitifitra  olon-tsotra tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratany any Santa María Ostula, ao amin'ny kaominin'i Aquila, Michoacán, ny Tafika Nasiônaly, nandritra ny hetsika nisamborana ny iray amin'ireo mpitarika ny fiarovantenan'ny Fanjakana. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • hechos (nitranga in-1) : Podemos tener la maldita atención en los hechos de #Ostula ¡Lametable. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • রাঁধুনি (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • enteran (nitranga in-1) : Otra vez se enteran tarde y no reaccionan @EPN@osoriochonghttps://t. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Mexicano (nitranga in-1) : 0:

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Petr (nitranga in-2) : Ho an'i Petr Birger avy amin'ny Slon. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • প্রাসাদের (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • famelàna (nitranga in-1) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)

  • Federaly (nitranga in-1) : Tsy nisy filazana ofisialy natao mikasaka ny isan'ireo olon-tsotra maty, fa nanamafy ny fisian'ny fisamborana ny mpitarika Cemeí Verdia ny governemanta, noho ny filazàna azy ho nanitsakitsaka ny Lalàna Federaly momba ny Fitaovam-piadiana sy ny Baomba. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • ambas (nitranga in-1) : En ambas acciones los miembros de ejército no presentaron órdenes de aprehensión y se desconoce los delitos de los que acusan a los detenidos. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • অনুষঙ্গ (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • andianà (nitranga in-1) : Misy andianà lalàna hafa, anefa, toy ny fandraràna ny “fampielezankevitra miresaka famonoantena” na “zava-mahadomelina,” midika fa ireo orinasa momba ny aterineto ao Rosia amin'izao fotoana izao dia azo avahana tsara, saziana, ary sakànana mihitsy aza—izany rehetra izany miainga avy aminà zavatra tsy mety nataonà mpampiasa iray tsy mitonona anarana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • Maghrib (nitranga in-1) : Asha manoratra ao amin'ny blaogy iray :

Ao Bangladesh, maro karazana ny sakafo nokarakaraina hampiatoana ny fifadian-kanina amin'ny fotoanan'ny Maghrib (vavaka hariva). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • বাইরে (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • বৈশিষ্ট্য (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • aloha (nitranga in-3) : Io indray dia nianjera, raha araka ny filazan'ny olona, ary ny lohany no lasa aloha, sady mbola voahitsak'ilay fiara lehibe ihany koa. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
  • Demotix (nitranga in-10) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • simple (nitranga in-1) : Copyright Demotix (21/7/2012)


Kept it simple for the first #iftar #alhamdulillah #ramadanmubarak #ramadan #bengalifood #bengalicooking #bangladeshifood #indianfood #pakistanifood #instafood A photo posted by @foodandstuff___ on Jun 18, 2015 at 2:43pm PDT


Tsy voafetra ao amin'ny fetim-pianakaviana ihany ny Iftar ao Bangladesh fa manamafy ny fihavanan'ny fiarahamonina ihany koa. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • biletà (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • lleno (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • photo (nitranga in-2) : Copyright Demotix (21/7/2012)


Kept it simple for the first #iftar #alhamdulillah #ramadanmubarak #ramadan #bengalifood #bengalicooking #bangladeshifood #indianfood #pakistanifood #instafood A photo posted by @foodandstuff___ on Jun 18, 2015 at 2:43pm PDT


Tsy voafetra ao amin'ny fetim-pianakaviana ihany ny Iftar ao Bangladesh fa manamafy ny fihavanan'ny fiarahamonina ihany koa. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • impotencia (nitranga in-1) : Niantso vonjy ny ben'ny tanàna ary nilaza hoe “mamono ny vahoakantsika” ny Tafika:

Ya nos están matando a la gente, el Ejercito; me lleno de impotencia por la forma en que matan a su pueblo. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • খাবার (nitranga in-3) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • agresiones (nitranga in-1) : Ny farany, nampiseho ny valintenin'ireo hery fiarovan'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ihany koa ilay biletà:

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • firohotana (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • natao (nitranga in-6) : natolotra ny Fampanoavana omaly, rehefa avy natao famotorana tao amin'ny borigadin'ny zandary tao Betongolo, ireo roa lahy voasambotra, ny talata lasa teo, nandritra ny fifanandrinanan'ny mpianatra sy Emmo, teny Ankatso. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, www.midi-madagasikara.mg)
  • historia (nitranga in-1) : Ireo sasany nanontany tena ny ny mety no endriky ny filazàna ofisialy momba ilay tantara niseho:

¿Y vendrán de nuevo con la historia del fuego cruzado. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Roskonadzor (nitranga in-1) : ru, ireo fitsirihana hataon'ny Roskonadzor dia ho voafetra amin'ny firaketana hanaporofoana fa ny orinasa iray dia nanao fifanarahana taminà Rosiana iray mpanome tolotra mba ho fampiantranoana ny lohamiliny. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • pies (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • paralela (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • হাটার (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • niño (nitranga in-1) : Las víctimas; un niño asesinado y dos pequeños heridos

— Jesús Robles Maloof (@roblesmaloof) July 20, 2011 Heloka bevava atao amin'ny maha-olona ny any Ostula, nataon'ny Tafika Meksikana tamin'ity indray mitoraka ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • বিস্তৃতি (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • nahavàka (nitranga in-1) : Raha ny marina, ny fahadisoam-panantenan'ilay masoivoho tamin'ny Twitter no nitondra azy io tamin'ny Desambra 2014 hiangavy mivantana ireo bilaogera, ary somary nahavàka saina ihany, hanome “dikasarin'ny fàfana” misy ny antsipirihany mombamomba azy ireo, izay nolavin'i Twitter ny hanome azy ho an'ny governemanta Rosiana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • রেজা (nitranga in-1) : Tsy misy hevitra ny hanavatsavana azy ireo mba hanafarana sakafo Iftar avy eny amin'ny faritry ny sakafo […]

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)


Olona mivory mampiato ny fifadian-kanina ao amin'ny Ivontoeran'ny Mpianatra ho mpamianatra (TSC), Oniversiten'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Xayakalan (nitranga in-2) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • twitter (nitranga in-5) : Mpanoratra Kevin Rothrock · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • baper (nitranga in-4) : Boro baper polay khai

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • যথেষ্ট (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka biletà iray nosoniavin'ny “ekipan'ny fanohanana sy firaisankina amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula” ny pejy Facebook-ny Cooperativa de Medios (Fikambanan'ny Media):

El día de hoy aproximadamente a las 10 hrs un pelotón del ejército mexicano se presentó en los parajes de El Duín y Xayakalan, en la comunidad indígena de Santa María Ostula, Municipio de Aquila, Michoacán. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Nandika Jentilisa 

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [bn] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • 1857 (nitranga in-1) : Araka ny mpahay tantara dia efa nisy talohan'ny taona 1857 ny tsena. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • পায়। (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • detuvo (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Facebook (nitranga in-4) : )

Fanampin'ny famelàna ny Twitter ho afaka amin'ilay fatotra, milaza ny Roskomnadzor fa tsy manana drafitra hanao fitsirihana ny Facebook na Google, izay lazain'ireo solontena Rosiana fa mampangetaheta azy ireo fatratra ny hihaonana amin'izy ireny indray. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)

  • sakànana (nitranga in-1) : Misy andianà lalàna hafa, anefa, toy ny fandraràna ny “fampielezankevitra miresaka famonoantena” na “zava-mahadomelina,” midika fa ireo orinasa momba ny aterineto ao Rosia amin'izao fotoana izao dia azo avahana tsara, saziana, ary sakànana mihitsy aza—izany rehetra izany miainga avy aminà zavatra tsy mety nataonà mpampiasa iray tsy mitonona anarana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • distrikan' (nitranga in-2) : nisesisesy tato ho ato ny asan-dahalo arahina vono olona any amin'ny distrikan'Ankazoabo Atsimo. (Ankazoabo Atsimo : Dahalo roa maty voatifitra, omby 50 lasan’ny malaso, www.midi-madagasikara.mg)
  • blaogera (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanafihan' (nitranga in-1) : Niverina namonjy ilay toerana nanafihan'ny jiolahy azy ity farany avy eo, minitra vitsy taty aoriana, niaraka tamin'ny olona maromaro, saingy ilay tovolahy efa nihosin-dra no sisa teo. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • আসবো (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • borigady (nitranga in-1) : natolotra ny Fampanoavana omaly, rehefa avy natao famotorana tao amin'ny borigadin'ny zandary tao Betongolo, ireo roa lahy voasambotra, ny talata lasa teo, nandritra ny fifanandrinanan'ny mpianatra sy Emmo, teny Ankatso. (Sakoroka teny Ankatso : Nalefa eny Antanimora ny iray tamin’ireo voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • মোঘলদের (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • fihinanankanina (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)


“Bangladeş'in başkenti Dakka'daki bir Budist tapınağı, her gün müslümanlara iftar yemeği veriyor. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

¿Y vendrán de nuevo con la historia del fuego cruzado. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • চিপা (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • ejecuciones (nitranga in-1) : Ireo tra-boina; ankizy iray maty ary ankizy roa naratra mafy

no murió, lo asesinó el ejército mexicano #Ostula — Miss partes (@misspartes) July 20, 2015 Tsy maty izy, fa novonoin'ny Tafika Meksikana Si el Estado pone las balas y nosotros los muertos, no hay enfrentamientos, hay ejecuciones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • post (nitranga in-6) : r

The post By-Pass : 4X4 nandona taxi-brousse : iray maty, am-polony naratra appeared first on Midi Madagasikara. (Sakaraha : Fanafihana « carrière », olona efatra maty vaotifitra, www.midi-madagasikara.mg)

TANDREMO: Raha teo am-pijerentsika ny lalao isika, any Michoacán, manafika ireo mponina teratany any Ostula kosa ireo tafika

Ya que termino el partido. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)


Olona mivory mampiato ny fifadian-kanina ao amin'ny Ivontoeran'ny Mpianatra ho mpamianatra (TSC), Oniversiten'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

“Al escuchar el escándalo que se generó después de la agresión niños se asomaron desde las ventanas de sus casas llamados por la curiosidad, los cobardes elementos del Ejército Mexicano les dispararon a mansalva”, asegura testigo que presenció la escena. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kept (nitranga in-1) : Copyright Demotix (21/7/2012)


Kept it simple for the first #iftar #alhamdulillah #ramadanmubarak #ramadan #bengalifood #bengalicooking #bangladeshifood #indianfood #pakistanifood #instafood A photo posted by @foodandstuff___ on Jun 18, 2015 at 2:43pm PDT


Tsy voafetra ao amin'ny fetim-pianakaviana ihany ny Iftar ao Bangladesh fa manamafy ny fihavanan'ny fiarahamonina ihany koa. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Ante las acciones emprendidas por las fuerzas federales la comunidad de Santa María Ostula se movilizó y en estos momentos mantiene retenidos a  miembros del ejercito mexicano que participaron en las agresiones. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

  • maharaka (nitranga in-1) : Tsy maharaka anefa ny isan'ny mpiasa-mpikarakara-mpahandro hanenjehana ny zavatra rehetra hahatomombana ny fiainan-drendrarendran'ny fianakaviana Mughals ka tsy maintsy nampiasa ny olona ao an-toerana ry zareo hikarakara azy ireo. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • hody (nitranga in-1) : tanora mpifankatia roa avy nampiaraka handeha hody no naratra mafy notafihan'ny lehilahy roa nifoka rongony, nirongo antsy, tao Ampasikibo Toliara, tamin'ny toerana somary mangina sady maizina, afakomaly hariva. (Toliara : Tovolahy nampiaraka tamin’ny sipany, voatsatoka antsy, www.midi-madagasikara.mg)
  • ministerio (nitranga in-1) : Cabe mencionar que hasta el momento no han sido presentados ante ninguna agencia del ministerio público y se ignora su paradero. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Twitter (nitranga in-10) : tonga alohan'ny fotoana ny Noely ho an'ny Twitter ao Rosia tamin'ity taona ity. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • ডেরা (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Zepeda (nitranga in-2) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • César (nitranga in-1) : Nandefa izao i César Vázquez, ao amin'ny vohikalam-baovao tsy miankina Revolución 3. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • raha (nitranga in-16) : fiara tsy mataho-dàlana izay raha araka ny filazan'ny olona dia nandeha mafy, no nifandona tamin'ny fiara mpitatitra (taxi-brousse) mampitohy an'andrenivohitra amin'Ambatolampy. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, www.midi-madagasikara.mg)
  • muchos (nitranga in-1) : Ojalá puedan hacer algo, ocupamos ambulancias hay muchos heridos. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • talatantalan' (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • ঢাকায় (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে ন.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • omena (nitranga in-1) : i Maosko, raha ny fahitàna azy, dia miloka hoe hampiasa vola any Rosia ireo orinasa Amerikana mikirakira ny aterineto, raha toa ka omena fotoana izy ireny, ary tsy ampihàrana ireo lalàna maro navoaka vao haingana sy maneritery ao amin'ny firenena. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • noraisy (nitranga in-1) : Noho ireo hetsika noraisin'ireo hery federaly, nikarakara sy nitazona ireo mpikambana amin'ny Tafika Meksikana izay nandray anjara tamin'ilay fanafihana ny vondrom-piarahamonin'i Santa María Ostula. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • nikarakara (nitranga in-1) : Noho ireo hetsika noraisin'ireo hery federaly, nikarakara sy nitazona ireo mpikambana amin'ny Tafika Meksikana izay nandray anjara tamin'ilay fanafihana ny vondrom-piarahamonin'i Santa María Ostula. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Chinicuila (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Lenovo— (nitranga in-1) : com, Uber, PayPal, Samsung, sy Lenovo— ireo rehetra ireo izay nanaiky ny hividy na handefa lohamilina mipetraka any Rosia, hoy ny Roskomnadzor. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • mifehy (nitranga in-1) : Koa tsy mahagaga rehefa amin'ny Ramzan — rehefa mifehy tena amin'ny fihinanana, fisotroana ary ny firaisam-batana manomboka amin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro– no miova ny kolontsain-tsakafo ao amin'ny firenena. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • tarde (nitranga in-1) : Otra vez se enteran tarde y no reaccionan @EPN@osoriochonghttps://t. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • hafa (nitranga in-5) : Mbola lozam-pifamoivoizana iray hafa ihany koa no nitranga tetsy Talatavolonondry, ny talata antoandro teo, tovolahy iray mpivarotra koba no nofaohin'ny kamiao ary potika tanteraka ny lohany. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, www.midi-madagasikara.mg)
  • Ivontoeran' (nitranga in-1) : ”@ntahakilinc #bangladesh #dakka #budist #müslüman #iftaryemeği A photo posted by طوبا (@tubadursun793) on Jul 7, 2015 at 5:14am PDT


Olona mivory mampiato ny fifadian-kanina ao amin'ny Ivontoeran'ny Mpianatra ho mpamianatra (TSC), Oniversiten'i Dhaka. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • balas (nitranga in-3) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • nanitsakitsaka (nitranga in-1) : Tsy nisy filazana ofisialy natao mikasaka ny isan'ireo olon-tsotra maty, fa nanamafy ny fisian'ny fisamborana ny mpitarika Cemeí Verdia ny governemanta, noho ny filazàna azy ho nanitsakitsaka ny Lalàna Federaly momba ny Fitaovam-piadiana sy ny Baomba. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • bilaogera (nitranga in-1) : Raha ny marina, ny fahadisoam-panantenan'ilay masoivoho tamin'ny Twitter no nitondra azy io tamin'ny Desambra 2014 hiangavy mivantana ireo bilaogera, ary somary nahavàka saina ihany, hanome “dikasarin'ny fàfana” misy ny antsipirihany mombamomba azy ireo, izay nolavin'i Twitter ny hanome azy ho an'ny governemanta Rosiana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • চাকুরী (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়ে উঠে না, ফলে .... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • সাথে (nitranga in-2) : Copyright: Demotix (30/6/2014)Ny blaogera Boka Manush Bolte Chai no manoratra: ষোড়শ শতকে মোঘল সাম্রাজ্য বিস্তৃত হয়ে ঢাকায় ডেরা ফেলার সময়টায় তারা সাথে করে নিয়ে আসে তাদের রাঁধুনি দলকে। কারণ, মোঘলদের অন্যতম বৈশিষ্ট্য ছিল আরাম আয়েশ আর বিলাস বহুল জীবনাচার যার অন্যতম অনুষঙ্গ ছিল তাদের মুখরোচক নানান খাবার দাবার। আর এসব খাবারের অন্যতম উপাদান ছিল হরেক রকম মশলা আর তেলের যথেষ্ট ব্যবহার। আর মোঘলদের এই বিলাসী জীবন যাপনের জন্য সাথে করে বয়ে আনা কর্মচারী-খানসামা-বাবুর্চি একসময় যথেষ্ট হয়.... (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)
  • Atsasakadiny (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • vehículos (nitranga in-1) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Arabika (nitranga in-1) : Copyright: Demotix (30/6/2014)

Mivadika ho latabatra mivelatra ankalamanjana ny araben'ny renivohitra ao Bangladesh hanatontosana ny iftar, ny fotoana fihinanankanina mandritra ny volana Islamikan'ny fifadian-kanina antsoina hoe Ramzan, na Ramadan araka ny iantsoana azy amin'ny teny Arabika. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • খানেই (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

Rehefa mivarotra boro baper polay khai ny mpivarotra dia mihira ity poezia ity: boro baper polai khai, thonga bhoira loiya jai  na mihinana an'ity ny mpividy lehibe ary mividy fonosana iray ho entina any an-trano. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • filazàna (nitranga in-3) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • Suty (nitranga in-2) : Suti Kabab

Suti Kabab (sesika totokena naorarahana sira natao toy ny randrana). (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

  • Placita (nitranga in-2) : […] Los miembros de ejército impactaron sus vehículos contra los puestos de vigilancia y realizaron disparos… Androany, tamin'ny 10 maraina teo ho eo, nipoitra tao amin'ny tanin'ny El Duín sy Xayakalan ny tafika Meksikana, tao amin'ny vondrom-piarahamonina teratanin'i Santa María Ostula, Kaominin'i Aquila, Michoacán […] Nandona ireo fiarany tamin'ireo toerana fisavàna ireo mpikambana tao amin'ny Tafika ary nanomboka nitifitra… Tamin'izany filazàna izany ihany, nitatitra ny fisamborana ny iray a.... (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • heridos (nitranga in-3) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • alikan' (nitranga in-1) : Ny 17 Jolay, nilaza tamin'ny gazety i  Alexander Zharov, filohan'ny Roskomnadzor, ilay toy ny alikan'i Kremlin miambina ny media, fa hoe tsy mijery ireo karazana angon-drakitra tazonin'ny Twitter ho toy ny “mombamomba manokana ny mpampiasa azy” ireo federaly mpanao sivana, amin'ilay lalàna vaovao momba ny angon-drakitra fijerena toerana. (Tsy Voatery Hanaraka Ny Lalàna Momba Ny Angon-drakitra Fijerena Toerana Ny Twitter Hoy i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
  • reportan (nitranga in-1) : El resto de los niños tienen balas incrustadas en el vientre, en los pies y en varias partes de sus cuerpos, aunque no estaban asomados por las ventanas […] las [casas] de madera no fueron capaces de detener las balas de loe elementos castrenses, por eso se reportan infantes heridos y asesinados. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)
  • ইফতার (nitranga in-1) : Ny blaogera Mohammad Ilius Chawdhury manoratra ny fisian'ny firohotana tao amin'ny tsenambarotra iray nandritra ny fotoanan'ny Iftar ao amin'ny Somewhereinblog:

ইফতার সময়ের আধ ঘন্টা আগে এসেও দেখি এই লেভেলে তিল ধারণ করার স্থানটুকু নেই। সব সীট বুকড। তারপর করিড়োর, হাটার চিপা গলি, মেঝের মাঝখান সব খানেই ব্লকড। কিছু খাবার অর্ডার দিয়ে যে নিয়ে আসবো সেই পথটুকুও যেন বন্ধ। […] Atsasakadiny mialoha ny fotoan'ny Iftar dia tonga teo amin'ny talatantalan'ny sakafo aho. (Fomba Iftar nentindrazana tsy lany hamamiana ao Bangladesh an-tsary 12, mg.globalvoicesonline.org)

— Guadalupe Lizarraga (@gpelizarraga) July 20, 2015

  1. Ostula izay paradisan'ireo harena natoraly, tafihan'ny Tafika izay tokony hiaro azy

En #Ostula un crimen de lesa humanidad cometido una vez más por el Ejército mexicano. (Tafika Meksikana Nampangaina Ho Nitifitra Olon-tsotra Nandritra Ny Fanafihana Tany Michoacán, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 544
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 95
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/23_Jolay_2015&oldid=21331509"