Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/27 Aogositra 2013

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro. 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Arabo (nitranga in-1) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • fampiroboroboana (nitranga in-1) : Izany indrindra no nokatsahinay hatao tamin'ny fanombohana ny Chicas Poderosas, nefa rehefa nikarakara ilay atrikasa izahay, dia nieritreritra, “Hahafoy fotoana ho ana atrikasa goavana mandritra ny telo andro ifantohana amin'ny fikarohana, fanadihadiana ary fijerena angona ve ireo mpanao gazety, mpanao sary sy mpiandraikitra ny fampiroboroboana izay angatahina hiasa isanandro amin'ny fanaovan-gazetiny. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Tables (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hijery (nitranga in-1) : Nampahery ireo vehivavy izy amin'ny fanampiany azy ireo hijery ny fampivoaran'ny teknolojia ny asany. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • State (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Asaratsy (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Rica (nitranga in-4) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • what (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Latin (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • HTML (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • talen' (nitranga in-1) : Elisa Tinsley dia talen'ny ICFJ Knight International Journalism Fellowships. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • WhatsApp (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • America (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • True (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Lopez (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • efitranoben' (nitranga in-1) : Maherin'ny 80 ireo mpanao gazety avy any amin'ireo fikambanana fanaovan-gazety maro ao Costa Rica no nanatrika io andiany io tany amin'ny efitranoben'ny gazety La Nación ao San Jose. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Freedom (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Palatino (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Silence (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Homs (nitranga in-2) : vehivavy malemy iray mitady ny tranony amin'ireo korontana any an-tanànan'i Homs. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Mizaky (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • 26ora (nitranga in-1) : Tany amin'ny fanabeazana fototra, nahena ho taranja 6 ireo taranja 11 raha nampitomboana ho 30 ora kosa ny ora fianarana isan-kerinandro raha 26ora izany taloha. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Technology (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Tanaty (nitranga in-1) : Tanatin'ny iray herinandro monja, maherin'ny 100 ireo olona nisoratra anarana ho ao amin'ny vondron'ny Chicas Poderosas. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Alapoita (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Syrians (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • anatina (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ireo traikefa telo ireo ilay atrikasa voalohan'ny Chicas Poderosas, izay samy manan-danja goavana ho an'ny tetikasa rehetra mifototra amin'ny angona: ahoana ny fomba hiasana anatina ekipa manana fifampifehezana samy hafa; ahoana ny hahazoana angona avy amin'ny Aterineto sy ny famadihana ireo vondrona angona lehibe ho fitantarana an-tsary. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • spoke (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hampitoniana (nitranga in-1) : Angamba mba hampitoniana ireo tsikera, nianiana hanatanteraka “Fitsapan-kevitra mikasika io fandaharam-pianarana io” ny governemanta amin'ny volana ambony mba haminavinana ny fiantraikan'ireo fanovana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Statue (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • velariny (nitranga in-1) : Mariana Santos dia mpitantara an-tsary ary mpamorona ny Chicas Poderosas, izay velariny amin'ny maha-”Knight International Journalism Fellow” azy. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Facebook (nitranga in-3) : Sary avy amin'ny pejy Facebook an'i Yazan Homsi. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Giannina (nitranga in-1) : Anivon'ireo mahafinaritra ambonin'ny mahafinaritra rehetra: Giannina Segnini, lohan'ny ekipa mpanadihady sy mpanao gazety mpanangona ao amin'ny La Nación, izay nanampy manokana ny fampitomboana ny isan'ireo vehivavy miasa miaraka amin'ny teknolojia any anatin'ireo efitrano fitateram-baovao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • women (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • fanitsakitsahana (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana tao anaty gazety ny Thai Netizen Network, vondrona iray fisoloana vava ny Aterineto, izay manameloka ity hetsika ity ho fanitsakitsahana ny tsiambarantelon'ny tsirairay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • zotran' (nitranga in-1) : Faruq Ubaidillah fa hanome fotoana betsaka kokoa ho an'ireo mpianatra hifantohany amina taranja vitsivitsy kokoa ireo fanovana ireo:

…htarika ireo mpianatra handany ny fotoanany amin'ny fomba tsara sy raitra izany hetsika izany mandritra ny zotran'ny fampianarana sy ny fianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Nicola (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • dedicated (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Kiorda (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nizorany (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Media (nitranga in-3) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • lalàna (nitranga in-2) : Ny lahara-pahamehanay dia ny fahazoana antoka fa tsy misy olona mandika ny lalàna mifehy ny heloka ao anaty aterineto, sy ny fahazoanay alalana avy amin'ireo mpandrindra ny LINE. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • JavaScript (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hamerana (nitranga in-1) : Voafetra ny vokatry ny fanoheram-bahoaka ny hetsika farany nataon'ny governemanta hamerana ny fahalalahana miteny ao amin'ny firenena amin'izao fotoana izao, nefa mety hitombo ny akon'izany hetsi-panoherana izany. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Cats (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • something (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Pianist (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Raqqa (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • hanoherana (nitranga in-1) : Anivon'ireo olana noresahana hanoherana ny Praiminisitra Yingluck Shinawatra ny fifehezana ny fampahalalam-baovao sy ny fanaraha-maso ny Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • inaugural (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Yingluck (nitranga in-1) : Anivon'ireo olana noresahana hanoherana ny Praiminisitra Yingluck Shinawatra ny fifehezana ny fampahalalam-baovao sy ny fanaraha-maso ny Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Fusion (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Zaytoun (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • mikarokaroka (nitranga in-1) : Rehefa nanontaniana ny minisitera dia izao no navaliny: mba mikarokaroka ny saina, tadiavo ao anaty aterineto ireo fitaovana, ary adikao izy ireo. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • SouriaLy (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Syria (nitranga in-12) : Manasongadina ny toetry ny hery sy ireo sisa velona tamin'ny fifanolanana mahafaty izay mandrava an'i Syria ny tatitra manokana ataonay. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • wins (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Radio (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • dizitaly (nitranga in-1) : Any Meksika, herinandro talohan'ny fanombohana ofisialy ny Chicas, nanolotra ilay hevitra tanatinà fivoriana mikasika ny dizitaly sy ny fiarovana ao anaty aterineto, notarihan'ny “ICFJ Knight Fellow” Jorge Luis Sierra izahay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Mirzatus (nitranga in-1) : Mamintina ny zavatra hita ao anatin'ilay fanovana ny fandaharam-pianarana i Mirzatus Solikhah:

Mameno ireto singan'ny fampianarana manaraka ireto io fandaharam-pianarana vaovao io: fahalalana, traikefa, ary fitondran-tena. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Islamista (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Irene (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Trip (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Criticizing (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • LINE (nitranga in-9) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Bolivia (nitranga in-1) : Mikarakara hetsika any Buenos Aires, Rio, Bolivia, izahay ary hatao amin'ity 2013 ity izany. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • group (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hiasa (nitranga in-2) : Izany indrindra no nokatsahinay hatao tamin'ny fanombohana ny Chicas Poderosas, nefa rehefa nikarakara ilay atrikasa izahay, dia nieritreritra, “Hahafoy fotoana ho ana atrikasa goavana mandritra ny telo andro ifantohana amin'ny fikarohana, fanadihadiana ary fijerena angona ve ireo mpanao gazety, mpanao sary sy mpiandraikitra ny fampiroboroboana izay angatahina hiasa isanandro amin'ny fanaovan-gazetiny. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Natao (nitranga in-3) : Natao ho isan'ny tetikasa filamatra, ary nanombohana ny asa, amin'ny fanavaozana ny

sarintaniny ny any amin'ny faritra Ambatondrazaka. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Luis (nitranga in-1) : Any Meksika, herinandro talohan'ny fanombohana ofisialy ny Chicas, nanolotra ilay hevitra tanatinà fivoriana mikasika ny dizitaly sy ny fiarovana ao anaty aterineto, notarihan'ny “ICFJ Knight Fellow” Jorge Luis Sierra izahay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • 2011 (nitranga in-1) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • 2013 (nitranga in-4) : Fampitahana ny sary tamin'ny 1978 sy 2013 no hita teny an-toerana ary saika rakotra trano sy fanotofana avokoa ireo

tanimbary rehetra tamin'izany fotoana izany amin'izao sary ankehitriny izao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • 2012 (nitranga in-1) : Manonona ireo fiampangana nataon'ireo vondrona sasany ny Fampianarana Iraisam-pirenena 2012 fa natao ireo fanovana ireo mba hanamarinana ny fanolorana fotokevitra ara-pinoana betsaka kokoa ao anatin'ny fandaharam-pianarana:

…mihevitra ireo mpitsikera io soso-kevitra io fa tsy vahaolana ny fanovana ny fandaharam-pianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • maninjitra (nitranga in-1) : Avy any amin'ireo orinasa mpanonta, radio, fahitalavitra, IT ary fifandraisana izy ireo, ary nandany telo andro maninjitra. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Mother (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Shily (nitranga in-1) : Any Shily, izay nampahafantaranay voalohany ny hevitra nandritra ny fihaonan'ny Hacks/Hackers tany Santiago tamin'ny Mey niaraka tamin'ny “ICFJ Knight Fellow” Miguel Paz, nisondrotra 30 isanjato ny taha-mpisoratana anarana ho mpikambana nandritra io hetsika io. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • lazay (nitranga in-1) : Namorona ekipa ireo mpanatrika, na lahy na vavy, niombon-tsaina; ary namorona endrika vohikala fifanakalozana, ahitana sary miaina sady ahitana ny UX mba hizaran'izy ireo ny vokatry ny fandinihany an'ireo vondrona rakitra samihafa, manome fahazoana lalina kokoa ny angona avy any am-potony sy ny lazain'ny angona antsika mikasika ny fiainantsika. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • taosarintany (nitranga in-1) : Mety tsy ho vita vetivety ny fanavaozana ny sarintanin'i Madagasikara ary mety haharitra ampolo taona maromaro”, araka ny nambaran'i Herinirina Iarivo, lehiben'ny sampan-draharahan'ny taosarintany ao amin'ny FTM. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)
  • nahasarika (nitranga in-1) : Hita ao avokoa ny sarintany rehetra ary isan'ny nahasarika olona maro ny fiovan'ny sary ho an'Antananarivo. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)
  • Khalid (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • aleo (nitranga in-1) : Tsy aleo aza ve manana taranja vitsy sy fifantohana ambony toy izay maro nefa tsy misy fifantohana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Idlib (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • From (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Network (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana tao anaty gazety ny Thai Netizen Network, vondrona iray fisoloana vava ny Aterineto, izay manameloka ity hetsika ity ho fanitsakitsahana ny tsiambarantelon'ny tsirairay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Untold' (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • tontoloandro (nitranga in-1) : Tamin'ny faran'ny tontoloandro, tsy samihafa amin'ny fanaraha-maso ny findain'ny olona iray ny fanaraha-maso ny resaky ny olona tsotra roa ao anatin'ny LINE. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • More (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • tanaty (nitranga in-1) : Nahafantatra izany olana izany tanatin'ny gazety tao an-toerana i Jennifer:

Vao namoaka ny gazety taty an-toerana androany fa tsy nahazo boky fampianarana akory ny ankamaroan'ireo mpianatra any amin'ireo sekoly voakasik'izany. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • navela (nitranga in-1) : Mino ihany koa i Thalia fa singa tena ilaina amin'ny fanabeazana fototra ireo taranja navela ireo:

Mametraka ny fitondran-tena ho ambony noho ny traikefa sy ny fahalalana ny fandaharam-pianarana 2013. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • fampihaonana (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Aires (nitranga in-1) : Mikarakara hetsika any Buenos Aires, Rio, Bolivia, izahay ary hatao amin'ity 2013 ity izany. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Must (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • NIDA (nitranga in-1) : Nampiseho fanoherana matanjaka manoloana ny hetsika vaovaon'ny governemanta hanara-maso ny LINE ny fitsapan-kevi-bahoaka farany nataon'ny NIDA. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Bocoup (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Hanampianao (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • dian' (nitranga in-1) : Toa hanaraka ny dian'ireo orinasa misahana ny Aterineto tahaka ny Google, ny Twitter sy ny Youtube ny LINE, izay nanaiky ny fangatahan'ny governemanta hamafana ny zavatra ao anaty Aterineto ka manala baraka ny fanjakana. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Miguel (nitranga in-1) : Any Shily, izay nampahafantaranay voalohany ny hevitra nandritra ny fihaonan'ny Hacks/Hackers tany Santiago tamin'ny Mey niaraka tamin'ny “ICFJ Knight Fellow” Miguel Paz, nisondrotra 30 isanjato ny taha-mpisoratana anarana ho mpikambana nandritra io hetsika io. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hampiakarana (nitranga in-1) : Nandray fitenenana i Fallas nandritra ny fihaonana fankalazana ny Chicas Poderosas, vondrona voalohany natokana hampiakarana ny isan'ireo vehivavy any Amerika Latina miasa miaraka amin'ny teknolojia anatin'ny media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • StumbleUpon (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hifantohany (nitranga in-1) : Faruq Ubaidillah fa hanome fotoana betsaka kokoa ho an'ireo mpianatra hifantohany amina taranja vitsivitsy kokoa ireo fanovana ireo:

…htarika ireo mpianatra handany ny fotoanany amin'ny fomba tsara sy raitra izany hetsika izany mandritra ny zotran'ny fampianarana sy ny fianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Teknolojia (nitranga in-1) : vao haingana izay no nametraka fanovana ny fandaharam-pianarana tany amin'ireo sekoly miisa 6000 Indonezia, izay nitarika fihetsehana avy hatrany noho ny tsy fahampian'ny fiomanana sy ny fanaisorana ny Siansa, ny Anglisy ary ny Teknolojia Fampahalalana ho taranja misaraka. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • place (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Pantip (nitranga in-1) : Nilaza i Valentika tanatina sehatra fiadian-kevitra malaza ao anaty aterineto, Pantip, fa ahitana fandikana ny tsiambaratelo ny ezaky ny LINE na ny governemanta hiditra an-tsokosoko anatin'ny resaky ny olona. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Chicas (nitranga in-12) : Tohin'ireo lahatsoratray teo aloha momba ny Chicas Poderosas sy i Mariana, ilay mpamorona azy, ity lahatsoratra ity. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Charismatic (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • natsoy (nitranga in-1) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • first (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • tanatina (nitranga in-1) : Nilaza i Valentika tanatina sehatra fiadian-kevitra malaza ao anaty aterineto, Pantip, fa ahitana fandikana ny tsiambaratelo ny ezaky ny LINE na ny governemanta hiditra an-tsokosoko anatin'ny resaky ny olona. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • number (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Destroyed (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • fahampian' (nitranga in-1) : vao haingana izay no nametraka fanovana ny fandaharam-pianarana tany amin'ireo sekoly miisa 6000 Indonezia, izay nitarika fihetsehana avy hatrany noho ny tsy fahampian'ny fiomanana sy ny fanaisorana ny Siansa, ny Anglisy ary ny Teknolojia Fampahalalana ho taranja misaraka. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • delicious (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Flickr (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny pejin'i Abdul Rahman ao amin'ny Flickr (CC License)

Natao hampivoarana ny “fahatakaran'ny tanora ny fitsipi-pitondran-tena sy ny andraikiny eo amin'ny fiaraha-monina” ny fifantohana amin'ny fampianarana sivika sy ara-pinoana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Guns (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Poderosas (nitranga in-11) : Tohin'ireo lahatsoratray teo aloha momba ny Chicas Poderosas sy i Mariana, ilay mpamorona azy, ity lahatsoratra ity. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Aleppo' (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • their (nitranga in-2) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hoavy (nitranga in-1) : Manontany tena aho raha adinon'ny governemanta fa raha te-hahatratra ny hoavy mamiratra dia tsy maintsy arahin'ny fahalalana ny fitondran-tena. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • taty (nitranga in-1) : Nahafantatra izany olana izany tanatin'ny gazety tao an-toerana i Jennifer:

Vao namoaka ny gazety taty an-toerana androany fa tsy nahazo boky fampianarana akory ny ankamaroan'ireo mpianatra any amin'ireo sekoly voakasik'izany. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • hahalavorary (nitranga in-1) : Mba hahalavorary ireo fanovàna vaovao ireo, tsy maintsy miatrika ireto olana manaraka ireto ny governemanta:

Misy zavatra goavana telo tsy maintsy amboarina fara-faharatsiny. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • that (nitranga in-2) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Mpialokaloka (nitranga in-3) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • fotoanany (nitranga in-1) : Faruq Ubaidillah fa hanome fotoana betsaka kokoa ho an'ireo mpianatra hifantohany amina taranja vitsivitsy kokoa ireo fanovana ireo:

…htarika ireo mpianatra handany ny fotoanany amin'ny fomba tsara sy raitra izany hetsika izany mandritra ny zotran'ny fampianarana sy ny fianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • isanandro (nitranga in-2) : Manoratra ao amin'ny sehatra fiadian-kevitra Kapook i Koh Hai Loke Sa-ngob Suk:

Miha-hafahafa isanandro ity governemanta ity. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • Graffity (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Road (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • bebe (nitranga in-1) : Afaka mijery bebe kokoa ny mikasika ny Chicas Poderosas ianao ao amin'ny vohikalany, Facebook, ary ao amin'ny Twitter @poderosaschicas. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Ambatondrazaka (nitranga in-1) : Natao ho isan'ny tetikasa filamatra, ary nanombohana ny asa, amin'ny fanavaozana ny

sarintaniny ny any amin'ny faritra Ambatondrazaka. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • làlana (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • nampahafantarina (nitranga in-1) : Nisy ihany koa ireo fomba fampianarana vaovao nampahafantarina ankoatra ny fanandratana ny fandaharam-pianarana izay mampiasa ny fomba “fampidirana lohahevitra”. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • tanatinà (nitranga in-1) : Any Meksika, herinandro talohan'ny fanombohana ofisialy ny Chicas, nanolotra ilay hevitra tanatinà fivoriana mikasika ny dizitaly sy ny fiarovana ao anaty aterineto, notarihan'ny “ICFJ Knight Fellow” Jorge Luis Sierra izahay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Creativity (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nosoratan' (nitranga in-1) : categorie: events

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • Shinawatra (nitranga in-1) : Anivon'ireo olana noresahana hanoherana ny Praiminisitra Yingluck Shinawatra ny fifehezana ny fampahalalam-baovao sy ny fanaraha-maso ny Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Natambatra (nitranga in-1) : Natambatra tamin'ireo taranja laharam-pahamehana tahaka ny fianarana teny Indoneziana, ny fitiavan-tanindrazana sy ireo fianarana ara-pinoana ny fianarana ny teny Anglisy sy ny siansa. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • ezaky (nitranga in-1) : Nilaza i Valentika tanatina sehatra fiadian-kevitra malaza ao anaty aterineto, Pantip, fa ahitana fandikana ny tsiambaratelo ny ezaky ny LINE na ny governemanta hiditra an-tsokosoko anatin'ny resaky ny olona. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Arab (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • also (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Historic (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Germany (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Ben' (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • mikasa (nitranga in-2) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hamoaka (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpandray anjara no mikasa ny hanohy hiasa miaraka amin'ny angona azony ary hamoaka ny vokatr'ireo asany tamin'io fizarana io. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Hughes (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Indoneziana (nitranga in-1) : Natambatra tamin'ireo taranja laharam-pahamehana tahaka ny fianarana teny Indoneziana, ny fitiavan-tanindrazana sy ireo fianarana ara-pinoana ny fianarana ny teny Anglisy sy ny siansa. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Looney (nitranga in-1) : Sary an'i Margaret Looney. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Knight (nitranga in-3) : Any Shily, izay nampahafantaranay voalohany ny hevitra nandritra ny fihaonan'ny Hacks/Hackers tany Santiago tamin'ny Mey niaraka tamin'ny “ICFJ Knight Fellow” Miguel Paz, nisondrotra 30 isanjato ny taha-mpisoratana anarana ho mpikambana nandritra io hetsika io. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza i Valentika tanatina sehatra fiadian-kevitra malaza ao anaty aterineto, Pantip, fa ahitana fandikana ny tsiambaratelo ny ezaky ny LINE na ny governemanta hiditra an-tsokosoko anatin'ny resaky ny olona. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Journalism (nitranga in-2) : Mariana Santos dia mpitantara an-tsary ary mpamorona ny Chicas Poderosas, izay velariny amin'ny maha-”Knight International Journalism Fellow” azy. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hahitana (nitranga in-2) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Need (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Google (nitranga in-2) : Toa hanaraka ny dian'ireo orinasa misahana ny Aterineto tahaka ny Google, ny Twitter sy ny Youtube ny LINE, izay nanaiky ny fangatahan'ny governemanta hamafana ny zavatra ao anaty Aterineto ka manala baraka ny fanjakana. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hampivoarana (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny pejin'i Abdul Rahman ao amin'ny Flickr (CC License)

Natao hampivoarana ny “fahatakaran'ny tanora ny fitsipi-pitondran-tena sy ny andraikiny eo amin'ny fiaraha-monina” ny fifantohana amin'ny fampianarana sivika sy ara-pinoana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • hizaran' (nitranga in-1) : Namorona ekipa ireo mpanatrika, na lahy na vavy, niombon-tsaina; ary namorona endrika vohikala fifanakalozana, ahitana sary miaina sady ahitana ny UX mba hizaran'izy ireo ny vokatry ny fandinihany an'ireo vondrona rakitra samihafa, manome fahazoana lalina kokoa ny angona avy any am-potony sy ny lazain'ny angona antsika mikasika ny fiainantsika. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • nianarany (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Lessons (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Santos (nitranga in-3) : categorie: events

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • Abdul (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny pejin'i Abdul Rahman ao amin'ny Flickr (CC License)

Natao hampivoarana ny “fahatakaran'ny tanora ny fitsipi-pitondran-tena sy ny andraikiny eo amin'ny fiaraha-monina” ny fifantohana amin'ny fampianarana sivika sy ara-pinoana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

Mameno ireto singan'ny fampianarana manaraka ireto io fandaharam-pianarana vaovao io: fahalalana, traikefa, ary fitondran-tena. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

Mameno ireto singan'ny fampianarana manaraka ireto io fandaharam-pianarana vaovao io: fahalalana, traikefa, ary fitondran-tena. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

Natao hampivoarana ny “fahatakaran'ny tanora ny fitsipi-pitondran-tena sy ny andraikiny eo amin'ny fiaraha-monina” ny fifantohana amin'ny fampianarana sivika sy ara-pinoana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Sesara (nitranga in-1) : Manontany i Agita Sesara raha vonona hametraka ireo fanovana samihafa ireo ao anatin'ny fandaharam-potoana ny governemanta sy ireo toeram-pianarana:

…Ho fiovana hatrany am-potony ity. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Assad' (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • vondron' (nitranga in-3) : Miresaka amin'ny governemanta Thai mikasika io olana io ny vondron'orinasa LINE mipetraka any Japana amin'izao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Thay (nitranga in-3) : Miresaka amin'ny governemanta Thai mikasika io olana io ny vondron'orinasa LINE mipetraka any Japana amin'izao. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Syria' (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Misioka (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Ejypta (nitranga in-1) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

Vao namoaka ny gazety taty an-toerana androany fa tsy nahazo boky fampianarana akory ny ankamaroan'ireo mpianatra any amin'ireo sekoly voakasik'izany. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

Te-hanao ny vondron'orinasa LINE ho loha-laharana amin'ny fanaraha-maso izahay ary handefa aminay izay mety ho hetsika ‘mampiahiahy' ao amin'ny rindrambaikony. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)

  • Infantry (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Yazan (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook an'i Yazan Homsi. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • mpialokaloka (nitranga in-1) : Fa ireo fanoherana ataon'ireo mpikomy am-pilaminana, ireo mpiady mitam-piadiana ary ireo mpialokaloka an'hetsiny no mbola ahariharin'ny haino aman-jery mahazatra. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Lalàna (nitranga in-1) : Ny Lalàna Mikasika ny Heloka Be vava ao anaty Solo Saina natao tamin'ny 2007 dia mitana ireo olona ivelany ho tompon'andraikitra amin'ny fandikana ny lalàna ataon'ireo mpampiasa Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Syrian (nitranga in-3) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • akon' (nitranga in-1) : Voafetra ny vokatry ny fanoheram-bahoaka ny hetsika farany nataon'ny governemanta hamerana ny fahalalahana miteny ao amin'ny firenena amin'izao fotoana izao, nefa mety hitombo ny akon'izany hetsi-panoherana izany. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • atrikasa (nitranga in-4) : Izany indrindra no nokatsahinay hatao tamin'ny fanombohana ny Chicas Poderosas, nefa rehefa nikarakara ilay atrikasa izahay, dia nieritreritra, “Hahafoy fotoana ho ana atrikasa goavana mandritra ny telo andro ifantohana amin'ny fikarohana, fanadihadiana ary fijerena angona ve ireo mpanao gazety, mpanao sary sy mpiandraikitra ny fampiroboroboana izay angatahina hiasa isanandro amin'ny fanaovan-gazetiny. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Aleppo (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nataon' (nitranga in-4) : Nisy ny varavarana misokatra nataon'ny FTM omaly tetsy Ambanidia, ka nampisehoana ny olona rehetra momba ny asa sahaniny. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Ghazy (nitranga in-1) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • Ubaidillah (nitranga in-1) : Faruq Ubaidillah fa hanome fotoana betsaka kokoa ho an'ireo mpianatra hifantohany amina taranja vitsivitsy kokoa ireo fanovana ireo:

…htarika ireo mpianatra handany ny fotoanany amin'ny fomba tsara sy raitra izany hetsika izany mandritra ny zotran'ny fampianarana sy ny fianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • meeting (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • isanjaton' (nitranga in-1) : Eo amin'ny 74 isanjaton'ireo namaly no tsy miombon-kevitra amin'izany fepetra izany, milaza fa manivana ny fahalalahana miteny ny governemanta amin'ny fanononany ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Women (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nampisehoana (nitranga in-1) : Nisy ny varavarana misokatra nataon'ny FTM omaly tetsy Ambanidia, ka nampisehoana ny olona rehetra momba ny asa sahaniny. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)
  • hifehy (nitranga in-1) : Hahay hifehy izany fanovana izany ve ireo mpampianatra. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • azavaina (nitranga in-1) : Mila manome toky ny governemanta fa tsy mandika ny lalàm-panorenana izany, izay raha azavaina dia milaza fa tsy maintsy manaja ny zon'ny olon-tsotra sy ny fahalalahana miteny sy maneho hevitra ireo masoivohom-panjakana. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • nampivondrona (nitranga in-1) : Ary indrindra, nampivondrona azy ireo hamokatra zavatra izay mari-pototra kokoa izany. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Londra (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Fallas (nitranga in-3) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Michel (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Segniny (nitranga in-2) : Anivon'ireo mahafinaritra ambonin'ny mahafinaritra rehetra: Giannina Segnini, lohan'ny ekipa mpanadihady sy mpanao gazety mpanangona ao amin'ny La Nación, izay nanampy manokana ny fampitomboana ny isan'ireo vehivavy miasa miaraka amin'ny teknolojia any anatin'ireo efitrano fitateram-baovao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Bombed (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Commander (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • will (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Netizen (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana tao anaty gazety ny Thai Netizen Network, vondrona iray fisoloana vava ny Aterineto, izay manameloka ity hetsika ity ho fanitsakitsahana ny tsiambarantelon'ny tsirairay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • fanovàna (nitranga in-1) : Mba hahalavorary ireo fanovàna vaovao ireo, tsy maintsy miatrika ireto olana manaraka ireto ny governemanta:

Misy zavatra goavana telo tsy maintsy amboarina fara-faharatsiny. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Open (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • navaozy (nitranga in-1) : Nampitroatra ny vahoaka Thai, na ny mpampiasa aterineto na tsia, ny ezaka navaozin'ny governemanta hametra ny fahalalahana ao anaty Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Sionita (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • technology (nitranga in-1) : Fallas spoke during the inaugural meeting of Chicas Poderosas, the first group dedicated to increasing the number of women in Latin America who work with technology in media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Division (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Thailandy (nitranga in-4) : manohy ny famoretany i Thailandy amin'ny fanaraha-maso ny Aterineto – tamin'ity indray mitoraka ity dia ny ridrambaiko fandefasan-kafatra “LINE” indray no nokendreny. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • media (nitranga in-3) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Thalia (nitranga in-1) : Mino ihany koa i Thalia fa singa tena ilaina amin'ny fanabeazana fototra ireo taranja navela ireo:

Mametraka ny fitondran-tena ho ambony noho ny traikefa sy ny fahalalana ny fandaharam-pianarana 2013. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Rahman (nitranga in-1) : Sary avy ao amin'ny pejin'i Abdul Rahman ao amin'ny Flickr (CC License)

Natao hampivoarana ny “fahatakaran'ny tanora ny fitsipi-pitondran-tena sy ny andraikiny eo amin'ny fiaraha-monina” ny fifantohana amin'ny fampianarana sivika sy ara-pinoana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • TCSD (nitranga in-2) : Milaza ny TCSD fa:

Mila azonay antoka fa mitandro ny filaminana, ny fiarovana ary ny fitsipi-pitondrantena aty Thailandy izahay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)

…mihevitra ireo mpitsikera io soso-kevitra io fa tsy vahaolana ny fanovana ny fandaharam-pianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • natao (nitranga in-4) : Manonona ireo fiampangana nataon'ireo vondrona sasany ny Fampianarana Iraisam-pirenena 2012 fa natao ireo fanovana ireo mba hanamarinana ny fanolorana fotokevitra ara-pinoana betsaka kokoa ao anatin'ny fandaharam-pianarana:

…mihevitra ireo mpitsikera io soso-kevitra io fa tsy vahaolana ny fanovana ny fandaharam-pianarana. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • navoaka (nitranga in-1) : categorie: events

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • Artista (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • 1978 (nitranga in-1) : Fampitahana ny sary tamin'ny 1978 sy 2013 no hita teny an-toerana ary saika rakotra trano sy fanotofana avokoa ireo

tanimbary rehetra tamin'izany fotoana izany amin'izao sary ankehitriny izao. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)

  • haminavinana (nitranga in-1) : Angamba mba hampitoniana ireo tsikera, nianiana hanatanteraka “Fitsapan-kevitra mikasika io fandaharam-pianarana io” ny governemanta amin'ny volana ambony mba haminavinana ny fiantraikan'ireo fanovana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Reyhanly (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Girl (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • JanMakorelina (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Loke (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny sehatra fiadian-kevitra Kapook i Koh Hai Loke Sa-ngob Suk:

Miha-hafahafa isanandro ity governemanta ity. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)

  • fanalàna (nitranga in-1) : Ny fiantraikany mihatra avy hatrany dia mety ho ny fanalàna ireo mpampianatra Anglisy sy IT:

Mety ho very asa ireo mpampianatra Anglisy sy IT (Fampahalalana sy Teknolojia). (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Social (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Crime (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Survivors (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Instapaper (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • photographer (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • YouTube (nitranga in-1) : Nanambara ny Technology Crime Suppression Division (TCSD – Sampana Misahana ny Fanafoanana ny Asaratsy amin'ny Teknolojia) fa mikasa ny “hanara-maso” ireo resaka ao amin'ny LINE sy ireo vohikala hafa tahaka ny Facebook, YouTube, ary ny WhatsApp izy mba hamafana ireo “fandrahonana” ny fiandrianam-pirenena. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • fifampifehezana (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ireo traikefa telo ireo ilay atrikasa voalohan'ny Chicas Poderosas, izay samy manan-danja goavana ho an'ny tetikasa rehetra mifototra amin'ny angona: ahoana ny fomba hiasana anatina ekipa manana fifampifehezana samy hafa; ahoana ny hahazoana angona avy amin'ny Aterineto sy ny famadihana ireo vondrona angona lehibe ho fitantarana an-tsary. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Margaret (nitranga in-1) : Sary an'i Margaret Looney. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Malek (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nampitomboana (nitranga in-1) : Tany amin'ny fanabeazana fototra, nahena ho taranja 6 ireo taranja 11 raha nampitomboana ho 30 ora kosa ny ora fianarana isan-kerinandro raha 26ora izany taloha. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Fallout (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • voatazon' (nitranga in-1) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • tsiambarantelony (nitranga in-1) : Mino ny governemanta fa tsy hanitsakitsaka ny zon'ny olom-pirenena sy ny tsiambarantelony ny fanaraha-maso ireo resaka ao anaty aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Building (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Mong (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • nandriaka (nitranga in-1) : 000 ireo namoy ny ainy tamin'ny ady nisy rà nandriaka ho an'ny fitantanana an'i Siria teo amin'ireo mpomba ny Filoha Bashar Al-Assad sy ireo mpanohitra ny fitondrany. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • nanombohana (nitranga in-1) : Natao ho isan'ny tetikasa filamatra, ary nanombohana ny asa, amin'ny fanavaozana ny

sarintaniny ny any amin'ny faritra Ambatondrazaka. (FANAVAOZANA SARINTANY-Fokontany 123 no efa azo sary tany Ambatondrazaka)

  • Last (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • adinon' (nitranga in-1) : Manontany tena aho raha adinon'ny governemanta fa raha te-hahatratra ny hoavy mamiratra dia tsy maintsy arahin'ny fahalalana ny fitondran-tena. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • azonay (nitranga in-1) : Milaza ny TCSD fa:

Mila azonay antoka fa mitandro ny filaminana, ny fiarovana ary ny fitsipi-pitondrantena aty Thailandy izahay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)

  • hanatanteraka (nitranga in-1) : Angamba mba hampitoniana ireo tsikera, nianiana hanatanteraka “Fitsapan-kevitra mikasika io fandaharam-pianarana io” ny governemanta amin'ny volana ambony mba haminavinana ny fiantraikan'ireo fanovana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Tale (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Hassel (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Tinsley (nitranga in-2) : categorie: events

Ity lahatsoratra ity, izay nosoratan'i Mariana Santos sy Elisa Tinsley, dia navoaka voalohany indrindra tao amin'ny vohikalan'ny Tambajotra Iraisam-pirenenan'ny Mpanao Gazety (IJNet). (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • fahalanian' (nitranga in-1) : Voatatitra any amin'ireo faritany maro ihany koa ny fahalanian'ny boky fampianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Mosque (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • competition (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Siriana (nitranga in-3) : 7 tapitrisa eo ho eo ireo Siriana voatery nitady fialokalofana any amin'ireo firenena manodidina, ary am-polony ireo foto-drafitrasa manan-tantara ravan'ny baomba. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • International (nitranga in-2) : Mariana Santos dia mpitantara an-tsary ary mpamorona ny Chicas Poderosas, izay velariny amin'ny maha-”Knight International Journalism Fellow” azy. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Turmoil (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • attendees (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana tao anaty gazety ny Thai Netizen Network, vondrona iray fisoloana vava ny Aterineto, izay manameloka ity hetsika ity ho fanitsakitsahana ny tsiambarantelon'ny tsirairay. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Siege (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • natokana (nitranga in-1) : Nandray fitenenana i Fallas nandritra ny fihaonana fankalazana ny Chicas Poderosas, vondrona voalohany natokana hampiakarana ny isan'ireo vehivavy any Amerika Latina miasa miaraka amin'ny teknolojia anatin'ny media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • passion (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • nahena (nitranga in-1) : Tany amin'ny fanabeazana fototra, nahena ho taranja 6 ireo taranja 11 raha nampitomboana ho 30 ora kosa ny ora fianarana isan-kerinandro raha 26ora izany taloha. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Killed (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • School (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • voalohan' (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ireo traikefa telo ireo ilay atrikasa voalohan'ny Chicas Poderosas, izay samy manan-danja goavana ho an'ny tetikasa rehetra mifototra amin'ny angona: ahoana ny fomba hiasana anatina ekipa manana fifampifehezana samy hafa; ahoana ny hahazoana angona avy amin'ny Aterineto sy ny famadihana ireo vondrona angona lehibe ho fitantarana an-tsary. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Times (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Agita (nitranga in-1) : Manontany i Agita Sesara raha vonona hametraka ireo fanovana samihafa ireo ao anatin'ny fandaharam-potoana ny governemanta sy ireo toeram-pianarana:

…Ho fiovana hatrany am-potony ity. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Journalists (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • arahy (nitranga in-1) : Manontany tena aho raha adinon'ny governemanta fa raha te-hahatratra ny hoavy mamiratra dia tsy maintsy arahin'ny fahalalana ny fitondran-tena. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)
  • Faruq (nitranga in-1) : Faruq Ubaidillah fa hanome fotoana betsaka kokoa ho an'ireo mpianatra hifantohany amina taranja vitsivitsy kokoa ireo fanovana ireo:

…htarika ireo mpianatra handany ny fotoanany amin'ny fomba tsara sy raitra izany hetsika izany mandritra ny zotran'ny fampianarana sy ny fianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Refine (nitranga in-1) : Samy nampiseho ny fahafahana mampiasa ny teknolojia vaovao – miainga amin'ny JavaScript sy ny HTML ka mankany amin'ny Open Refine sy ireo Google Fusion Tables – mba hahitana sy hanadihadiana ny angona ny tsirairay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • ekipa (nitranga in-3) : Anivon'ireo mahafinaritra ambonin'ny mahafinaritra rehetra: Giannina Segnini, lohan'ny ekipa mpanadihady sy mpanao gazety mpanangona ao amin'ny La Nación, izay nanampy manokana ny fampitomboana ny isan'ireo vehivavy miasa miaraka amin'ny teknolojia any anatin'ireo efitrano fitateram-baovao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hanamarinana (nitranga in-2) : Manonona ireo fiampangana nataon'ireo vondrona sasany ny Fampianarana Iraisam-pirenena 2012 fa natao ireo fanovana ireo mba hanamarinana ny fanolorana fotokevitra ara-pinoana betsaka kokoa ao anatin'ny fandaharam-pianarana:

…mihevitra ireo mpitsikera io soso-kevitra io fa tsy vahaolana ny fanovana ny fandaharam-pianarana. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • into (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Young (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Fanànana (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Speech (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Latina (nitranga in-1) : Nandray fitenenana i Fallas nandritra ny fihaonana fankalazana ny Chicas Poderosas, vondrona voalohany natokana hampiakarana ny isan'ireo vehivavy any Amerika Latina miasa miaraka amin'ny teknolojia anatin'ny media. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hampisehoana (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Kapook (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny sehatra fiadian-kevitra Kapook i Koh Hai Loke Sa-ngob Suk:

Miha-hafahafa isanandro ity governemanta ity. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)

  • lagy (nitranga in-1) : Mijery ny lafi-tsara izy ireo ary tsy maka lagy. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • transform (nitranga in-1) : She also advised attendees to bring all of their passion to their work because that is what will transform it into something that has an impact. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • rindrambaiko (nitranga in-1) : Ireo fanolorana natao amin'ny andro voalohany avy amin'ireo mpitarika ao amin'ny Chicas Poderosas – Segnini, izahay roa, i Nicola Hughes, “data-viz-gurus” avy ao amin'ny The Times ao Londra, ary i Irene Ros avy ao amin'ny Bocoup – dia natao hampisehoana ny fahafahan'ireo mpanao gazety mampiasa ireo rindrambaiko mba hahitana sy hiasana miaraka amin'ny angona. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Assad (nitranga in-3) : Nisy fiokoana fanonganam-panjakana, naka tahaka ny Lohataona Arabo tany Ejypta sy Tonizia, tany Siria tamin'ny 15 Martsa 2011, saingy mbola voatazon'i Assad hatrany ny fitondrana, hany ka vao mainka niha-mafy ny fifanolanana izay natsoin'ny firenena mikambana hoe “faharavàna tanteraka” tamin'izy roa tonta. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • January (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Harry (nitranga in-1) : Fa tsy nanaiky ny fanaisorana ny Siansa sy ny Anglisy ho taranja misaraka kosa i Harry Wardana:

Raha mijery ny ankamaroan'ireo firenena mivoatra ianao, tena manome toerana mibahana ho an'ny fivoaran'ny siansa sy ny teknolojia izy ireo. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

Raha mijery ny ankamaroan'ireo firenena mivoatra ianao, tena manome toerana mibahana ho an'ny fivoaran'ny siansa sy ny teknolojia izy ireo. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)

  • nikarakara (nitranga in-1) : Izany indrindra no nokatsahinay hatao tamin'ny fanombohana ny Chicas Poderosas, nefa rehefa nikarakara ilay atrikasa izahay, dia nieritreritra, “Hahafoy fotoana ho ana atrikasa goavana mandritra ny telo andro ifantohana amin'ny fikarohana, fanadihadiana ary fijerena angona ve ireo mpanao gazety, mpanao sary sy mpiandraikitra ny fampiroboroboana izay angatahina hiasa isanandro amin'ny fanaovan-gazetiny. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Sierra (nitranga in-1) : Any Meksika, herinandro talohan'ny fanombohana ofisialy ny Chicas, nanolotra ilay hevitra tanatinà fivoriana mikasika ny dizitaly sy ny fiarovana ao anaty aterineto, notarihan'ny “ICFJ Knight Fellow” Jorge Luis Sierra izahay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Voices (nitranga in-1) : Mpanoratra Rising Voices · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • mifehy (nitranga in-1) : Ny lahara-pahamehanay dia ny fahazoana antoka fa tsy misy olona mandika ny lalàna mifehy ny heloka ao anaty aterineto, sy ny fahazoanay alalana avy amin'ireo mpandrindra ny LINE. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Jorge (nitranga in-1) : Any Meksika, herinandro talohan'ny fanombohana ofisialy ny Chicas, nanolotra ilay hevitra tanatinà fivoriana mikasika ny dizitaly sy ny fiarovana ao anaty aterineto, notarihan'ny “ICFJ Knight Fellow” Jorge Luis Sierra izahay. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hatahotra (nitranga in-1) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • hanitsakitsaka (nitranga in-1) : Mino ny governemanta fa tsy hanitsakitsaka ny zon'ny olom-pirenena sy ny tsiambarantelony ny fanaraha-maso ireo resaka ao anaty aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Costa (nitranga in-4) : Tsy tokony hatahotra hizara ny fahalalany na ny tsy fahombiazany ny vehivavy izay te-hivoatra amin'ny fampihaonana ny media sy ny teknolojia, satria ny zavatra nianarany nandritra ny làlana nizorany no zava-dehibe indrindra, hoy i Hassel Fallas Lopez, mpanao gazety mpanangona ao amin'ny Gazety La Nación ao Costa Rica. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Lost (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • efitrano (nitranga in-1) : Anivon'ireo mahafinaritra ambonin'ny mahafinaritra rehetra: Giannina Segnini, lohan'ny ekipa mpanadihady sy mpanao gazety mpanangona ao amin'ny La Nación, izay nanampy manokana ny fampitomboana ny isan'ireo vehivavy miasa miaraka amin'ny teknolojia any anatin'ireo efitrano fitateram-baovao. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • voakasik' (nitranga in-1) : Nahafantatra izany olana izany tanatin'ny gazety tao an-toerana i Jennifer:

Vao namoaka ny gazety taty an-toerana androany fa tsy nahazo boky fampianarana akory ny ankamaroan'ireo mpianatra any amin'ireo sekoly voakasik'izany. (Fanovana Ny Fandaharam-pianarana Any Indonezia, Mibahan-toerana Kokoa Ny Finoana, Ary Mihena Ny Siansa)

  • Nandika (nitranga in-4) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Nancy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Any Costa Rica, Mampihaona Ny Teknolojia Sy Ny Fanaovan-gazety Ny Vehivavy)
  • Lose (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Bashar (nitranga in-1) : 000 ireo namoy ny ainy tamin'ny ady nisy rà nandriaka ho an'ny fitantanana an'i Siria teo amin'ireo mpomba ny Filoha Bashar Al-Assad sy ireo mpanohitra ny fitondrany. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Hisian' (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Homsy (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook an'i Yazan Homsi. (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • 2007 (nitranga in-1) : Ny Lalàna Mikasika ny Heloka Be vava ao anaty Solo Saina natao tamin'ny 2007 dia mitana ireo olona ivelany ho tompon'andraikitra amin'ny fandikana ny lalàna ataon'ireo mpampiasa Aterineto. (Te-hanara-maso Ireo Resadresaka Ao Amin'ny Rindrambaiko LINE I Thailandy)
  • Year (nitranga in-2) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
  • Hafez (nitranga in-1) : Tatitra 2013 Ireo Lahatsoratra mitantara ireo  Sisa Velona 06 Aug Syrian Pianist Malek Jandali: “We Need Freedom for True Art” 16 Jul Ramadany Amin-dRa Mandriaka Araka ny Fijerin'ny Artista Ao Siria  7 Jun Famoronana Syriana: Radio SouriaLi Mampiely Ny Feo Amin'ny Aterineto 28 May Syria Untold: Raqqa Lessons, From Freedom to Creativity in State Building 13 May ‘Syria Untold' – Siria Tsy Voalaza : Fitantarana Ny Revolisiona Tany Siria 9 Apr Syria: Misioka Avy Eny Aleppo 8 Mar Palestine/Syria: A.... (Ireo Olona Sisa Velona Any Syria)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/27_Aogositra_2013&oldid=12003861"