Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/28 Jiona 2013

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• pahaizana (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola miandry ny valin-tenin'ny sekretera jeneralin'ny Firenena mikambana, Ban ki-Moon mahakasika ny fangatahan'ny Cenit ny hahatongavan'ireo manam- pahaizana ireo eto Madagasikara izahay », araka ny notsindrian'ny mpampaka-tenin'ny Cenit, Fano Rako-tondrazaka, omaly. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• Rabarijoelina (nitranga in-1) : Nitarika hatrany ny ekipan'i Maminirina Razafindrakoto na i Kyms, mpanazatra nasionaly, sy ry Kiady Rabarijoelina, kapitenin'ny ekipam-pirenena malagasy tamin' ireo ampahefa-potoana efatra (18 – 10, 43 – 20, 65 – 45, 79 – 59). (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• Existem (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Boutique (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Randrianantoandro (nitranga in-1) : Haja Randrianantoandro. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• Nahatratra (nitranga in-1) : « Nahatratra 14 ireo nisoratra ary nisy mpivady 12 kosa nanao miara-mizotra« , hoy Andrintsimba Mbola, eo anivon'ny Boriborintany I. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• Nadia (nitranga in-1) : Mpanao feo lafika niaraka tamin-dry Tence Mena sy Black Nadia no niandohan'i Label. (Faran’ny herinandro)
• Takian' (nitranga in-1) : Takian'izy ireo ny hanalana an'ireo  »Taxi-Bajaj » ao an-toerana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• CAFE (nitranga in-1) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• tarehimarika (nitranga in-1) : “Tsy mbola misy loatra ny tarehimarika mikasika ny baolina maty fa ny tsaroana dia ny nampidirako baolina 11 tao anatin'ny lalao iray tamin'ny fihaonana teo aminay samy miaramila”, araka ny fahatsiarovany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• naleony (nitranga in-1) : Saingy nony hitany fa sarotra kokoa ary tsy nanana ny hoenti-manana amin'izany izy dia naleony nirona nankany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• fifanintsanana (nitranga in-1) : mitohy ny fifanintsanana amin'ilay kitra lalaovin'olona 11 eny amin'ny kianjan'Imamba, eny Isoavimasoandro, izay hiadiana omby iray, amboara avy amin'ny sefo fokontany ao an-toerana. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)
• Voice (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hampahafantarana (nitranga in-1) : “Ny hira no hitako fa tsotra indrindra amin'ny hampahafantarana ireo olana sosialy sy kolotoraly ary toekarena misy any amin'ny faritra atsimon'ny Nosy”, araka ny fanazavany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• serem (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nahalalana (nitranga in-1) : Hisantatra izany anio i Dah'Mama hanentana amin'ireo hirany toy ny «Je t'aime à la folie», «Tonton Sôla», «Chambre 23», «Ambaleo valizy», « Chéri de mon coeur»… Ankoatra ny Baoejy izay nahalalana azy hatramin'izay dia misokatra amin'ny gadona hafa tahaka ny salegy, ny Afrozouk koa i Dah'Mama amin'ny seho atolony… Hanohy ny seho ny sabotsy alina manomboka amin'ny 8 ora i Simonda. (Faran’ny herinandro)
• hitamaso (nitranga in-1) : Natao ny fepetra ho fisorohana izay mety ho fanitsakitsahana hitamaso ny maoraly sy ny fomban-drazana ary ny hijerena ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Hampiaina (nitranga in-1) : Hampiaina indray ny gadona Latino tropical i Label  amin'ny seho takariva rahampitso  29 jona manomboka amin'ny 9 ora alina eny amin'ny Jao's Pub eny Ambohipo. (Faran’ny herinandro)
• Atsimombohitra (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• mpifanandrina (nitranga in-1) : «Betsaka ny lesoka narenina ary napetraka hatrany ilay tetika tsy mampiseho paik'ady amin'ireo mpifanandrina amin'ny tena », hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra ny Makis. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Andrintsimba (nitranga in-1) : « Nahatratra 14 ireo nisoratra ary nisy mpivady 12 kosa nanao miara-mizotra« , hoy Andrintsimba Mbola, eo anivon'ny Boriborintany I. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• fahamendrehana (nitranga in-1) : Natokan'ny polisim-pirenena ho « taonan'ny fahamendrehana » ity taona 2013 ity. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• 4×100 (nitranga in-1) : Ekipa telo (4×400 m lahy sy vavy, 4×100 m vehivavy) aloha izany no efa fantatra fa hisolo tena antsika amin'ny taranja atletisma eo amin'ity lalao hotontosaina amin'ny volana septambra any Nice Frantsa ity. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Hoenty (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• fifandraisandavitra (nitranga in-1) : Ny tanjon'ny lalàna ny ny Fitsipika dia ho fiarovana ny ango-kevitra sy ho fanampiana tosika ny fiarovana ny antso iraisampirenena sy ny tambajotran'ny fifandraisandavitra. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• teroa (nitranga in-1) : Ankoatra ny fako, dia nisy ihany koa ny nanao maloto tetsy sy teroa, tsy tamin'ny toerana voatokana ho amin'izany. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Notsongay (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Enomeany (nitranga in-1) : ISAN'NY TANTARAM-PIAINAN'ITY MPANAKANTO ITY NY FITSITSIANA NIARETANY TAMIN'NY FAHAZAZANY…

Kamboty ray mbola kely i Enomeany Augustin Tirike Etirindraza, izay fantatra amin'ny anarana hoe Augustin Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• fanitsakitsahana (nitranga in-3) : ”

Ny anton'ny fepetra dia ny mba tsy hisian'ny fanitsakitsahana ny fomba sy ny riba ankoatra ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• sakantsankana (nitranga in-1) : Na teo aza anefa izay olana eo amin'ny fitiavana izay, dia fitiavana ihany koa no vahaolana hitan'i Tirike nanoloana ireo sakantsankana niainany teo amin'io sehatra io. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• mampikoroso (nitranga in-1) : Gaboraraka nitohitohy niaro fanaovana tantely afa-drakotraka sy tsy fahaiza-mitantana tsotr'izao no mampikoroso fahana an'ity orinasam-panjakana iankinan'ny aina ity. (Mitsipozipozy)
• mahasorena (nitranga in-1) : «Fanaony ny  mikasi-tanana anay zanany raha vao misy zavatra mahasorena ary tsy mifidy toerana hokapohina izy amin'izany eny fa hatrany amin'ny loha aza», hoy hatrany Rasoanirina Hortensia, zanany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• facebook (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• taniana (nitranga in-1) : tsy nifanalavitra ny valin-teny nasetrin'ireo akaiky ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny mpanara-dia ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana raha nanon- taniana mahakasika ny sazy mety hampiharin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• nanafana (nitranga in-2) : Izy ihany koa no mpanakanto nanafana voalohany ny alim-pandihizana ankalamanjanan'ny Repoblika fahatelo, tetsy amin'ny kianjan'ny 13 mey. (Faran’ny herinandro)
• hevitry (nitranga in-1) : Tsara ihany koa ny misotro rano mafana matetika« , hoy ny toro hevitry ny mpitsabo. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• voavely (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo mpamily an'ity karazam-pitaterana vaovao ity no naratra voavelin'ny hazo. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• contra (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Hanitry (nitranga in-2) : Hanitry Ny Aina. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• hitsikilovana (nitranga in-1) : Nosakanan'i Arabia Saodita ny fampihatran'ny fifandefasan-kafatra eo noho eo tamin'ny 5 Jona 2013, taorian'ny fandrahonana hisakana rindrambaiko voaaro, raha vao tsy mamela ny hitsikilovana ny mpiserasera io rindrambaiko io. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nahitsy (nitranga in-1) : Tetsy ankilan'izay dia nahitsy ny filazan'i Hery Rasoamaromaka  fa «lalaovin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena fotsiny ny famahana ny olana politika eto amin-tsika». (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Gérard (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Fandaharan-dalao anio 2 ora : Ejypta # RD Congo 4 ora : Lanonam-panokafana 5 ora : Madagasikara # Côte d'Ivoire Hosoloin'i Botralahy Gérard tena ny fanjakana “Araka ny fandaharam-potoana niarahan'ny komity mpikarakara sy ny Fiba Afrika dia tsy misy afaka hisolo tena ny fanjakana malagasy eo amin'ny fandraisam-pitenenana mandritra ny lanonam-panokafan'ny Afrobasket (Ndlr : anio) afa tsy i Botralahy Gérard, minisitry ny Fanatanjahantena malagasy. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• zon' (nitranga in-4) : Ahitana lahatsary an-jatony mampiseho ny fiantraikan'ny gazy mandatsa-dranomaso : Ranomaso tsy mitsaha-miraraka, salebolebo, fandoavana, fahasahiranana ara-pisefoana

Niangavy an'i Torkia hanokatra famotorana tsy miankina tamin'ireo fihetsiky ny mpitandro ny filaminana raha niatrika ny mpanao fihetsiketsehana ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Rakotomahanina (nitranga in-2) : Tsotra anefa ny fanazavana avy amin'ny  kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny zandarimaria eto Antananarivo. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• Global (nitranga in-1) : Hisy lahatsoratra telo momba izany fanadihadiana izany eto amin'ny Global Voices Online. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• naminavina (nitranga in-1) : Efa naminavina sahady ny sampana mpamantatra ny toetry ny andro fa hilatsaka ambany ny mari-pana amin'ny volana jolay, izay voafaritra ho aty ririnina. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• noite (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• somos (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• hanamboarana (nitranga in-1) : « Tao anatin' ny herintaona izahay no efa nangataka tamin'ny minisite-ran'ny Atitany ny mba hanamboarana an'io lalàm-pifidianana io, saingy tsy nisy tohiny hatramin'izao », hoy ny tompon'andraikitra iray eo anivon'ny Cenit. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• niainany (nitranga in-1) : Na teo aza anefa izay olana eo amin'ny fitiavana izay, dia fitiavana ihany koa no vahaolana hitan'i Tirike nanoloana ireo sakantsankana niainany teo amin'io sehatra io. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• fifankahazoana (nitranga in-1) : Ny taona 2005 no voa-roaka teto Madagasikara i Jean Marc Koumba noho ny voalaza fa tsy fifankahazoana teo aminy sy ny mpampiasa azy. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• agentes (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Josia (nitranga in-1) : Hanotrona azy efatra mirahavavy eo amin'ny fitendrana i Fy (Vata maroafitsoka), Houzefa (Gitara beso) ary Josia (Amponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• kolotoraly (nitranga in-1) : “Ny hira no hitako fa tsotra indrindra amin'ny hampahafantarana ireo olana sosialy sy kolotoraly ary toekarena misy any amin'ny faritra atsimon'ny Nosy”, araka ny fanazavany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• prevent (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Tolagnaro (nitranga in-1) : Ankoatra ny mpanjifa, manana ny anjara amin'ity lalao ity ihany koa ireo mpivarotra mametraka ny fito­kisany amin'ny M'Vola, ka ny mpandraharaha Badouraly Ferid, mpitantana ny trano fandraisam-bahiny iray ao Tolagnaro no nahazo ny loka tamin'ity herinandro ity. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• Didier (nitranga in-2) : VELOM-PANANTENANA > Isan'ireo nankatoa ary mian- drandra mafy ny fampiharan' ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny sazy amin'ireo kandidà telo dia ny Filohan' ny tetezamita Andry Rajoe- lina sy i Lalao Ravaloma-nana ary ny amiraly Didier Ratsiraka ny filohan'ny antoko Psdum, Jean Lahi-niriko. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• hampisy (nitranga in-1) : Saingy, nanazava tao amin'ny tranonkalany ny orinasa Condor fa mety hampisy fahavoazana goavana eo amin'ny fahasalamana ary mety mahatonga hatrany amin'ny fahafatesana aza ny fampiasana amin'ny tsy mety ireny kopily ireny. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• efforts (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nonina (nitranga in-1) : tsy araka izay nahian'ireo mpiray tanàna aminy ny fomba nahafaty an'ity renim-pianakaviana iray nonina teny Miandrarivo Ambanidia. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Moxxx (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• queimaram (nitranga in-1) : Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hampanaovina (nitranga in-1) : Ankoatra izay dia tokony hampanaovina akanjo tena mampafana azy ny ankizy mbola hiatrika fanadinana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• Ruffin (nitranga in-2) : “Mbola manalasala ihany koa i Alzeria”, hoy i Nina Ruffin, filohan'ny komity mpikarakara ny Afrobasket na ny Cocan. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Ramaroson (nitranga in-2) : Porofon'ny loto niangona ny fako noraofina nanomboka ny teny amin'ny pavillon Anakely ka hatrany amin'ny Building Ramaroson, izay efa nahatratra 12 fiara vaventy. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• niarahan' (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Fandaharan-dalao anio 2 ora : Ejypta # RD Congo 4 ora : Lanonam-panokafana 5 ora : Madagasikara # Côte d'Ivoire Hosoloin'i Botralahy Gérard tena ny fanjakana “Araka ny fandaharam-potoana niarahan'ny komity mpikarakara sy ny Fiba Afrika dia tsy misy afaka hisolo tena ny fanjakana malagasy eo amin'ny fandraisam-pitenenana mandritra ny lanonam-panokafan'ny Afrobasket (Ndlr : anio) afa tsy i Botralahy Gérard, minisitry ny Fanatanjahantena malagasy. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• Randriamiarantsoa (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• gresy (nitranga in-1) : Raha tamin'ny taona 2009 izy ireo no nanao izay fampiharana sazy izay dia mety ho hafahafa kokoa ny fandehan'ny raharaha», hoy ny Filohan'ny kaon- gresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasionan'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo, omaly. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• marainan' (nitranga in-2) : Ny marainan'ny 23 jona dia tany anaty tanin'anandrano, tsy lavitra ny toeram-ponenany, no nahitana ny fatin'ity renim-pianakaviana ity ary nahitana ratrabe teo amin'ny faritry ny fihirifany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Glacier (nitranga in-1) : Hifandimby hanafana ny sehatry ny Le Glacier etsy Analakely mandritra ny faran'ity herinandro ity i Dah'Mama sy Simonda. (Faran’ny herinandro)
• nampiasaina (nitranga in-1) : Fantatra anefa fa tsy nanaiky ny hanao izany ny mpikarakara, ka nisy ireo nalaim-panahy nandoro ny fitaovana nampiasaina tamin' ny fampisehoana

Raha ny filazan'ny mpikarakara dia « nahatratra Ar 180 tapitrisa ny tetibidin' ny zavatra simba. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)

• nopihan' (nitranga in-1) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Rasoanatoandro (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ireo mpiray monina taminy mantsy dia efa matetika no mitsilany eny an'arabe amin'ny fotoana andalovan'ny fiara vaventy Rasoanatoandro Julienne Simonette na i Simone, 45 taona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• 9ora (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• vômito (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hosavaina (nitranga in-1) : jean Marc Komba (havia) mpiambina an'i Marc Ravalomanana teo aloha ary miambina ny vadiny ankehitriny

Tamin'ny alalan'ny tafa tamin'ny mpanao gazety no nampahafantaran'ny kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny Zandarimariam-pirenena eto Antananarivo omaly fa « hosavaina ny taratasy fahazoan-dalan'i Jean Marc Koumba monina eto Madagasikara ». (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)

• Rakotondratsima (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• taonan' (nitranga in-1) : Natokan'ny polisim-pirenena ho « taonan'ny fahamendrehana » ity taona 2013 ity. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Pública (nitranga in-2) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• mpanolotsaina (nitranga in-1) : Tsy nisy tsinona ny mpitantana sy ny mpanolotsaina. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• faritry (nitranga in-1) : Ny marainan'ny 23 jona dia tany anaty tanin'anandrano, tsy lavitra ny toeram-ponenany, no nahitana ny fatin'ity renim-pianakaviana ity ary nahitana ratrabe teo amin'ny faritry ny fihirifany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• namelany (nitranga in-3) : Nahatazana izany ny vinanton'izy mivady, hoy ihany ilay loharanom-baovao, dia nitsoaka saika hiantso vonjy, ka nifanenjehan'ireo jiolahy ary tsy namelany raha tsy tratra. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Manerantany (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nomen' (nitranga in-1) : Ny fanadiovana ny teny amin'ny Coliseum kosa indray dia efa natomboka ny 21 jona, isaky ny hariva taorian'ireny hetsika natao teny ireny fa famaranana ny fanadiovana no natao omaly, araka ny fanampim-panazavana nomen'ny tompon'andraikitra. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Rasoanirina (nitranga in-3) : Taitra aho tamin'izay fa tsy noeritreretiko mihitsy satria tsy mba olona nanan-karembe na nitondra zavatra sarobidy izy nefa novonoina tamin'ny fomba feno habibiana», hoy indray Rasoanirina Fanja Marie, zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• andairan' (nitranga in-1) : Ny ankizy indrindra anefa no tena marefo, mora andairan'ny aretina amin'ny andro mangatsiaka tahaka izao. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• international (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• WhatsApp (nitranga in-2) : “Antony Fiarovana” no lazaina fa antony mahatonga ny fepetra vaovao izay mety hamarana ny fampiasana ny tolotra malaza tahaka ny Skype, WhatsApp, Viber ary Tango any Bahrain. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• StumbleUpon (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• boost (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nandrara (nitranga in-1) : ”

Heverina fa ny nakan'i Bahrain sopapa dia i Arabia Saodita, izay efa nandrara ny fiseraserana ny Viber ao amin'ny Fitondram-Panjaka. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nihevitra (nitranga in-1) : Satria na ireo nihevitra tsy ho voakitikitika aza, mety mbola ho tsipahin'ny Havana any dilambato… Ny sofina no ho leon'ny dridrangilo, satria mitohy ny “moGIC” lavarenin'ny tetezamita. (MoGIC lavareny)
• Libye (nitranga in-1) : Isika akory tsy i Syrie na Libye. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• faharatran' (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Ratsiraka (nitranga in-3) : VELOM-PANANTENANA > Isan'ireo nankatoa ary mian- drandra mafy ny fampiharan' ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny sazy amin'ireo kandidà telo dia ny Filohan' ny tetezamita Andry Rajoe- lina sy i Lalao Ravaloma-nana ary ny amiraly Didier Ratsiraka ny filohan'ny antoko Psdum, Jean Lahi-niriko. (MoGIC lavareny)
• Emmo (nitranga in-1) : Nampiany ihany koa fa tsy misy atahorana ny amin'ny lafiny fandriampahalemana amin'ny andron'ny fanadinana noho ny fiaraha-miasa miaraka amin'ny Emmo Reg. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• efeitos (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hoentina (nitranga in-1) : Rehefa tsara ny fanombohana dia heverina fa ambony kokoa ny toe-tsaina hoentina amin'ny lalao manaraka. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• hijalijaly (nitranga in-1) : “Aleoko maty”

«Fiteniny matetika ny hoe:  »aleo­ko maty toy izay hijalijaly tahaka izao ». (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)

• korontagne (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Halignonao (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• lasibatry (nitranga in-1) : Nisy mpikatroka niampanga ny fisian'ny zazakely iray maty, lasibatry ny gazy breziliana, ary nanambara ny minisitry ny raharaham-bahiny breziliana fa hanamarina ny mety ho fisian'ny zavatra tsy mazava teo amin'ny fanondranana ity vokatra ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Ekipa (nitranga in-3) : Ekipa telo (4×400 m lahy sy vavy, 4×100 m vehivavy) aloha izany no efa fantatra fa hisolo tena antsika amin'ny taranja atletisma eo amin'ity lalao hotontosaina amin'ny volana septambra any Nice Frantsa ity. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)
• ANDRAHARO (nitranga in-1) : PAPRIKA ANDRAHARO

Tsingerin-taona voalohany hiarahana amin'i Nanja sy Bekoto Herintaona anio no nisokafan'ny toeram-pialam-boly Paprika etsy Andraharo. (Faran’ny herinandro)

• nanamarika (nitranga in-1) : Fa tena nanamarika ny fiainany ny efa nidirany am-ponja noho ny fitiavana, izay nofaritany fa “fitiavana noterena sy tsy vokatry ny fo”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• tompondakan' (nitranga in-3) : Haingana sady nahomby ny asa fanadiovana sy fikojakojana an'ity kianja handray ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny taranja baolina lavalava ho an'ny Vondrona A ity. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Côte (nitranga in-6) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• Ambohibarikely (nitranga in-1) : Voafonja nangalatra > Lehilahy iray, 28 taona, voa- didy hanao asa ivelan'ny fonja, ka niasa tao amin'ny Fitsarana ao Ambatolampy no nosamborin'ny polisy tao amin'ny fokontanin' Ambohibarikely Anosibe, ny 26 jona teo. (Tapatapany)
• study (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• teagne (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• hisotrosotro (nitranga in-1) : «Nilaza taminay izy fa efa tsy hisotrosotro intsony fa efa nametrahan'ny pasitera tanana. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nifanalavitra (nitranga in-1) : tsy nifanalavitra ny valin-teny nasetrin'ireo akaiky ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny mpanara-dia ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana raha nanon- taniana mahakasika ny sazy mety hampiharin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• nampiasa (nitranga in-1) : “Efa resy 1 no ho 0 izahay ka nampiasa ny hafangainam-pandeha lavalava aho raha ny tranonkala no napetraky ny mpanazatra. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Vietnam (nitranga in-1) : ” Ny firenena efatra hafa dia i Syria, Shina, Iran ary i Vietnam. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• iarahany (nitranga in-1) : Ao anatin'izay fankalazana ny tsingerin-taona voalohany izay, mitohy hatrany ny seho takariva iarahany amin'ireo mpanakanto malagasy. (Faran’ny herinandro)
• Arabia (nitranga in-2) : ”

Heverina fa ny nakan'i Bahrain sopapa dia i Arabia Saodita, izay efa nandrara ny fiseraserana ny Viber ao amin'ny Fitondram-Panjaka. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Nitondra (nitranga in-1) : Nitondra rivo-baovao teo amin'ny fiainany ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• ankalamanjanan' (nitranga in-1) : Izy ihany koa no mpanakanto nanafana voalohany ny alim-pandihizana ankalamanjanan'ny Repoblika fahatelo, tetsy amin'ny kianjan'ny 13 mey. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• vinan' (nitranga in-1) : « Hibaliaka kosa ny masoandro manomboka amin'ny 11 ora antoandro, ary hateza izany« , raha ny vinan'izy ireo. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• taksibe (nitranga in-1) : Sendra fiara taksibe tsy nanaja toby fiantsonana izy ka ho solon'ny fakana ny taratasiny dia voalaza fa nanaiky handray tsolotra Ar 5 000 ilay polisy. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• fifamalianay (nitranga in-1) : «Ny olona miaraka amiko no niaro ahy mba tsy ho lasa lavitra ny fifamalianay. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• tsikaritr' (nitranga in-1) : Isan-taona dia tsikaritr'ireo mpiasa eny anivon'ny Boriborintany eto an-drenivohitra fa vitsy hatrany ny mpisora-panambadiana aorian'ny fetim-pirenena. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• norasarasay (nitranga in-1) : « Fampijaliana tsy roa aman-tany indray avy eo no nahazo io vinanton'izy mivady io satria norasarasain'ireo olon-dratsy amin' ny antsy ny tarehiny sy ny lohany ary tsy namelany raha tsy afaka ny ainy », araka ny voalazan'ilay loharanom-baovao hatrany. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• braços (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hanatanterahana (nitranga in-1) : Satria ny vahiny no masimandidy, moa ny Malagasy ho maso mangidy!

Manoloana ny toe-draharaha rehetra ankehitriny, na ny toetran'ny “vazaha” na ny fihetsiky ny mpanao politika malagasy, amin'ny fomba ahoana ary rahoviana no hanatanterahana ny fifidianana eto amintsika. (MoGIC lavareny)

• order (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• hailiky (nitranga in-1) : Mihevitra ity farany fa ireo kandidà telo ireo ihany no tokony hailiky ny fianakaviambe iraisam-pirenena. (Sombiny)
• controls (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• fahazazako (nitranga in-1) : “Olona nijaly sy niaina tao anatin'ny fahantrana aho ary nandritra ny fahazazako dia tsy nahalala akory izany fialan-tsasatra izany”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• NANANA (nitranga in-1) : TEO AMIN'NY FIAINANY ANEFA DIA NANANA OLANA ARA-PITIAVANA HATRANY IZY. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nentina (nitranga in-1) : Vantany vao nivalona ireo lanonana nentina nankalazana ny fetin'ny fahaleovantena teto an-drenivohitra, dia efa raikitra ny fanadiovana faobe natao tamin'ny faritra maro teto Iarivo. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Nice (nitranga in-2) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• Ambaravarakazo (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• fifampiresahana (nitranga in-1) : Mangataka izy ireo ny mba ho isan'ny hantsoina hiara-hifampidinika amin'ny solontenam-panjakana sy ny Vondron'ny mpamatsy solika (GPM) rehefa misy ny fifampiresahana momba ny vidin-tsolika io. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• nagnambara (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• lahatsary (nitranga in-1) : Ahitana lahatsary an-jatony mampiseho ny fiantraikan'ny gazy mandatsa-dranomaso : Ranomaso tsy mitsaha-miraraka, salebolebo, fandoavana, fahasahiranana ara-pisefoana

Niangavy an'i Torkia hanokatra famotorana tsy miankina tamin'ireo fihetsiky ny mpitandro ny filaminana raha niatrika ny mpanao fihetsiketsehana ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• hanonona (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• distrika (nitranga in-1) : Nisy ny fivoriana nataon'ny Lehiben'ny faritra, ny tonia mpampanoa lalàna, ny Lehiben'ny distrika ary ny filohan'ny delegasiona manokan' ny kaominin'i Mahajanga niaraka tamin'ny solontenan'ireo mpitarika posy sy ireo mpamily fiarakaretsaka saingy tsy mbola nisy nangirana aloha izany. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• dificuldade (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Tsiroanomandidy (nitranga in-1) : Tsy nijanona teo fa nitohy tamin'ny fihaonana manaraka tany Tsiroanomandidy ny fifandirana ary nisy mihitsy ny ampahan'ny mpilalao no nilaza fa tsy hilalao intsony raha mbola milalao i Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Suzette (nitranga in-3) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• lágrimas (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• pirenena (nitranga in-1) : Ady gasy 

Araka ny efa namba-ran'ny Filohan'ny Cenit Béatrice Atallah, nandritra ny fihaonany tamin'ny sasany amin'ireo kandidà amin'ny fifidianana Filoham- pirenena tetsy Alarobia aloha dia lalana roa ihany no ahafahana miroso amin'ny fanatanterahana an'io fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)

• voakitikitika (nitranga in-1) : Satria na ireo nihevitra tsy ho voakitikitika aza, mety mbola ho tsipahin'ny Havana any dilambato… Ny sofina no ho leon'ny dridrangilo, satria mitohy ny “moGIC” lavarenin'ny tetezamita. (MoGIC lavareny)
• hotanterahina (nitranga in-2) : Lalao telo no hotanterahina anio eny Mahamasina. (Faran’ny herinandro)
• mora (nitranga in-3) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• força (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• ontem (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• itondrany (nitranga in-1) : Hetsika izay efa itondrany ihany koa andran-tsira amin'ny rakikira vaovao «Allumez-swinguez». (Faran’ny herinandro)
• baba (nitranga in-2) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• kaominy (nitranga in-1) : Nisy ny fivoriana nataon'ny Lehiben'ny faritra, ny tonia mpampanoa lalàna, ny Lehiben'ny distrika ary ny filohan'ny delegasiona manokan' ny kaominin'i Mahajanga niaraka tamin'ny solontenan'ireo mpitarika posy sy ireo mpamily fiarakaretsaka saingy tsy mbola nisy nangirana aloha izany. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Ambatolampy (nitranga in-1) : Voafonja nangalatra > Lehilahy iray, 28 taona, voa- didy hanao asa ivelan'ny fonja, ka niasa tao amin'ny Fitsarana ao Ambatolampy no nosamborin'ny polisy tao amin'ny fokontanin' Ambohibarikely Anosibe, ny 26 jona teo. (Tapatapany)
• ankanavaka (nitranga in-1) : Nandoro tanindrazana ireo mpanao politika tsy ankanavaka raha nilalao ny afo niaraka tamin'ny iraisam-pirenena. (MoGIC lavareny)
• atomboy (nitranga in-1) : Inona moa izany fa tsy atomboy any amin'ny fanombohana azy indray ity raharaha manga ity e. (MoGIC lavareny)
• nahita (nitranga in-3) : “Vono olona” avy hatrany no tsoan-kevitra voalohany nataon'ireo mpitandro filaminana sy ny mpiasan'ny birao monisipaly misahana ny fahadiovana nahita ny razana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hisolo (nitranga in-2) : Ekipa telo (4×400 m lahy sy vavy, 4×100 m vehivavy) aloha izany no efa fantatra fa hisolo tena antsika amin'ny taranja atletisma eo amin'ity lalao hotontosaina amin'ny volana septambra any Nice Frantsa ity. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• perderam (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• conducting (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Paprika (nitranga in-2) : PAPRIKA ANDRAHARO

Tsingerin-taona voalohany hiarahana amin'i Nanja sy Bekoto Herintaona anio no nisokafan'ny toeram-pialam-boly Paprika etsy Andraharo. (Faran’ny herinandro)

• tanànan' (nitranga in-1) : Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony no nanao fihetsiketsehana teo anoloan'ny lapan'ny tanàna ary nitohy nanerana ny tanànan' i Mahajanga. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Roger (nitranga in-2) : Izay ela izay i Jean-Marc Koumba teto Madagasikara tsy nisy fampiantsoana izany», hoy i Henri Roger Ranaivoson, mpikambana ao amin'ny Filankevitra ambony tetezamita (Cst) no sady mpiara-miasa akaiky amin'i Lalao Ravalomanana. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• Viana (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Philibert (nitranga in-1) : Nobahanan'ireo mpitondra fiarakaretsaka mahazatra ny lalana Philibert Tsiranana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• natory (nitranga in-1) : Nanemitra ny zaridaina ny polisy tamin'ny dimy ora maraina raha mbola natory tao anaty fialofana tsizarizary ry zareo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• pequeno (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nahafantarana (nitranga in-2) : Nampidi-baolina 11

Ny tontolon'ny baolina kitra ihany koa no tena nahafantarana an'i Augustin Tirike. (Faran’ny herinandro)

• Atallah (nitranga in-1) : Ady gasy 

Araka ny efa namba-ran'ny Filohan'ny Cenit Béatrice Atallah, nandritra ny fihaonany tamin'ny sasany amin'ireo kandidà amin'ny fifidianana Filoham- pirenena tetsy Alarobia aloha dia lalana roa ihany no ahafahana miroso amin'ny fanatanterahana an'io fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)

• 1993 (nitranga in-1) : Nanaporofo izany ny seho goavana voalohany tamin'ny andron'ny Paka, tamin'ny 1993, tany amin'ny kianja Aloalo any Toliara. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• 1992 (nitranga in-1) : Nanomboka teo dia niditra ny trano fandraisam-peo i Tirike sy namany ary namoaka ny ireo hira voalohany, toy ny “Danina”, “Mandefera”, “Karera”… izay hita tao anatin'ny rakikira voalohany nivoaka tao amin'ny trano mpamokatra Mars, ny 12 desambra 1992. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• 1995 (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• omegna (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• rights (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Niova (nitranga in-1) : Efa niova fo

Niova fo ka nivavaka tany amina fiangonana zandriny iray eny Ambanidia i Simone herinandro talohan'ny hahafatesany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)

• Fonseca (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hanoratra (nitranga in-1) : Nialoha ny nidirany tamin'ny mozika anefa dia efa nanana fikasana ny hanoratra boky i Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• hotontosaina (nitranga in-1) : Ekipa telo (4×400 m lahy sy vavy, 4×100 m vehivavy) aloha izany no efa fantatra fa hisolo tena antsika amin'ny taranja atletisma eo amin'ity lalao hotontosaina amin'ny volana septambra any Nice Frantsa ity. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Koumba (nitranga in-5) : nokilasian'ireo mpomba ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ho antsojay atao amin'izy ireo ny fampiantsoan'ny zandary eny Fiadanana an'i Jean-Marc Koumba, ilay vahiny mpiambina an'i Lalao Ravalomanana. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• nolalovan' (nitranga in-1) : Nisakaiza tamin'ny manam-pahefana

Noho izay sedra-piainana nolalovan'i Tirike izay dia nampiana-tena foana tamin'ny zava-drehetra nataony izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• values (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• barracas (nitranga in-2) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• deveriam (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Bruno (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• mitontotontona (nitranga in-1) : Raha vao midona amin'ny tany izy io dia mitontotontona tsy fantatra izorana sady mamoaka gazy ihany amin'ny faritra midadasika nefa tsy afa-mandaka azy hiverina any amin'ny mpitandro ny filaminana ny olona lasibatra. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Saodiana (nitranga in-1) : Ireo Tolotra hafa norahonan'ny manampahefana Saodiana hosakanana koa dia ny Skype sy ny fandefasan-kafatra WhatsApp. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• kianjaben' (nitranga in-1) : tsy dia simba noho ny tamin'ny taon-dasa i Mahamasina, hoy ny Kolonely Rakotoarivony

Nidina nanomboka ny asa fikojakojana sy fanadiovana ny kianjaben'i Mahamasina, taorian'ny lanonana notontosaina ny tolakandron'ny alarobia 26 jona lasa teo, ny tompon'andraikitra ao amin'ny kaominina Antananarivo renivohitra, omaly. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)

• Condor (nitranga in-5) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Skype (nitranga in-2) : “Antony Fiarovana” no lazaina fa antony mahatonga ny fepetra vaovao izay mety hamarana ny fampiasana ny tolotra malaza tahaka ny Skype, WhatsApp, Viber ary Tango any Bahrain. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Seimampafy (nitranga in-2) : Araka ny fanazavana nomen-dRakotonirina Jean Louis, sekretera jeneralin'ny Sendika iraisan'ny malagasy mpanao fitaterana na Seimampafi, omaly, dia hisy isaky ny faritra 22 ihany koa ity karazana fikaonandoha hataon'ny mpitatitra ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• nalay (nitranga in-2) : Menaka jirofo roa litatra ihany anefa no nalain'ireo jiolahy tao amin'io trano notafihiny sy nanaovany habibiana io. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• Primatiora (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia saika nandefasan'ny komity mpikarakara fanasana avokoa ireo filohana andrim-panjakana efatra (Fiadidiana ny tetezamita, Primatiora, Kaogresin'ny tetezamita ary ny Filankevitra ambonin'ny tetezamita). (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Fihezama (nitranga in-1) : Mpikambana tao amin'ny Fikambanan'ny Herin'ny zatovo Malagasy na ny Fihezama izy ary efa nilalao ihany koa tamin'ireo ekipa diviziona voalohany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• toromariky (nitranga in-1) : “Ny tsy fanarahako ny toromariky ny mpanazatra tamin'ny lalao iray nataonay tany Toamasina no niteraka ny olana”, hoy izy nitantara. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Khalifa (nitranga in-2) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• générale (nitranga in-2) : Ny sampana mpanao ny fanaraha-maso ankapo-beny na ny  »inspéction générale » eo anivon'ny polisim-pirenena no mandray ny fanadihadiana mahakasika ireo trangana kolikoly ireo. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• guarantee (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• fanambaràna (nitranga in-1) : Hatramin'ny omaly aloha dia mbola tsy nisy ny fanambaràna tena ofisialy avy amin'ny Gic-M momba izay fampiharana sazy izay miorina amin'ny tsy famelana ireto kandidà ireto hivezivezy amina firenen-kafa sy ny fanagiazana ny petra-bola sy izay mety ho loharanom-bolan'izy ireo any ivelany. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Raymond (nitranga in-1) : Avy eto Antananarivo ny rainy, Randrianavalona Raymond, ary avy any Ampanihy kosa ny reniny. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Simone (nitranga in-6) : Raha ny fitantaran'ireo mpiray monina taminy mantsy dia efa matetika no mitsilany eny an'arabe amin'ny fotoana andalovan'ny fiara vaventy Rasoanatoandro Julienne Simonette na i Simone, 45 taona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• hatoritory (nitranga in-1) : Mety hatoritory aza indraindray ka mampihena ny fitadidiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• nandrenesana (nitranga in-1) : Naneho ny fahatalanjonany tamin'ny nandrenesana ny vaovao ny mpiserasera. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• ANALAKELY (nitranga in-2) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• Saodita (nitranga in-2) : ”

Heverina fa ny nakan'i Bahrain sopapa dia i Arabia Saodita, izay efa nandrara ny fiseraserana ny Viber ao amin'ny Fitondram-Panjaka. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Amira (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• henjankenjana (nitranga in-1) : “Mbola tsy azo aseho aloha ny tena filalao satria henjankenjana no miandry antsika rahampitso (ndlr: anio). (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• nifamalimaly (nitranga in-1) : «Olona tena tsotra teo anivon'ny fiaraha-monina izy ary tsy mba nifamalimaly taman'olona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nanoratra (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• maimaipoana (nitranga in-2) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hihanjakanjaka (nitranga in-1) : « Tsy tokony hihanjakanjaka na hanao fitafiana mangatsiaka na dia mafana aza. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• nampahatsiaro (nitranga in-1) : Hambom-pon'ny lohalaharana ny hampidi-baolina ka nahatonga ahy nanao io fihetsika io”, hoy izy nampahatsiaro. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• jazz (nitranga in-3) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• Lucas (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• handry (nitranga in-1) : Mbola nahitana fery teo amin'ny handrin'ity zanany ity. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Natalia (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Rakotoarivelo (nitranga in-1) : Raha tamin'ny taona 2009 izy ireo no nanao izay fampiharana sazy izay dia mety ho hafahafa kokoa ny fandehan'ny raharaha», hoy ny Filohan'ny kaon- gresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasionan'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo, omaly. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• nametrahan' (nitranga in-1) : «Nilaza taminay izy fa efa tsy hisotrosotro intsony fa efa nametrahan'ny pasitera tanana. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• fifandrimbonan' (nitranga in-1) : Naharitra adiny fito ny fifandrimbonan'izy ireo, nanomboka tamin'ny 9 ora alina ka hatramin'ny 4 ora maraina omaly alakamisy 27 jona. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Razily (nitranga in-1) : Amin'ny alahady izao dia hiatrika lalao tsapa faramparany ny ekipam-pirenena malagasy ka ny ekipan'ny Cosfa, izay misy an-dry Razily no hifanandrina amin'izy ireo eny amin'ny kianjan'Andohatapenaka. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• applications (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Horse (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Sinosoke (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• niasany (nitranga in-1) : Fantatra fa nangalatra solosaina iray tao amin'ny Fitsarana niasany izy, ka namoahana didy fampisamborana. (Tapatapany)
• lisansa (nitranga in-1) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Afrozouk (nitranga in-1) : Hisantatra izany anio i Dah'Mama hanentana amin'ireo hirany toy ny «Je t'aime à la folie», «Tonton Sôla», «Chambre 23», «Ambaleo valizy», « Chéri de mon coeur»… Ankoatra ny Baoejy izay nahalalana azy hatramin'izay dia misokatra amin'ny gadona hafa tahaka ny salegy, ny Afrozouk koa i Dah'Mama amin'ny seho atolony… Hanohy ny seho ny sabotsy alina manomboka amin'ny 8 ora i Simonda. (Faran’ny herinandro)
• hifanandrina (nitranga in-2) : Amin'ny alahady izao dia hiatrika lalao tsapa faramparany ny ekipam-pirenena malagasy ka ny ekipan'ny Cosfa, izay misy an-dry Razily no hifanandrina amin'izy ireo eny amin'ny kianjan'Andohatapenaka. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• data (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Syrie (nitranga in-1) : Isika akory tsy i Syrie na Libye. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• tsimandadiharona (nitranga in-1) : Miandry ny fahasahian'ireo tompon' andraikitry ny polisim-pirenena mba hikitika ihany koa ireo « trondro vaventy » anefa ireo valala tsimandadiharona. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Tsiliva (nitranga in-1) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• nitaky (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpijery no voalaza fa nitaky ny hamerenana ny saram-pidirana izay efa naloan'izy ireo. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• Razanadrafomba (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• deve (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nifanaovanay (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• tale (nitranga in-3) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• noraisina (nitranga in-1) : Nefa herintaona taty aoriana, nanambara ny tao amin'ny minisiteran'ny raharaham-bahiny (Lapan'Itamaraty), fa nandray naoty ny zava-nitranga tsy nanao famotorana na fepetra noraisina izy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Viber (nitranga in-2) : “Antony Fiarovana” no lazaina fa antony mahatonga ny fepetra vaovao izay mety hamarana ny fampiasana ny tolotra malaza tahaka ny Skype, WhatsApp, Viber ary Tango any Bahrain. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Radio (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nahavitany (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• basket (nitranga in-1) : ireo mpilalon'i Côte d'Ivoire hifanandrina voalohany amin'ny Malagasy

I Côte d'Ivoire, izay vao sambany handray anjara amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny basket ball, sokajy zazalahy na ny Afrobasket U16, no hihaona voalohany amin'ny ekipam-pirenena malagasy anio eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• nitohitohy (nitranga in-1) : Gaboraraka nitohitohy niaro fanaovana tantely afa-drakotraka sy tsy fahaiza-mitantana tsotr'izao no mampikoroso fahana an'ity orinasam-panjakana iankinan'ny aina ity. (Mitsipozipozy)
• Gaboney (nitranga in-1) : Tsy mbola namaly ny fiantsoana azy eny amin'ny zandary aloha ity teratany Gaboney mizaka ny zom-pirenena Alemanina ity, araka ny fantatra. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• manga (nitranga in-2) : Inona moa izany fa tsy atomboy any amin'ny fanombohana azy indray ity raharaha manga ity e. (Faran’ny herinandro)
• Kaomôro (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)

• Mickaël (nitranga in-2) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• Simonda (nitranga in-3) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• fahavononany (nitranga in-1) : Ankoatra an'i Mali, izay efa nanambara ny tsy fahavononany, dia niala an-daharana ihany koa i Maraoka noho ny olana ara-bola. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• considerations (nitranga in-2) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• telecom (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• isian' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny ezaka ataon'ny Filankevi-Piaraha-miasa ao amin'ny Helodrano ny fiantohana ny lalàna izay miaro ny zon'ny mpandraharaha sy ny mba tsy isian'ny fanararaotana tafahoatra amin'ireny fampihatran'ny fifandraisana ireny”

Nolazainy fa ho fiarovana ny sehatry ny fifandraisana ao amin'ny firenena no anton'izany, ankoatra ny fisian'ny fanadihadiana nampiseho fa “olona 100. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• over (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Henry (nitranga in-2) : Izay ela izay i Jean-Marc Koumba teto Madagasikara tsy nisy fampiantsoana izany», hoy i Henri Roger Ranaivoson, mpikambana ao amin'ny Filankevitra ambony tetezamita (Cst) no sady mpiara-miasa akaiky amin'i Lalao Ravalomanana. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• nangirana (nitranga in-1) : Nisy ny fivoriana nataon'ny Lehiben'ny faritra, ny tonia mpampanoa lalàna, ny Lehiben'ny distrika ary ny filohan'ny delegasiona manokan' ny kaominin'i Mahajanga niaraka tamin'ny solontenan'ireo mpitarika posy sy ireo mpamily fiarakaretsaka saingy tsy mbola nisy nangirana aloha izany. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Pouilly (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• haintrano (nitranga in-1) : Manamarika ny orinasa fa raha midona amin'ny zavatra mora mirehitra ny grenady dia mety hiteraka haintrano. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• voamarina (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• noraofina (nitranga in-1) : Porofon'ny loto niangona ny fako noraofina nanomboka ny teny amin'ny pavillon Anakely ka hatrany amin'ny Building Ramaroson, izay efa nahatratra 12 fiara vaventy. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Morarano (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• membro (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• namonoan' (nitranga in-2) : Tamin'ny fomba feno habibiana no namonoan'ny jiolahy mpivady, mpanao irony menaka avy amin'ny jirofo irony, sy ny vinantolahin'izy ireo tany Mahabo, Fenoarivo Atsinanana, ny alin'ny alahady 23 jona teo. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Rakotonirina (nitranga in-1) : Nividy vary roa kilao izy ny alahady hariva mba ho sakafon'izy mianakavy kely», hoy Rakotonirina Georges, zanany faralahy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• mpikatroka (nitranga in-2) : Nisy mpikatroka niampanga ny fisian'ny zazakely iray maty, lasibatry ny gazy breziliana, ary nanambara ny minisitry ny raharaham-bahiny breziliana fa hanamarina ny mety ho fisian'ny zavatra tsy mazava teo amin'ny fanondranana ity vokatra ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• police (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• niasa (nitranga in-3) : Hatramin'ny taona 2002 nialany teto Madagasikara dia niasa tamin'ny orinasa iray mandraharaha momba ny toeram-ponenana i Tirike. (Tapatapany)
• tetibidy (nitranga in-1) : Fantatra anefa fa tsy nanaiky ny hanao izany ny mpikarakara, ka nisy ireo nalaim-panahy nandoro ny fitaovana nampiasaina tamin' ny fampisehoana

Raha ny filazan'ny mpikarakara dia « nahatratra Ar 180 tapitrisa ny tetibidin' ny zavatra simba. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)

• norahonan' (nitranga in-1) : Ireo Tolotra hafa norahonan'ny manampahefana Saodiana hosakanana koa dia ny Skype sy ny fandefasan-kafatra WhatsApp. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hiasa (nitranga in-1) : Voalazan'ireo mpitsabo hatrany fa misy akony amin' ny fiasan'ny saina ny vatana mangatsiaka ka mahatonga azy ho varimbariana tsy hiasa tsara noho ny tsy fikorianan'ny ra ara-dalàna mankany amin'ny atidoha. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• fampihodinana (nitranga in-1) : Tsy nisy ny fitsinjovana lavitra matoa mizaka ny olan'ny solika sy ny halafon'ny fampihodinana an'ireo fitaovana ankehitriny. (Mitsipozipozy)
• Natao (nitranga in-1) : Natao ny fepetra ho fisorohana izay mety ho fanitsakitsahana hitamaso ny maoraly sy ny fomban-drazana ary ny hijerena ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• andalovan' (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ireo mpiray monina taminy mantsy dia efa matetika no mitsilany eny an'arabe amin'ny fotoana andalovan'ny fiara vaventy Rasoanatoandro Julienne Simonette na i Simone, 45 taona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• novelesiny (nitranga in-1) : Ity farany no nitantara fa “efa novelesiny tamin'ny sarom-bilany mihitsy, indray andro, rehefa nisy zavatra tsy nifanara­hana”. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• hitondrana (nitranga in-1) : “Hoentiko hitondrana fifonana noho ny tsy mety nataoko io rakikira io, ary vokatry ny tsy fisian'ny olona nananatra sy nanitsy”, hoy ny filazan'i Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Cousin (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• anatrehan' (nitranga in-3) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• nitaterana (nitranga in-1) : Ankoatra ireo fitaovana fanamafisam-peo dia nahitana fahasimbana ihany koa ny kamiao nitaterana azy ireo ». (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• 2013 (nitranga in-9) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• 2012 (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, hita tamin'ny baomba mandatsa-dranomaso namelezana ny mpanao fihetsiketsehana miandany amin'ny demokrasia tao Bahrain ny soratra hoe  ”made in Brazil”. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• TIRIKE (nitranga in-2) : nANANA NY LAZANY TEO AMIN'NY SEHATRY NY BAOLINA KITRA SY NY MOZIKA I TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• mampirongatra (nitranga in-1) : Fotoana nambaran'ny mpitsabo fa mampirongatra ny gripa ny toetr'andro miova tampoka toy izao. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• nangataka (nitranga in-1) : « Tao anatin' ny herintaona izahay no efa nangataka tamin'ny minisite-ran'ny Atitany ny mba hanamboarana an'io lalàm-pifidianana io, saingy tsy nisy tohiny hatramin'izao », hoy ny tompon'andraikitra iray eo anivon'ny Cenit. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• Royal (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• najanon' (nitranga in-1) : Nanomboka teo dia najanon'ny mpanazatra izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nidirany (nitranga in-2) : Fa tena nanamarika ny fiainany ny efa nidirany am-ponja noho ny fitiavana, izay nofaritany fa “fitiavana noterena sy tsy vokatry ny fo”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Nanafana (nitranga in-1) : Nivoy ny tsapiky voalohany

Nanafana ny fetin'ny 26 jona niaraka tamin'i Rossy teny Mahamasina i Tirike Nisy mpiara-nilalao baolina taminy no nitarika sy nanohana azy nankany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• niandohan' (nitranga in-1) : Mpanao feo lafika niaraka tamin-dry Tence Mena sy Black Nadia no niandohan'i Label. (Faran’ny herinandro)
• Gabon (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• kiss (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Protocol (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Creative (nitranga in-2) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• demokrasia (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, hita tamin'ny baomba mandatsa-dranomaso namelezana ny mpanao fihetsiketsehana miandany amin'ny demokrasia tao Bahrain ny soratra hoe  ”made in Brazil”. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• polícia (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• vitany (nitranga in-1) : “Nandrahona ahy ilay vehivavy niaraka tamiko tamin'izany fa hampigadra ahy raha tsy miaraka aminy aho, ary dia vitany izany”, hoy ny fitantaran'ity mpandala ny gadona tsapiky ity. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nitondrany (nitranga in-1) : Teto Antananarivo sy Ampanihy no nilalaovany ka anisan'ny nitondrany ny talentany ny ekipan'ny Cosrom 1. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• fitendrana (nitranga in-1) : Hanotrona azy efatra mirahavavy eo amin'ny fitendrana i Fy (Vata maroafitsoka), Houzefa (Gitara beso) ary Josia (Amponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• Danger (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Dah' (nitranga in-4) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• hitondran' (nitranga in-1) : Anio alina manomboka amin'ny 7 ora sy fahefany hariva no hitondran'izy ireo ireo mozika jazz mahazatra nefa hanasongadinana kokoa ny feo sy ny fampiaraham-peo. (Faran’ny herinandro)
• tapakila (nitranga in-1) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• hanentana (nitranga in-1) : Hisantatra izany anio i Dah'Mama hanentana amin'ireo hirany toy ny «Je t'aime à la folie», «Tonton Sôla», «Chambre 23», «Ambaleo valizy», « Chéri de mon coeur»… Ankoatra ny Baoejy izay nahalalana azy hatramin'izay dia misokatra amin'ny gadona hafa tahaka ny salegy, ny Afrozouk koa i Dah'Mama amin'ny seho atolony… Hanohy ny seho ny sabotsy alina manomboka amin'ny 8 ora i Simonda. (Faran’ny herinandro)
• nisakaiza (nitranga in-1) : Mbola tsaroany fa  “vitan'io vehivavy io no nisakaiza tamin'ny manam-pahefana tamin'izany fotoana izany” ary dia niditra am-ponja noho izany izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Vondron' (nitranga in-1) : Mangataka izy ireo ny mba ho isan'ny hantsoina hiara-hifampidinika amin'ny solontenam-panjakana sy ny Vondron'ny mpamatsy solika (GPM) rehefa misy ny fifampiresahana momba ny vidin-tsolika io. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• narenina (nitranga in-1) : «Betsaka ny lesoka narenina ary napetraka hatrany ilay tetika tsy mampiseho paik'ady amin'ireo mpifanandrina amin'ny tena », hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra ny Makis. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Black (nitranga in-2) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Faran’ny herinandro)

• pernas (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• tsaroany (nitranga in-1) : Mbola tsaroany fa  “vitan'io vehivavy io no nisakaiza tamin'ny manam-pahefana tamin'izany fotoana izany” ary dia niditra am-ponja noho izany izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Cécile (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• handrotsahako (nitranga in-1) : «Nanafatra ahy i mamanay  mba handrotsahako vary fa handeha, hono, izy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• respirar (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nanambara (nitranga in-4) : Ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina rahateo taorian'ny lanonana teny Iavoloha, ny alarobia teo dia nanambara fa tsy maintsy hatao ny fifidianana ary efa vonona amin'izany ny tenany. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nahomby (nitranga in-1) : Haingana sady nahomby ny asa fanadiovana sy fikojakojana an'ity kianja handray ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny taranja baolina lavalava ho an'ny Vondrona A ity. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• Macastro (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Misitery (nitranga in-1) : Misitery amin'ireto zanany hatreto ny antony tena namonoan'ny olona azy tamina vola Ar 500 monja. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nopotehy (nitranga in-1) : Nisy ihany koa ireo  »Taxi-bajaj » izay nopotehin'ireo mpanao fihetsiketsehana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Joseph (nitranga in-1) : Niezaka nanao ny asany hatrany ihany koa ny mpanadio, na dia mbola maro aza ny olona nifanaretsaka ny alin'ny 26 jona », hoy ny tale eo anivon'ny Cua, Kolonely Ramiaramanana Joseph. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• nitondra (nitranga in-2) : « Mbola teo am-pitanehana an'ireo jirofo hakana menaka mihitsy izy mivady no niditra ireo jiolahy efatra tsy nanao saron-tava sady tsy nitondra fitaovam-piadiana », hoy ny voalazan'ny loharanom-baovao iray avy any an-toerana. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• voalazany (nitranga in-1) : tSY MANAIKY LEMBENANA > Mbola nanamafy ny tsy fankasitrahany ny voalazany fa fitsabatsabahan'ny fianakaviambe iraisam-pirenena amin'ny raharahan-tokantranon'ny samy Malagasy hatrany omaly ny antoko Otrikafo tarihin-dRajaonah Andrianjaka. (Sombiny)
• hikatroka (nitranga in-1) : « Ekipa 16 amin'ireo 32 voafantina no hikatroka amin'ny alahady 30 jona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)
• hahafatesany (nitranga in-1) : Efa niova fo

Niova fo ka nivavaka tany amina fiangonana zandriny iray eny Ambanidia i Simone herinandro talohan'ny hahafatesany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)

• navela (nitranga in-1) : «Mbola mampametra-panontaniana anay hatrany hoe raha iny vola iny fotsiny no tany aminy, naninona raha nalaina fotsiny izay ary navela handeha ihany izy avy eo», hoy ilay zanany vavimatoa nanohy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• hamitana (nitranga in-1) : “Ezahina anefa ny hamitana izany amin'ity faran'ny herinandro ity”, araka ny nambaran'ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Pascal Rabetafiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• irony (nitranga in-2) : Tamin'ny fomba feno habibiana no namonoan'ny jiolahy mpivady, mpanao irony menaka avy amin'ny jirofo irony, sy ny vinantolahin'izy ireo tany Mahabo, Fenoarivo Atsinanana, ny alin'ny alahady 23 jona teo. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• Shina (nitranga in-1) : ” Ny firenena efatra hafa dia i Syria, Shina, Iran ary i Vietnam. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• research (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• William (nitranga in-1) : Mitohy ny asa fikojakojana mandra-pahatongan'ny fifaninanana CAN 2013 », hoy ny kolonely Rakotoarivony William , tale misahana ny fikojakojana ny kianja sy ny fialam-boly ao anivon'ny Kaominina Antananarivo renivohitra. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• miram (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• rondrano (nitranga in-1) : Mpanendaka namono > Lehilahy iray no maty nisy nanindrona antsy teo Anko- rondrano ny alin'ny 26 jona teo. (Tapatapany)
• Mpanapitrisa (nitranga in-1) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i Maminiaina Andri. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nikatso (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 2 ora dia nikatso tanteraka ny lalana teo anolon'ny lapan'ny tanàna. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Super (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• nitohy (nitranga in-2) : Tsy nijanona teo fa nitohy tamin'ny fihaonana manaraka tany Tsiroanomandidy ny fifandirana ary nisy mihitsy ny ampahan'ny mpilalao no nilaza fa tsy hilalao intsony raha mbola milalao i Tirike. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Erdogan (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• handriko (nitranga in-1) : Tsy namelany mihitsy mantsy raha tsy naratra ny handriko tamin'izay», hoy hatrany io zanany vavy io. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• SEHATRY (nitranga in-1) : nANANA NY LAZANY TEO AMIN'NY SEHATRY NY BAOLINA KITRA SY NY MOZIKA I TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• marobokotra (nitranga in-1) : Raha ny voalazan'ny loharanom-baovao iray avy any an-toerana dia « nisy fia- toana adim-pamantarandro roa ny fampisehoana noho ny fahasimban'ny vata marobokotra, mibaiko ny fanamafisam-peo, ka izay no nitarika ny fahasorenan' ireo mpijery ». (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• Hussainy (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• natonton' (nitranga in-1) : raha ny naboraky ny avy ao amin'ny Tahirim-bolam-panjakana dia efa mahatratra hatramin'ny Ar 361 000 tapitrisa ny vola natonton'ny fanjakana ho fanampiana ny orinasa Jirama tao anatin'ny roa taona farany. (Mitsipozipozy)
• free (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nandefasan' (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia saika nandefasan'ny komity mpikarakara fanasana avokoa ireo filohana andrim-panjakana efatra (Fiadidiana ny tetezamita, Primatiora, Kaogresin'ny tetezamita ary ny Filankevitra ambonin'ny tetezamita). (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Nina (nitranga in-2) : “Mbola manalasala ihany koa i Alzeria”, hoy i Nina Ruffin, filohan'ny komity mpikarakara ny Afrobasket na ny Cocan. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Djey (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• tenany (nitranga in-4) : «Mbola any am-pitetezam-paritra miaraka amin'i Lalao Ravalomanana ny tenany. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hialany (nitranga in-1) : Ireo akaiky ny amiraly Didier Ratsiraka izay isan'ireo kandidà takian'ny Gic-M ihany koa ny hialany an-daharana amin'ny fifidianana Filoham-pirenena hatreto no nisafidy ny tsy haneho hevitra mahakasika ny sazy mety hampiharina amin'ny kandidan'izy ireo. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• hampiakarana (nitranga in-1) : Nanatsidika sahady io sendika io fa « tsy mbola fotoana tokony hampiakarana ny vidin'ny solika amin'izao fotoana izao ». (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• customs (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nandevenana (nitranga in-1) : Ny alarobia teo no nandevenana ny nofo mangatsiakan'ity renim-pianakaviana ity. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• enquanto (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hotontosay (nitranga in-1) : tsy tontosa hatramin'ny farany ny fampisehoana rindran-kira saika hotontosain'ny mpanakanto roa: Jean Aimé sy Judicael, ny andron'ny 26 jona, fankala-zana ny fetin'ny fahaleovantena, tao amin'ny kianja Betanimena any Ambaton-drazaka. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• nasetry (nitranga in-1) : tsy nifanalavitra ny valin-teny nasetrin'ireo akaiky ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny mpanara-dia ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana raha nanon- taniana mahakasika ny sazy mety hampiharin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• tsapiky (nitranga in-3) : “Nandrahona ahy ilay vehivavy niaraka tamiko tamin'izany fa hampigadra ahy raha tsy miaraka aminy aho, ary dia vitany izany”, hoy ny fitantaran'ity mpandala ny gadona tsapiky ity. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Nampiasaina (nitranga in-1) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Juliano (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• voalohan' (nitranga in-2) : tsy araka ny nanampoizan'ny rehetra azy ny fahatanjahana nananan'ny Ivoarianina teo amin'ny lalao voalohany nihaonan'izy ireo tamintsika omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, nandritra ny andro voalohan'ny Afrobasket ho an'ny zazalahy sokajy latsaky ny 16 taona. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• hafampana (nitranga in-1) : « Mety mbola hafampana kely hatramin'ny alahady izao. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• tanàna (nitranga in-5) : Niampy olona 157 ireo mpanadio tanàna avy amin'ny ekipan'ny kaominina Antananarivo renivohitra (Cua), ankoatra ireo izay efa mpanadio amin'ny andavanandro, niaraka tamin'ny sampana mpamonjy voina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hametrahana (nitranga in-1) : #Bahrain

Nanao fikaroha-panadihadiana ny amin'ny tokony hametrahana fanaraha-maso ny fampiasana ny teknolojian'ny VoIP ny Minisitera. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• atacaram (nitranga in-1) : Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nosambory (nitranga in-1) : Voafonja nangalatra > Lehilahy iray, 28 taona, voa- didy hanao asa ivelan'ny fonja, ka niasa tao amin'ny Fitsarana ao Ambatolampy no nosamborin'ny polisy tao amin'ny fokontanin' Ambohibarikely Anosibe, ny 26 jona teo. (Tapatapany)
• abuse (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Cenit (nitranga in-7) : «Ny efa azo antoka aloha dia tsy maintsy hivory handinika ny fomba fama-ritana an'io daty io ny Cenit na ho avy na tsy ho avy ireo manam-pahaizana ireo. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• Fawaz (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• naratra (nitranga in-2) : Nisy tamin'ireo mpamily an'ity karazam-pitaterana vaovao ity no naratra voavelin'ny hazo. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nankany (nitranga in-2) : Nivoy ny tsapiky voalohany

Nanafana ny fetin'ny 26 jona niaraka tamin'i Rossy teny Mahamasina i Tirike Nisy mpiara-nilalao baolina taminy no nitarika sy nanohana azy nankany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• hanokatra (nitranga in-1) : Ahitana lahatsary an-jatony mampiseho ny fiantraikan'ny gazy mandatsa-dranomaso : Ranomaso tsy mitsaha-miraraka, salebolebo, fandoavana, fahasahiranana ara-pisefoana

Niangavy an'i Torkia hanokatra famotorana tsy miankina tamin'ireo fihetsiky ny mpitandro ny filaminana raha niatrika ny mpanao fihetsiketsehana ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nifanenjehan' (nitranga in-1) : Nahatazana izany ny vinanton'izy mivady, hoy ihany ilay loharanom-baovao, dia nitsoaka saika hiantso vonjy, ka nifanenjehan'ireo jiolahy ary tsy namelany raha tsy tratra. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• marigne (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Nobahanan' (nitranga in-1) : Nobahanan'ireo mpitondra fiarakaretsaka mahazatra ny lalana Philibert Tsiranana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• nodoran' (nitranga in-1) : nodoran'ny polisy ny fialofana ary notifiriny gazy mandatsa-dranomaso ny mpanao fihetsiketsehana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• networks (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• fahampian' (nitranga in-1) : Vokatr'izany, niaina tao anatin'ny tsy fahampian'ny fitiavan'ny ray sy ny reny izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• ampiasay (nitranga in-2) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• delicious (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Syria (nitranga in-1) : ” Ny firenena efatra hafa dia i Syria, Shina, Iran ary i Vietnam. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• lohalaharana (nitranga in-3) : Ny toeran'ny lohalaharana no notazoniny tamin'izany ary anisan'ny mpampidi-baolina mahay izy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• rindrambaiko (nitranga in-2) : Nosakanan'i Arabia Saodita ny fampihatran'ny fifandefasan-kafatra eo noho eo tamin'ny 5 Jona 2013, taorian'ny fandrahonana hisakana rindrambaiko voaaro, raha vao tsy mamela ny hitsikilovana ny mpiserasera io rindrambaiko io. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Nandoro (nitranga in-1) : Nandoro tanindrazana ireo mpanao politika tsy ankanavaka raha nilalao ny afo niaraka tamin'ny iraisam-pirenena. (MoGIC lavareny)
• Iran (nitranga in-1) : ” Ny firenena efatra hafa dia i Syria, Shina, Iran ary i Vietnam. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Ikely (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• hiarovana (nitranga in-1) : Ho an'ireo mpitsabo nanontaniana, dia toro hevitra omen'izy ireo no tokony hiarovana ny ankizy mpanala fanadinana manoloana ny hatsiaka tena mamirifiry, indrindra amin'ny tsakafo ilaina amin'ny fitadidiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• sehatry (nitranga in-4) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• eles (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• niova (nitranga in-1) : Efa niova fo

Niova fo ka nivavaka tany amina fiangonana zandriny iray eny Ambanidia i Simone herinandro talohan'ny hahafatesany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)

• Piment (nitranga in-1) : Hivoaka amin'ny fahanginany ary hiaka-tsehatra etsy amin'ny Piment Café Behoririka ny tarika Green. (Faran’ny herinandro)
• contrôleur (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• nialany (nitranga in-1) : Hatramin'ny taona 2002 nialany teto Madagasikara dia niasa tamin'ny orinasa iray mandraharaha momba ny toeram-ponenana i Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• dridrangilo (nitranga in-1) : Satria na ireo nihevitra tsy ho voakitikitika aza, mety mbola ho tsipahin'ny Havana any dilambato… Ny sofina no ho leon'ny dridrangilo, satria mitohy ny “moGIC” lavarenin'ny tetezamita. (MoGIC lavareny)
• taty (nitranga in-4) : Natsakan'i Tirike ny fahombiazany taty aoriana izany fahasahiranana nolalovany izany, hany ka  na teo aza ny lazany dia tsy nampiova azy teo amin'ny fiainany ankapobeny. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hihaona (nitranga in-1) : ireo mpilalon'i Côte d'Ivoire hifanandrina voalohany amin'ny Malagasy

I Côte d'Ivoire, izay vao sambany handray anjara amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny basket ball, sokajy zazalahy na ny Afrobasket U16, no hihaona voalohany amin'ny ekipam-pirenena malagasy anio eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• nosso (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• zanany (nitranga in-20) : Resy lahatra tamin' izay ihany koa ireo zanany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• arofenitry (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hahatanteraka (nitranga in-1) : Tsy nisalasala ny teo anivon'ny Tahirim-bolam-panjakana nilaza fa olona efa mahalala ny fomba fiasa sy ny irika mety hahatanteraka ny fakana ny vola eo anivon'ny Banky foibe no mandrisika ireo mpanao hosoka. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• raharahan' (nitranga in-1) : Ny ala-robia teo anefa dia mbola tsy nisy afa-tsy ny fanama-fisana ny sazy ho an'ireo kandidà tian'izy ireo hailika tsy handray anjara amin'io fifidianana io no nataon' ireo firenen-dehibe mivondrona ao anatin'ny vondron'ny mpanelanelana iraisam-pirenena misahana ny raharahan'i Madaga-sikara (Gic-M). (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• GLACIER (nitranga in-1) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• gandona (nitranga in-1) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• heverinay (nitranga in-1) : « Hatolotray ny kaominina, ho an'ny eto Antananarivo renivohitra sy any amin'ny kaominina tsirairay anaovana ny fihaonambe ary ny fitondrana foibe, izay vahaolana heverinay fa takiana ho an'ny fitaterana, toy ny bokin'andraikitra ohatra », hoy ihany io sekretera jeneralin'ny Seimampafi ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• pele (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• faramparany (nitranga in-1) : Amin'ny alahady izao dia hiatrika lalao tsapa faramparany ny ekipam-pirenena malagasy ka ny ekipan'ny Cosfa, izay misy an-dry Razily no hifanandrina amin'izy ireo eny amin'ny kianjan'Andohatapenaka. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• nahalatsahan' (nitranga in-1) : Tany Ampanihy, araka izany, no nahalatsahan'ny tavoniny sy nahalehibe azy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nakan' (nitranga in-1) : ”

Heverina fa ny nakan'i Bahrain sopapa dia i Arabia Saodita, izay efa nandrara ny fiseraserana ny Viber ao amin'ny Fitondram-Panjaka. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Etirindraza (nitranga in-1) : ISAN'NY TANTARAM-PIAINAN'ITY MPANAKANTO ITY NY FITSITSIANA NIARETANY TAMIN'NY FAHAZAZANY…

Kamboty ray mbola kely i Enomeany Augustin Tirike Etirindraza, izay fantatra amin'ny anarana hoe Augustin Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• ananan' (nitranga in-1) : «Hojerena ny taratasy fahafahany mipetraka eto Madagasikara satria raha fahazoan-dalana hizaha tany no ananan'ny teratany vahiny iray dia tsy mahazo miasa izy», hoy izy. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• Kaomina (nitranga in-1) : niampy olona 157 hafa sy ny mpamonjy voina ireo mpanadio tao amin'ny Kaomina nanala ireo loto taorian'ny 26 Jona

Nanomboka ny alin'ny 26 jona. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)

• Alguns (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nibatan' (nitranga in-1) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• Label (nitranga in-4) : jAO'S PUB – AMBOHIPO

Latino tropical hiarahana amin'i Label Mpanakanto miangaly ny mozika mafana ary efa mametraka ny anarany amin'ny tontolon'ny seho samihafa. (Faran’ny herinandro)

• hihamafy (nitranga in-1) : Mandritra io volana io no mety hihamafy ny hatsiaka ary mety hisy ho latsaky ny 0°C any amin'ny faritra Vakinankaratra« , araka ny tombana avy eny amin'ny sampan-draharaha mpamantatra ny toetr'andro etsy Ampasampito. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• Tirike (nitranga in-15) : ISAN'NY TANTARAM-PIAINAN'ITY MPANAKANTO ITY NY FITSITSIANA NIARETANY TAMIN'NY FAHAZAZANY…

Kamboty ray mbola kely i Enomeany Augustin Tirike Etirindraza, izay fantatra amin'ny anarana hoe Augustin Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• 8ora (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• karàna (nitranga in-1) : vola Ar 5 000 no haha-voasazy ity polisy tratra ambodiomby nandray tsolotra tamina fiara fitate-ram-bahoaka tetsy amin'ny Fasan'ny karàna, tamin'iny herinandro iny. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• that (nitranga in-2) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hamerenana (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpijery no voalaza fa nitaky ny hamerenana ny saram-pidirana izay efa naloan'izy ireo. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• sakatsakana (nitranga in-1) : Mety hahatratra hatrany amin'ny 120 metatra amin'ny ankapobeny ny kopily ary afa-mihoatra sakatsakana tahaka ny rindrina na barazy “hanesorana olona sy hampiparitaka andian'olona mandika lalàna ”, araka ny fomba fiteny ampiasain'ny mpamokatra azy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Tiarison (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• atleta (nitranga in-1) : Tsy nahatratra ny “minima” kosa ireo atleta dimy mirahalahy nikatsaka izany teo amin'ny hazakazaka 100 m in'efatra mifampitohy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• manaramaso (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hateza (nitranga in-1) : « Hibaliaka kosa ny masoandro manomboka amin'ny 11 ora antoandro, ary hateza izany« , raha ny vinan'izy ireo. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• PIMENT (nitranga in-1) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• Fenoarivo (nitranga in-1) : Tamin'ny fomba feno habibiana no namonoan'ny jiolahy mpivady, mpanao irony menaka avy amin'ny jirofo irony, sy ny vinantolahin'izy ireo tany Mahabo, Fenoarivo Atsinanana, ny alin'ny alahady 23 jona teo. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• Analakely (nitranga in-6) : Ny manodidina an'i Mahamasina, Anosy, Analakely ary Coliseum no tena nahitana fako be indrindra. (Faran’ny herinandro)
• nampahafantaran' (nitranga in-1) : jean Marc Komba (havia) mpiambina an'i Marc Ravalomanana teo aloha ary miambina ny vadiny ankehitriny

Tamin'ny alalan'ny tafa tamin'ny mpanao gazety no nampahafantaran'ny kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny Zandarimariam-pirenena eto Antananarivo omaly fa « hosavaina ny taratasy fahazoan-dalan'i Jean Marc Koumba monina eto Madagasikara ». (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)

• Zino (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• anoloan' (nitranga in-1) : Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony no nanao fihetsiketsehana teo anoloan'ny lapan'ny tanàna ary nitohy nanerana ny tanànan' i Mahajanga. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Badouraly (nitranga in-1) : Ankoatra ny mpanjifa, manana ny anjara amin'ity lalao ity ihany koa ireo mpivarotra mametraka ny fito­kisany amin'ny M'Vola, ka ny mpandraharaha Badouraly Ferid, mpitantana ny trano fandraisam-bahiny iray ao Tolagnaro no nahazo ny loka tamin'ity herinandro ity. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• breziliana (nitranga in-5) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• vaviaivo (nitranga in-1) : Izahay telo vavy zoky no miantra azy sy mba manampy amin'ny famelomana ireo zandrinay», araka ny nambaran-dRasolonirina Hantamalala Marie Louise, zanany vaviaivo. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nampahafantarina (nitranga in-1) : Na izany aza, efa nampahafantarina ity tranga ity ny Masoivo-hon'i Alemana amin'ny maha Alemanina ny tenany», hoy ihany izy. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• zatse (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Botralahy (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Fandaharan-dalao anio 2 ora : Ejypta # RD Congo 4 ora : Lanonam-panokafana 5 ora : Madagasikara # Côte d'Ivoire Hosoloin'i Botralahy Gérard tena ny fanjakana “Araka ny fandaharam-potoana niarahan'ny komity mpikarakara sy ny Fiba Afrika dia tsy misy afaka hisolo tena ny fanjakana malagasy eo amin'ny fandraisam-pitenenana mandritra ny lanonam-panokafan'ny Afrobasket (Ndlr : anio) afa tsy i Botralahy Gérard, minisitry ny Fanatanjahantena malagasy. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• voasonian' (nitranga in-1) : « Ilay didim-panjakana milaza fanemorana ny fifidianana tsy mbola voasonian' ny Praiminisitra. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• preocupados (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• NIDIRANY (nitranga in-1) : RAHA NY FITANTARANY DIA EFA NIDIRANY AM-PONJA MIHITSY IZANY RESA-PITIAVANA IZANY. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nibaiko (nitranga in-1) : Nisy ihany koa ireo mpitandro ny filaminana manaraka akaiky ireo mpitarika posy sao misy ireo manararaotra», hoy ny lietnà-kolonely Ramaroson Richard, lehiben'ny vondron-tobim-paritry ny Zandary ao Boeny izay nibaiko ireo mpitandro ny filaminana tany an-toerana nandritra ity fihetsiketsehana ity. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• iankinan' (nitranga in-1) : Gaboraraka nitohitohy niaro fanaovana tantely afa-drakotraka sy tsy fahaiza-mitantana tsotr'izao no mampikoroso fahana an'ity orinasam-panjakana iankinan'ny aina ity. (Mitsipozipozy)
• Makis (nitranga in-2) : nampiseho ny tena lalaony ny Makis. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Germano (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• para (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• notontosaina (nitranga in-1) : tsy dia simba noho ny tamin'ny taon-dasa i Mahamasina, hoy ny Kolonely Rakotoarivony

Nidina nanomboka ny asa fikojakojana sy fanadiovana ny kianjaben'i Mahamasina, taorian'ny lanonana notontosaina ny tolakandron'ny alarobia 26 jona lasa teo, ny tompon'andraikitra ao amin'ny kaominina Antananarivo renivohitra, omaly. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)

• nenty (nitranga in-1) : Vetivety dia tafita tany amin'ny mpankafy ny mozika nentin'i Tirike ary anisan'ireo nivoy ny gadona tsapiky voalohany izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• hanasongadinana (nitranga in-1) : Anio alina manomboka amin'ny 7 ora sy fahefany hariva no hitondran'izy ireo ireo mozika jazz mahazatra nefa hanasongadinana kokoa ny feo sy ny fampiaraham-peo. (Faran’ny herinandro)
• Instapaper (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• fitomboky (nitranga in-1) : Nisy fitomboka nolazaina fa fitomboky ny birao fandoavam-bola ankapobeny niaraka tamin'ny sonia hosoka ireo taratasim-bola ireo. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• ifandraisany (nitranga in-1) : Mety tsy misy ifandraisany amin'ny hoe vita fety fa kosa miankina amin'ny safidin'ny mpanambady ihany« , hoy kosa Rakotonarivo Donatella, etsy amin'ny Boriborintany IV Mahamasina. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• They (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hitan' (nitranga in-1) : Na teo aza anefa izay olana eo amin'ny fitiavana izay, dia fitiavana ihany koa no vahaolana hitan'i Tirike nanoloana ireo sakantsankana niainany teo amin'io sehatra io. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nilalaovany (nitranga in-2) : Teto Antananarivo sy Ampanihy no nilalaovany ka anisan'ny nitondrany ny talentany ny ekipan'ny Cosrom 1. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Rakotondrazaka (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• isaky (nitranga in-3) : Ny fanadiovana ny teny amin'ny Coliseum kosa indray dia efa natomboka ny 21 jona, isaky ny hariva taorian'ireny hetsika natao teny ireny fa famaranana ny fanadiovana no natao omaly, araka ny fanampim-panazavana nomen'ny tompon'andraikitra. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• nahitako (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• VOiP (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• napetraka (nitranga in-1) : «Betsaka ny lesoka narenina ary napetraka hatrany ilay tetika tsy mampiseho paik'ady amin'ireo mpifanandrina amin'ny tena », hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra ny Makis. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• atingidos (nitranga in-2) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• usage (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nifampiresaka (nitranga in-1) : Nandalo teo amin'ireo namany mpiara-mivarotra aminy izy ny tapak'andro harivan'ny alahady ary nifampiresaka tamin'ireo namany ireo, araka ny voalazan'ireto farany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• clash (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• measures (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• naloan' (nitranga in-1) : Maro tamin'ireo mpijery no voalaza fa nitaky ny hamerenana ny saram-pidirana izay efa naloan'izy ireo. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• aviny (nitranga in-1) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• diretamente (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Olivier (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• napetraky (nitranga in-2) : “Efa resy 1 no ho 0 izahay ka nampiasa ny hafangainam-pandeha lavalava aho raha ny tranonkala no napetraky ny mpanazatra. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• namelezana (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, hita tamin'ny baomba mandatsa-dranomaso namelezana ny mpanao fihetsiketsehana miandany amin'ny demokrasia tao Bahrain ny soratra hoe  ”made in Brazil”. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nampiova (nitranga in-2) : Natsakan'i Tirike ny fahombiazany taty aoriana izany fahasahiranana nolalovany izany, hany ka  na teo aza ny lazany dia tsy nampiova azy teo amin'ny fiainany ankapobeny. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• fampisamborana (nitranga in-1) : Fantatra fa nangalatra solosaina iray tao amin'ny Fitsarana niasany izy, ka namoahana didy fampisamborana. (Tapatapany)
• cima (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• MoSC (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• hitany (nitranga in-1) : Saingy nony hitany fa sarotra kokoa ary tsy nanana ny hoenti-manana amin'izany izy dia naleony nirona nankany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Amboditanimena (nitranga in-2) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• nividianany (nitranga in-1) : «Nitondra vola Ar 2000 izy ka nividianany vary», hoy i Tine, namany mpiara-mivarotra aminy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• izorana (nitranga in-1) : Raha vao midona amin'ny tany izy io dia mitontotontona tsy fantatra izorana sady mamoaka gazy ihany amin'ny faritra midadasika nefa tsy afa-mandaka azy hiverina any amin'ny mpitandro ny filaminana ny olona lasibatra. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Baoejy (nitranga in-1) : Hisantatra izany anio i Dah'Mama hanentana amin'ireo hirany toy ny «Je t'aime à la folie», «Tonton Sôla», «Chambre 23», «Ambaleo valizy», « Chéri de mon coeur»… Ankoatra ny Baoejy izay nahalalana azy hatramin'izay dia misokatra amin'ny gadona hafa tahaka ny salegy, ny Afrozouk koa i Dah'Mama amin'ny seho atolony… Hanohy ny seho ny sabotsy alina manomboka amin'ny 8 ora i Simonda. (Faran’ny herinandro)
• parque (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Natokan' (nitranga in-1) : Natokan'ny polisim-pirenena ho « taonan'ny fahamendrehana » ity taona 2013 ity. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Zanakao (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• monisipaly (nitranga in-1) : “Vono olona” avy hatrany no tsoan-kevitra voalohany nataon'ireo mpitandro filaminana sy ny mpiasan'ny birao monisipaly misahana ny fahadiovana nahita ny razana. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Hampiato (nitranga in-1) : Hampiato ireo namany mbola miasa no tanjon'izy ireo tamin'izany», hoy ny loharanom-baovao iray avy any an-toerana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• mifampizara (nitranga in-1) : Matetika izy no mifampizara ny alahelony amin'ireo mpiara-mivarotra mifanerasera aminy», hoy Rasolonirina Hantamalala Marie Louise, zanany vavy nanao tsiahy ny toetran-dreniny. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Nahatazana (nitranga in-1) : Nahatazana izany ny vinanton'izy mivady, hoy ihany ilay loharanom-baovao, dia nitsoaka saika hiantso vonjy, ka nifanenjehan'ireo jiolahy ary tsy namelany raha tsy tratra. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• tsakafo (nitranga in-1) : Ho an'ireo mpitsabo nanontaniana, dia toro hevitra omen'izy ireo no tokony hiarovana ny ankizy mpanala fanadinana manoloana ny hatsiaka tena mamirifiry, indrindra amin'ny tsakafo ilaina amin'ny fitadidiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• Ramanantsoa (nitranga in-1) : Nalefanay any amin'ny minisitera ihany ny anaran'izy ireo”, hoy i Norolalao Ramanantsoa, filohan'ny federasionan'ny atletisma. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Zandrikely (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• teknolojian' (nitranga in-1) : #Bahrain

Nanao fikaroha-panadihadiana ny amin'ny tokony hametrahana fanaraha-maso ny fampiasana ny teknolojian'ny VoIP ny Minisitera. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• pavillon (nitranga in-1) : Porofon'ny loto niangona ny fako noraofina nanomboka ny teny amin'ny pavillon Anakely ka hatrany amin'ny Building Ramaroson, izay efa nahatratra 12 fiara vaventy. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Kyms (nitranga in-3) : Nitarika hatrany ny ekipan'i Maminirina Razafindrakoto na i Kyms, mpanazatra nasionaly, sy ry Kiady Rabarijoelina, kapitenin'ny ekipam-pirenena malagasy tamin' ireo ampahefa-potoana efatra (18 – 10, 43 – 20, 65 – 45, 79 – 59). (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Randriambololona (nitranga in-1) : “Tamin'ny 10 ora mahery dia efa vita ny teto aminay« , hoy Randriambololona Sabin, delegen'ny Boriborintany II. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• nahalehibe (nitranga in-1) : Tany Ampanihy, araka izany, no nahalatsahan'ny tavoniny sy nahalehibe azy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• NIARETANY (nitranga in-1) : ISAN'NY TANTARAM-PIAINAN'ITY MPANAKANTO ITY NY FITSITSIANA NIARETANY TAMIN'NY FAHAZAZANY…

Kamboty ray mbola kely i Enomeany Augustin Tirike Etirindraza, izay fantatra amin'ny anarana hoe Augustin Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Amnesty (nitranga in-1) : Manamafy ny fampiasana gazy (baomba) mandatsa-dranomaso breziliana nandritra ireny toe-javatra nanomboka tamin'ny fandabohana hazo 600 eo amin'ny kianja Taksim ao Istambul ireny ny Amnesty International. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nanombohan' (nitranga in-1) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• ahafahana (nitranga in-2) : Ny faha-4 na ny faha-5 n'ny volana aogositra izao izy ireo no hanatanteraka fivoriambe handinika izay fomba rehetra ahafahana mamaritra izay daty izay, na dia tsy mbola ho avy eto an-toerana aza aloha ireo manam-pahaizana manokana momba ny raharaham-pifidianana avy amin'ny Firenena mikambana. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• mangatsiakan' (nitranga in-1) : Ny alarobia teo no nandevenana ny nofo mangatsiakan'ity renim-pianakaviana ity. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• takian' (nitranga in-1) : Ireo akaiky ny amiraly Didier Ratsiraka izay isan'ireo kandidà takian'ny Gic-M ihany koa ny hialany an-daharana amin'ny fifidianana Filoham-pirenena hatreto no nisafidy ny tsy haneho hevitra mahakasika ny sazy mety hampiharina amin'ny kandidan'izy ireo. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Christophe (nitranga in-1) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• Janeiro (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Manandaza (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• fikaonandoha (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana nomen-dRakotonirina Jean Louis, sekretera jeneralin'ny Sendika iraisan'ny malagasy mpanao fitaterana na Seimampafi, omaly, dia hisy isaky ny faritra 22 ihany koa ity karazana fikaonandoha hataon'ny mpitatitra ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• Twitter (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• mpilalon' (nitranga in-1) : ireo mpilalon'i Côte d'Ivoire hifanandrina voalohany amin'ny Malagasy

I Côte d'Ivoire, izay vao sambany handray anjara amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny basket ball, sokajy zazalahy na ny Afrobasket U16, no hihaona voalohany amin'ny ekipam-pirenena malagasy anio eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• rakikira (nitranga in-5) : Porofon'izany, amin'izao fandalovany eto Madagasikara izao dia miomana sy miketrika ny rakikira fahenina izy, izay vokatra hiarahany amin'ny mpanakanto maromaro eto an-toerana. (Faran’ny herinandro)
• hody (nitranga in-1) : Nakatoko fotsiny ny trano sao mbola hody eo izy ny alina. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• investigativo (nitranga in-1) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• barazy (nitranga in-1) : Mety hahatratra hatrany amin'ny 120 metatra amin'ny ankapobeny ny kopily ary afa-mihoatra sakatsakana tahaka ny rindrina na barazy “hanesorana olona sy hampiparitaka andian'olona mandika lalàna ”, araka ny fomba fiteny ampiasain'ny mpamokatra azy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• piano (nitranga in-1) : Hiaka-tsehatra amin'izany ireo mpitendry piano sy mpandihy izay vao efa-taona no miakatra ka hanolotra ao anatin'ny fampisehoana izay nianarany tao anatin'ny taom-pianarana. (Faran’ny herinandro)
• relatos (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• hataon' (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana nomen-dRakotonirina Jean Louis, sekretera jeneralin'ny Sendika iraisan'ny malagasy mpanao fitaterana na Seimampafi, omaly, dia hisy isaky ny faritra 22 ihany koa ity karazana fikaonandoha hataon'ny mpitatitra ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• traikefa (nitranga in-1) : I Tonizia ihany no hany ekipa goavana sy efa ampy traikefa amin'ireo mpiray vondrona amintsika. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• meant (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• hampigadra (nitranga in-1) : “Nandrahona ahy ilay vehivavy niaraka tamiko tamin'izany fa hampigadra ahy raha tsy miaraka aminy aho, ary dia vitany izany”, hoy ny fitantaran'ity mpandala ny gadona tsapiky ity. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• hiarahana (nitranga in-3) : jAO'S PUB – AMBOHIPO

Latino tropical hiarahana amin'i Label Mpanakanto miangaly ny mozika mafana ary efa mametraka ny anarany amin'ny tontolon'ny seho samihafa. (Faran’ny herinandro)

• Louis (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana nomen-dRakotonirina Jean Louis, sekretera jeneralin'ny Sendika iraisan'ny malagasy mpanao fitaterana na Seimampafi, omaly, dia hisy isaky ny faritra 22 ihany koa ity karazana fikaonandoha hataon'ny mpitatitra ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• rock (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• Anakely (nitranga in-1) : Porofon'ny loto niangona ny fako noraofina nanomboka ny teny amin'ny pavillon Anakely ka hatrany amin'ny Building Ramaroson, izay efa nahatratra 12 fiara vaventy. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• fampiatoana (nitranga in-1) : Raha ny fanazavany ihany dia mety ho fampidinana galona, fampiatoana amin'ny asa mandritra ny fotoana voa-fetra na fandroahana mihitsy no miandry an'ireo polisy ireo. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Istambul (nitranga in-2) : Manamafy ny fampiasana gazy (baomba) mandatsa-dranomaso breziliana nandritra ireny toe-javatra nanomboka tamin'ny fandabohana hazo 600 eo amin'ny kianja Taksim ao Istambul ireny ny Amnesty International. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• tropikaly (nitranga in-1) : Hibahan-toerana ao anatin'ny seho ny fampivadiana ireo gadona mafana sy tropikaly, izay iavahan'i Label amin'ireo mpanakanto hafa. (Faran’ny herinandro)
• hiasany (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana dia efa milamina ara-pitiavana izy ary efa manana ny olon-tiany miara-mipetraka aminy, any Frantsa, izay firenena hiasany ihany koa. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nokilasian' (nitranga in-1) : nokilasian'ireo mpomba ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ho antsojay atao amin'izy ireo ny fampiantsoan'ny zandary eny Fiadanana an'i Jean-Marc Koumba, ilay vahiny mpiambina an'i Lalao Ravalomanana. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• Olombelo (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• Teto (nitranga in-2) : Teto Antananarivo sy Ampanihy no nilalaovany ka anisan'ny nitondrany ny talentany ny ekipan'ny Cosrom 1. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• hiantsorohan' (nitranga in-1) : Vahaolana faharoa efa nambaran'ny filohan'ny Cenit ihany koa ny hiantsorohan'ny fanjakana malagasy iray manontolo ny fanatontosana an'ity fifidianana ity. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• federasionan' (nitranga in-1) : Nalefanay any amin'ny minisitera ihany ny anaran'izy ireo”, hoy i Norolalao Ramanantsoa, filohan'ny federasionan'ny atletisma. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• procedures (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• takiana (nitranga in-1) : « Hatolotray ny kaominina, ho an'ny eto Antananarivo renivohitra sy any amin'ny kaominina tsirairay anaovana ny fihaonambe ary ny fitondrana foibe, izay vahaolana heverinay fa takiana ho an'ny fitaterana, toy ny bokin'andraikitra ohatra », hoy ihany io sekretera jeneralin'ny Seimampafi ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• Nanatsidika (nitranga in-1) : Nanatsidika sahady io sendika io fa « tsy mbola fotoana tokony hampiakarana ny vidin'ny solika amin'izao fotoana izao ». (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• Norolalao (nitranga in-1) : Nalefanay any amin'ny minisitera ihany ny anaran'izy ireo”, hoy i Norolalao Ramanantsoa, filohan'ny federasionan'ny atletisma. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• voaaro (nitranga in-1) : Nosakanan'i Arabia Saodita ny fampihatran'ny fifandefasan-kafatra eo noho eo tamin'ny 5 Jona 2013, taorian'ny fandrahonana hisakana rindrambaiko voaaro, raha vao tsy mamela ny hitsikilovana ny mpiserasera io rindrambaiko io. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Over (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nitantara (nitranga in-2) : “Ny tsy fanarahako ny toromariky ny mpanazatra tamin'ny lalao iray nataonay tany Toamasina no niteraka ny olana”, hoy izy nitantara. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Nosakanan' (nitranga in-1) : Nosakanan'i Arabia Saodita ny fampihatran'ny fifandefasan-kafatra eo noho eo tamin'ny 5 Jona 2013, taorian'ny fandrahonana hisakana rindrambaiko voaaro, raha vao tsy mamela ny hitsikilovana ny mpiserasera io rindrambaiko io. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Ambodifiakarana (nitranga in-2) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Ivoarianina (nitranga in-1) : tsy araka ny nanampoizan'ny rehetra azy ny fahatanjahana nananan'ny Ivoarianina teo amin'ny lalao voalohany nihaonan'izy ireo tamintsika omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, nandritra ny andro voalohan'ny Afrobasket ho an'ny zazalahy sokajy latsaky ny 16 taona. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• mivalike (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• mifanakalo (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Nakatona (nitranga in-1) : Nakatona ny Banky foibe, nantsoina ilay voalaza fa nanao sonia tao anatin'ny taratasim-bola, saingy nilaza ho tsy tompon'ilay sonia, nantsoina ireo polisy avy eo haka azy 20 ireo. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• ireto (nitranga in-5) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nitsikian' (nitranga in-1) : mitohy ny lalao sy ny fety ary mbola nitsikian'ny vintana ny faritra Atsimo iny. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• Ankorondrano (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• hitanisa (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• solontenan' (nitranga in-1) : Nisy ny fivoriana nataon'ny Lehiben'ny faritra, ny tonia mpampanoa lalàna, ny Lehiben'ny distrika ary ny filohan'ny delegasiona manokan' ny kaominin'i Mahajanga niaraka tamin'ny solontenan'ireo mpitarika posy sy ireo mpamily fiarakaretsaka saingy tsy mbola nisy nangirana aloha izany. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Randrianavalona (nitranga in-1) : Avy eto Antananarivo ny rainy, Randrianavalona Raymond, ary avy any Ampanihy kosa ny reniny. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• exerted (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nadika (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• France (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• 4×400 (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Rabetafiana (nitranga in-1) : “Ezahina anefa ny hamitana izany amin'ity faran'ny herinandro ity”, araka ny nambaran'ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Pascal Rabetafiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• Afrika (nitranga in-6) : Haingana sady nahomby ny asa fanadiovana sy fikojakojana an'ity kianja handray ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny taranja baolina lavalava ho an'ny Vondrona A ity. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• mampanahy (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• vondron' (nitranga in-2) : Ny ala-robia teo anefa dia mbola tsy nisy afa-tsy ny fanama-fisana ny sazy ho an'ireo kandidà tian'izy ireo hailika tsy handray anjara amin'io fifidianana io no nataon' ireo firenen-dehibe mivondrona ao anatin'ny vondron'ny mpanelanelana iraisam-pirenena misahana ny raharahan'i Madaga-sikara (Gic-M). (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Fidèle (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• fampiantsoana (nitranga in-2) : Izay ela izay i Jean-Marc Koumba teto Madagasikara tsy nisy fampiantsoana izany», hoy i Henri Roger Ranaivoson, mpikambana ao amin'ny Filankevitra ambony tetezamita (Cst) no sady mpiara-miasa akaiky amin'i Lalao Ravalomanana. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• Sans (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• komisarià (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• tambajotran' (nitranga in-1) : Ny tanjon'ny lalàna ny ny Fitsipika dia ho fiarovana ny ango-kevitra sy ho fanampiana tosika ny fiarovana ny antso iraisampirenena sy ny tambajotran'ny fifandraisandavitra. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Hifarana (nitranga in-1) : Zou Raharison

Hifarana ny fanapariahana ireo taratasim-panadinana Saika efa samy nahazo ny taratasin-panadinany avokoa ireo ivon-toeranam-panadinana rehetra eto Analamanga, afa-tsy toerana vitsivitsy ihany. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)

• Ampanihy (nitranga in-4) : Avy eto Antananarivo ny rainy, Randrianavalona Raymond, ary avy any Ampanihy kosa ny reniny. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nianarany (nitranga in-1) : Hiaka-tsehatra amin'izany ireo mpitendry piano sy mpandihy izay vao efa-taona no miakatra ka hanolotra ao anatin'ny fampisehoana izay nianarany tao anatin'ny taom-pianarana. (Faran’ny herinandro)
• hotohizany (nitranga in-1) : Io no antony nampivoady azy fa “na inona na inona toerana misy azy eo amin'ny fiarahamonina, dia tsy maintsy hotohizany hatrany ny mozika”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• fampihatra (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hahazoany (nitranga in-1) : Mila diovina fotsiny mba hahazoany mandray ny CAN 2013 ho an'ny rugby, izay hatao ny 10 sy 14 jolay. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• nanindronany (nitranga in-1) : Nanamafy ny tsindry nahazo azy tsy maintsy nandehanany tany Frantsa rahateo ny tafatafa nataony tao  amin'ny RFI ka nanindronany paingotra ireo mpanao politika teto amintsika tamin'izany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• toana (nitranga in-1) : Raha ny voalazan'ny loharanom-baovao iray avy any an-toerana dia « nisy fia- toana adim-pamantarandro roa ny fampisehoana noho ny fahasimban'ny vata marobokotra, mibaiko ny fanamafisam-peo, ka izay no nitarika ny fahasorenan' ireo mpijery ». (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• Technologies (nitranga in-1) : Ny kopily faharoa avy any ankavia dia avy any amin'ny Nonlethal Technologies, orinasan'i Etazonia izay voalohany amin'ny fanondranana fitaovam-piadiana « tsy mahafaty » miaraka amin'ny brezilianina Condor mankany Torkia. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Nitohy (nitranga in-1) : Nitohy tamin'ny fiantsona azy handray anjara tamin'ilay hetsika “Big City night” andiany fahefatra ka nanoloran'ny mpanao gazety  azy ny “Palme d'or”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• achar (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Donatella (nitranga in-1) : Mety tsy misy ifandraisany amin'ny hoe vita fety fa kosa miankina amin'ny safidin'ny mpanambady ihany« , hoy kosa Rakotonarivo Donatella, etsy amin'ny Boriborintany IV Mahamasina. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• preserve (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Ejypta (nitranga in-3) : Niondrika tamin'ny isa mavesatra 93 no ho 51 teo anatrehan'i Ejypta, izay tompondaka farany kosa ny ekipan'ny Repoblika demokratikan' i Congo teo alohan'io lalao io. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• reddit (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nanohana (nitranga in-1) : Nivoy ny tsapiky voalohany

Nanafana ny fetin'ny 26 jona niaraka tamin'i Rossy teny Mahamasina i Tirike Nisy mpiara-nilalao baolina taminy no nitarika sy nanohana azy nankany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• anolon' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 2 ora dia nikatso tanteraka ny lalana teo anolon'ny lapan'ny tanàna. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Johnson (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• namoaka (nitranga in-2) : Nanomboka teo dia niditra ny trano fandraisam-peo i Tirike sy namany ary namoaka ny ireo hira voalohany, toy ny “Danina”, “Mandefera”, “Karera”… izay hita tao anatin'ny rakikira voalohany nivoaka tao amin'ny trano mpamokatra Mars, ny 12 desambra 1992. (MoGIC lavareny)
• Mohammed (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Nonlethal (nitranga in-1) : Ny kopily faharoa avy any ankavia dia avy any amin'ny Nonlethal Technologies, orinasan'i Etazonia izay voalohany amin'ny fanondranana fitaovam-piadiana « tsy mahafaty » miaraka amin'ny brezilianina Condor mankany Torkia. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• pasitera (nitranga in-1) : «Nilaza taminay izy fa efa tsy hisotrosotro intsony fa efa nametrahan'ny pasitera tanana. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• mibaiko (nitranga in-1) : Raha ny voalazan'ny loharanom-baovao iray avy any an-toerana dia « nisy fia- toana adim-pamantarandro roa ny fampisehoana noho ny fahasimban'ny vata marobokotra, mibaiko ny fanamafisam-peo, ka izay no nitarika ny fahasorenan' ireo mpijery ». (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• kilalaka (nitranga in-1) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• ataon' (nitranga in-2) : Ireo kandidà efa niroso tamin'ny fampielezan-kevitra aloha dia resy lahatra fa ara-drariny,  indrindra manara-dalàna ny hetsika ataon'izy ireo. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Andriatsilavina (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• mpisera (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• fampiantsoan' (nitranga in-1) : nokilasian'ireo mpomba ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ho antsojay atao amin'izy ireo ny fampiantsoan'ny zandary eny Fiadanana an'i Jean-Marc Koumba, ilay vahiny mpiambina an'i Lalao Ravalomanana. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• kandidà (nitranga in-10) : Mampametra-panontaniana ihany koa ny amin'ireo teratany vahiny izay miambina kandidà hafa. (MoGIC lavareny)
• Mets (nitranga in-1) : «Zestan'i Lehilahy Manambôla… », « Mets d'côté» izay hira roa ahafantarana ity mpanakanto ity no hitondrany ny fampisehoana. (Faran’ny herinandro)
• Ivorianina (nitranga in-1) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• tafahoatra (nitranga in-2) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• rugby (nitranga in-1) : Mila diovina fotsiny mba hahazoany mandray ny CAN 2013 ho an'ny rugby, izay hatao ny 10 sy 14 jolay. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• goodbye (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• maoraly (nitranga in-1) : Natao ny fepetra ho fisorohana izay mety ho fanitsakitsahana hitamaso ny maoraly sy ny fomban-drazana ary ny hijerena ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Rossy (nitranga in-2) : Misokatra amin'ny fiaraha-miasa rehetra rahateo izy ary efa misy ohatra ny fiarahany tamin'i Rossy, anisan'ireo nanampy azy na teto an-toerana na tany ampitan-dranomasina. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nankatoa (nitranga in-1) : VELOM-PANANTENANA > Isan'ireo nankatoa ary mian- drandra mafy ny fampiharan' ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny sazy amin'ireo kandidà telo dia ny Filohan' ny tetezamita Andry Rajoe- lina sy i Lalao Ravaloma-nana ary ny amiraly Didier Ratsiraka ny filohan'ny antoko Psdum, Jean Lahi-niriko. (Sombiny)
• protection (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Hosoloy (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Fandaharan-dalao anio 2 ora : Ejypta # RD Congo 4 ora : Lanonam-panokafana 5 ora : Madagasikara # Côte d'Ivoire Hosoloin'i Botralahy Gérard tena ny fanjakana “Araka ny fandaharam-potoana niarahan'ny komity mpikarakara sy ny Fiba Afrika dia tsy misy afaka hisolo tena ny fanjakana malagasy eo amin'ny fandraisam-pitenenana mandritra ny lanonam-panokafan'ny Afrobasket (Ndlr : anio) afa tsy i Botralahy Gérard, minisitry ny Fanatanjahantena malagasy. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• tsotsotra (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• novokary (nitranga in-1) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• natomboka (nitranga in-1) : Ny fanadiovana ny teny amin'ny Coliseum kosa indray dia efa natomboka ny 21 jona, isaky ny hariva taorian'ireny hetsika natao teny ireny fa famaranana ny fanadiovana no natao omaly, araka ny fanampim-panazavana nomen'ny tompon'andraikitra. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Lisansa (nitranga in-1) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• comes (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• tiany (nitranga in-1) : raha nanontaniana mahakasika ny fanombohan'ny 19 amin'ireo kandidà ho Filoham-pirenena fampielezan-kevitra ny eo anivon'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) dia nitsotra fa « sarotra ihany ny fipetraky ny raharaha ankehitriny noho ny lalàna mahakasika ny fifidianana izay tsy mazava tsara ka samy mandrirotra amin'izay tiany hanaovana azy ». (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• pessoas (nitranga in-2) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Afrobasket (nitranga in-4) : tsy araka ny nanampoizan'ny rehetra azy ny fahatanjahana nananan'ny Ivoarianina teo amin'ny lalao voalohany nihaonan'izy ireo tamintsika omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, nandritra ny andro voalohan'ny Afrobasket ho an'ny zazalahy sokajy latsaky ny 16 taona. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• hiarahany (nitranga in-1) : Porofon'izany, amin'izao fandalovany eto Madagasikara izao dia miomana sy miketrika ny rakikira fahenina izy, izay vokatra hiarahany amin'ny mpanakanto maromaro eto an-toerana. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• andraikitry (nitranga in-1) : Miandry ny fahasahian'ireo tompon' andraikitry ny polisim-pirenena mba hikitika ihany koa ireo « trondro vaventy » anefa ireo valala tsimandadiharona. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• manhã (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nataon' (nitranga in-4) : Ny ala-robia teo anefa dia mbola tsy nisy afa-tsy ny fanama-fisana ny sazy ho an'ireo kandidà tian'izy ireo hailika tsy handray anjara amin'io fifidianana io no nataon' ireo firenen-dehibe mivondrona ao anatin'ny vondron'ny mpanelanelana iraisam-pirenena misahana ny raharahan'i Madaga-sikara (Gic-M). (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Naquele (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• hitondrany (nitranga in-3) : «Tamin'ny fotoana nahitana ny razana dia tsy hita teny aminy intsony ny vola Ar 500 sy ny lovia saika hitondrany ilay laoka», hoy ihany ny zanany lahy. (Faran’ny herinandro)
• mpomba (nitranga in-1) : nokilasian'ireo mpomba ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ho antsojay atao amin'izy ireo ny fampiantsoan'ny zandary eny Fiadanana an'i Jean-Marc Koumba, ilay vahiny mpiambina an'i Lalao Ravalomanana. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• Online (nitranga in-1) : Hisy lahatsoratra telo momba izany fanadihadiana izany eto amin'ny Global Voices Online. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nifampiteraka (nitranga in-1) : Manambady ara-dalàna teratany malagasy izy ary efa nifampiteraka izy ireo. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• encontrou (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nampiasay (nitranga in-3) : Mbola anarana hosoka ihany koa no nampiasain'izy rehetra ireo », hoy ny teo anivon'ny Tahirim-bolam-panjakana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• demokratikan' (nitranga in-1) : Niondrika tamin'ny isa mavesatra 93 no ho 51 teo anatrehan'i Ejypta, izay tompondaka farany kosa ny ekipan'ny Repoblika demokratikan' i Congo teo alohan'io lalao io. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• anton' (nitranga in-4) : « Ny tsy fantatra hatreto dia hoe nisy naniraka noho ny resaka lonilony sa finiavana hangalatra fotsiny ihany no anton'ity famono-ana olona ity », hoy ny fanontaniana napetraky ny mpitandro ny filaminana mandray an-tanana ny fanadihadiana ny raharaha. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• fihetsiky (nitranga in-2) : Satria ny vahiny no masimandidy, moa ny Malagasy ho maso mangidy!

Manoloana ny toe-draharaha rehetra ankehitriny, na ny toetran'ny “vazaha” na ny fihetsiky ny mpanao politika malagasy, amin'ny fomba ahoana ary rahoviana no hanatanterahana ny fifidianana eto amintsika. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• addition (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Atitany (nitranga in-1) : « Tao anatin' ny herintaona izahay no efa nangataka tamin'ny minisite-ran'ny Atitany ny mba hanamboarana an'io lalàm-pifidianana io, saingy tsy nisy tohiny hatramin'izao », hoy ny tompon'andraikitra iray eo anivon'ny Cenit. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• Louise (nitranga in-2) : Izahay telo vavy zoky no miantra azy sy mba manampy amin'ny famelomana ireo zandrinay», araka ny nambaran-dRasolonirina Hantamalala Marie Louise, zanany vaviaivo. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Sabin (nitranga in-1) : “Tamin'ny 10 ora mahery dia efa vita ny teto aminay« , hoy Randriambololona Sabin, delegen'ny Boriborintany II. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• trangana (nitranga in-1) : Ny sampana mpanao ny fanaraha-maso ankapo-beny na ny  »inspéction générale » eo anivon'ny polisim-pirenena no mandray ny fanadihadiana mahakasika ireo trangana kolikoly ireo. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• reniparitry (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Recep (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nampidirina (nitranga in-1) : Notsongain'ny gazety ny fanambaran'ny minisi-panjakana misahana ny serasera Fawaz bin Mohammed Al Khalifa fa nampidirina ny fitsipika vaovao misahana ny  fampihatra Voice Over Internet Protocol (VoIP) [feo ao amin'ny arofenitry ny aterineto], izay lasa malaza eo amin'ny reniparitry ny Helodrano, ahitana mpisera an-tapitrisany mifanakalo vaovao, fomba fijery, sary ary kivazivazy tsotsotra isan'andro ary manao antso maimaipoana amin'ny namana sy ny fianakaviana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Reporters (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• taimbala (nitranga in-1) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• mpilalaontsika (nitranga in-1) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• iavahan' (nitranga in-1) : Hibahan-toerana ao anatin'ny seho ny fampivadiana ireo gadona mafana sy tropikaly, izay iavahan'i Label amin'ireo mpanakanto hafa. (Faran’ny herinandro)
• Ramiaramanana (nitranga in-1) : Niezaka nanao ny asany hatrany ihany koa ny mpanadio, na dia mbola maro aza ny olona nifanaretsaka ny alin'ny 26 jona », hoy ny tale eo anivon'ny Cua, Kolonely Ramiaramanana Joseph. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• minisiteran' (nitranga in-2) : “Ezahina anefa ny hamitana izany amin'ity faran'ny herinandro ity”, araka ny nambaran'ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Pascal Rabetafiana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• fiara (nitranga in-7) : vola Ar 5 000 no haha-voasazy ity polisy tratra ambodiomby nandray tsolotra tamina fiara fitate-ram-bahoaka tetsy amin'ny Fasan'ny karàna, tamin'iny herinandro iny. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nampidirako (nitranga in-1) : “Tsy mbola misy loatra ny tarehimarika mikasika ny baolina maty fa ny tsaroana dia ny nampidirako baolina 11 tao anatin'ny lalao iray tamin'ny fihaonana teo aminay samy miaramila”, araka ny fahatsiarovany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• observable (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• mpanadio (nitranga in-4) : niampy olona 157 hafa sy ny mpamonjy voina ireo mpanadio tao amin'ny Kaomina nanala ireo loto taorian'ny 26 Jona

Nanomboka ny alin'ny 26 jona. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)

• hosantary (nitranga in-1) : hanomboka amin'ny volana jolay ho avy io ireo fanadinam-panjakana hifandimby eto amintsika, izay hosantarin'ny Cepe amin'ny 16 jolay izao. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• outros (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nasian' (nitranga in-1) : Tsy mbola nasian'izy ireo resaka ny fanapahana tanteraka na tsia ny famatsiam-bola ny fifidianana. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• Antaninarenina (nitranga in-1) : Nisy andrana famoaham-bola niseho teo anivon'ny Banky foibe etsy Antaninarenina nanomboka tamin'ity voalohan'ny taona 2013 ity. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• frankofonia (nitranga in-1) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• Aimé (nitranga in-1) : tsy tontosa hatramin'ny farany ny fampisehoana rindran-kira saika hotontosain'ny mpanakanto roa: Jean Aimé sy Judicael, ny andron'ny 26 jona, fankala-zana ny fetin'ny fahaleovantena, tao amin'ny kianja Betanimena any Ambaton-drazaka. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• nosoratan' (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Nisakaiza (nitranga in-1) : Nisakaiza tamin'ny manam-pahefana

Noho izay sedra-piainana nolalovan'i Tirike izay dia nampiana-tena foana tamin'ny zava-drehetra nataony izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• ambodiomby (nitranga in-1) : vola Ar 5 000 no haha-voasazy ity polisy tratra ambodiomby nandray tsolotra tamina fiara fitate-ram-bahoaka tetsy amin'ny Fasan'ny karàna, tamin'iny herinandro iny. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Ihorombe (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• tian' (nitranga in-1) : Ny ala-robia teo anefa dia mbola tsy nisy afa-tsy ny fanama-fisana ny sazy ho an'ireo kandidà tian'izy ireo hailika tsy handray anjara amin'io fifidianana io no nataon' ireo firenen-dehibe mivondrona ao anatin'ny vondron'ny mpanelanelana iraisam-pirenena misahana ny raharahan'i Madaga-sikara (Gic-M). (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• novonoina (nitranga in-1) : Taitra aho tamin'izay fa tsy noeritreretiko mihitsy satria tsy mba olona nanan-karembe na nitondra zavatra sarobidy izy nefa novonoina tamin'ny fomba feno habibiana», hoy indray Rasoanirina Fanja Marie, zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• filàna (nitranga in-1) : Voalaza fa tsy mety ampy anefa io vola io fa dia mitombo an-dalana hatrany ny filàna. (Mitsipozipozy)
• tane (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• ekipan' (nitranga in-5) : Nitarika hatrany ny ekipan'i Maminirina Razafindrakoto na i Kyms, mpanazatra nasionaly, sy ry Kiady Rabarijoelina, kapitenin'ny ekipam-pirenena malagasy tamin' ireo ampahefa-potoana efatra (18 – 10, 43 – 20, 65 – 45, 79 – 59). (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Biraon' (nitranga in-1) : Ahitana lahatsary an-jatony mampiseho ny fiantraikan'ny gazy mandatsa-dranomaso : Ranomaso tsy mitsaha-miraraka, salebolebo, fandoavana, fahasahiranana ara-pisefoana

Niangavy an'i Torkia hanokatra famotorana tsy miankina tamin'ireo fihetsiky ny mpitandro ny filaminana raha niatrika ny mpanao fihetsiketsehana ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• amiko (nitranga in-1) : «Ny olona miaraka amiko no niaro ahy mba tsy ho lasa lavitra ny fifamalianay. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Ravelomanana (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Avarabohitra (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Naomy (nitranga in-1) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nahitana (nitranga in-9) : Ankoatra ireo fitaovana fanamafisam-peo dia nahitana fahasimbana ihany koa ny kamiao nitaterana azy ireo ». (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Estamos (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• atirar (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hisian' (nitranga in-4) : Mba tsy hisian'ny loko politika amin'ity fifaninanana ity no anton'izany”, araka  ny tatitra nataon'i Nina Ruffin, filohan'ny komity mpikarakara ny “Afrobasket U16”, omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• City (nitranga in-1) : Nitohy tamin'ny fiantsona azy handray anjara tamin'ilay hetsika “Big City night” andiany fahefatra ka nanoloran'ny mpanao gazety  azy ny “Palme d'or”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Raharison (nitranga in-2) : Zou Raharison

Hifarana ny fanapariahana ireo taratasim-panadinana Saika efa samy nahazo ny taratasin-panadinany avokoa ireo ivon-toeranam-panadinana rehetra eto Analamanga, afa-tsy toerana vitsivitsy ihany. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)

• Gezy (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• existence (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Pentekosta (nitranga in-1) : Fetin'ny Pentekosta rahateo ny alahady sy ny alatsinainin'io, ka tsy fanaovana fandoavam-bola goavana. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• nahatonga (nitranga in-4) : Noho ny toe-batana sy tsy fifankazahoana tamin'ny mpanazatra kosa no voalaza fa nahatonga azy nijanona tamin'ny baolina kitra ka nahatonga azy nirona kokoa tany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• manifestantes (nitranga in-2) : Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Occupy (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• mandineke (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• mostrando (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• technology (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Jacqueline (nitranga in-1) : Ramialinoro Jacqueline. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• hampiparitaka (nitranga in-1) : Mety hahatratra hatrany amin'ny 120 metatra amin'ny ankapobeny ny kopily ary afa-mihoatra sakatsakana tahaka ny rindrina na barazy “hanesorana olona sy hampiparitaka andian'olona mandika lalàna ”, araka ny fomba fiteny ampiasain'ny mpamokatra azy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Nilamy (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Jazz (nitranga in-1) : Fa aorian'ny Jazz, hanohy ny seho etsy amin'ny CGM Analakely kosa ny seho “Elève de Carole”. (Faran’ny herinandro)
• Randriamialisoa (nitranga in-1) : Ekipa maro no  avy eo Isoavimasoandro fa maro koa ireo avy amin'ny fokontany manodidina », hoy Randriamialisoa Richard, mpandrindra ny fifaninanana. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)
• Randrianja (nitranga in-1) : Juliano Randrianja. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• Cocan (nitranga in-1) : “Mbola manalasala ihany koa i Alzeria”, hoy i Nina Ruffin, filohan'ny komity mpikarakara ny Afrobasket na ny Cocan. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• hamoretana (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• lokan' (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• tampohy (nitranga in-1) : Ratsy ny tampohin'ny rivotra tampoka izay mahatonga gripa. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• ball (nitranga in-1) : ireo mpilalon'i Côte d'Ivoire hifanandrina voalohany amin'ny Malagasy

I Côte d'Ivoire, izay vao sambany handray anjara amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin'ny basket ball, sokajy zazalahy na ny Afrobasket U16, no hihaona voalohany amin'ny ekipam-pirenena malagasy anio eny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• tragnonay (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Manou (nitranga in-1) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• Anosibe (nitranga in-1) : Voafonja nangalatra > Lehilahy iray, 28 taona, voa- didy hanao asa ivelan'ny fonja, ka niasa tao amin'ny Fitsarana ao Ambatolampy no nosamborin'ny polisy tao amin'ny fokontanin' Ambohibarikely Anosibe, ny 26 jona teo. (Tapatapany)
• vídeos (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hahatratra (nitranga in-1) : Mety hahatratra hatrany amin'ny 120 metatra amin'ny ankapobeny ny kopily ary afa-mihoatra sakatsakana tahaka ny rindrina na barazy “hanesorana olona sy hampiparitaka andian'olona mandika lalàna ”, araka ny fomba fiteny ampiasain'ny mpamokatra azy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• traditions (nitranga in-2) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nifanaovagne (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• Poun (nitranga in-1) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• purpose (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• cápsula (nitranga in-1) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Anaa (nitranga in-2) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• apenas (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nanendaka (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao azo avy amin' ny mpitandro filaminana dia nisy nanendaka ity lehilahy ity. (Tapatapany)
• Niangavy (nitranga in-1) : Ahitana lahatsary an-jatony mampiseho ny fiantraikan'ny gazy mandatsa-dranomaso : Ranomaso tsy mitsaha-miraraka, salebolebo, fandoavana, fahasahiranana ara-pisefoana

Niangavy an'i Torkia hanokatra famotorana tsy miankina tamin'ireo fihetsiky ny mpitandro ny filaminana raha niatrika ny mpanao fihetsiketsehana ny Biraon'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Désiré (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Houzefa (nitranga in-1) : Hanotrona azy efatra mirahavavy eo amin'ny fitendrana i Fy (Vata maroafitsoka), Houzefa (Gitara beso) ary Josia (Amponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• well (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Rakotoarivony (nitranga in-2) : tsy dia simba noho ny tamin'ny taon-dasa i Mahamasina, hoy ny Kolonely Rakotoarivony

Nidina nanomboka ny asa fikojakojana sy fanadiovana ny kianjaben'i Mahamasina, taorian'ny lanonana notontosaina ny tolakandron'ny alarobia 26 jona lasa teo, ny tompon'andraikitra ao amin'ny kaominina Antananarivo renivohitra, omaly. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)

• brasileira (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Looping (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• essas (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Congo (nitranga in-4) : Niondrika tamin'ny isa mavesatra 93 no ho 51 teo anatrehan'i Ejypta, izay tompondaka farany kosa ny ekipan'ny Repoblika demokratikan' i Congo teo alohan'io lalao io. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• hampihary (nitranga in-1) : tsy nifanalavitra ny valin-teny nasetrin'ireo akaiky ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny mpanara-dia ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana raha nanon- taniana mahakasika ny sazy mety hampiharin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Handroso (nitranga in-1) : Handroso, toa hidona amin'ny rindrim-bato, hihemotra indray, toa hilatsaka any an-kady. (MoGIC lavareny)
• jean (nitranga in-1) : jean Marc Komba (havia) mpiambina an'i Marc Ravalomanana teo aloha ary miambina ny vadiny ankehitriny

Tamin'ny alalan'ny tafa tamin'ny mpanao gazety no nampahafantaran'ny kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny Zandarimariam-pirenena eto Antananarivo omaly fa « hosavaina ny taratasy fahazoan-dalan'i Jean Marc Koumba monina eto Madagasikara ». (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)

• Psdum (nitranga in-1) : VELOM-PANANTENANA > Isan'ireo nankatoa ary mian- drandra mafy ny fampiharan' ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny sazy amin'ireo kandidà telo dia ny Filohan' ny tetezamita Andry Rajoe- lina sy i Lalao Ravaloma-nana ary ny amiraly Didier Ratsiraka ny filohan'ny antoko Psdum, Jean Lahi-niriko. (Sombiny)
• Saripika (nitranga in-1) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nandalovany (nitranga in-1) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• nolazaina (nitranga in-1) : Nisy fitomboka nolazaina fa fitomboky ny birao fandoavam-bola ankapobeny niaraka tamin'ny sonia hosoka ireo taratasim-bola ireo. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• Hervé (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Manathan (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Coliseum (nitranga in-2) : Ny manodidina an'i Mahamasina, Anosy, Analakely ary Coliseum no tena nahitana fako be indrindra. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Florent (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Florens (nitranga in-2) : Tsotra anefa ny fanazavana avy amin'ny  kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny zandarimaria eto Antananarivo. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• lesy (nitranga in-1) : « Samy nove- lesin'ireo jiolahy tamin'ny hazo teo amin'ny hatony izy mivady ka rehefa tsy naha- tsiaro tena dia natsipiny tao anaty afo mijoalajoala nisy vilany be fitanehana jirofo hakana menaka. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• excessivo (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nankalazana (nitranga in-1) : Vantany vao nivalona ireo lanonana nentina nankalazana ny fetin'ny fahaleovantena teto an-drenivohitra, dia efa raikitra ny fanadiovana faobe natao tamin'ny faritra maro teto Iarivo. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Rasolonirina (nitranga in-1) : Matetika izy no mifampizara ny alahelony amin'ireo mpiara-mivarotra mifanerasera aminy», hoy Rasolonirina Hantamalala Marie Louise, zanany vavy nanao tsiahy ny toetran-dreniny. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nihaonan' (nitranga in-1) : tsy araka ny nanampoizan'ny rehetra azy ny fahatanjahana nananan'ny Ivoarianina teo amin'ny lalao voalohany nihaonan'izy ireo tamintsika omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, nandritra ny andro voalohan'ny Afrobasket ho an'ny zazalahy sokajy latsaky ny 16 taona. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• Lions (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan'ity ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava ity omaly ny ekipa afrikanina tatsimo Golden Lions, izay ekipa ao amin'ny diviziona voalohany. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• fahaleovantena (nitranga in-2) : tsy tontosa hatramin'ny farany ny fampisehoana rindran-kira saika hotontosain'ny mpanakanto roa: Jean Aimé sy Judicael, ny andron'ny 26 jona, fankala-zana ny fetin'ny fahaleovantena, tao amin'ny kianja Betanimena any Ambaton-drazaka. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• breaching (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Andraharo (nitranga in-1) : PAPRIKA ANDRAHARO

Tsingerin-taona voalohany hiarahana amin'i Nanja sy Bekoto Herintaona anio no nisokafan'ny toeram-pialam-boly Paprika etsy Andraharo. (Faran’ny herinandro)

• Cosrom (nitranga in-1) : Teto Antananarivo sy Ampanihy no nilalaovany ka anisan'ny nitondrany ny talentany ny ekipan'ny Cosrom 1. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Bahrain (nitranga in-5) : Tamin'ny 2012, hita tamin'ny baomba mandatsa-dranomaso namelezana ny mpanao fihetsiketsehana miandany amin'ny demokrasia tao Bahrain ny soratra hoe  ”made in Brazil”. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Philippe (nitranga in-1) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• nandehanane (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• namoahana (nitranga in-1) : Fantatra fa nangalatra solosaina iray tao amin'ny Fitsarana niasany izy, ka namoahana didy fampisamborana. (Tapatapany)
• jornalismo (nitranga in-1) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Toamasina (nitranga in-1) : “Ny tsy fanarahako ny toromariky ny mpanazatra tamin'ny lalao iray nataonay tany Toamasina no niteraka ny olana”, hoy izy nitantara. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Analamanga (nitranga in-2) : Zou Raharison

Hifarana ny fanapariahana ireo taratasim-panadinana Saika efa samy nahazo ny taratasin-panadinany avokoa ireo ivon-toeranam-panadinana rehetra eto Analamanga, afa-tsy toerana vitsivitsy ihany. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)

• nandehanany (nitranga in-1) : Nanamafy ny tsindry nahazo azy tsy maintsy nandehanany tany Frantsa rahateo ny tafatafa nataony tao  amin'ny RFI ka nanindronany paingotra ireo mpanao politika teto amintsika tamin'izany. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• nanampoizan' (nitranga in-1) : tsy araka ny nanampoizan'ny rehetra azy ny fahatanjahana nananan'ny Ivoarianina teo amin'ny lalao voalohany nihaonan'izy ireo tamintsika omaly teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, nandritra ny andro voalohan'ny Afrobasket ho an'ny zazalahy sokajy latsaky ny 16 taona. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• Alemana (nitranga in-1) : Na izany aza, efa nampahafantarina ity tranga ity ny Masoivo-hon'i Alemana amin'ny maha Alemanina ny tenany», hoy ihany izy. (Mitaraina ho iharan’ ny antsojay ny ankolafy Ravalomanana)
• operators (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hihemotra (nitranga in-1) : Handroso, toa hidona amin'ny rindrim-bato, hihemotra indray, toa hilatsaka any an-kady. (MoGIC lavareny)
• Fampijaliana (nitranga in-1) : « Fampijaliana tsy roa aman-tany indray avy eo no nahazo io vinanton'izy mivady io satria norasarasain'ireo olon-dratsy amin' ny antsy ny tarehiny sy ny lohany ary tsy namelany raha tsy afaka ny ainy », araka ny voalazan'ilay loharanom-baovao hatrany. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• Building (nitranga in-1) : Porofon'ny loto niangona ny fako noraofina nanomboka ny teny amin'ny pavillon Anakely ka hatrany amin'ny Building Ramaroson, izay efa nahatratra 12 fiara vaventy. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• nandoro (nitranga in-1) : Fantatra anefa fa tsy nanaiky ny hanao izany ny mpikarakara, ka nisy ireo nalaim-panahy nandoro ny fitaovana nampiasaina tamin' ny fampisehoana

Raha ny filazan'ny mpikarakara dia « nahatratra Ar 180 tapitrisa ny tetibidin' ny zavatra simba. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)

• ingênuos (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Tence (nitranga in-1) : Mpanao feo lafika niaraka tamin-dry Tence Mena sy Black Nadia no niandohan'i Label. (Faran’ny herinandro)
• Georges (nitranga in-2) : Ny marainan'ny alatsinainy aho vao nisy namoha ka niteny tamiko ireo mpiara-monina fa maty mitsirara  any an-tanin'anandrano izy», hoy ny fitantaran-dRakotonirina Georges, zanany faralahy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• vokary (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• fifankazahoana (nitranga in-1) : Noho ny toe-batana sy tsy fifankazahoana tamin'ny mpanazatra kosa no voalaza fa nahatonga azy nijanona tamin'ny baolina kitra ka nahatonga azy nirona kokoa tany amin'ny mozika. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• aretina (nitranga in-1) : Ny ankizy indrindra anefa no tena marefo, mora andairan'ny aretina amin'ny andro mangatsiaka tahaka izao. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• hanatanteraka (nitranga in-1) : Ny faha-4 na ny faha-5 n'ny volana aogositra izao izy ireo no hanatanteraka fivoriambe handinika izay fomba rehetra ahafahana mamaritra izay daty izay, na dia tsy mbola ho avy eto an-toerana aza aloha ireo manam-pahaizana manokana momba ny raharaham-pifidianana avy amin'ny Firenena mikambana. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• Imamba (nitranga in-3) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Enancia (nitranga in-1) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• Niondrika (nitranga in-2) : Niondrika tamin'ny isa mavesatra 93 no ho 51 teo anatrehan'i Ejypta, izay tompondaka farany kosa ny ekipan'ny Repoblika demokratikan' i Congo teo alohan'io lalao io. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• natao (nitranga in-5) : «Fitoniana izao no tadiavina kanefa fantatra tsara fa misy fiantraikany eo amin'ny fiambenana an'i Lalao Ravalomanana ny tranga tahaka izao, saingy niniana natao ihany. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• irika (nitranga in-1) : Tsy nisalasala ny teo anivon'ny Tahirim-bolam-panjakana nilaza fa olona efa mahalala ny fomba fiasa sy ny irika mety hahatanteraka ny fakana ny vola eo anivon'ny Banky foibe no mandrisika ireo mpanao hosoka. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• Notonony (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Ampasampito (nitranga in-1) : Mandritra io volana io no mety hihamafy ny hatsiaka ary mety hisy ho latsaky ny 0°C any amin'ny faritra Vakinankaratra« , araka ny tombana avy eny amin'ny sampan-draharaha mpamantatra ny toetr'andro etsy Ampasampito. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• tropical (nitranga in-2) : jAO'S PUB – AMBOHIPO

Latino tropical hiarahana amin'i Label Mpanakanto miangaly ny mozika mafana ary efa mametraka ny anarany amin'ny tontolon'ny seho samihafa. (Faran’ny herinandro)

• part (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• atolotry (nitranga in-1) : Hiditra amin'ny herinandro fahatelo ity Tombola atolotry ny M'Vola ho an'ireo mpanjifa sy mampiasa matetika azy ity, ka iray tapitrisa isan-kerinandro no hatolotra ho an'ireo tsara vintana hatramin'ny 4 aogositra. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• kandidan' (nitranga in-1) : Ireo akaiky ny amiraly Didier Ratsiraka izay isan'ireo kandidà takian'ny Gic-M ihany koa ny hialany an-daharana amin'ny fifidianana Filoham-pirenena hatreto no nisafidy ny tsy haneho hevitra mahakasika ny sazy mety hampiharina amin'ny kandidan'izy ireo. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Taksim (nitranga in-1) : Manamafy ny fampiasana gazy (baomba) mandatsa-dranomaso breziliana nandritra ireny toe-javatra nanomboka tamin'ny fandabohana hazo 600 eo amin'ny kianja Taksim ao Istambul ireny ny Amnesty International. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• namoahan' (nitranga in-1) : Sonia hosoka an'ny mpandoa vola ankapobeny na ny  »payeur générale » an'Antananarivo, natao tamina taratasim-bola no nalain'ireo mpanao hosoka, tahaka ka namoahan'izy ireo vola ny volana janoary 2013. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• Itamaraty (nitranga in-2) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Tayyip (nitranga in-1) : Mety mieritreritra i Itamaraty fa donto izahay

Noho ny tsy fisian'ny fandrarana momba ny fanondranana fitaovam-piadiana tsy mahafaty, dia ampiasain'ny polisy tiorka hamoretana ny fihetsiketseha-panoherana an'i Recep Tayyip Erdogan , izay mipoaka any amin'ny tanàna 60 mahery mahatonga faharatran'olona an-jatony sy fisamboran'olona eo ho eo amin'ny 2000 eo ankehitriny ity gazy vokarin'ny orinasa Condor S A avy ao Rio de Janeiro ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• moral (nitranga in-1) : #Bahrain

@CommsBH: The procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• ataotao (nitranga in-1) : Nomarihin'ity farany ihany anefa fa tsy azo ataotao foana ny famaritana an'io daty hanatontosana ny fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• ratrabe (nitranga in-1) : Ny marainan'ny 23 jona dia tany anaty tanin'anandrano, tsy lavitra ny toeram-ponenany, no nahitana ny fatin'ity renim-pianakaviana ity ary nahitana ratrabe teo amin'ny faritry ny fihirifany. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nahalalan' (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• VoIP (nitranga in-3) : 000 ao Bahrain no mampiasa ny VoIP ao anatin'ny efatra andro. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nokarakaray (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Nangingina (nitranga in-1) : Nangingina ny ankamaroan'ireo toeram-pisoratam-panambadiana tamin'ny Boriborintany teto an-drenivohitra omaly, alakamisy ampitson'ny fetim-pirenena. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• legais (nitranga in-1) : Cécile Pouilly, mpitondra tenin'ny komisarià ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, no nanao izao fanambarana manaraka izao:

Estamos preocupados com relatos de uso excessivo de força por agentes legais contra manifestantes. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Simonette (nitranga in-2) : Raha ny fitantaran'ireo mpiray monina taminy mantsy dia efa matetika no mitsilany eny an'arabe amin'ny fotoana andalovan'ny fiara vaventy Rasoanatoandro Julienne Simonette na i Simone, 45 taona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• security (nitranga in-3) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Judicael (nitranga in-1) : tsy tontosa hatramin'ny farany ny fampisehoana rindran-kira saika hotontosain'ny mpanakanto roa: Jean Aimé sy Judicael, ny andron'ny 26 jona, fankala-zana ny fetin'ny fahaleovantena, tao amin'ny kianja Betanimena any Ambaton-drazaka. (Savorovoro tany Ambatondrazaka – Niafara tamin’ny fandoroana fitaovana ny fampisehoana artista malaza)
• hahatongavan' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola miandry ny valin-tenin'ny sekretera jeneralin'ny Firenena mikambana, Ban ki-Moon mahakasika ny fangatahan'ny Cenit ny hahatongavan'ireo manam- pahaizana ireo eto Madagasikara izahay », araka ny notsindrian'ny mpampaka-tenin'ny Cenit, Fano Rako-tondrazaka, omaly. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• mampafana (nitranga in-1) : Ankoatra izay dia tokony hampanaovina akanjo tena mampafana azy ny ankizy mbola hiatrika fanadinana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• nanaovany (nitranga in-1) : Menaka jirofo roa litatra ihany anefa no nalain'ireo jiolahy tao amin'io trano notafihiny sy nanaovany habibiana io. (Asan-jiolahy feno habibiana – Mpivady sy ny vinantony maty nodorana sy norasarasaina)
• Gulf (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Marc (nitranga in-7) : nokilasian'ireo mpomba ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ho antsojay atao amin'izy ireo ny fampiantsoan'ny zandary eny Fiadanana an'i Jean-Marc Koumba, ilay vahiny mpiambina an'i Lalao Ravalomanana. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Latinina (nitranga in-1) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• twitter (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Cosfa (nitranga in-1) : Amin'ny alahady izao dia hiatrika lalao tsapa faramparany ny ekipam-pirenena malagasy ka ny ekipan'ny Cosfa, izay misy an-dry Razily no hifanandrina amin'izy ireo eny amin'ny kianjan'Andohatapenaka. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• avoakany (nitranga in-1) : Efa hita teto ny tsy faneken'ny rehetra ny didim-pitsarana nivoaka, ka iza no afaka hanome antoka fa raha averina harafitra ny mpikambana ao amin'ny CES, dia hahafa-po ny besinimaro indray ny didy avoakany eo. (MoGIC lavareny)
• anisan' (nitranga in-7) : Misokatra amin'ny fiaraha-miasa rehetra rahateo izy ary efa misy ohatra ny fiarahany tamin'i Rossy, anisan'ireo nanampy azy na teto an-toerana na tany ampitan-dranomasina. (Faran’ny herinandro)
• Tine (nitranga in-1) : «Nitondra vola Ar 2000 izy ka nividianany vary», hoy i Tine, namany mpiara-mivarotra aminy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• vavimatoa (nitranga in-3) : Taitra aho tamin'izay fa tsy noeritreretiko mihitsy satria tsy mba olona nanan-karembe na nitondra zavatra sarobidy izy nefa novonoina tamin'ny fomba feno habibiana», hoy indray Rasoanirina Fanja Marie, zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nanoloran' (nitranga in-1) : Nitohy tamin'ny fiantsona azy handray anjara tamin'ilay hetsika “Big City night” andiany fahefatra ka nanoloran'ny mpanao gazety  azy ny “Palme d'or”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• noeritreretiko (nitranga in-1) : Taitra aho tamin'izay fa tsy noeritreretiko mihitsy satria tsy mba olona nanan-karembe na nitondra zavatra sarobidy izy nefa novonoina tamin'ny fomba feno habibiana», hoy indray Rasoanirina Fanja Marie, zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Mars (nitranga in-1) : Nanomboka teo dia niditra ny trano fandraisam-peo i Tirike sy namany ary namoaka ny ireo hira voalohany, toy ny “Danina”, “Mandefera”, “Karera”… izay hita tao anatin'ny rakikira voalohany nivoaka tao amin'ny trano mpamokatra Mars, ny 12 desambra 1992. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• lalàna (nitranga in-5) : raha nanontaniana mahakasika ny fanombohan'ny 19 amin'ireo kandidà ho Filoham-pirenena fampielezan-kevitra ny eo anivon'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) dia nitsotra fa « sarotra ihany ny fipetraky ny raharaha ankehitriny noho ny lalàna mahakasika ny fifidianana izay tsy mazava tsara ka samy mandrirotra amin'izay tiany hanaovana azy ». (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• International (nitranga in-2) : Taorian'izay dia nandray anjara tamin'ny fifaninanana “Découverte” nokarakarain'ny Radio France International (RFI)  ary efa nandrombaka ny lokan'ny “Africa creation”, tamin'ny 1995. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• tsipahy (nitranga in-1) : Satria na ireo nihevitra tsy ho voakitikitika aza, mety mbola ho tsipahin'ny Havana any dilambato… Ny sofina no ho leon'ny dridrangilo, satria mitohy ny “moGIC” lavarenin'ny tetezamita. (MoGIC lavareny)
• Berthin (nitranga in-2) : «Betsaka ny lesoka narenina ary napetraka hatrany ilay tetika tsy mampiseho paik'ady amin'ireo mpifanandrina amin'ny tena », hoy i Berthin Rafalimanana na i Berthin Zoto, mpanazatra ny Makis. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• nahiboka (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• fanagiazana (nitranga in-1) : Hatramin'ny omaly aloha dia mbola tsy nisy ny fanambaràna tena ofisialy avy amin'ny Gic-M momba izay fampiharana sazy izay miorina amin'ny tsy famelana ireto kandidà ireto hivezivezy amina firenen-kafa sy ny fanagiazana ny petra-bola sy izay mety ho loharanom-bolan'izy ireo any ivelany. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Green (nitranga in-4) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• ankilan' (nitranga in-1) : Tetsy ankilan'izay dia nahitsy ny filazan'i Hery Rasoamaromaka  fa «lalaovin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena fotsiny ny famahana ny olana politika eto amin-tsika». (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Augustin (nitranga in-3) : ISAN'NY TANTARAM-PIAINAN'ITY MPANAKANTO ITY NY FITSITSIANA NIARETANY TAMIN'NY FAHAZAZANY…

Kamboty ray mbola kely i Enomeany Augustin Tirike Etirindraza, izay fantatra amin'ny anarana hoe Augustin Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• fifiehezany (nitranga in-1) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• hanatontosana (nitranga in-1) : Nomarihin'ity farany ihany anefa fa tsy azo ataotao foana ny famaritana an'io daty hanatontosana ny fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• hamelezana (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nanontaniana (nitranga in-2) : Ho an'ireo mpitsabo nanontaniana, dia toro hevitra omen'izy ireo no tokony hiarovana ny ankizy mpanala fanadinana manoloana ny hatsiaka tena mamirifiry, indrindra amin'ny tsakafo ilaina amin'ny fitadidiana. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• Natsakan' (nitranga in-1) : Natsakan'i Tirike ny fahombiazany taty aoriana izany fahasahiranana nolalovany izany, hany ka  na teo aza ny lazany dia tsy nampiova azy teo amin'ny fiainany ankapobeny. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• hanaovana (nitranga in-2) : “Mitohy ny famoronana sy ny mozika rehefa misy ny fotoana malalaka ary mitondra an-tsehatra ny talenta ihany koa rehefa misy ny fiantsoana sy ny fotoana hanaovana izany”, hoy ny fanazavany. (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• mpilalao (nitranga in-2) : “Na dia efa niakatra taty Antananarivo aza aho, tamin'ny 1982, dia mbola mpilalao tao ihany hatramin'ny 1986”, hoy ihany izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Rakotoarimanana (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Nampitsiry (nitranga in-1) : Nampitsiry aingam-panahy tao anatin'i Tirike io tantara io ka nahaforonany hira iray nampitondrainy ny lohateny hoe: “Zaho”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Council (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Café (nitranga in-1) : Hivoaka amin'ny fahanginany ary hiaka-tsehatra etsy amin'ny Piment Café Behoririka ny tarika Green. (Faran’ny herinandro)
• fampivondronana (nitranga in-1) : “Mino aho fa ho tratran'izy ireo izany mandritra ny fampivondronana. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Nanontany (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Rock (nitranga in-1) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• Davis (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• nanana (nitranga in-3) : Nialoha ny nidirany tamin'ny mozika anefa dia efa nanana fikasana ny hanoratra boky i Tirike. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• fampihatran' (nitranga in-2) : Ao anatin'ny ezaka ataon'ny Filankevi-Piaraha-miasa ao amin'ny Helodrano ny fiantohana ny lalàna izay miaro ny zon'ny mpandraharaha sy ny mba tsy isian'ny fanararaotana tafahoatra amin'ireny fampihatran'ny fifandraisana ireny”

Nolazainy fa ho fiarovana ny sehatry ny fifandraisana ao amin'ny firenena no anton'izany, ankoatra ny fisian'ny fanadihadiana nampiseho fa “olona 100. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Jaovazaha (nitranga in-2) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• Agência (nitranga in-3) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• arahy (nitranga in-1) : Hanomboka anio eny an-toerana ny fifaninanana, ka amin'ny 4 ora hariva ny lanonam-panokafana  arahin'ny lalao voalohany ho an'i Madagasikara raha hanomboka amin'ny 12 ora kosa ireo lalao roa eo aloha. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• nanidy (nitranga in-1) : «Tany Mahajanga Be indray dia voatery nanidy trano avokoa ireo mpivarotra. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• nisintonana (nitranga in-1) : Mandrafitra ny tarika i Antsa, Navalona, Andy ary Antsiva izay nisintonana ihany koa ny anaran'ny tarika. (Faran’ny herinandro)
• Hortensia (nitranga in-2) : Ny iray tamin'ireo zanany vavy, Rasoanirina Fanja Hortensia no anisan'ny niara-nipetraka taminy hatrizay. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• centenas (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hanalana (nitranga in-1) : Takian'izy ireo ny hanalana an'ireo  »Taxi-Bajaj » ao an-toerana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• Nalefanay (nitranga in-1) : Nalefanay any amin'ny minisitera ihany ny anaran'izy ireo”, hoy i Norolalao Ramanantsoa, filohan'ny federasionan'ny atletisma. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• ensure (nitranga in-2) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• delegen' (nitranga in-1) : “Tamin'ny 10 ora mahery dia efa vita ny teto aminay« , hoy Randriambololona Sabin, delegen'ny Boriborintany II. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• nilaza (nitranga in-4) : Tsy nijanona teo fa nitohy tamin'ny fihaonana manaraka tany Tsiroanomandidy ny fifandirana ary nisy mihitsy ny ampahan'ny mpilalao no nilaza fa tsy hilalao intsony raha mbola milalao i Tirike. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• riba (nitranga in-1) : ”

Ny anton'ny fepetra dia ny mba tsy hisian'ny fanitsakitsahana ny fomba sy ny riba ankoatra ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• ekipa (nitranga in-6) : Mpikambana tao amin'ny Fikambanan'ny Herin'ny zatovo Malagasy na ny Fihezama izy ary efa nilalao ihany koa tamin'ireo ekipa diviziona voalohany. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• Behoririka (nitranga in-1) : Hivoaka amin'ny fahanginany ary hiaka-tsehatra etsy amin'ny Piment Café Behoririka ny tarika Green. (Faran’ny herinandro)
• hitaizany (nitranga in-1) : Izahay hatrany no mba miezaka mankahery sy manoro hevitra azy hitondrany tena tsara ary hitaizany an'ireo zanany», hoy i Berthe, naman'ny maty. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Cepe (nitranga in-1) : hanomboka amin'ny volana jolay ho avy io ireo fanadinam-panjakana hifandimby eto amintsika, izay hosantarin'ny Cepe amin'ny 16 jolay izao. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• nisarahany (nitranga in-1) : «Sivy taona lasa izay no nisarahany tamin'i dadanay. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• notifiriny (nitranga in-1) : nodoran'ny polisy ny fialofana ary notifiriny gazy mandatsa-dranomaso ny mpanao fihetsiketsehana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Hampianoka (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• Nomarihy (nitranga in-1) : Nomarihin'ity farany ihany anefa fa tsy azo ataotao foana ny famaritana an'io daty hanatontosana ny fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• fampidinana (nitranga in-1) : Raha ny fanazavany ihany dia mety ho fampidinana galona, fampiatoana amin'ny asa mandritra ny fotoana voa-fetra na fandroahana mihitsy no miandry an'ireo polisy ireo. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• communication (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• José (nitranga in-1) : Tamin'ny isa 50 no ho 39 no nandresen-dry José Rakoto an'io ekipa  efa intsivy nandrombaka ny “Currie Cup” tao Afrika Atsimo io. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• fahavonany (nitranga in-1) : naneho ny fahavonany hiroso amin'ny famaritana datim-pifidianana vaovao indray ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin'ny tetezamita (Cenit). (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• filohana (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia saika nandefasan'ny komity mpikarakara fanasana avokoa ireo filohana andrim-panjakana efatra (Fiadidiana ny tetezamita, Primatiora, Kaogresin'ny tetezamita ary ny Filankevitra ambonin'ny tetezamita). (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• nisokafan' (nitranga in-1) : PAPRIKA ANDRAHARO

Tsingerin-taona voalohany hiarahana amin'i Nanja sy Bekoto Herintaona anio no nisokafan'ny toeram-pialam-boly Paprika etsy Andraharo. (Faran’ny herinandro)

• Latino (nitranga in-2) : jAO'S PUB – AMBOHIPO

Latino tropical hiarahana amin'i Label Mpanakanto miangaly ny mozika mafana ary efa mametraka ny anarany amin'ny tontolon'ny seho samihafa. (Faran’ny herinandro)

• nanazava (nitranga in-1) : Saingy, nanazava tao amin'ny tranonkalany ny orinasa Condor fa mety hampisy fahavoazana goavana eo amin'ny fahasalamana ary mety mahatonga hatrany amin'ny fahafatesana aza ny fampiasana amin'ny tsy mety ireny kopily ireny. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Grillot (nitranga in-2) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Kaogresy (nitranga in-1) : Na izany aza anefa dia saika nandefasan'ny komity mpikarakara fanasana avokoa ireo filohana andrim-panjakana efatra (Fiadidiana ny tetezamita, Primatiora, Kaogresin'ny tetezamita ary ny Filankevitra ambonin'ny tetezamita). (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• ambientalistas (nitranga in-1) : Mitantara ny mpikambana ao amin'ny Occupy Gezi [Bodoy Gezi] izay nisafidy ny tsy hanonona anarana noho ny tahotra mety hisian'ny famaizana:

Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• 1982 (nitranga in-1) : “Na dia efa niakatra taty Antananarivo aza aho, tamin'ny 1982, dia mbola mpilalao tao ihany hatramin'ny 1986”, hoy ihany izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Ferid (nitranga in-1) : Ankoatra ny mpanjifa, manana ny anjara amin'ity lalao ity ihany koa ireo mpivarotra mametraka ny fito­kisany amin'ny M'Vola, ka ny mpandraharaha Badouraly Ferid, mpitantana ny trano fandraisam-bahiny iray ao Tolagnaro no nahazo ny loka tamin'ity herinandro ity. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• lacrimogêneo (nitranga in-1) : Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Julienne (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ireo mpiray monina taminy mantsy dia efa matetika no mitsilany eny an'arabe amin'ny fotoana andalovan'ny fiara vaventy Rasoanatoandro Julienne Simonette na i Simone, 45 taona. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Ambodivona (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• there (nitranga in-2) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Nilefitra (nitranga in-1) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• projeteis (nitranga in-1) : Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• hanohitra (nitranga in-1) : Hiezaka isika ny hanohitra an'i Tonizia ka hipetraka ho eo amin' ny laharana voalohany eo amin'ny vondrona A”, hoy i Kyms. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• ndroa (nitranga in-1) : Soratra : Faly Randriamiarantsoa

Sary : Hery Rakotondrazaka,  Maminirina Rado VINANTO Fa misy ndroa andro izay Tsy nahitako an'azy Tsy haiko marigne Ty tane nandehanane Tsy aly nifanaovanay Nilamy ty tragnonay fa de nandeha anao Tsy mba nagnambara Vinantonao baba tsy hitako Zanakao rafozako fa tsy anjara Aza omegna tsiny izy Fa fomba valy zatse eo Laha teagne mampisy korontagne Iha tsy mandineke Fa mora mivalike Halignonao Voady nifanaovagne Vinantonao baba tsy hitako…………   TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)

• hijerena (nitranga in-1) : Natao ny fepetra ho fisorohana izay mety ho fanitsakitsahana hitamaso ny maoraly sy ny fomban-drazana ary ny hijerena ny lafiny fiarovana. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Quatuor (nitranga in-2) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• Ampandriambehivavy (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• mpiserasera (nitranga in-2) : Nosakanan'i Arabia Saodita ny fampihatran'ny fifandefasan-kafatra eo noho eo tamin'ny 5 Jona 2013, taorian'ny fandrahonana hisakana rindrambaiko voaaro, raha vao tsy mamela ny hitsikilovana ny mpiserasera io rindrambaiko io. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Isoavimasoandro (nitranga in-2) : mitohy ny fifanintsanana amin'ilay kitra lalaovin'olona 11 eny amin'ny kianjan'Imamba, eny Isoavimasoandro, izay hiadiana omby iray, amboara avy amin'ny sefo fokontany ao an-toerana. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)
• Rasoamaromaka (nitranga in-1) : Tetsy ankilan'izay dia nahitsy ny filazan'i Hery Rasoamaromaka  fa «lalaovin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena fotsiny ny famahana ny olana politika eto amin-tsika». (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Brezila (nitranga in-1) : ity lahatsoratra nosoratan'i Bruno Fonseca sy Natalia Viana, avy amin'i Agência Pública, ity dia nivoaka tamin'ny voalohany tamin'ny lohateny hoe “Bomba brasileira na pele turca” (grenady breziliana hamelezana ny Tiorka) , izy ity dia ao anatin'ny fanadihadiana manokana momba ireo vondron'olona mpanery ny manampahefana sy ny orinasa mpamokatra fitaovam-piadiana ao Brezila  #IndústriaBrasileiraDeArmas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• policiais (nitranga in-2) : Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Pazzapa (nitranga in-1) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• Star (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Hanakoako (nitranga in-1) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• pivarotana (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny lalao ihany koa dia misy ireo toeram- pivarotana manolotra fihenam-bidy 10% ho an'ireo mpanjifany mividy entana amin'ny M'Vola. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• Frontières (nitranga in-1) : Tamin'ny 12 Marsa, Andro Manerantany ho Fanoherana ny Sivana an-tSerasera, Notononin'ny Reporters Sans Frontières ho iray amin'ny fanjakana fahavalon'ny aterineto i Bahrain – “fanjakana mpitsikilo manaramaso hatrany ny serasera ka miafara amin'ny fanitsakitsahana mampanahy indrindra ny zon'olombelona. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Rakotonarivo (nitranga in-1) : Mety tsy misy ifandraisany amin'ny hoe vita fety fa kosa miankina amin'ny safidin'ny mpanambady ihany« , hoy kosa Rakotonarivo Donatella, etsy amin'ny Boriborintany IV Mahamasina. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• kopily (nitranga in-6) : Mpampianatra Amerikanina iray no naka sary kopily iray nampiasain'ny polisy tiorka ho gazy mandatsa-dranomaso. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• fipitipitik' (nitranga in-1) : Nilefitra teo anatrehan'ny fipitipitik'ireto mpilalaontsika ireto ny Ivorianina nandritra ny lalao voalohany ho an'ny vondrona A, ka nibatan' ny Malagasy ny fandresena tamin'ny isa 79 no ho 59. (« Afrobasket U16-2013″ – Tsara fanombohana ny Malagasy, nandavo ny tanjaka Ivoarianina)
• général (nitranga in-1) : « Mandra-pivoaka ny sazy hampiharina amin'izy ireo dia nahiboka an-trano voatokana mandritra ny 10 andro ireo polisy ireo », hoy ny contrôleur général de police Rakotondratsima Désiré Johnson, tale jeneralin'ny polisim-pirenena. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Jean (nitranga in-8) : jean Marc Komba (havia) mpiambina an'i Marc Ravalomanana teo aloha ary miambina ny vadiny ankehitriny

Tamin'ny alalan'ny tafa tamin'ny mpanao gazety no nampahafantaran'ny kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny fari-piadidiam-paritanin'ny Zandarimariam-pirenena eto Antananarivo omaly fa « hosavaina ny taratasy fahazoan-dalan'i Jean Marc Koumba monina eto Madagasikara ». (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• Alzeria (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• with (nitranga in-1) : Notsongaina i Al Khalifa tamin'ny fitenenana hoe:

The measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• tratran' (nitranga in-1) : “Mino aho fa ho tratran'izy ireo izany mandritra ny fampivondronana. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• notsindrian' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola miandry ny valin-tenin'ny sekretera jeneralin'ny Firenena mikambana, Ban ki-Moon mahakasika ny fangatahan'ny Cenit ny hahatongavan'ireo manam- pahaizana ireo eto Madagasikara izahay », araka ny notsindrian'ny mpampaka-tenin'ny Cenit, Fano Rako-tondrazaka, omaly. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)
• Golden (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan'ity ekipam-pirenena malagasin'ny baolina lavalava ity omaly ny ekipa afrikanina tatsimo Golden Lions, izay ekipa ao amin'ny diviziona voalohany. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Roméo (nitranga in-4) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Sabotsy 29 jona 2013 1 ora 00 : Kaomôro # Angola 3 ora 00 : Gabon # Côte d'Ivoire 5 ora 00 : Madagasikara # Tonizia Alahady 30 Jona 2013 1 ora 00 : Mozambika # Ejypta 3 ora 00 : Tonizia # Côte d'Ivoire 5 ora 00: Madagasikara # Alzeria 7 ora 00: Kaomôro # RD Congo. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)

• Gold (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• fipetraky (nitranga in-1) : raha nanontaniana mahakasika ny fanombohan'ny 19 amin'ireo kandidà ho Filoham-pirenena fampielezan-kevitra ny eo anivon'ny Vaomiera mahaleotena misahana ny fifidianana (Cenit) dia nitsotra fa « sarotra ihany ny fipetraky ny raharaha ankehitriny noho ny lalàna mahakasika ny fifidianana izay tsy mazava tsara ka samy mandrirotra amin'izay tiany hanaovana azy ». (Savorovoron’ny fifidianana – Tazanim-potsiny ireo mpanao fampielezan-kevitra)
• toetry (nitranga in-1) : Efa naminavina sahady ny sampana mpamantatra ny toetry ny andro fa hilatsaka ambany ny mari-pana amin'ny volana jolay, izay voafaritra ho aty ririnina. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• nampivoady (nitranga in-1) : Io no antony nampivoady azy fa “na inona na inona toerana misy azy eo amin'ny fiarahamonina, dia tsy maintsy hotohizany hatrany ny mozika”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Maraoka (nitranga in-1) : Ankoatra an'i Mali, izay efa nanambara ny tsy fahavononany, dia niala an-daharana ihany koa i Maraoka noho ny olana ara-bola. (Afrobasket 2013 – Hiara-bondrona amin’ i Côte d’Ivoire, Gabon sy Tonizia ary Alzeria ny Malagasy)
• drandra (nitranga in-1) : VELOM-PANANTENANA > Isan'ireo nankatoa ary mian- drandra mafy ny fampiharan' ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny sazy amin'ireo kandidà telo dia ny Filohan' ny tetezamita Andry Rajoe- lina sy i Lalao Ravaloma-nana ary ny amiraly Didier Ratsiraka ny filohan'ny antoko Psdum, Jean Lahi-niriko. (Sombiny)
• Cercle (nitranga in-1) : Hoentin'izy ireo amin'izany ireo hira rock toy ny ny “Hafatra”, “Fo roa”, “ianao”… izay efa nahalalan'ny maro ny tarika Green

CGM ANALAKELY Hampianoka ny feo mangany amin'ny “Jazz Independance” ry Anaa Quatuor Hiaka-tsehatra etsy amin'ny Cercle Germano Malagasy (CGM) etsy Analakely indray ny mozika jazz ao anatin'ilay hetsika “Jazz Independance”, izay hiarahana amin'ny tarika Anaa Quatuor. (Faran’ny herinandro)

• nianteheran' (nitranga in-1) : Ny hany sisa mba nianteheran'i Simone dia ireo zanany efa manan-tokantrano. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• dormiam (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• Pascal (nitranga in-1) : “Ezahina anefa ny hamitana izany amin'ity faran'ny herinandro ity”, araka ny nambaran'ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Pascal Rabetafiana. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• namaky (nitranga in-1) : « Nisy ihany namaky tavoahangy teny ambonin'ny kianja. (Kianjan’i Mahamasina – Haingana sady nahomby ny fanadiovana sy fikojakojana)
• teknisianina (nitranga in-1) : Hamaritra ny toetr'andro maraina ny hatsiaka sy ny zavona, ary mety hisy erika manify, raha ny nambaran'ireo teknisianina hatrany. (Toetr’andro – Hiverina kely indray ny hafanana)
• jAO' (nitranga in-1) : jAO'S PUB – AMBOHIPO

Latino tropical hiarahana amin'i Label Mpanakanto miangaly ny mozika mafana ary efa mametraka ny anarany amin'ny tontolon'ny seho samihafa. (Faran’ny herinandro)

• nivalona (nitranga in-1) : Vantany vao nivalona ireo lanonana nentina nankalazana ny fetin'ny fahaleovantena teto an-drenivohitra, dia efa raikitra ny fanadiovana faobe natao tamin'ny faritra maro teto Iarivo. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Srilankey (nitranga in-1) : Ireo Srilankey nitrandraka vato tany Didy-Ambatondrazaka ohatra dia niasa teo kanefa tsy nanana fahazoan-dalana ka voatery noroa-hina. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• Amerikana (nitranga in-1) : Sahiran-kevitra amin'ny vaovao milaza ny fampiasan'ny mpitandro ny filaminana hery tafahoatra amin'ny mpanao fihetsiketsehana izahay

Fitaovam-piadiana “tsy mahafaty ” mety hamono Ny taimbala nopihan'ilay Amerikana vavy Suzette Grillot sary no sisa tamin'ilay kopily mandatsa-dranomaso mahataka-davitra ( GL 202) novokarin'ny orinasa Condor, lohalaharana amin'ny famokarana karazam-piadiana tahaka ireny ao Amerika Latinina. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Jao' (nitranga in-2) : Hampiaina indray ny gadona Latino tropical i Label  amin'ny seho takariva rahampitso  29 jona manomboka amin'ny 9 ora alina eny amin'ny Jao's Pub eny Ambohipo. (Faran’ny herinandro)
• nahaforonany (nitranga in-1) : Nampitsiry aingam-panahy tao anatin'i Tirike io tantara io ka nahaforonany hira iray nampitondrainy ny lohateny hoe: “Zaho”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• hanotrona (nitranga in-1) : Taorian'ny nandalovany tao amin'ny Pazzapa dia nanampy tosika ity tarika ity i Mickaël Sam ary hanotrona an'i Poun (gitara), Blue(Gitara beso) ary Manou (Aponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• Cooperation (nitranga in-1) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• nantsoina (nitranga in-2) : Nakatona ny Banky foibe, nantsoina ilay voalaza fa nanao sonia tao anatin'ny taratasim-bola, saingy nilaza ho tsy tompon'ilay sonia, nantsoina ireo polisy avy eo haka azy 20 ireo. (Hosoka avo lenta – Misy mitady haka volabe ao amin’ny Banky foibe)
• nampiseho (nitranga in-2) : nampiseho ny tena lalaony ny Makis. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• noraisy (nitranga in-1) : Sary hafa noraisin'ny mpanao fihetsiketsehana, no mampiseho grenady mandatsa-dranomaso iray mivezivezy [toa tandrimo. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• naboraky (nitranga in-1) : raha ny naboraky ny avy ao amin'ny Tahirim-bolam-panjakana dia efa mahatratra hatramin'ny Ar 361 000 tapitrisa ny vola natonton'ny fanjakana ho fanampiana ny orinasa Jirama tao anatin'ny roa taona farany. (Mitsipozipozy)
• hanafana (nitranga in-4) : Ho an'ny anio alina kosa, Enancia, mpanakanto tanora izay hanana ny ho aviny no hiakatra ny sehatry ny Jao's Pub ka ahafantarana ity mpanakanto ity ny fifiehezany ny «coupé-décalé» sy ny «zouk»…

LE GLACIER – ANALAKELY Hifandimby hanafana ny sehatra i Dah'Mama sy Simonda Andriambavilanitra roa samy manana ny hanitra ho azy. (Faran’ny herinandro)

• hampiharina (nitranga in-2) : Ireo akaiky ny amiraly Didier Ratsiraka izay isan'ireo kandidà takian'ny Gic-M ihany koa ny hialany an-daharana amin'ny fifidianana Filoham-pirenena hatreto no nisafidy ny tsy haneho hevitra mahakasika ny sazy mety hampiharina amin'ny kandidan'izy ireo. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• toetran' (nitranga in-1) : Satria ny vahiny no masimandidy, moa ny Malagasy ho maso mangidy!

Manoloana ny toe-draharaha rehetra ankehitriny, na ny toetran'ny “vazaha” na ny fihetsiky ny mpanao politika malagasy, amin'ny fomba ahoana ary rahoviana no hanatanterahana ny fifidianana eto amintsika. (MoGIC lavareny)

• Ricky (nitranga in-1) : Tao anatin'izay herintaona izay dia mpanakanto maro no efa nifandimby nanafana ny sehatry ny Paprika raha tsy hitanisa afa-tsy ry SDF, Olombelo Ricky, Tsiakoraka…  Ho an'ny rahampitso alina dia hanafana ity toerana ity ihany koa ny mpikosoka kapila DJ Looping sy Moxxx Djey. (Faran’ny herinandro)
• fitiavan' (nitranga in-1) : Vokatr'izany, niaina tao anatin'ny tsy fahampian'ny fitiavan'ny ray sy ny reny izy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Richard (nitranga in-2) : Ekipa maro no  avy eo Isoavimasoandro fa maro koa ireo avy amin'ny fokontany manodidina », hoy Randriamialisoa Richard, mpandrindra ny fifaninanana. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• invadiu (nitranga in-1) : A polícia invadiu o parque às 5h da manhã enquanto essas pessoas dormiam nas barracas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• fiseraserana (nitranga in-1) : ”

Heverina fa ny nakan'i Bahrain sopapa dia i Arabia Saodita, izay efa nandrara ny fiseraserana ny Viber ao amin'ny Fitondram-Panjaka. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• BEHORIRIKA (nitranga in-1) : Hanakoako etsy Analakely, araka izany, ireo hira efa ahafantarana azy:  «Mahatsiaro», «Valera», «Sambatra»…

PIMENT CAFE – BEHORIRIKA Takariva Rock hafanain'ny tarika Green Tsy re firy tao anatin'ny taona vitsivitsy. (Faran’ny herinandro)

• Voices (nitranga in-1) : Hisy lahatsoratra telo momba izany fanadihadiana izany eto amin'ny Global Voices Online. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• masimandidy (nitranga in-1) : Satria ny vahiny no masimandidy, moa ny Malagasy ho maso mangidy!

Manoloana ny toe-draharaha rehetra ankehitriny, na ny toetran'ny “vazaha” na ny fihetsiky ny mpanao politika malagasy, amin'ny fomba ahoana ary rahoviana no hanatanterahana ny fifidianana eto amintsika. (MoGIC lavareny)

• Rasheed (nitranga in-1) : Hoy i Rasheed Abou-Alsamh, mpikatroka Amerikanina-Saodianina, nanoratra ny fiampangana:

O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• 2002 (nitranga in-2) : Hatramin'ny taona 2002 nialany teto Madagasikara dia niasa tamin'ny orinasa iray mandraharaha momba ny toeram-ponenana i Tirike. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• rainy (nitranga in-1) : Avy eto Antananarivo ny rainy, Randrianavalona Raymond, ary avy any Ampanihy kosa ny reniny. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• Shall (nitranga in-1) : Nanontany i Ahmedroid:

@albosta: Shall we kiss free VOiP goodbye #bahrain #skype #asterisk #previousTweet #viber Hanao veloma ny VoIP maimaipoana ve isika. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nanaja (nitranga in-1) : Sendra fiara taksibe tsy nanaja toby fiantsonana izy ka ho solon'ny fakana ny taratasiny dia voalaza fa nanaiky handray tsolotra Ar 5 000 ilay polisy. (Kolikoly – Polisy tratra naka Ar 5000 tamina taksibe)
• Laniera (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Ankara (nitranga in-2) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• nahatratra (nitranga in-4) : Fantatra anefa fa tsy nanaiky ny hanao izany ny mpikarakara, ka nisy ireo nalaim-panahy nandoro ny fitaovana nampiasaina tamin' ny fampisehoana

Raha ny filazan'ny mpikarakara dia « nahatratra Ar 180 tapitrisa ny tetibidin' ny zavatra simba. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• setting (nitranga in-1) : Araka ny @Comms_BH, kaonty Twitter voamarina, izay milaza ny tenany ho kaonty ofisialin'ny Minisiteram-Panjakana Misahana ny Serasera dia:

@CommsBH: Minister: MoSC is conducting a research study for the purpose of setting up controls over the usage of (VoIP) technology. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• nikasa (nitranga in-1) : “ Intelo izy farafahakeliny no nikasa hamono tena”, hoy ny ramatoa iray mpiara-mivarotra aminy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• nitaiza (nitranga in-1) : Nanomboka teo dia nitaiza irery anay fito mianadahy izy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Nizoran' (nitranga in-1) : Nizoran'izy ireo ny ankamaroan'ireo lalana mivezivezy ao an-drenivohitra. (Olan’ny fitaterana ao Mahajanga – Mpitarika posy sy mpamily fiarakaretsaka an-jatony nidina an-dalambe)
• fito­kisany (nitranga in-1) : Ankoatra ny mpanjifa, manana ny anjara amin'ity lalao ity ihany koa ireo mpivarotra mametraka ny fito­kisany amin'ny M'Vola, ka ny mpandraharaha Badouraly Ferid, mpitantana ny trano fandraisam-bahiny iray ao Tolagnaro no nahazo ny loka tamin'ity herinandro ity. (Lalao amin’ny finday – Isan’ireo lasa mpanapitrisa koa i Tsiliva)
• diviziona (nitranga in-2) : Mpikambana tao amin'ny Fikambanan'ny Herin'ny zatovo Malagasy na ny Fihezama izy ary efa nilalao ihany koa tamin'ireo ekipa diviziona voalohany. (Fanomanan-tena CAN 2013 – Nahavaly faty ny Golden Lions tatsy Afrika Atsimo ny Makis)
• Marie (nitranga in-3) : Taitra aho tamin'izay fa tsy noeritreretiko mihitsy satria tsy mba olona nanan-karembe na nitondra zavatra sarobidy izy nefa novonoina tamin'ny fomba feno habibiana», hoy indray Rasoanirina Fanja Marie, zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Ramialinoro (nitranga in-1) : Ramialinoro Jacqueline. (Fiatrehana fanadinana CEPE – Mila homena sakafo be hery ireo ankizy hiarovana amin’ny hatsiaka)
• handraisana (nitranga in-1) : isan'ny tafita ho any Nice i Jaovazaha

Nalain-dry Jaovazaha Philippe omaly, teny amin'ny kianjan'Alarobia ny tapakila handraisana anjara amin'ny lalaon'ny frankofonia na ny lalaon'ireo tany mampiasa ampahany na manontolo ny fiteny frantsay. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)

• Commons (nitranga in-2) : Saripika Suzette Grillot/ lisansa Creative Commons

Nampiasaina hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana , tamin'ny 31 mey tao Istambul ny gazy mandatsa-dranomaso breziliana. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• Berthe (nitranga in-1) : Izahay hatrany no mba miezaka mankahery sy manoro hevitra azy hitondrany tena tsara ary hitaizany an'ireo zanany», hoy i Berthe, naman'ny maty. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• Béatrice (nitranga in-1) : Ady gasy 

Araka ny efa namba-ran'ny Filohan'ny Cenit Béatrice Atallah, nandritra ny fihaonany tamin'ny sasany amin'ireo kandidà amin'ny fifidianana Filoham- pirenena tetsy Alarobia aloha dia lalana roa ihany no ahafahana miroso amin'ny fanatanterahana an'io fifidianana Filoham-pirenena io. (Fifidianana filoham-pirenena – Vonona hamaritra daty vaovao ny Cenit)

• Damien (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Hanotrona (nitranga in-1) : Hanotrona azy efatra mirahavavy eo amin'ny fitendrana i Fy (Vata maroafitsoka), Houzefa (Gitara beso) ary Josia (Amponga maroanaka). (Faran’ny herinandro)
• vatamangatsikan' (nitranga in-1) : Teto amin'ity tanin'anandrano ity no nahitana ny vatamangatsikan'i Simonette

Vola  Ar 500 monja «Teo am-pamenoana barika aho no nisy iraka niteny tamiko fa maty nisy namono eny an-taninan'anandrano izy. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)

• regulations (nitranga in-2) : They are part of the efforts exerted by the Gulf Cooperation Council (GCC) to ensure the existence of regulations that preserve the rights of operators and that there is no abuse of communication applications. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• Nandika (nitranga in-2) : Lisansa Creative Commons

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)

• Jeremie (nitranga in-1) : 4119 no namitan-dry Sinosoke Davis, Jeremie Andriatsilavina, Jean Olivier Manampy, Tiarison Manandaza ary Hervé Fidèle Rakotoarimanana izany omaly. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• Lahiniriko (nitranga in-2) : Midika izany fa nanomboka ny 24 jona teo ny fampi-elezan-kevitra », hoy ny tohan-kevitr'i Lahiniriko Jean. (Sombiny)
• grupo (nitranga in-2) : Suzette Grillot, mpampianatra amerikanina iray izay nanatrika izany, no naka sary ny iray amin'ireo tora-javatra nampiasain'ny polisy ary nanao fanambarana tao amin'ny Agência Pública:

Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)

• PAPRIKA (nitranga in-1) : PAPRIKA ANDRAHARO

Tsingerin-taona voalohany hiarahana amin'i Nanja sy Bekoto Herintaona anio no nisokafan'ny toeram-pialam-boly Paprika etsy Andraharo. (Faran’ny herinandro)

• Anosy (nitranga in-1) : Ny manodidina an'i Mahamasina, Anosy, Analakely ary Coliseum no tena nahitana fako be indrindra. (Vita fety – Adiny fito ny faharetan’ny fanadiovana teto an-drenivohitra)
• Reste (nitranga in-1) : Tamin'ny fe-potoana 3'12 no nahavitany sy Reste Riri, Damien Razanadrafomba, Florent Ravelomanana ary Lucas Macastro ny sedram-pifaninanana 400 m mifampitohy na ny 4×400 m lehilahy. (Atletisma Lalaon’ny Frankofonia – Niampy dimy lahy ny atleta malagasy ho any Nice)
• náusea (nitranga in-1) : Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás: lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nampitondrainy (nitranga in-1) : Nampitsiry aingam-panahy tao anatin'i Tirike io tantara io ka nahaforonany hira iray nampitondrainy ny lohateny hoe: “Zaho”. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• navoakan' (nitranga in-2) : Mpanapitrisa faharoa navoakan' ilay lalao M'Vola i Christophe Tsiliva, mpanakanto fantatra amin'ny gandona kilalaka. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• nahian' (nitranga in-1) : tsy araka izay nahian'ireo mpiray tanàna aminy ny fomba nahafaty an'ity renim-pianakaviana iray nonina teny Miandrarivo Ambanidia. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• calls (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• namelona (nitranga in-1) : Nanomboka teo dia niezaka namelona anay zanany tamin'ny varobarotra madinika izy», hoy ny fitantaran'ilay zanany vavimatoa. (Hetraketraky ny fiainana – Matetika nikasa hamono tena kinanjo maty nisy namono)
• maso (nitranga in-2) : Satria ny vahiny no masimandidy, moa ny Malagasy ho maso mangidy!

Manoloana ny toe-draharaha rehetra ankehitriny, na ny toetran'ny “vazaha” na ny fihetsiky ny mpanao politika malagasy, amin'ny fomba ahoana ary rahoviana no hanatanterahana ny fifidianana eto amintsika. (MoGIC lavareny)

• Chéry (nitranga in-1) : Hisantatra izany anio i Dah'Mama hanentana amin'ireo hirany toy ny «Je t'aime à la folie», «Tonton Sôla», «Chambre 23», «Ambaleo valizy», « Chéri de mon coeur»… Ankoatra ny Baoejy izay nahalalana azy hatramin'izay dia misokatra amin'ny gadona hafa tahaka ny salegy, ny Afrozouk koa i Dah'Mama amin'ny seho atolony… Hanohy ny seho ny sabotsy alina manomboka amin'ny 8 ora i Simonda. (Faran’ny herinandro)
• iraisan' (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana nomen-dRakotonirina Jean Louis, sekretera jeneralin'ny Sendika iraisan'ny malagasy mpanao fitaterana na Seimampafi, omaly, dia hisy isaky ny faritra 22 ihany koa ity karazana fikaonandoha hataon'ny mpitatitra ity. (Olan’ny fitaterana – Hiatrika Vovonana ny mpitatitra eto Analamanga)
• Zamea (nitranga in-1) : a

Fandaharana ireo fihaonana : 8ora FCA Ambaravarakazo # Black Horse Ambodifiakarana 9ora FC 102 Imamba # Zandrikely Miezaka Imamba 10 ora FTM Morarano # Mendrika Amboditanimena 11 ora Ikely Ihorombe Ambodifiakarana # Super Danger Laniera 12 ora Gold Star Imamba # Zamea Ampandriambehivavy 1 ora Royal Amboditanimena # CS Fer Ankorondrano 2 ora Zino Boutique Avarabohitra # Manathan Mahatony 3 ora Faneva I Atsimombohitra # FC Cousin Ambodivona. (Kitra Isoavimasoandro – Ekipa 16 no hifampikatroka amin’ny alahady)

• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ny klioba tena nilalaovany anefa ny 3F Ampanihy. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• 2000 (nitranga in-2) : «Nitondra vola Ar 2000 izy ka nividianany vary», hoy i Tine, namany mpiara-mivarotra aminy. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• teto (nitranga in-12) : Izay ela izay i Jean-Marc Koumba teto Madagasikara tsy nisy fampiantsoana izany», hoy i Henri Roger Ranaivoson, mpikambana ao amin'ny Filankevitra ambony tetezamita (Cst) no sady mpiara-miasa akaiky amin'i Lalao Ravalomanana. (Fiankohonana – Vitsivitsy ireo mpisora-panambadiana taorian’ny fetim-pirenena)
• 2005 (nitranga in-1) : Ny taona 2005 no voa-roaka teto Madagasikara i Jean Marc Koumba noho ny voalaza fa tsy fifankahazoana teo aminy sy ny mpampiasa azy. (Kolonely Rakotomahanina Florens – « Hosavaina ny taratasin’i Jean Marc Koumba »)
• nANANA (nitranga in-1) : nANANA NY LAZANY TEO AMIN'NY SEHATRY NY BAOLINA KITRA SY NY MOZIKA I TIRIKE. (Fiainana mpanakanto – “Efa nidirako am-ponja ny resa-pitiavana”, hoy i Tirike)
• 2009 (nitranga in-2) : Tafaverina teto ny tenany taorian'ny raharaha 2009. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• delegasionan' (nitranga in-1) : Raha tamin'ny taona 2009 izy ireo no nanao izay fampiharana sazy izay dia mety ho hafahafa kokoa ny fandehan'ny raharaha», hoy ny Filohan'ny kaon- gresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasionan'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo, omaly. (Fanerena hiala an-daharana – Tsy rototra amin’ny sazin’ ny Gic ireo akaikin-dRava-lomanana sy Rajoelina)
• Legislations (nitranga in-1) : @CommsBH: Legislations and regulations aim to ensure the protection of data and boost the security of international calls and telecom networks. (Lalàna Vaovao Ho An'ny Skype sy Viber any Bahrain)
• hanamarina (nitranga in-1) : Nisy mpikatroka niampanga ny fisian'ny zazakely iray maty, lasibatry ny gazy breziliana, ary nanambara ny minisitry ny raharaham-bahiny breziliana fa hanamarina ny mety ho fisian'ny zavatra tsy mazava teo amin'ny fanondranana ity vokatra ity. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)
• visão (nitranga in-1) : Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. (Grenady Breziliana Hamelezana Tiorka)