Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/28 Septambra 2013

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• alàlana (nitranga in-1) : ] Fihetsika kely monja avy amin'ny peninao manome alàlana ny famatsiam-bola an-tapitrisa, dia hanimba ny natiora izay tsy nitandroan'ny olona ny ainy ny famerenana azy nandritra ny 25 taona. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• تاريخنا (nitranga in-2) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Silas (nitranga in-1) : Isan'ny mpanjifan'ilay orinasa ny pastora Marco Feliciano sy Silas Malafaia – hoy ny Forbes [en] hoe iray amin'ireo pastora manan-karena indrindra ao Brezila. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Bolsonaro (nitranga in-1) : Tany am-piandohan'ity volana ity, ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava dia nanambara fa hanao fangatahana, miaraka amin'ireo sampana 20 mifandray amin'ny resaka zon'olombelona, ny hanesorana an'i Feliciano ary hatramin'i Jair Bolsonaro mpikambana ao amin'ny kaongresy, noho ny fihantsiana heloka bevava. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• جماعية (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• يمكن (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• يعتقد (nitranga in-1) : Eman Al-Qaffas kosa nanamarika hoe:

من يعتقد أن حب الوطن يستوجب حب الحكومة هو شخص لا يحب الوطن — Eman Alقaffaص. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• justifica (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• شرعية (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Alقaffaص (nitranga in-1) : Eman Al-Qaffas kosa nanamarika hoe:

من يعتقد أن حب الوطن يستوجب حب الحكومة هو شخص لا يحب الوطن — Eman Alقaffaص. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• الحاكم (nitranga in-1) : اما تهمة الحاكم فهي “تعطيل البشرية”

— Fadi Al-Qadi (@fqadi) September 23, 2013 Mankalaza ny fetim-pirenena Saodiana any am-ponja i Abdullah Al-Hamed sy ireo namany ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• iGay (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy iGay, nilaza ry zareo fa efa fotoana fohy nandritra ilay hetsika ry zareo no nifanoroka ary toa tsy nanohintohina na iza na iza izany. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• comercial (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Saodita (nitranga in-1) : Tsy voafaritry ny sisintany sy ny tantaran'ny Arabia Saodita ny tantaram-pirenena amin'ny maha-Arabo antsika. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Escarnecer (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• zon' (nitranga in-5) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• لإصلاح (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Qatif (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• وابن (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• nozaraina (nitranga in-1) : Nalaky nozaraina tety amin'ny tambajotra sosialy ity lahatsoratra ity ary nahasarika sain'olona maro, nahatonga ny fivezivezeny hiakatra maheriny ny 200. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Arabo (nitranga in-1) : Sultan Al-Amer, mpanoratra sady bilaogera, nanoratra avy amin'ny fijerinà nasionalista Arabo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• possam (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• تبني (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• جاري (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• direy (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Joana (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• لقضايا (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Rinkay (nitranga in-6) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• faramparan' (nitranga in-1) : Ny Orinasa Japoney misahana ny Fiarovana ny Voron-dia dia nametraka fangatahana [ja] tany amin'ny Governoran'ny tanànan'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tamin'ny faramparan'ny Aogositra mba hanovàn'izy ireo ny drafitra hampiasàna ny Kianja Kasai Rinkai ho an'nhy hazakazaka fitaingenan-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• voahodidy (nitranga in-1) : Anisan'ireo fianakaviana vitsy manana trano voahodidin'ny fiaran'ny polisy noho ny fanantonana ny sarin'ireo havany gadra Ny fianakavian'i Abdulkarim Al-Khuder, gadra mpikambana ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• والمناسف (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• pastora (nitranga in-8) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• يستوجب (nitranga in-1) : Eman Al-Qaffas kosa nanamarika hoe:

من يعتقد أن حب الوطن يستوجب حب الحكومة هو شخص لا يحب الوطن — Eman Alقaffaص. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• talen' (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nihevitra (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Advogados (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• público (nitranga in-2) : Hoy i Yunka hoe :

O evento era público, pago com o nossos impostos. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Mohammed (nitranga in-1) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• fahatsapana (nitranga in-2) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• nanamarika (nitranga in-2) : nanamarika ny fetim-pireneny i Arabia Saodia tamin'ny 23 Septambra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• ACPRA (nitranga in-3) : اما تهمة الحاكم فهي “تعطيل البشرية”

— Fadi Al-Qadi (@fqadi) September 23, 2013 Mankalaza ny fetim-pirenena Saodiana any am-ponja i Abdullah Al-Hamed sy ireo namany ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• fahasamihafàn' (nitranga in-2) : Maminavina ny hanorina kianja fanaovana fifaninanana vohy làkana ho an'ny lalao Olaimpika Tokyo 2020 eo i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney, na teo aza ireo 25 taona nanaovan'ny Kianja Kasai Rinkai ezaka fifanantonana hamerenana indray ny fahasamihafàn'ny zava-miaina efa very tao noho ny fandrosoana sy ny fandotoana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• punido (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Arabia (nitranga in-2) : nanamarika ny fetim-pireneny i Arabia Saodia tamin'ny 23 Septambra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• nanaovana (nitranga in-1) : Ilay lahatsary dia milaza ho manambara ny marina mikasika ny famonjàna an'ireo tovovavy roa, tamin'ny filazana fa tanaty “toerana mihidy” no nanaovana ilay hetsika, ary nahazo ny fanohanan'ireo fiangonana evanjelika any amin'ny sisintany avaratry ny fanjakan'i Sao Polo izy ity, fa tsy araka ny nambaran'ireo mpikatroka mafàna fo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• كعرب (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الوطني (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• الزاهر (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• outro (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• ampitondràna (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ireo nanatri-maso an'ilay hetsika, raha teo ampitondràna azy roa vavy indrindra, mbola nanentana ireo olona 70. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• correspondente (nitranga in-1) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• lahatsary (nitranga in-3) : co/4z1iZoO0Kl”

— Jean Wyllys (@jeanwyllys_real) September 17, 2013 Nandritra ny herinandro, ny  WAPTV Comunicação, orinasa mpamokatra lahatsary, dia nanao fifanarahana tamin'ny fikambanana Glorifica Litoral, namoaka lahatsary iray hiarovana an'igahy pastora. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• fanáticos (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• dikan' (nitranga in-1) : Tsy mety ankalazaina ny dikan'ny hoe “firenena” raha tsy hita mivaingana ny zo politika sy ny fahalalahana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• mora (nitranga in-2) : Afaka mametraka mora foana ny maha ara-dalàna azy ny fitondrana raha manomboka miaro sy manohana ny fitakian'ny vahoaka ary manome fahafaham-po ny hetahefa sy ny fanantenan'izy ireo. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• simban' (nitranga in-1) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• violência (nitranga in-3) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• معنى (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• nanaovan' (nitranga in-2) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• tampo (nitranga in-1) : Saingy any am-ponja ireo rahalahiko, any am-ponja ny rahalahiko tsy iray tampo (cousin), any am-ponja ny namako, eny fa na dia ny mpifanolo-bodirindrina amiko aza any am-ponja. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• tanànan' (nitranga in-2) : Ny Orinasa Japoney misahana ny Fiarovana ny Voron-dia dia nametraka fangatahana [ja] tany amin'ny Governoran'ny tanànan'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tamin'ny faramparan'ny Aogositra mba hanovàn'izy ireo ny drafitra hampiasàna ny Kianja Kasai Rinkai ho an'nhy hazakazaka fitaingenan-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Natsahatr' (nitranga in-1) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• mamariparitra (nitranga in-1) : Ny mpikarakara ilay fanangonan-tsonia dia mamariparitra [ja] ny hatsaràna sy ny fahasamihafàn'ny natiora hita ao amin'ilay kianja :

東京都が世界に誇る都市の中の自然公園です。公園の池や草むらや松林には、野鳥226種、昆虫140種、クモ80種、樹木91種、野草132種、絶滅危惧種に指定されているクロツラヘラサギもいます。多くの家族が憩い、自然とふれあい、サイクリングや散歩道を楽しみ、大都会の疲れを癒しています。 Kianja manana ny laharany eo amin'izao tontolo izao ny Kianja Kasai Rinkai ao Tokyo. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• الموجهة (nitranga in-1) : احد التهم الموجهة “تعطيل التنمية”. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Yunka (nitranga in-2) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• você (nitranga in-1) : Ho an'i Daniel Galani, mpisolovava azy roavavy, misy fifandonan'ny zo samihafa nandritra ilay hetsika:

Ny vondrom-piarahamonina “Moça, você é machista” (Girl, you are a chauvinist) ety anaty aterineto dia namoaka sary iray manontany izay fihetsika nitondra hoamin'ny fisamborana an'ireo tovovavy roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Holafitry (nitranga in-2) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• والبجادي (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hisamborana (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• fotodrafitrasa (nitranga in-1) : ] Ny vinavina ho an'ny Lalao Olaimpika Tokyo 2020 dia hoe hampiasa ny antsasaky ny kianja ry zareo ho an'ny fifaninanana hazakazaka mitaingin-dàkana sy ny fotodrafitrasa mifanaraka aminy. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• afisy (nitranga in-1) : Vehivavy mpanao fihetsiketsehana ao Buraiydah

Nisy ny kodiarana may teny amin'ireo faritra tsy misy mipetraka, ahitana afisy eo akaikin'izany mitaky ny famotsorana ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• sabe (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Sobre (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nalay (nitranga in-1) : Afaka mahita ireo natiora zara raha hita ao Tokyo nalain'i Eiki Sato sary ato amin'ny bilaoginy ianao [ja]. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Forbes (nitranga in-1) : Isan'ny mpanjifan'ilay orinasa ny pastora Marco Feliciano sy Silas Malafaia – hoy ny Forbes [en] hoe iray amin'ireo pastora manan-karena indrindra ao Brezila. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• متينة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• fanambaràna (nitranga in-2) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• objeto (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• hanoherana (nitranga in-1) : Raha nisy herisetra nampiharina, mitombo ⅓ ny sazy, tsy ijerena ny haavon'ny vokatra naterak'ilay herisetra

— Marco Feliciano (@marcofeliciano) 16 Septambra 2013 Nampiasain'irao manohitra ny fitondrantenan'ingahy pastora ihany koa ny tambajotra sosialy mba hanoherana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• naterak' (nitranga in-1) : Raha nisy herisetra nampiharina, mitombo ⅓ ny sazy, tsy ijerena ny haavon'ny vokatra naterak'ilay herisetra

— Marco Feliciano (@marcofeliciano) 16 Septambra 2013 Nampiasain'irao manohitra ny fitondrantenan'ingahy pastora ihany koa ny tambajotra sosialy mba hanoherana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• nanoratra (nitranga in-3) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• سياسية (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• detenção (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• مشتركة (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• evento (nitranga in-1) : Hoy i Yunka hoe :

O evento era público, pago com o nossos impostos. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• nilaza (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy iGay, nilaza ry zareo fa efa fotoana fohy nandritra ilay hetsika ry zareo no nifanoroka ary toa tsy nanohintohina na iza na iza izany. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• sisintany (nitranga in-2) : Tsy voafaritry ny sisintany sy ny tantaran'ny Arabia Saodita ny tantaram-pirenena amin'ny maha-Arabo antsika. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• سلام (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Martim (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• bilaoginy (nitranga in-2) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• ultrapassando (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• manimbazimba (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• isso (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• amiy (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Bader (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• السلمي (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الأيام (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• culto (nitranga in-2) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Malafaia (nitranga in-1) : Isan'ny mpanjifan'ilay orinasa ny pastora Marco Feliciano sy Silas Malafaia – hoy ny Forbes [en] hoe iray amin'ireo pastora manan-karena indrindra ao Brezila. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• خالي (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• المالكي (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• liberdade (nitranga in-2) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Marco (nitranga in-8) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• وتطلعاتها (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hankalaza (nitranga in-1) : Ireo avara-pianarana tsy manaiky hankalaza izany fety ny iray mandra-pisian'ny valiny mahafa-po amin'ireo fitakiana ara-politika sy ara-sivily. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• existiam (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• gente (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Natao (nitranga in-1) : Natao ho an'ny daholobe ilay hetsika, ny hetra naloanay no nandoavana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• pena (nitranga in-1) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• roavavy (nitranga in-1) : Ho an'i Daniel Galani, mpisolovava azy roavavy, misy fifandonan'ny zo samihafa nandritra ilay hetsika:

Ny vondrom-piarahamonina “Moça, você é machista” (Girl, you are a chauvinist) ety anaty aterineto dia namoaka sary iray manontany izay fihetsika nitondra hoamin'ny fisamborana an'ireo tovovavy roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Fórum (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nossos (nitranga in-1) : Hoy i Yunka hoe :

O evento era público, pago com o nossos impostos. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• 2013 (nitranga in-18) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• أمتها (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• والقحطاني (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• أكثر (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• amiko (nitranga in-1) : Saingy any am-ponja ireo rahalahiko, any am-ponja ny rahalahiko tsy iray tampo (cousin), any am-ponja ny namako, eny fa na dia ny mpifanolo-bodirindrina amiko aza any am-ponja. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• alguém (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza ireto tovovavy fa marobe ireo mpifankatia mitovy fananahana tonga teo ihany koa nifanoroka nandritra io hetsika io, ary niharan'ny fikasihan-tànana nataon'ny polisy ry zareo ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• وحريات (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• brasileiro (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Hadeel (nitranga in-1) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• polícia (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• ومنحازة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• azon' (nitranga in-2) : Hitantsika fa zavatra iray nihoatra tanteraka ny azon'ny saina noeritreretina iny. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Canofre (nitranga in-1) : Mpanoratra Fernanda Canofre · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• nahasarika (nitranga in-1) : Nalaky nozaraina tety amin'ny tambajotra sosialy ity lahatsoratra ity ary nahasarika sain'olona maro, nahatonga ny fivezivezeny hiakatra maheriny ny 200. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• تكفي (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Polo (nitranga in-1) : Ilay lahatsary dia milaza ho manambara ny marina mikasika ny famonjàna an'ireo tovovavy roa, tamin'ny filazana fa tanaty “toerana mihidy” no nanaovana ilay hetsika, ary nahazo ny fanohanan'ireo fiangonana evanjelika any amin'ny sisintany avaratry ny fanjakan'i Sao Polo izy ity, fa tsy araka ny nambaran'ireo mpikatroka mafàna fo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Comunicação (nitranga in-1) : co/4z1iZoO0Kl”

— Jean Wyllys (@jeanwyllys_real) September 17, 2013 Nandritra ny herinandro, ny  WAPTV Comunicação, orinasa mpamokatra lahatsary, dia nanao fifanarahana tamin'ny fikambanana Glorifica Litoral, namoaka lahatsary iray hiarovana an'igahy pastora. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• تتغير (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الناس (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• وتوفيق (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• عفوا (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Distrika (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nanambara (nitranga in-1) : Tany am-piandohan'ity volana ity, ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava dia nanambara fa hanao fangatahana, miaraka amin'ireo sampana 20 mifandray amin'ny resaka zon'olombelona, ny hanesorana an'i Feliciano ary hatramin'i Jair Bolsonaro mpikambana ao amin'ny kaongresy, noho ny fihantsiana heloka bevava. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• prática (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Buraiydah (nitranga in-2) : Vondrona mpiaro tsy mitonona anarana antsoina hoe @e3teqal [sambotra] sy @almonaseron [mpanohana] niantso hanaovana fihetsiketsehana madinika maromaro indrindra fa ao Buraiydah. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• previstos (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• sitrahana (nitranga in-1) : Araka ny Lalàm-panorenana daholo ireo zo roa ireo ary voalazan'ny lalàna fa azon'ny isam-batan'olona sitrahana izy ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nitondra (nitranga in-1) : Ho an'i Daniel Galani, mpisolovava azy roavavy, misy fifandonan'ny zo samihafa nandritra ilay hetsika:

Ny vondrom-piarahamonina “Moça, você é machista” (Girl, you are a chauvinist) ety anaty aterineto dia namoaka sary iray manontany izay fihetsika nitondra hoamin'ny fisamborana an'ireo tovovavy roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny misy vondrona ampidirina am-ponja, misy ny vondrona hafa mivoaka…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• nosso (nitranga in-1) : Estar ali era direito nosso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• تجسيده (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Keiko (nitranga in-1) : Mpanoratra Keiko Tanaka · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• hatsaràna (nitranga in-1) : Ny mpikarakara ilay fanangonan-tsonia dia mamariparitra [ja] ny hatsaràna sy ny fahasamihafàn'ny natiora hita ao amin'ilay kianja :

東京都が世界に誇る都市の中の自然公園です。公園の池や草むらや松林には、野鳥226種、昆虫140種、クモ80種、樹木91種、野草132種、絶滅危惧種に指定されているクロツラヘラサギもいます。多くの家族が憩い、自然とふれあい、サイクリングや散歩道を楽しみ、大都会の疲れを癒しています。 Kianja manana ny laharany eo amin'izao tontolo izao ny Kianja Kasai Rinkai ao Tokyo. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• reformista (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• nampifandray (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Poriogey (nitranga in-1) : [Mitondra mankamin'ny pejy miteny Poriogey ny rohy rehefa tsy asiana fanamarihana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• publicamente (nitranga in-2) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• hoamy (nitranga in-1) : Ho an'i Daniel Galani, mpisolovava azy roavavy, misy fifandonan'ny zo samihafa nandritra ilay hetsika:

Ny vondrom-piarahamonina “Moça, você é machista” (Girl, you are a chauvinist) ety anaty aterineto dia namoaka sary iray manontany izay fihetsika nitondra hoamin'ny fisamborana an'ireo tovovavy roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Zon' (nitranga in-4) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Kaomisiona (nitranga in-3) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Voalohan' (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• hàla (nitranga in-1) : Ao anatin'ny farihiny, ireo faritra  rakotra bozaka ary alan-kesika, karazam-borona 226, karazam-bibikely 140, hàla 80, hazo 91, ary karazan-javamaniry dia miisa 132 no mivelona ao. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• غياب (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanovàn' (nitranga in-1) : Ny Orinasa Japoney misahana ny Fiarovana ny Voron-dia dia nametraka fangatahana [ja] tany amin'ny Governoran'ny tanànan'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tamin'ny faramparan'ny Aogositra mba hanovàn'izy ireo ny drafitra hampiasàna ny Kianja Kasai Rinkai ho an'nhy hazakazaka fitaingenan-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• emprego (nitranga in-1) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• StumbleUpon (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• aquele (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• September (nitranga in-14) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• antsasaky (nitranga in-1) : ] Ny vinavina ho an'ny Lalao Olaimpika Tokyo 2020 dia hoe hampiasa ny antsasaky ny kianja ry zareo ho an'ny fifaninanana hazakazaka mitaingin-dàkana sy ny fotodrafitrasa mifanaraka aminy. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• hanimba (nitranga in-2) : org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• كحقوق (nitranga in-1) : وإن معنى “الوطن” لا يمكن الاحتفال به قبل تجسيده كحقوق سياسية وحريات. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• está (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• evanjelika (nitranga in-1) : Ilay lahatsary dia milaza ho manambara ny marina mikasika ny famonjàna an'ireo tovovavy roa, tamin'ny filazana fa tanaty “toerana mihidy” no nanaovana ilay hetsika, ary nahazo ny fanohanan'ireo fiangonana evanjelika any amin'ny sisintany avaratry ny fanjakan'i Sao Polo izy ity, fa tsy araka ny nambaran'ireo mpikatroka mafàna fo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• فأما (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• ياوطني، (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Lalambe (nitranga in-1) : Toerana misokatra ho an'ny rehetra rahateo koa, teo amin'ny  Lalambe “Beach Street”. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• delicious (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• Investigar (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Flickr (nitranga in-1) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• mikrao (nitranga in-2) : Tsy toerana fanaovana izay rehetra tiana hatao akory ny eto, tranon'Andriamanitra ity,” hoy izy tery amin'ny mikrao. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• نضجا (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hiarovana (nitranga in-1) : co/4z1iZoO0Kl”

— Jean Wyllys (@jeanwyllys_real) September 17, 2013 Nandritra ny herinandro, ny  WAPTV Comunicação, orinasa mpamokatra lahatsary, dia nanao fifanarahana tamin'ny fikambanana Glorifica Litoral, namoaka lahatsary iray hiarovana an'igahy pastora. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• làkana (nitranga in-1) : Maminavina ny hanorina kianja fanaovana fifaninanana vohy làkana ho an'ny lalao Olaimpika Tokyo 2020 eo i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney, na teo aza ireo 25 taona nanaovan'ny Kianja Kasai Rinkai ezaka fifanantonana hamerenana indray ny fahasamihafàn'ny zava-miaina efa very tao noho ny fandrosoana sy ny fandotoana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Olaimpika (nitranga in-5) : org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• 計画なんですね。 (nitranga in-1) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Fernanda Canofre · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• contra (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• وأحيانا (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Eiky (nitranga in-2) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• hetahefa (nitranga in-1) : Afaka mametraka mora foana ny maha ara-dalàna azy ny fitondrana raha manomboka miaro sy manohana ny fitakian'ny vahoaka ary manome fahafaham-po ny hetahefa sy ny fanantenan'izy ireo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• مستعد (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• para (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Jair (nitranga in-1) : Tany am-piandohan'ity volana ity, ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava dia nanambara fa hanao fangatahana, miaraka amin'ireo sampana 20 mifandray amin'ny resaka zon'olombelona, ny hanesorana an'i Feliciano ary hatramin'i Jair Bolsonaro mpikambana ao amin'ny kaongresy, noho ny fihantsiana heloka bevava. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• يكفي (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• الخليج (nitranga in-1) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الممتدة (nitranga in-1) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• nasionalista (nitranga in-2) : Sultan Al-Amer, mpanoratra sady bilaogera, nanoratra avy amin'ny fijerinà nasionalista Arabo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hamerenana (nitranga in-2) : Maminavina ny hanorina kianja fanaovana fifaninanana vohy làkana ho an'ny lalao Olaimpika Tokyo 2020 eo i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney, na teo aza ireo 25 taona nanaovan'ny Kianja Kasai Rinkai ezaka fifanantonana hamerenana indray ny fahasamihafàn'ny zava-miaina efa very tao noho ny fandrosoana sy ny fandotoana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• hisambotra (nitranga in-1) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• تحولت (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• مهدي (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• والسجون (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• niresahan' (nitranga in-1) : Nisy famoriam-bahoaka koa natao tao Byraiydah izay nihaonan'ireo fianakavian'ny gadra sy niresahan'izy ireo izay fomba azo atao hanohanana ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الوطن (nitranga in-3) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Djeddah (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• 2020 (nitranga in-2) : Maminavina ny hanorina kianja fanaovana fifaninanana vohy làkana ho an'ny lalao Olaimpika Tokyo 2020 eo i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney, na teo aza ireo 25 taona nanaovan'ny Kianja Kasai Rinkai ezaka fifanantonana hamerenana indray ny fahasamihafàn'ny zava-miaina efa very tao noho ny fandrosoana sy ny fandotoana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Naoky (nitranga in-1) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Bilaogera (nitranga in-1) : Bilaogera maro nizara ny heviny mikasika ny fetim-pirenena amin'ny fomba fijery samihafa. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hanohanana (nitranga in-1) : Nisy famoriam-bahoaka koa natao tao Byraiydah izay nihaonan'ireo fianakavian'ny gadra sy niresahan'izy ireo izay fomba azo atao hanohanana ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• وحتى (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• direito (nitranga in-2) : Estar ali era direito nosso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Pena (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Mahdy (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• قيدك (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• الحكومة (nitranga in-1) : Eman Al-Qaffas kosa nanamarika hoe:

من يعتقد أن حب الوطن يستوجب حب الحكومة هو شخص لا يحب الوطن — Eman Alقaffaص. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• وتاريخها (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• noeritreretina (nitranga in-1) : Hitantsika fa zavatra iray nihoatra tanteraka ny azon'ny saina noeritreretina iny. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nisioka (nitranga in-3) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Wyllys (nitranga in-3) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• ranomasimbe (nitranga in-1) : Ny tantaram-pirenentsika dia ireo olona monina eo anelanelan'ny helodrano sy ny ranomasimbe [Atlantika] fa tsy ny tantaran'ny fitondrana ihany. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• essa (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Feliciano (nitranga in-15) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Nalaky (nitranga in-1) : Nalaky nozaraina tety amin'ny tambajotra sosialy ity lahatsoratra ity ary nahasarika sain'olona maro, nahatonga ny fivezivezeny hiakatra maheriny ny 200. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• dois (nitranga in-2) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• أنظمة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• impostos (nitranga in-1) : Hoy i Yunka hoe :

O evento era público, pago com o nossos impostos. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• fitànana (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• empregada (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Aquele (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nibilaogy (nitranga in-1) : Afaka naneho hevitra maimai-poana ireo Saodiana tamin'ny alalan'ny fampiasana tambajotra sosialy sy bilaogy, nibilaogy ny fanantenanan'izy ireo hanana firenena manaja sy mifankatia amin'ny vahoaka mbamin'ny fanirian'izy ireo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• fifanantonana (nitranga in-1) : Maminavina ny hanorina kianja fanaovana fifaninanana vohy làkana ho an'ny lalao Olaimpika Tokyo 2020 eo i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney, na teo aza ireo 25 taona nanaovan'ny Kianja Kasai Rinkai ezaka fifanantonana hamerenana indray ny fahasamihafàn'ny zava-miaina efa very tao noho ny fandrosoana sy ny fandotoana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• precisa (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• monisipaly (nitranga in-2) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• hampiasa (nitranga in-1) : ] Ny vinavina ho an'ny Lalao Olaimpika Tokyo 2020 dia hoe hampiasa ny antsasaky ny kianja ry zareo ho an'ny fifaninanana hazakazaka mitaingin-dàkana sy ny fotodrafitrasa mifanaraka aminy. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• qualquer (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• tinha (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• أحتفل (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• للحقوق (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• nitanisàny (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• المشروعة (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• fetibe (nitranga in-1) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Twitter (nitranga in-2) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• religiosos (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• وهوية (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• tudo (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• vilipendiar (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Saodiana (nitranga in-3) : Afaka naneho hevitra maimai-poana ireo Saodiana tamin'ny alalan'ny fampiasana tambajotra sosialy sy bilaogy, nibilaogy ny fanantenanan'izy ireo hanana firenena manaja sy mifankatia amin'ny vahoaka mbamin'ny fanirian'izy ireo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hampiasàna (nitranga in-1) : Ny Orinasa Japoney misahana ny Fiarovana ny Voron-dia dia nametraka fangatahana [ja] tany amin'ny Governoran'ny tanànan'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tamin'ny faramparan'ny Aogositra mba hanovàn'izy ireo ny drafitra hampiasàna ny Kianja Kasai Rinkai ho an'nhy hazakazaka fitaingenan-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• natoraly (nitranga in-1) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• mpikatroka (nitranga in-3) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• ترعى (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• constitucionais (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• لآمالها (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Revista (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• ireto (nitranga in-5) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• religioso (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• ومؤسسات (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Paulo (nitranga in-2) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• العبارات (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• المواطنة (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• وإصلاحيي (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Park (nitranga in-1) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• expressão (nitranga in-1) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• namoaka (nitranga in-3) : Mpanao gazety sady mpanoratra nasionalista, Abdullah Al-Duhailan kosa namoaka lahatsoratra bilaogy mitsikera karazan'olona roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• tovovay (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• hiaingàn' (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• LGBT (nitranga in-2) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• يمنعني (nitranga in-1) : عفوا ياوطني، ولكن قيدك يمنعني #غرد_للوطن

— مهدي الزاهر (@alzahir_ma) September 23, 2013  Te-hankalaza ny fetim-pirenena aho. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanamafisana (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanentanana (nitranga in-1) : Nanararaotra ity andro ity hanentanana momba ny zava-mahazo azy ny fianakavian'ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• limite (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Breziliana (nitranga in-5) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• charlatanismo (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• tanaty (nitranga in-1) : Ilay lahatsary dia milaza ho manambara ny marina mikasika ny famonjàna an'ireo tovovavy roa, tamin'ny filazana fa tanaty “toerana mihidy” no nanaovana ilay hetsika, ary nahazo ny fanohanan'ireo fiangonana evanjelika any amin'ny sisintany avaratry ny fanjakan'i Sao Polo izy ity, fa tsy araka ny nambaran'ireo mpikatroka mafàna fo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• 1ano (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• hiresahana (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• 1mês (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• pessoas (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• NADA (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nataon' (nitranga in-1) : Nilaza ireto tovovavy fa marobe ireo mpifankatia mitovy fananahana tonga teo ihany koa nifanoroka nandritra io hetsika io, ary niharan'ny fikasihan-tànana nataon'ny polisy ry zareo ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nanentana (nitranga in-1) : Araka ny tatitra avy amin'ireo nanatri-maso an'ilay hetsika, raha teo ampitondràna azy roa vavy indrindra, mbola nanentana ireo olona 70. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nampiasay (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• تهمة (nitranga in-1) : اما تهمة الحاكم فهي “تعطيل البشرية”

— Fadi Al-Qadi (@fqadi) September 23, 2013 Mankalaza ny fetim-pirenena Saodiana any am-ponja i Abdullah Al-Hamed sy ireo namany ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• marobe (nitranga in-1) : Nilaza ireto tovovavy fa marobe ireo mpifankatia mitovy fananahana tonga teo ihany koa nifanoroka nandritra io hetsika io, ary niharan'ny fikasihan-tànana nataon'ny polisy ry zareo ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• aberto (nitranga in-1) : Também era um espaço aberto, na Rua da praia. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• فكلما (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• sasantsasany (nitranga in-1) : Ny iray hafa kosa dia ny ankamaroan'ny vahoaka izay mamaly ny fampielezan-kevitry ny media ka mankalaza olona sasantsasany fa tsy ny firenena loatra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Nenty (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• التهم (nitranga in-1) : احد التهم الموجهة “تعطيل التنمية”. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• تاريخ (nitranga in-2) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• ورفاقه (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• maheriny (nitranga in-1) : Nalaky nozaraina tety amin'ny tambajotra sosialy ity lahatsoratra ity ary nahasarika sain'olona maro, nahatonga ny fivezivezeny hiakatra maheriny ny 200. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Também (nitranga in-1) : Também era um espaço aberto, na Rua da praia. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• معتقل (nitranga in-4) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanesorana (nitranga in-1) : Tany am-piandohan'ity volana ity, ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava dia nanambara fa hanao fangatahana, miaraka amin'ireo sampana 20 mifandray amin'ny resaka zon'olombelona, ny hanesorana an'i Feliciano ary hatramin'i Jair Bolsonaro mpikambana ao amin'ny kaongresy, noho ny fihantsiana heloka bevava. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Kasay (nitranga in-6) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• fijerinà (nitranga in-1) : Sultan Al-Amer, mpanoratra sady bilaogera, nanoratra avy amin'ny fijerinà nasionalista Arabo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• tian' (nitranga in-1) : Fantatsika fa misy zo roa mifandona ao: ny iray dia ny fahalalahana maneho hevitra ary ny iray hafa dia ny fahalalahana hanaraka izay finoana tian'ny tena. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nampahalaza (nitranga in-1) : Avy eo ilay izy dia maneho an'ingahy pastora mamerina mitanisa ireo andinin-dalàna tery ambony :

Taorian'ny nampahalaza azy noho ireo kabary niaty fanavakavahana sy fanambaràna nahabe resaka ny maro, nokianin'ny ampahany betsaka amin'ireo kilasy politika maro ao Brezila i Feliciano hatramin'ny nanombohany ny fe-potoam-pisàny amin'ny maha-Filohan'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• multa (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• impedir (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• PÚBLICO (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Tawfeeq (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• exploração (nitranga in-1) : Raisiny ho hetsika natao tsy am-piheverana ny nisamborana an'ireo tovovay roa ary hoy ny teniny :

Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! RT “@camilo_aggio: Viu isso, Jean. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• fideràna (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nahatonga (nitranga in-1) : Nalaky nozaraina tety amin'ny tambajotra sosialy ity lahatsoratra ity ary nahasarika sain'olona maro, nahatonga ny fivezivezeny hiakatra maheriny ny 200. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• função (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• WAPTV (nitranga in-1) : co/4z1iZoO0Kl”

— Jean Wyllys (@jeanwyllys_real) September 17, 2013 Nandritra ny herinandro, ny  WAPTV Comunicação, orinasa mpamokatra lahatsary, dia nanao fifanarahana tamin'ny fikambanana Glorifica Litoral, namoaka lahatsary iray hiarovana an'igahy pastora. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• الاحتفال (nitranga in-2) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Byraiydah (nitranga in-1) : Nisy famoriam-bahoaka koa natao tao Byraiydah izay nihaonan'ireo fianakavian'ny gadra sy niresahan'izy ireo izay fomba azo atao hanohanana ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Kaomisionan' (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• media (nitranga in-1) : Ny iray hafa kosa dia ny ankamaroan'ny vahoaka izay mamaly ny fampielezan-kevitry ny media ka mankalaza olona sasantsasany fa tsy ny firenena loatra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الإبراهيم (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Kaomity (nitranga in-3) : org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Ordem (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• praia (nitranga in-1) : Também era um espaço aberto, na Rua da praia. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Sakuraba (nitranga in-1) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• voafaritry (nitranga in-1) : Tsy voafaritry ny sisintany sy ny tantaran'ny Arabia Saodita ny tantaram-pirenena amin'ny maha-Arabo antsika. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• user (nitranga in-1) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• نذكر (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• أصبح (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• saziana (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nampiharina (nitranga in-1) : Raha nisy herisetra nampiharina, mitombo ⅓ ny sazy, tsy ijerena ny haavon'ny vokatra naterak'ilay herisetra

— Marco Feliciano (@marcofeliciano) 16 Septambra 2013 Nampiasain'irao manohitra ny fitondrantenan'ingahy pastora ihany koa ny tambajotra sosialy mba hanoherana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• nitandroan' (nitranga in-1) : ] Fihetsika kely monja avy amin'ny peninao manome alàlana ny famatsiam-bola an-tapitrisa, dia hanimba ny natiora izay tsy nitandroan'ny olona ny ainy ny famerenana azy nandritra ny 25 taona. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Nampiasay (nitranga in-1) : Raha nisy herisetra nampiharina, mitombo ⅓ ny sazy, tsy ijerena ny haavon'ny vokatra naterak'ilay herisetra

— Marco Feliciano (@marcofeliciano) 16 Septambra 2013 Nampiasain'irao manohitra ny fitondrantenan'ingahy pastora ihany koa ny tambajotra sosialy mba hanoherana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Sampaio (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• bilaogera (nitranga in-1) : Sultan Al-Amer, mpanoratra sady bilaogera, nanoratra avy amin'ny fijerinà nasionalista Arabo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• يقضون (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanorenana (nitranga in-1) : org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• nihaonan' (nitranga in-1) : Nisy famoriam-bahoaka koa natao tao Byraiydah izay nihaonan'ireo fianakavian'ny gadra sy niresahan'izy ireo izay fomba azo atao hanohanana ireo gadra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Daniel (nitranga in-1) : Ho an'i Daniel Galani, mpisolovava azy roavavy, misy fifandonan'ny zo samihafa nandritra ilay hetsika:

Ny vondrom-piarahamonina “Moça, você é machista” (Girl, you are a chauvinist) ety anaty aterineto dia namoaka sary iray manontany izay fihetsika nitondra hoamin'ny fisamborana an'ireo tovovavy roa. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• azoko (nitranga in-2) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• perturbar (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Sebastião (nitranga in-3) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• hankafizany (nitranga in-1) : Tonga eo hanàla ny ràrin-tsainy avy any an-drenivohitra ny fianakaviana maro, ary manao fitetezana an-tongotra na am-bisikilety mba hankafizany ny natiora. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• الكرنفالي (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• YouTube (nitranga in-1) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• لتعزيز (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• lésbicas (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Change (nitranga in-1) : 000 no nanao sonia tao amin'ny Change. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• الدولة (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• السعودية (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• karnavaly (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Yuichy (nitranga in-1) : sarin'ny Kianja Kasai Rinkai Park by Flickr user Yuichi Sakuraba (CC BY-NC 2. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• natao (nitranga in-3) : Nisy famoriam-bahoaka koa natao tao Byraiydah izay nihaonan'ireo fianakavian'ny gadra sy niresahan'izy ireo izay fomba azo atao hanohanana ireo gadra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• بسهولة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• prejuízo (nitranga in-1) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• natiora (nitranga in-4) : Ny mpikarakara ilay fanangonan-tsonia dia mamariparitra [ja] ny hatsaràna sy ny fahasamihafàn'ny natiora hita ao amin'ilay kianja :

東京都が世界に誇る都市の中の自然公園です。公園の池や草むらや松林には、野鳥226種、昆虫140種、クモ80種、樹木91種、野草132種、絶滅危惧種に指定されているクロツラヘラサギもいます。多くの家族が憩い、自然とふれあい、サイクリングや散歩道を楽しみ、大都会の疲れを癒しています。 Kianja manana ny laharany eo amin'izao tontolo izao ny Kianja Kasai Rinkai ao Tokyo. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• nanombohany (nitranga in-1) : Avy eo ilay izy dia maneho an'ingahy pastora mamerina mitanisa ireo andinin-dalàna tery ambony :

Taorian'ny nampahalaza azy noho ireo kabary niaty fanavakavahana sy fanambaràna nahabe resaka ny maro, nokianin'ny ampahany betsaka amin'ireo kilasy politika maro ao Brezila i Feliciano hatramin'ny nanombohany ny fe-potoam-pisàny amin'ny maha-Filohan'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• avaratry (nitranga in-1) : Ilay lahatsary dia milaza ho manambara ny marina mikasika ny famonjàna an'ireo tovovavy roa, tamin'ny filazana fa tanaty “toerana mihidy” no nanaovana ilay hetsika, ary nahazo ny fanohanan'ireo fiangonana evanjelika any amin'ny sisintany avaratry ny fanjakan'i Sao Polo izy ity, fa tsy araka ny nambaran'ireo mpikatroka mafàna fo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• القومي (nitranga in-1) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Nangina (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• المحيط (nitranga in-1) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• espaço (nitranga in-2) : Também era um espaço aberto, na Rua da praia. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• handraisana (nitranga in-1) : Ry Governora hajaina, azoko antoka fa ho mora aminao ny haka sary an-tsaina hoe ny Kianja vinakin'ny lakandrano iray sy misy rindrina avo efa ho sivy metatra afaka handraisana mpijery 10. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• crença (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• pago (nitranga in-1) : Hoy i Yunka hoe :

O evento era público, pago com o nossos impostos. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• fitondrantenan' (nitranga in-1) : Raha nisy herisetra nampiharina, mitombo ⅓ ny sazy, tsy ijerena ny haavon'ny vokatra naterak'ilay herisetra

— Marco Feliciano (@marcofeliciano) 16 Septambra 2013 Nampiasain'irao manohitra ny fitondrantenan'ingahy pastora ihany koa ny tambajotra sosialy mba hanoherana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Tokyo (nitranga in-10) : org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• الله (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• ومستجيبة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• twitter (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• الجوفاء (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Estar (nitranga in-1) : Estar ali era direito nosso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• lalàna (nitranga in-1) : Araka ny Lalàm-panorenana daholo ireo zo roa ireo ary voalazan'ny lalàna fa azon'ny isam-batan'olona sitrahana izy ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• motivo (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• fanantenanan' (nitranga in-1) : Afaka naneho hevitra maimai-poana ireo Saodiana tamin'ny alalan'ny fampiasana tambajotra sosialy sy bilaogy, nibilaogy ny fanantenanan'izy ireo hanana firenena manaja sy mifankatia amin'ny vahoaka mbamin'ny fanirian'izy ireo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hangatahany (nitranga in-1) : Sary: YouTube

Natsahatr'i Feliciano, izay mpikambana ao amin'ny kaongresy ihany koa no sady filohan'ny Tranoben'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona sy ny Vitsy an'Isa [en], ny famelabelaran-keviny nandritra ilay fetibe ara-pinoana “herinandron'ny fitoriana filazantsara ara-tsosialy sy kolontsaina”, mba hangatahany tamin'ireo polisy monisipaly sy mpiambina nanatrika teo hisambotra ireto tovovavy roa ireto. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• كباقي (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Namoaka (nitranga in-1) : Namoaka fanambarana [ar] mitaky ny famotsorana ireo gadra rehetra noho ny fanehoa-kevitra sy mitaky ny hanaovana fihaonambem-pirenena eo amin'ny governemanta sy ireo solontena voafidim-bahoaka ny  Fikambanana zo politika sy sivily Saodiana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• direitos (nitranga in-2) : A gente sabe que existiam dois direitos em conflito: um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Facebook (nitranga in-1) : 000 amin'izany dia avy amin'ny Facebook. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• الدول (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• hanaovana (nitranga in-2) : Vondrona mpiaro tsy mitonona anarana antsoina hoe @e3teqal [sambotra] sy @almonaseron [mpanohana] niantso hanaovana fihetsiketsehana madinika maromaro indrindra fa ao Buraiydah. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• aumenta (nitranga in-1) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• الحاكمة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• محصورا (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• mafàna (nitranga in-2) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Glorifica (nitranga in-2) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• للوصول (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Almeida (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna ho an'ny gazetiboky Revista Fórum, ny talen'ny Kaomisiona momba ny Zon'Olombelona ao amin'ny Holafitry ny Breziliana Mpisolovava (fantatra amin'ny fanafohezana hoe OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) any São Paulo, Martim de Almeida Sampaio, dia nihevitra fa “tsy araka ny lalàna” ilay fisamborana ary nanampy fa ireo tovovavy koa dia “afaka mangataka ny hisamborana an'ilay pastora noho ny fanamparam-pahefana nataony,” raha toa ka fantatr'izy ireo ny mikasika ny Fepetra Fam.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• microfone (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• nandoavana (nitranga in-1) : Natao ho an'ny daholobe ilay hetsika, ny hetra naloanay no nandoavana azy. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• ورقيّ (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• fitsaràna (nitranga in-1) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• hanamarinana (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• عليكم (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Jordaniana (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• الشعب (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Abdullah (nitranga in-3) : اما تهمة الحاكم فهي “تعطيل البشرية”

— Fadi Al-Qadi (@fqadi) September 23, 2013 Mankalaza ny fetim-pirenena Saodiana any am-ponja i Abdullah Al-Hamed sy ireo namany ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• fitondrampanjaka (nitranga in-1) : Na dia andro fankalazan'ny vahoaka kokoa ny fitondrampanjaka aza izany fa tsy ny firenena, tsy tahaka izany kosa ireo fetim-pirenena roa andro lasa. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• تستطيع (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• famonjàna (nitranga in-2) : Se há emprego de violência, a pena aumenta de 1/3, sem prejuízo da correspondente à violência — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013

3) Sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• الفارغة (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• العامر (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Saodia (nitranga in-1) : nanamarika ny fetim-pireneny i Arabia Saodia tamin'ny 23 Septambra. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• الأنظمة (nitranga in-2) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• palco (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Gerald (nitranga in-5) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• عبدالله (nitranga in-1) : سلام عليكم

— عبدالله المالكي (@iAbuhesham) September 22, 2013 Amin'ny fetim-pirenenay, mahatsiaro ireo mpikamban'ny ACPRA izahay, Al-Hamed, Al-Qahtani, Al-Bjadi, Tawfeeq Al-Amer, Al-Mnasif ary ireo reformista ao Djeddah sy izay rehetra nitolona ho an'ity firenena ity ho amin'ny fanovana sy ny firoboroboana. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Brezila (nitranga in-2) : Isan'ny mpanjifan'ilay orinasa ny pastora Marco Feliciano sy Silas Malafaia – hoy ny Forbes [en] hoe iray amin'ireo pastora manan-karena indrindra ao Brezila. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• بحدود (nitranga in-1) : إن تاريخنا “القومي” كعرب ليس محصورا بحدود الدولة السعودية وتاريخها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Inose (nitranga in-2) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• Palhares (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• artigo (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Rehab (nitranga in-1) : Rehab Al-Hamdan nanampy hoe:

1. اليوم_الوطني أصبح الناس هذه الأيام أكثر نضجا ووعيا… و لم تعد العبارات الفارغة الجوفاء تخدعهم…. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• nanohintohina (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy iGay, nilaza ry zareo fa efa fotoana fohy nandritra ilay hetsika ry zareo no nifanoroka ary toa tsy nanohintohina na iza na iza izany. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Jean (nitranga in-5) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• وتبقى (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Mihura (nitranga in-1) : Nentin'ireo mpitandro filaminana nanao fitafin'olon-tsora ho any amin'ny tobin'ny Distrika Voalohan'ny Polisy tao São Sebastião ireo vehivavy roa, Yunka Mihura, 20 taona, sy Joana Palhares, 18 taona, toerana nanaovan'ny lehiben'ny polisy fitànana an-tsoratra ny zava-nitranga hiaingàn'ny fanadihadiana. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• cerimônia (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• الشعوب (nitranga in-3) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• وليس (nitranga in-1) : إن تاريخنا القومي هو تاريخ الشعوب الممتدة من الخليج إلى المحيط وليس تاريخ الأنظمة فقط. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• dinheiro (nitranga in-1) : Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• naory (nitranga in-1) : Eiki Sato, mpanao gazety momba ny Fiainana an'ala sy ny biby, dia nanoratra hafatra iray ho an'i Naoki Inose, Governoran'i Tokyo, tao amin'ny bilaoginy [ja]: 葛西臨海公園は、猪瀬さんがよくご存じのように、東京都が 東京湾沿岸の汚染や埋め立てで“破壊された自然環境を再生しようと” 作った公園です。(略） 葛西臨海公園の面積の約半分は、カヌーの競技場とその施設になるという 計画なんですね。 (略） 25年もかかって取り戻した都会の中の切ない大自然。25年ですよ、 一瞬でぶっ壊して大金を使う算段なんですよ。 あの場所に、高さ９メートルの長い長いコンクリの壁でできた１万人導入の観客席の塀、似合わない事は、あなたが一番イメージできてるでしょう。 Ry Inose, Governora hajaina, araka ny mety ho efa fantatrao tsara ihany, ny Kianja Kasai Rinkai di.... (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• ناضل (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• penal (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• للنضال (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• niharan' (nitranga in-2) : Nilaza ireto tovovavy fa marobe ireo mpifankatia mitovy fananahana tonga teo ihany koa nifanoroka nandritra io hetsika io, ary niharan'ny fikasihan-tànana nataon'ny polisy ry zareo ireo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• الحكومات (nitranga in-1) : وإن هذا الشعب كباقي الشعوب فيه من هو مستعد للنضال السلمي للوصول للحقوق المشروعة والسجون لن تكفي فكلما سجن فوج جاء فوج آخر … فأما الحكومات وأحيانا الدول تتغير وتبقى الشعوب. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• مدافعة (nitranga in-1) : وإن الأنظمة الحاكمة تستطيع بسهولة أن تبني شرعية متينة إذا تحولت إلى أنظمة مدافعة ومنحازة لقضايا أمتها ومستجيبة لآمالها وتطلعاتها. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• estão (nitranga in-1) : Os dois direitos são constitucionais e estão previstos para que as pessoas possam fazê-los. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• ذاكرة (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Abdulkarim (nitranga in-1) : Anisan'ireo fianakaviana vitsy manana trano voahodidin'ny fiaran'ny polisy noho ny fanantonana ny sarin'ireo havany gadra Ny fianakavian'i Abdulkarim Al-Khuder, gadra mpikambana ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• السجن (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Sultan (nitranga in-1) : Sultan Al-Amer, mpanoratra sady bilaogera, nanoratra avy amin'ny fijerinà nasionalista Arabo. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• aceitável (nitranga in-1) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Fernanda (nitranga in-1) : Mpanoratra Fernanda Canofre · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• ولكن (nitranga in-2) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Notànana (nitranga in-1) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• Marcelo (nitranga in-5) : Marcelo Gerald, mpikatroka iray mafàna fo amin'ny fiarovana ny zon'ireo LGBT, dia nampifandray ilay zava-nitranga tamin'ny resaka fanarahana tsy misy fepetra ny fivavahana : O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Manomboka mihoatra ny fetra tokony ho izy ny zon'ireo adalam-pivavahana — Marcelo Gerald (@mkGerald) September 17, 2013 Ary notsindriany hoe: Sobre Feliciano só direi que ele precisa ser punido, NA.... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• Nandika (nitranga in-3) : Mpanoratra Hadeel Mohammed · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)

• código (nitranga in-1) : Nangina izy nanoloana ny mpanao gazety, fa ny kaontiny Twitter  no nampiasain'i Feliciano hiresahana iny tranga iny, nitanisàny ny Fepetra Famaizana Breziliana mba hanamarinana ny fihetsiny : 1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: Escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — Marco Feliciano (@marcofeliciano) September 16, 2013 1) Ny andininy faha-208 amin'ny Fepetra Famaizana Breziliana dia milaza fa: ny manivaiva imasom-bahoaka olona iray noho ny .... (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)
• الحامد (nitranga in-1) : Jordaniana mpandala ny zon'olombelona, Fadi Al-Qadi, nisioka hoe:

عبد الله الحامد ورفاقه في #حسم يقضون #اليوم_الوطني_السعودي في السجن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• hanàla (nitranga in-1) : Tonga eo hanàla ny ràrin-tsainy avy any an-drenivohitra ny fianakaviana maro, ary manao fitetezana an-tongotra na am-bisikilety mba hankafizany ny natiora. (Loza Mananontanona Ny Kianjan'i Tokyo Ny Lalao Olaimpika Hazakazaka Vohy Làkana)
• والحامد (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdullah Al-Malki nisioka hoe:

في #اليوم_الوطني نذكر #حسم والحامد والقحطاني والبجادي وتوفيق العامر والمناسف وإصلاحيي جدة وكل من ناضل لإصلاح ورقيّ هذا الوطن. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• صديقي (nitranga in-1) : Mahdi Al-Zahir, mpikatroka avy ao Qatif, nisioka hoe:

أود أن أحتفل ب #اليوم_الوطني ولكن أخي معتقل وابن خالي معتقل صديقي معتقل وحتى جاري معتقل. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ireo fianakaviana vitsy manana trano voahodidin'ny fiaran'ny polisy noho ny fanantonana ny sarin'ireo havany gadra Ny fianakavian'i Abdulkarim Al-Khuder, gadra mpikambana ao amin'ny ACPRA. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)
• Litoral (nitranga in-2) : ]

Notànana am-ponja  tsy nisy fitsaràna ny tovovavy roa, taorian'ny baiko avy amin'ilay pastora mpikambana ao amin'ny kaongresy Breziliana, Marco Feliciano, rehefa nifanoroka nandritra ny hetsika ara-pivavahana Glorifica Litoral tao an-tanànan'i São Sebastião any avaratr'i São Paulo ny Alahady 15 Septambra 2013 lasa teo. (Vehivavy Roa Naiditra Am-ponja Fa Nifanoroka Nandritra Ny Hetsika Ara-pivavahana Iray Tao Brezila)

• الانتماء (nitranga in-1) : Mpanoratra sady Dokotera, Bader Al-Ibrahim nanoratra hoe:

لا يكفي الاحتفال الكرنفالي لتعزيز الانتماء الوطني في غياب ذاكرة جماعية وهوية مشتركة ومؤسسات ترعى المواطنة #اليوم_الوطني — بدر الإبراهيم (@Baderalibrahim) September 23, 2013 Tsy ampy ny fankalazana manao karnavaly mba hanamafisana ny fahatsapana fiombonam-pirenena raha tsy misy fahatsiarovam-bahoaka, fahatsapana iraisana ary ny fanohanana ny maha-olo-pirenena. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)

• Eman (nitranga in-2) : Eman Al-Qaffas kosa nanamarika hoe:

من يعتقد أن حب الوطن يستوجب حب الحكومة هو شخص لا يحب الوطن — Eman Alقaffaص. (Mibilaogy Ho An'ny Fahafahana Amin'ny Fetim-pirenen'i Arabia Saodita)