Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/29 Novambra 2012

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• mirarak' (nitranga in-1) : Eo ambany horohoro fandroahana iray hafa indray, tany ampiandohan'ny Oktobra 2012 tany, namoaka taratasy misokatra ny vondrom-piarahamonina Pyelito Kue / Mbarakay, izay niteraka valinteny mirarak'ompana (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• ينتقدون (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• nanambaràna (nitranga in-1) : telo volana izay no lasa hatramin'ny nanambaràna tamin'ny fomba ofisialy ny nahafatesan'i Meles Zenawi, Praiminisitra Etiopiana teo aloha, teo amin'ny faha-57 taonany taorian'ny volana maro nanaovana honohono mikasika izay teo-pahasalamany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• mpisolovavac (nitranga in-1) : Mbola eo anefa ny vola saran'ny fiantsoan'ny Fitsarana, ny famoahana didy, ny fakana vadintany sy mpisolovavac

Tsapan'ny Fitsarana tokoa fa miha mahery vaika ny ady tany (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)

• reivindicação (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• راشد (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• tiazomida (nitranga in-1) : Santionany ny nivakinina,  »primperan »,  »tétracycline », tiazomida,  »ganidan »,  »diclofenac » ary ny  »trophirès »…

Toa tsy misy vokany hatreto ny hetsika fanenjehana ataon'ny fanjakana amin'ireny mpamosavy vahoaka ireny (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)

• geoglyphs (nitranga in-4) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• desahucios (nitranga in-2) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Adrefan' (nitranga in-1) : Mbola hitohy anio eny amin'ny «Mon goûter» Adrefan'Ambohijanahary ny kaongresy nasionalin' ity antoko ity (Fifidianana – Matoky tena fa ho lany Roland Ratsiraka)
• Tibetàna (nitranga in-7) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• patrimonios (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Tsolho (nitranga in-3) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• iasàn' (nitranga in-1) : Etsy andaniny, nandritra ny fotoana iasàn'ny antenimieran-dalàna ankehitriny sy farany teo, nanolotra soso-kevitra maro manohitra ny fandroahana ny avy amin'ireo vondrona parlemantera ankavia, saingy notsipahan' [es] ny PP sy PSOE avokoa izany soso-kevitra rehetra izany (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Tsaralalàna (nitranga in-4) : kaomisera Ratsirombahina Germain (afovoany) Lehiben'ny foiben'ny kaomisaria etsy Tsaralalàna vaovao

Omaly no nanao veloma ireo mpiara-miasa taminy no sady namindra fahefana tamin'ny kaomisera Ratsirombahina Germain ny kaomisera Randria- natoandro Francis, lehiben'ny kaomisaria foibe teo aloha teny Tsaralalàna (Kaomisaria foibe Tsaralalana – Ny kaomisera Ratsirombahina Germain no voatendry ho lehibeny)

• 4146 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Comesa (nitranga in-1) : Natao io atrik'asa io hametrahana fifana­kalozana ara-barotra tsy misy sakantsakana, ka ahafahan'ny varotra sy ny vola miasa mive­zi­vezy an-kahalalahana eo amin'ireo samy mpi­kambana ao anatin'ny Comesa (Tsitokotoko)
• solución (nitranga in-1) : Queremos que se negocie la solución (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• disfrazándolos (nitranga in-1) : Siempre lo han estado, antes permitiéndolos y ahora disfrazándolos 

@albertopradilla: Tsy “hahita marimaritra iraisana” ny governemanta sy ny PSOE, mba hisorohana amin'ny fandroahana olona hiala amin'ny trano fonenany (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• جنسيته (nitranga in-1) : البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• 194% (nitranga in-1) : Taha izay 19,4% tamin'ny taona 2005 no lasa 27,4% ny taona 2011 raha ny raharaha ady madio raisin'ny Fitsarana ambaratonga voalohany eto Antananarivo fotsiny, raha ny vokatry ny fanadihadiana mikasika ny ady tany navoakan'ny sampana manara-maso ny fananantany (OF) tetsy amin'ny Panorama tetsy Andrainarivo, omaly (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)
• Osasco (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Azeb (nitranga in-1) : Anaty hafatra misokatra iray, mangataka amin'ny vady navelan'i Meles Zenawi i Kirubel Teshome mba hampiato ny fideraderana fahatany ny anaran'itompokolahy vadiny:

Hafatra misokatra ho an'i W/ro Azeb Mesfin: Mba azonao atao ve, azafady, azafady, azafady, ny miteny amin'ny mpitantana ny tanànan'i Addis Ababa  mba hampiato ny fanitsakitsahana ny fanirian'itompokolahy PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• hilaofana (nitranga in-1) : Azo anoloana tsara ny hena, fanao lasopy, ka afangaro amin'ny legioma, hilaofana vary na atao ody am-bavafo ny hodi-trondro (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• Dourados (nitranga in-1) : Tao Porto Alegre ihany, Carol Nugem, mpampiasa  Youtube  dia nampakatra [pt] lahatsary iray miaraka amin'ny kabarin'i Chief Vherá Poty manohitra ny famongorana ireo taranaka Guarani-Kaiowá :

Ny bilaogin'ny Kaomity Iraisampirenena Ho Firaisankina Amin'ny Guarani-Kaiowá dia nampakatra andiana lahatsary avy amin'ny hetsi-panoherana tao Dourados, fanjakan'i Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Denounces (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hiharihary (nitranga in-1) : An-kilany anefa tokony hiharihary eo imason' ireo vahiny ihany koa fa tena habibiana tsy hita hosokajiana koa no afitsok'ireo dahalo matetika (Hisava ravina)
• draibe (nitranga in-1) : Mijanona eo amin'ny fanomezana soson-kevitra ho azy ireo ihany ny andraikitray», hoy ny fanamarihana nataon'ny filohan'ny komity mpanara-maso ny fampiharana ny sori- dalana, ny Dr Péri Rasolon- draibe, omaly (Fampihavanam-pirenena – Tsy manaiky hanangana ny Ffm ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana)
• posiblemente (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• namiratra (nitranga in-1) : Nisy fifaninanana «gospel» indray teny Ankatso ka nandray anjara aho ary isan'ireo namiratra (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Palpa (nitranga in-2) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• ocultas (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• hanohizako (nitranga in-1) : Isan'izany ilay lelavola Ar 65 tapitrisa azoko tany Abidjan, izay hoentiko hanohizako ny tetikasa efa natomboka mahakasika ny fananganana maison d'hotes ho ahy manokana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Mahazamiempo (nitranga in-1) : tsy re tsaika mihitsy ireo dahalo namoaka ireo omby telo tamina vala iray tany Bemahatazana Mahazamiempo, kaominina ambanivohitr'i Bemahatazana, ny alatsinainy 26 novambra tamin'ny 10 ora sy sasany alina (Bemahatazana – Ny maraina vao fantatra fa very ireo omby)
• poblada (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• fisamantsamahana (nitranga in-1) : Iza no manetsiketsika fisamantsamahana sy miteraka korontana (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• hanonganana (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'ilay Qatari mpanao gazety, Abdulla Al Athbah, ny tononkalon'i Al-Deeb dia maniratsira ny Emir Qatari [mpitondra] no fahitàna azy, ary niantso ny hanonganana ny fanjakany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Cesar (nitranga in-1) : Cesar Ruiz Arana (@CesarRuizArana) [es], ohatra, manoratra hoe :

@CesarRuizArana: Se viene el #Dakar2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• habrá (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• يسجن (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• الذات (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Etiopiana (nitranga in-8) : telo volana izay no lasa hatramin'ny nanambaràna tamin'ny fomba ofisialy ny nahafatesan'i Meles Zenawi, Praiminisitra Etiopiana teo aloha, teo amin'ny faha-57 taonany taorian'ny volana maro nanaovana honohono mikasika izay teo-pahasalamany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Sorocaba (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Novakianao (nitranga in-1) : Novakianao bantsilana ny mety tsy ho fankasitrahany raha mahita ireny sariny rehetra amin'ny taratasy mameno ny tanàna ireny (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• horonan­tsary (nitranga in-1) : Vaotonontonona ho isan' ny fototry ny fiparitahan'ny piraty ireo trano mpampanofa horonan­tsary vahiny (video­thèque) eto Madagasi­kara (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• sólo (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• hanoha­na­na (nitranga in-1) : TONTOLO IAINANA

Olona 300 000 eo anivona kaominina 21 ao anatin'ny Faritra Alaotra-Mangoro, Analanjirofo, Atsina­nana no hahazo tom­bony amin'ny fandaharan'asa hanoha­na­na ireo mponina marefo manodidina valan-java­boahary efatra (Maso­ala, Mananara, Zaha­mena, Ambatovaky) ao anatin'iny faritra avaratra atsinanan'ny Nosy iny (Tsitokotoko)

• Zenawy (nitranga in-11) : telo volana izay no lasa hatramin'ny nanambaràna tamin'ny fomba ofisialy ny nahafatesan'i Meles Zenawi, Praiminisitra Etiopiana teo aloha, teo amin'ny faha-57 taonany taorian'ny volana maro nanaovana honohono mikasika izay teo-pahasalamany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• المؤبد (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• novàna (nitranga in-1) : Ohatra, omaly aho nandre fa ny iray amin'ireo sekoly tranainy indrindra ao Tigray (izay nomena anarana Etiopiana mahefy fo iray fahiny) dia novàna ho  “Sekoly ambony Meles Zenawi” – Raha marina io, dia mahatsikaiky sy mampietry ny PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• française (nitranga in-2) : Mpanao «Jazz»  

Tonga teto an-drenivohitra D-Lain dia niditra mpikambana tao amin'ny Alliance française, Andavamamba (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)

• sensibilizaram (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Mekelle (nitranga in-1) : Ohatra, nahafaly ahy ny nahita ny Anjerimanontolo Mekelle ,nanome anarana ny tobiny vaovao ao Quiha ho “Ivon-toerana Meles Zenawi ho an'ny teknolojia” (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Conflict (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• etapas (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• in­dray (nitranga in-1) : Ny mpividy in­dray aza no tsy maha­raka, raha ny hita tetsy amin'ny fokontanin'i Mandrosoa, Faravohi­tra (Tapatapany)
• Tibetan (nitranga in-1) : Ny lahatsary eto ambany dia mampiseho ny zava-nisy teny amin'ny  hetsika:

Araka ny Ivontoerana Tibetàna momba ny Zon'Olombelona sy  ny Demaokrasia / Tibetan Center for Human Rights and Democracy (TCHRD), ilay hetsi-panoherana dia nateraky ny fanadihadiana iray nozarain'ny manampahefana tamin'ireo mpianatra mba ho enti-manaramaso ny fitoniana, hono (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• Alhamad (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• fanajàna (nitranga in-2) : Araka ny ambaran'ny VOA Tibetàna, nandritra ilay hetsika ireo mpianatra dia nihiaka “teny faneva mitaky fitovian'ny zom-pirenena, ny fahalalahana mampiasa ny teniny, fanajàna ny marina sy fametrahana fomba fitantanana vaovao ” (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• الذيب (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Gaucho (nitranga in-1) : Na dia tsy dia ho betsaka loatra ara-patra aza ny fasika, ny fitsidihana ny firenen'ny Gaucho na izany aza dia hifarana aminà sedra goavana izay ny tena manampahaizana amin'ny familiana any an-tany efitra ihany no  hahazo aina (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• permitiéndolos (nitranga in-1) : Siempre lo han estado, antes permitiéndolos y ahora disfrazándolos 

@albertopradilla: Tsy “hahita marimaritra iraisana” ny governemanta sy ny PSOE, mba hisorohana amin'ny fandroahana olona hiala amin'ny trano fonenany (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• zona (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Dossier (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Dossier Tibet mpampiasa Facebook 

1 (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• Maha­janga (nitranga in-1) : “Efa niresaka tamin' ireo tompon'andraiki-panjakana taty Maha­janga sy ireo mpandraharaha izahay ary samy naneho ny fahavono­nany hanohana izy ireo (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• Mato (nitranga in-4) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Guarany (nitranga in-3) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Danças (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• 8121 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• ويصمتون (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Côte (nitranga in-3) : Efa handefa taratasy any amin'ny federasiona mihitsy izahay izao (Ndlr: tamin'ny antso an-tariby omaly hariva tamin'ny 7 ora) amin'ny fanambaràna ny faha­vo­nonana handray anjara sy ny handoavanay an'ilay anto-bola sy ireo fepetra rehetra takina amin'ny fandraisana anjara eo amin'ny fifaninanana afrikanina”, hoy i Andry Rasolofo­ma­na­na, filohan'ny klioba Terrible de la Côte Ouest (TCO) avy any Boeny (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Okbtobra (nitranga in-2) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• الموضوع (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• evitar (nitranga in-1) : Hevitra marobe mikasika ny olana no hita tao amin'ny Twitter toy ny hoe:

@albertopradilla: Gobierno y PSOE no se “han puesto de acuerdo” para evitar los desahucios (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• سحبت (nitranga in-1) : البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• hano­hanana (nitranga in-1) : Nanome Ar 4 000 tapi­trisa (1,34 tapitrisa Euros) ny Vondrona eoropeani­na hano­hanana io fandaharan' asa io (Tsitokotoko)
• noafanay (nitranga in-1) : Isan'ny tonga nano-trona ny hetsika izay noafanain'ireo mpana-kanto maro teny Antsa-hamanitra ny tolakandro ireo mpikambana sasany eo anivon'ny Escopol sy ny minisitry ny Fitaterana, Benjamina Ramanantsoa izay isan'ireo akaiky an' ity Filohan'ny antoko Mts ity (Fifidianana – Matoky tena fa ho lany Roland Ratsiraka)
• NANANDRANTANY (nitranga in-1) : i D-LAIN ILAY MPANAKANTO TOJO FAHOMBIAZANA TAMIN'NY FIFANINANAN-KIRA KAONTINANTALY NATAO TATY AFRIKA NA NY CASTEL LIVE OPERA, KA NANANDRANTANY AMBONY NY VONINAHITR'I MADAGASIKARA (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Jossy (nitranga in-1) : Ao aminà lahatsoratra iray ao amin'ny Facebook, Jossy Romanat dia mitantara fifanakalozan-dresaka iray nifanaovany tamin'ny nàmany momba ny lova napetrak'i Meles Zenawi :

Resadresaka indray Alahady teo amiko ME sy ny namako iray (MF) (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• Ratsirombahina (nitranga in-4) : kaomisera Ratsirombahina Germain (afovoany) Lehiben'ny foiben'ny kaomisaria etsy Tsaralalàna vaovao

Omaly no nanao veloma ireo mpiara-miasa taminy no sady namindra fahefana tamin'ny kaomisera Ratsirombahina Germain ny kaomisera Randria- natoandro Francis, lehiben'ny kaomisaria foibe teo aloha teny Tsaralalàna (Kaomisaria foibe Tsaralalana – Ny kaomisera Ratsirombahina Germain no voatendry ho lehibeny)

• pasión (nitranga in-1) : adrenalina y pasión por los verdaderos fierros (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• kitsapatsapa (nitranga in-1) : Raha ny fandanjalanjana ny fahasarotana no hanapaka ny hoe rahoviana no miakatra ny tsindry, dia tsy hanan-toerana mihitsy ny kisendrasendra sy ny kitsapatsapa amin'ny 2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Mada­gascar (nitranga in-1) : Nampa­hafanta­rina tetsy amin'ny ivon-toeran'ny Mada­gascar National Parks (Mnp) omaly izany (Tsitokotoko)
• motos (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Abarca (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• Mausolée (nitranga in-1) : Kapakapa no hanaovany miaraka amin'ny «liquette» miloko volontsôkôlà amboniny ary pataloa mainty manara-batana ny ambany, raha nandray anay tao an-tranony namany teny amin'ny Mausolée teny Ampandrianomby afak'omaly (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• defensor (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• Athbah (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'ilay Qatari mpanao gazety, Abdulla Al Athbah, ny tononkalon'i Al-Deeb dia maniratsira ny Emir Qatari [mpitondra] no fahitàna azy, ary niantso ny hanonganana ny fanjakany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Vaotonontonona (nitranga in-1) : Vaotonontonona ho isan' ny fototry ny fiparitahan'ny piraty ireo trano mpampanofa horonan­tsary vahiny (video­thèque) eto Madagasi­kara (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• nanontonany (nitranga in-1) : Mikasika ny tohodranon'ny fahateraham-baovao, dia inoako fa mety kokoa ny manome anarana ilay tohodrano hoe “Meles” amin'ny naha-tetikasa goavana noketrehiny azy io sy nanontonany ny angovony ho fanatanterahana azy io (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Kirube (nitranga in-1) : Kirube manoratra hoe:

Nahazatra ahy ny nanontany tena mikasika ireo olona nankahala an'i Genet Zewde fony izy Minisitry ny Fanabeazana sy tia an'i Meles, ireo  olona mankahala an'i Bereket Simon ary midera an'i Meles, ireo mankahala ny Fahitalavitra Etiopiana ary manao teny mamy amin'i Meles, ireo manamaivana ny  Telecom Etiopiana sy manindrahindra an'i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• voatàna (nitranga in-1) : Ny fanapahan-kevitra dia tokony ho voatàna mandra-pitily sy mandra-pamaritra ny zara tanin'ireo vazimba teratany farany hataon'ny FUNAI (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• perdurado (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• imparcial (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• المغردين (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• habakany (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• únicos (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Arsène (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Filaminana anatiny, ny contrôleur général Rakotondrazaka Arsène aloha, raha naneho hevitra mikasika ity tranga ity, dia nilaza fa « tsy maintsy hisy ny famotorana fa tsy mijanona fotsiny amin' izao io raharaha io » (Kaomisaria Ambohimanarina – Lehilahy iray tafatsoaka ny « violon »)
• tsikitsiky (nitranga in-2) : Tonga avy eo ny fotoana tsy maintsy nandraisana fepetra hoe aleo mandeha irery amin'izay», hoy izy sady nampiany tsikitsiky ny famohazana indray ity resaka ity (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• العكر (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• havelan' (nitranga in-1) : Te-hanaitra ny fahatsiarovan-tena izahay, fa tsy havelan'ny olona handalo fotsiny izany lalàna izany (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nikorantana (nitranga in-1) : Nisy fotoana aza tsy maintsy nisafidy aho, na hikolokolo ny fiarahana tamin'ny olon-tiako na hilofo hatrany eo amin'ny sehatry ny mozika, satria tena nikorantana ny fiainana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• mayoría (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• estafe (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nisafidia­nana (nitranga in-1) : Noho ny any ahitana olona maro an'isa indrin­dra eto Madagasikara, miaina miaraka amin' ny Sida, no nisafidia­nana an'Antsiranana (Tapatapany)
• manom­boka (nitranga in-1) : Nisy ny naoty navoakan'ny minisite-ran'ny Kolontsaina, tamin' ny alalan'ny Ofisy miaro ny zon'ny mpanjifa (Omda), ny 9 novambra teo, izay milaza fa “ho tapaka ny fifanarahana eo amin'izy ireo manom­boka ny 31 desambra 2012” (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• preocupación (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• ainan' (nitranga in-1) : Nitelina fanafody marobe > Tovolahy iray 21 taona no mbola manaraka fitsaboana etsy amin'ny sampana fameloman' ainan'ny hôpitaly Joseph Ravoahangy Andriana-valona hatramin'izao, vokatry ny fitelemana fanafody marobe (Tapatapany)
• rfisotroana (nitranga in-1) : Nandeha be ny feo tamin'izany fa noho ny rfisotroana zava-pisotro mahamamo no antony nialany tao (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• fanimbàna (nitranga in-1) : Ndeha tsy homentsika làlana ny fanimbàna ireo zavatra izay niharitra ny fotoana nifandimby, nampita hafatra manan-tantara, ary ndeha hotehirizintsika ny tany efitra, izay azo antoka fa mbola mitahiry zava-mahagaga maro hafa miafina (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Chabcha (nitranga in-1) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• شاعر (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Ambatorokano (nitranga in-1) : mpirahavavy kely 10 sy 12 taona handeha hianatra eny amin'ny EPP Ambatoroka,no naratra nofaohan'ny  »bemôtô » an'ny polisy tetsy Ambatoroka, omaly antoandro tokony ho tamin'ny 1 ora latsaka fahatelony (Ambatoroka – Zazavavy roa mpianatry ny EPP voadonan’ny  »bemôtô » an’ny polisy)
• permita (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• hihetsehan' (nitranga in-1) : Milaza ny efa mifandinika amin'ireto mpandraharaha ireto amin'ny fanampiana tsy hihetsehan'ny vidin-tsolika manomboka amin'ny taona 2013 izy (Tsitokotoko)
• fahapoizinan' (nitranga in-1) : Nihorohoro izy ireo tamin'ny fandrahonana azy ireo hoesorina amin'ny taniny, ny fahapoizinan'ny ranony amin'ny ataon'ireo mpiompy, ary vonona hanohitra hatramin'ny fara-fofon'ainy (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• desierto (nitranga in-3) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Iguatemy (nitranga in-1) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• متوقعاً (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Télam (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• supuestamente (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Haubrich (nitranga in-3) : Alex Haubrich, mpanao gazety, dia nampakatra andiana saripika tao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Facebook profile, avy amin'ireo fihetsiketsehana tao Porto Alegre, Rio Grande do Sul :

Fihetsiketsehana tao Porto Alegre (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• fahitàna (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'ilay Qatari mpanao gazety, Abdulla Al Athbah, ny tononkalon'i Al-Deeb dia maniratsira ny Emir Qatari [mpitondra] no fahitàna azy, ary niantso ny hanonganana ny fanjakany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Ratsialonana (nitranga in-1) : « Tsy ny tsy fahafantaran'ireo olona ny lalàna mikasika ny fananantany ihany no mahatonga ny ady tany », hoy Andrianirina Ratsialonana, talen'ny OF (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)
• índios (nitranga in-2) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Vírus (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• ambala (nitranga in-1) : « Ny maraina vao hitan'ny tompony fa tsy tao ambala in­tsony ireo omby ka izay izy vao niantso ny mpitandro ny filaminana », hoy ny tatitry ny zandary (Bemahatazana – Ny maraina vao fantatra fa very ireo omby)
• Tendrá (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• gritos (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• المتشائمين (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• videothèque (nitranga in-1) : Tsy hanana fialam-boly intsony koa ny Malagasy”, hoy Mahefa Herimanantsoa, mpitondra tenin'ireo mpitantana videothèque eto an-drenivohitra (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• profile (nitranga in-1) : Alex Haubrich, mpanao gazety, dia nampakatra andiana saripika tao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Facebook profile, avy amin'ireo fihetsiketsehana tao Porto Alegre, Rio Grande do Sul :

Fihetsiketsehana tao Porto Alegre (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• الحقيقة (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Rakotonanahary (nitranga in-2) : NOHO IZAY FAHATSORANY IZAY DIA TSY NITAZONA NY LELANY TANY AM-PAOSINY I D-LAIN FA NANAIKY NAMBORAKA NY FIAIM-PIAINANY TAMIN'NY GAZETY AO RAHA…

Tovolahy tsotra no sady mitsiky lava izay Rakotonanahary Lalaina Josia na D-Lain (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)

• Madagasi­kara (nitranga in-1) : Vaotonontonona ho isan' ny fototry ny fiparitahan'ny piraty ireo trano mpampanofa horonan­tsary vahiny (video­thèque) eto Madagasi­kara (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• Benedetty (nitranga in-1) : Sandra Benedetti nandefa tao amin'ny Youtube, lahatsary iray avy amin'ny hetsi-panoherana tao  São Paulo :

Alexandre Guarani-Kaiowá nandefa andianà saripika tao amin'ny pejiny Facebook: Fihetsiketsehana tao São Paulo (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Geoglifos (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• orizinaly (nitranga in-1) : Misy rahateo ny loka omena ireo tsara vintana, aorian'ny fisarihana ho an'ireo mividy ny vokatra orizinaly (Nivoaka « VCD » – Ahenoana fomba fiteny samihafa ilay tantara «104»)
• Ocucaje (nitranga in-2) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• cambien (nitranga in-1) : Que cambien la ley como pide el pueblo (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Brazilian (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hanosika (nitranga in-1) : Ada Colau, mpitondra tenin'ny fikambanana Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) [es] (Sehatra Ho an'ireo iharam-pasahiranana sy fahasembanana), nampanantena [es] fa hanosika ny “olona hifaninana mba hahitana hoe iza no marary ary iza no tena ory (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Emir (nitranga in-4) : Araka ny ambaran'ilay Qatari mpanao gazety, Abdulla Al Athbah, ny tononkalon'i Al-Deeb dia maniratsira ny Emir Qatari [mpitondra] no fahitàna azy, ary niantso ny hanonganana ny fanjakany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Celenque (nitranga in-2) : Sasany tamin'ireo niharan'ny fandroahana namelatra tobim-pialofana teo ivelan'ny Plaza de Celenque (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Sonam (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Lhase Sonam, mpampiasa Facebook

Tsy ity no voalohany nanaovan'ny Tibetàna mpianatra ao Qinghai hetsika hanoherana ny politikan'ny governemanta Shinoa (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• João (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Grosso (nitranga in-4) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• hoesorina (nitranga in-1) : Nihorohoro izy ireo tamin'ny fandrahonana azy ireo hoesorina amin'ny taniny, ny fahapoizinan'ny ranony amin'ny ataon'ireo mpiompy, ary vonona hanohitra hatramin'ny fara-fofon'ainy (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• faziam (nitranga in-2) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• البعض (nitranga in-1) : البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• desahuciados (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nanam­bara (nitranga in-1) : Ny FMF kosa rehefa nanontaniana dia nanam­bara fa “aleo rahampitso (ndlr: anio) no amoahana ny anaran'ireo ekipa ireo”, araka ny valin-teny azo tamin'ny alalan'ny sekretera jeneraliny, Stanislas Rakotomalala (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• nanom­boka (nitranga in-1) : FIFANAKALOZANA ARA-BAROTRA

Nanokanana atrik' asa ny fanamorana ny fifanakalozana ara-barotra ao anatin'ny tsena iraisan'ny faritra atsinanana sy atsimon'i Afrika (Comesa) nanom­boka omaly etsy amin' ny Dlc etsy Anosy (Tsitokotoko)

• Mofareg (nitranga in-1) : Mofareg Alshuya, avy any Arabia Saodita, milaza ilay didim-pitsarana ho henjana loatra (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• 8423 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Silawy (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• innumerables (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• fofompofony (nitranga in-1) : 25 taona ny tovolahy ankehitriny, izay nilaza fa tsy mieritreritra ny hiroso amin'ny fanambadiana aloha hatreto na dia efa manana fofompofony aza (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• احرار (nitranga in-1) : اين انتم من احرار اوطانكم ؟ (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Perú (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• violon (nitranga in-1) : Lehilahy iray notanana tao amin'ny « violon » nanomboka ny alatsinainy teo no tafaporitsaka ny talata (Kaomisaria Ambohimanarina – Lehilahy iray tafatsoaka ny « violon »)
• también (nitranga in-3) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• ampahanà (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• comedie (nitranga in-1) : Ankoatra ireo ny fanaovana cabaret sy comedie musicale», hoy ihany Lalaina (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Menna (nitranga in-1) : Ary ilay Ejiptiana  Menna manamarika hoe :

@TheMiinz: Sazy mandra-maty ho an'i Mohamed Ben ElZeeb noho ny tononkalo iray momba ny Lohataona Arabo sy ny Emir Qatari (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Faravohi­tra (nitranga in-1) : Ny mpividy in­dray aza no tsy maha­raka, raha ny hita tetsy amin'ny fokontanin'i Mandrosoa, Faravohi­tra (Tapatapany)
• Ambohidrapeto (nitranga in-1) : Voalaza fa vao haingana no nilatsahan'ny varatra ihany koa ny fitaovana mampidina ny vaikan'ny herinaratra (Transformateur) toy ny niseho teny Ambohidrapeto, Itaosy, Ambohimangakely (Fahatapahan-jiro – Miaro tena mafy ny Jirama)
• Rashdiy (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Camargo (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• حكمها (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Hamburg (nitranga in-1) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Nitranganà hetsi-panoherana ihany koa tany  Porto (Portiogaly) sy Hamburg (Alemaina) (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• crea (nitranga in-1) : Hay que despertar conciencias, que el pueblo no se crea esta ley de paso (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• FUNAI (nitranga in-2) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Sender (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Socialist (nitranga in-1) : Ao anatin'izany toe-javatra tsy ara-drariny izany, izay niteraka fahatezerana lehibe ara-tsosialy, nametraka tobim-pialofana teo anoloan'ireo foiben'ny banky ireo olona voakasiky ny fandroahana, avy eo nitarika famonoan-tena marobe an'ireo olona izay fantatra fa horoahina amin'ny tranony [es], nanao fivoriana ny antokon'ny mpiasa sosialista espaniola PSOE (Spanish Socialist Workers' Party) sy ny antokom-bahoaka (Popular Party) mba hitady vahaolana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• protección (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• respeito (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• ananako (nitranga in-1) : Mampanantena ireo fikambanana manao asa soa ihany koa aho fa hanampy azy ireo amin'izay kely mba azoko hatao amin'ny talenta ananako ary misy ampahany amin'io vola azoko io hanampiako amin'izany», hoy ihany i Lalaina (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• adrenalina (nitranga in-1) : adrenalina y pasión por los verdaderos fierros (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• antepasados (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• confrontos (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• pelas (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• fitantànana (nitranga in-1) : Azoko antoka, ankehitriny, fa mety ho efa tsikaritrao ny fomba ataon'ny fitantànana ny tanàna miasa tsy mikely soroka  mamafa mialoha ny lova napetrany amin'ny alàlan'ny fandokoana ny tanàna amin'ny sarin'Itompokolahy PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• sobreendeudando (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• القلم (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• handrodanana (nitranga in-1) : @A_AlAthbah: Ny fitsarana Ambaratonga Voalohany ao Qatar dia manameloka an'i Mohamed Bin Rashid Al-Deeb hifonja mandra-maty noho ireo tononkalo heveriny ho maniratsira ny Emir ary niantso ny handrodanana ny fitondrany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Resistance (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• débiles (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• histórico (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• tom­bony (nitranga in-1) : TONTOLO IAINANA

Olona 300 000 eo anivona kaominina 21 ao anatin'ny Faritra Alaotra-Mangoro, Analanjirofo, Atsina­nana no hahazo tom­bony amin'ny fandaharan'asa hanoha­na­na ireo mponina marefo manodidina valan-java­boahary efatra (Maso­ala, Mananara, Zaha­mena, Ambatovaky) ao anatin'iny faritra avaratra atsinanan'ny Nosy iny (Tsitokotoko)

• tsoa (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny mpitondra tenin'ny gover- nemanta, Elia Ravelomanan- tsoa dia ny faharetan'ny fihaonan'izy ireo tamin' ireo mpikambana ao amin'ny Cst teny Anosi-kely, ny alatsinainy teo no antony tsy naharaikitra ny filankevitry ny gover-nemanta ny talata (Sombiny)
• mortos (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Española (nitranga in-1) : Fikambanana sy sehatra miady amin'ny fandroahana olona hiala amin'ny trano fonenany no nahomby tamin'ny fahazoan'ny Asociación Española de Banca (Fikambanan'ny Banky Espaniola) hampiato ny fandroahana taorian'ny roa taona nitolomana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• ketsaketsa (nitranga in-1) : “Toy ireny mahandro hena ireny ihany no fomba fikarakarana azy, tetehina madinika, atao ketsaketsa ary tsara kokoa ny tsirony raha be fangarony legioma ampiarahina aminy”, hoy Ranivolala Elodie, renim-pianakaviana iray zatra mividy izany (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• يُحكم (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• andohanan' (nitranga in-1) : »Izay hita fa tena laharam-pahamehana mila fanamboarana haingana no alefa aloha, toy ny tetsy andohanan'Analakely (Fifamoivoizana – Asiana fanamboarana avo­koa ny lalana rehetra)
• nitarihany (nitranga in-1) : Tsy vitsy ireo polisy no nilaza teny Tsaralalàna fa « tena raia-mandreny fa tsy nijanona fotsiny ho lehibe ny kaomisera Randrianatoandro Francis, nandritra izay fotoana ela nitarihany ny kaomisaria foibe izay » (Kaomisaria foibe Tsaralalana – Ny kaomisera Ratsirombahina Germain no voatendry ho lehibeny)
• nivakinina (nitranga in-1) : Santionany ny nivakinina,  »primperan »,  »tétracycline », tiazomida,  »ganidan »,  »diclofenac » ary ny  »trophirès »…

Toa tsy misy vokany hatreto ny hetsika fanenjehana ataon'ny fanjakana amin'ireny mpamosavy vahoaka ireny (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)

• عليه (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• انتم (nitranga in-1) : اين انتم من احرار اوطانكم ؟ (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Quiha (nitranga in-1) : Ohatra, nahafaly ahy ny nahita ny Anjerimanontolo Mekelle ,nanome anarana ny tobiny vaovao ao Quiha ho “Ivon-toerana Meles Zenawi ho an'ny teknolojia” (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Deborah (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Antsi­ranana (nitranga in-1) : ADY AMIN'NY SIDA

Homarihina any Antsi­ranana ny andro mane­ran-tany iadiana amin' ny aretina Sida, ny 01 desambra ho avy izao (Tapatapany)

• namenoan' (nitranga in-1) : aoka samy hahay hitodika miatsinanana amin'izay isika Malagasy manomboka izao… Kay nanomboka efa ela aza moa, tamin'ny fotoana namenoan'ny Sinoa tsikelikely ny tsenan'i Behoririka sy ny lalam-be teto an-drenivohitra (…manjaka ny kely maso!)
• mive­zi­vezy (nitranga in-1) : Natao io atrik'asa io hametrahana fifana­kalozana ara-barotra tsy misy sakantsakana, ka ahafahan'ny varotra sy ny vola miasa mive­zi­vezy an-kahalalahana eo amin'ireo samy mpi­kambana ao anatin'ny Comesa (Tsitokotoko)
• passeata (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• matam (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Eviction (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• región (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• quarteirões (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• bialogy (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Nandà (nitranga in-1) : Nandà tanteraka ny hisa- hana ny andraikitra mifan-draika amin'ny fananganana ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy (Ffm) ilay komity mpanara-maso ny fampiharana ny sori-dalana (Fampihavanam-pirenena – Tsy manaiky hanangana ny Ffm ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana)
• Josia (nitranga in-1) : NOHO IZAY FAHATSORANY IZAY DIA TSY NITAZONA NY LELANY TANY AM-PAOSINY I D-LAIN FA NANAIKY NAMBORAKA NY FIAIM-PIAINANY TAMIN'NY GAZETY AO RAHA…

Tovolahy tsotra no sady mitsiky lava izay Rakotonanahary Lalaina Josia na D-Lain (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)

• Azuma (nitranga in-2) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Hetsi-panoherana teo anoloan'ny Firenena Mikambana, New York (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• entran (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nampalahelo (nitranga in-1) : Isan'ny nampalahelo ahy kely tany ny tsy mba nahafahana nijery tanàna mihitsy fa tery be ny fandaharam-potoana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• diversas (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• اوطانكم (nitranga in-1) : اين انتم من احرار اوطانكم ؟ (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• departamento (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Ramandro­soa (nitranga in-1) : “Miha maro an'isa ny ankizy latsaky ny 15 taona efa tsabo­ina,fa miankin-doha amin'ny zava-maha­domelina amin'izao fotoana izao, raha ny antontan'isa hita”, hoy ny pasitera Ramandro­soa Herisolo, filoha nasiônalin'ny fikambanana Vokovoko manga malagasy, miady amin'ny fandraisana paraky sy sigara ary toaka sy rongony (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• Solve (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• três (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• solon­tenan' (nitranga in-1) : efa samy naneho ny fahavononany hiatrika ny lalao afrikanina ireo ny As Adema sy TCO Boeny

Na dia tsy nisy nanamarina aza tao amin' ny federasiona malagasin' ny baolina kitra (FMF) dia efa samy nanambara ny fahavononany avo­koa ireo ekipa roa solon­tenan'i Madagasikara eo amin'ny fifaninanana afrikanina amin'ny taona ho avy (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)

• Nitranganà (nitranga in-1) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Nitranganà hetsi-panoherana ihany koa tany  Porto (Portiogaly) sy Hamburg (Alemaina) (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• StumbleUpon (nitranga in-4) : Mpanoratra Diana Moreno · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• وتدعو (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• atenção (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• além (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• marikany (nitranga in-1) : (…)Ho an'ireo banky, manaratsy ny endriny sy ny marikany ny bizina ratsy ataony amin'ny fanitsakitsahana ny zon'ireo tena osa sy sahirana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Loaysa (nitranga in-2) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Hetsi-panoherana teo anoloan'ny Firenena Mikambana, New York (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• contiene (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• tsoahina (nitranga in-1) : Tsy mivaona amin'ny tantara nahafantarana ireo vokatry ny Scoop Digital hatramin'izay  anefa izy, dia ny fisian'ny hatsikana sy ny lesona azo tsoahina ao anatiny eo amin'ny fiainana andavanandro (Nivoaka « VCD » – Ahenoana fomba fiteny samihafa ilay tantara «104»)
• fano­vana (nitranga in-1) : Efa miezaka mampahafantatra ireo fano­vana ireo ity orinasam-pifandraisana ity, ary ny tombony ho an'ny mpan­jifa ihany no tanjona (Tsitokotoko)
• Pyelito (nitranga in-2) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• يستأنف (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• podemos (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• hipoteca (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 2009, ny fikambanana tahaka ny stopdesahucios [es] (stopevictions), ny 15M na ny Plataforma de afectados de la hipoteca (sehatry ny olona iharan'ny fanomezana antoka hitrosàna) [es], no nitolona mba hanajanonana ireo fandroahana ary nanolotra teboka telo ahafahana mametraka ny “zo hanana trano fonenana” ho lalàna manankery: ny fampiatoana ireo fandroahana (miaraka amin'ny hetsi-panoherana ataon'ny mpikatroka, hofan-trano sosialy ary solon-trosa (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Rossanna (nitranga in-3) : Agnaldo Mattos, mpampiasa Youtube , dia nampakatra lahatsary iray avy amin'ny fihetsiketsehana tao Salvador, Bahia:

Rossanna Pinheiros nampakatra, tao amin'ny Youtube, lahatsary iray avy amin'ny hetsi-panoherana tao Rio de Janeiro:

Ary izy koa dia nampakatra andiana saripika avy amin'ny fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro : Fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• hampitanjaka (nitranga in-1) : Sao hampitanjaka ny olon-dratsy mba hampiakanjoana ny jiolahy ity vahaolana amin'ny resa-pitaterana ity (…manjaka ny kely maso!)
• Brazil (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• nofaohan' (nitranga in-1) : mpirahavavy kely 10 sy 12 taona handeha hianatra eny amin'ny EPP Ambatoroka,no naratra nofaohan'ny  »bemôtô » an'ny polisy tetsy Ambatoroka, omaly antoandro tokony ho tamin'ny 1 ora latsaka fahatelony (Ambatoroka – Zazavavy roa mpianatry ny EPP voadonan’ny  »bemôtô » an’ny polisy)
• está (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• تصيدون (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• الماء (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• música (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• trechos (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• único (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• negocio (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• compañero (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• movimento (nitranga in-2) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• negocie (nitranga in-1) : Queremos que se negocie la solución (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• sufriendo (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• fandovàna (nitranga in-2) : Satria mbola resabe hatramin'izao ny fandovàna azy eny anaty fampahalalam-baovao iraisampirenena samihafa eny, ny Etiopiana kosa naka ny media sosialy toy ny Facebook sy Twitter mba hisaintsainana momba ny fandovàna izay lova navelany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• basada (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• contrôleur (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Filaminana anatiny, ny contrôleur général Rakotondrazaka Arsène aloha, raha naneho hevitra mikasika ity tranga ity, dia nilaza fa « tsy maintsy hisy ny famotorana fa tsy mijanona fotsiny amin' izao io raharaha io » (Kaomisaria Ambohimanarina – Lehilahy iray tafatsoaka ny « violon »)
• Alshuya (nitranga in-1) : Mofareg Alshuya, avy any Arabia Saodita, milaza ilay didim-pitsarana ho henjana loatra (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Andrian­tsilavo (nitranga in-1) : Asiana fikarakarana avokoa rehefa lavaka rehetra hita amin'ny arabe hatramin'ny gorodom-bato mikorontana », hoy Andrian­tsilavo Zo, tale teknikan' ny Cua (Fifamoivoizana – Asiana fanamboarana avo­koa ny lalana rehetra)
• mpisaintsaina (nitranga in-1) : Ankehitriny efa maty izy dia lazaina amintsika fa hoe izy no mpisaintsaina sy olon'ny asa mitaha amin'ireo mpandraharaha rehetra eto amin'ny firenena tato anatin'ny efa ho roapolo taona, farafaharatsiny, mba azonao atao ve ny hanana fanajàna ny maha-olona ka hangataka amin-dry zareo sy hanatsiny izay olona ao an-damosin'izao tsy fandehanan-javatra rehetra izao sady hitanisa ny lova natsangany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• segunda (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• maha­raka (nitranga in-1) : Ny mpividy in­dray aza no tsy maha­raka, raha ny hita tetsy amin'ny fokontanin'i Mandrosoa, Faravohi­tra (Tapatapany)
• nitolomana (nitranga in-1) : Fikambanana sy sehatra miady amin'ny fandroahana olona hiala amin'ny trano fonenany no nahomby tamin'ny fahazoan'ny Asociación Española de Banca (Fikambanan'ny Banky Espaniola) hampiato ny fandroahana taorian'ny roa taona nitolomana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• qual (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• mpan­jifa (nitranga in-1) : Efa miezaka mampahafantatra ireo fano­vana ireo ity orinasam-pifandraisana ity, ary ny tombony ho an'ny mpan­jifa ihany no tanjona (Tsitokotoko)
• violación (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• Hipoteca (nitranga in-2) : Ada Colau, mpitondra tenin'ny fikambanana Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) [es] (Sehatra Ho an'ireo iharam-pasahiranana sy fahasembanana), nampanantena [es] fa hanosika ny “olona hifaninana mba hahitana hoe iza no marary ary iza no tena ory (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• sendi­kan' (nitranga in-1) : Nampa­ha­tsiahy ny avy amin'ny sendi­kan'ny farmasianina fa mahavoasazy izany (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)
• vivienda (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• hampahalaza (nitranga in-1) : Nilaza ampahibemaso tamin'ny Etipiana ianao fa tsy mba isan'ireo olona nikatsaka ny hampahalaza na hanadra-tena i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• número (nitranga in-2) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Meles (nitranga in-20) : telo volana izay no lasa hatramin'ny nanambaràna tamin'ny fomba ofisialy ny nahafatesan'i Meles Zenawi, Praiminisitra Etiopiana teo aloha, teo amin'ny faha-57 taonany taorian'ny volana maro nanaovana honohono mikasika izay teo-pahasalamany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• ocupou (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hampikaikaika (nitranga in-1) : Ary eo no mipetraka ny olana! Raha tsy izany tokoa ve tsy hampikaikaika ny maro ny fisondrotan'ny saran-dalana amin'ity elanelana Ar 100, kanefa oviana no nisy fampiakarana farany (…manjaka ny kely maso!)
• ocasião (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• kara­zana (nitranga in-1) : “Ny kara­zana trondro miaina any amin'ny fanambanin'ny ranomasina, mihoatra ny 200 metatra ambanin'ny ranomasina no azo antoka tsy ho tratran'ny loto sy ny poizina”, hoy ny fanamarihana nomen-dRanjatoson Antsa, momba izany (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• crescente (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Paracas (nitranga in-6) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• làlana (nitranga in-3) : Dakar 2012 - sary: Laura Schneider

Ny tranonkala ofisialy dia mitondra fanamarihana mikasika ny endriky ny làlana any amin'ny firenena tsirairay ary mizara sarintany iray mikasika ilay hazakazaka familiana : Pero, ampahany II Nangorintsina ny olona izay sambany nahita an'i Pero tamin'ity dingan'ny 2012 ity (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• ampiarahina (nitranga in-1) : “Toy ireny mahandro hena ireny ihany no fomba fikarakarana azy, tetehina madinika, atao ketsaketsa ary tsara kokoa ny tsirony raha be fangarony legioma ampiarahina aminy”, hoy Ranivolala Elodie, renim-pianakaviana iray zatra mividy izany (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• الحكم (nitranga in-4) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Court (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• miho­a­tra (nitranga in-1) : Tsy afaka mividy miho­a­tra ny dimy kilao isan' andro ny olona tsirairay (Tapatapany)
• Seba (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• pampas (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• hallar (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• mandrivorivo (nitranga in-1) : Teo ambanin'ilay tenifototra ireo mpikirakira aterineto manerana ny tontolo Arabo no niampanga ilay didim-pitsarana, izay tondroin-dry zareo ho daka mandrivorivo ny fahalalahana maneho hevitra (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• nampiato (nitranga in-1) : Tany akaikin'ny faran'ny volana, ny 30 Oktobra, ny Fitsarana Federaly ho any amin'ny faritra faha-3, ao  São Paulo, dia nampiato ny baiko fandroahana ireo Guaraní-Kaiowá hiala ny tobiny (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• ifatraran' (nitranga in-1) : ifatraran'ny karazana olana teknika ny Jirama (Fahatapahan-jiro – Miaro tena mafy ny Jirama)
• Pessoa (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Ramandrosoa (nitranga in-1) : ny pasitera Ramandrosoa Herisolo, filoha nasiônalin'ny fikambanana Vokovoko manga malagasy

Mila fanaraha-maso ny tanora (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)

• maha­sarotra (nitranga in-1) : Araka­raka ny mampaharitra ny vanim-potoana niankinan-doha tamin'ny zava-mahadomelina mantsy no voalaza ho maha­sarotra ny fitsaboana (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• departemantan (nitranga in-1) : Ireo tany efitra sy lemaka ao amin'ny departemantan Ica (Peru) dia azo heverina ho ny faritra be geoglyph be indrindra eto ambonin'ny tany (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• hahametimety (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• tetetezamita (nitranga in-1) : Nisy omaly teny Mahazoarivo ny fihaonana manokana teo amin'ireo masoivoho vahiny miasa eto Madagasikara maromaro sy ireo solontena maharitr'ireo sampandrahara iraisam-pirenena niaraka tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetetezamita, nandinihana manokana ny fomba ahafahana mijery ifotony ny tena zava-misy marina mahakasika ity raharaha ity (Fampandrian-tany any Atsimo – Nivadika ho raharaha iraisam-pirenena ny fanenjehana an-dRemenabila)
• massa (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• humana (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Addis (nitranga in-4) : Kanefa, ny avelon'i Meles Zenawi dia mampiseho marika foana amin'ny fifikirany tsy hisaraka amin'ireo Etiopiana, amin'ny alàlan'ireo saribeny eny an-dalambe ao Addis Ababa sy saika amin'ireo tanàn-dehibe rehetra, na an-drenivohitra na ambanivohitra (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Masayuky (nitranga in-2) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Hetsi-panoherana teo anoloan'ny Firenena Mikambana, New York (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Andrainarivo (nitranga in-1) : Taha izay 19,4% tamin'ny taona 2005 no lasa 27,4% ny taona 2011 raha ny raharaha ady madio raisin'ny Fitsarana ambaratonga voalohany eto Antananarivo fotsiny, raha ny vokatry ny fanadihadiana mikasika ny ady tany navoakan'ny sampana manara-maso ny fananantany (OF) tetsy amin'ny Panorama tetsy Andrainarivo, omaly (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)
• Russo (nitranga in-2) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• vulnerabilidad (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Maysaa (nitranga in-1) : Ao amin'ny Lockerz, Maysaa Alamoudi dia mizara sary iray amin'ny dika mitovin'ilay tononkalony, izay lazaina fa nahatonga ilay poety hisedra olana mikasika ny lalàna (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• tsa­boina (nitranga in-1) : Ireo latsaky ny 30 taona no maro an'isa indrindra amin'ireo tsa­boina, miankin-doha amin'ny zava-mahado­melina, manodidina ny 23 taona eo kosa ny salan- taona ankapobeny (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• natoandro (nitranga in-1) : kaomisera Ratsirombahina Germain (afovoany) Lehiben'ny foiben'ny kaomisaria etsy Tsaralalàna vaovao

Omaly no nanao veloma ireo mpiara-miasa taminy no sady namindra fahefana tamin'ny kaomisera Ratsirombahina Germain ny kaomisera Randria- natoandro Francis, lehiben'ny kaomisaria foibe teo aloha teny Tsaralalàna (Kaomisaria foibe Tsaralalana – Ny kaomisera Ratsirombahina Germain no voatendry ho lehibeny)

• Candelabra (nitranga in-1) : Ohatra, misy ireo tsipika malaza antsoina hoe “Nazca Lines”, ny kisarin'i Palpa, ireo geoglyphs ao Ocucaje, ary ny Paracas Candelabra (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Chief (nitranga in-1) : Tao Porto Alegre ihany, Carol Nugem, mpampiasa  Youtube  dia nampakatra [pt] lahatsary iray miaraka amin'ny kabarin'i Chief Vherá Poty manohitra ny famongorana ireo taranaka Guarani-Kaiowá :

Ny bilaogin'ny Kaomity Iraisampirenena Ho Firaisankina Amin'ny Guarani-Kaiowá dia nampakatra andiana lahatsary avy amin'ny hetsi-panoherana tao Dourados, fanjakan'i Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• económicos (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• اوطانهم (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• hotehirizintsika (nitranga in-1) : Ndeha tsy homentsika làlana ny fanimbàna ireo zavatra izay niharitra ny fotoana nifandimby, nampita hafatra manan-tantara, ary ndeha hotehirizintsika ny tany efitra, izay azo antoka fa mbola mitahiry zava-mahagaga maro hafa miafina (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• 8574 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• hamalifaliana (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• تفكير (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Famelarana (nitranga in-1) : Hetsika, Hetsi-mpanoherana sy Famelarana Tobim-pialofana

Na dia izany aza, araka ny fahitan'ny sasany, tsy ireo vondrona politika no misafidy hanao izany (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• nahatsinjo (nitranga in-1) : Kanefa, ny sasany mandray an'i Meles Zenawi ho mpitarika nahatsinjo ny hoavy sady mino fa ny lova navelany dia tokony hotehirizina (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• escenificando (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Legião (nitranga in-1) : Ny fandihy vazimba, ary ireo hiaka toy ny “Guarani-Kaiowa daholo izahay”, “mamono iray ry zareo, dia mamono an'arivony: vonoin-dry zareo ireo Indiana ao Brezila” miaraka amin'ireo sombin-kira “Pais e Filhos” (Ray aman-dreny sy zanaka) an'i Renato Russo [mpihira avy amin'ilay tarika Breziliana mpiangaly rock tamin'ny taona 80, Legião Urbana], no nanakoako eran'ny làlana nanaovana hetsika ary nisarika ny sain'ireo vahoaka marobe izay nandeha teny an-dalamben'i São Paulo [SP] (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• intervenido (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• holalàina (nitranga in-1) : Anaty firindràna tsara ve ny tontolon'ny fampandrosoana amin'izao fotoana, tsy zavatra tokony holalàina ve (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• contentar (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Nampihena (nitranga in-1) : FIFANDRAISANA

Nampihena ny saran'ireo tolotra mifa­nandrify, araka ny filàn' ny mpanjifa indray ny orinasam-pifandraisana Orange (Tsitokotoko)

• fokon­tany (nitranga in-1) : vARY MORA

Efa hita miparitaka eny amin'ny biraon'ny fokon­tany maro eto an-dreni­vohitra ny vary mora, amidy Ar 800 ny iray kilao (Tapatapany)

• indígenas (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• محكمة (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• heverinareo (nitranga in-1) : Na izany aza, tsy midika izany fa hoe tsy azo soloina izy, tahaka izay heverinareo mandrakariva (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• بهذا (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• fiatombohan' (nitranga in-1) : Nanomboka teo ny fiatombohan'ny lalana nankany amin'ny fahombiazana ho an'ity tovolahy ity (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Romanat (nitranga in-1) : Ao aminà lahatsoratra iray ao amin'ny Facebook, Jossy Romanat dia mitantara fifanakalozan-dresaka iray nifanaovany tamin'ny nàmany momba ny lova napetrak'i Meles Zenawi :

Resadresaka indray Alahady teo amiko ME sy ny namako iray (MF) (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• Nasca (nitranga in-1) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• sobreviven (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• TCHRD (nitranga in-1) : Nadikan'ny TCHRD ilay antontan-taratasy :

Ilay fanadihadiana feno endrika politika izay niteraka ny hetsi-panoherana ny 26 Novambra 2012 (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• fihatsarana (nitranga in-1) : Tsy naha- tsiaro tena nandritra ny ora maro ity tovolahy ity, raha vao nahatelina an' ireo fanafody, fa mba efa misy fihatsarana ny toe-pahasalamany ankehitriny

Fasana telo voaroba > Lasa avokoa ny ankamaroan'ireo taolan-dava norobain'ny jiolahy tao anaty fasana teny Ambo- himamory Itaosy (Tapatapany)

• farmasianina (nitranga in-1) : Nampa­ha­tsiahy ny avy amin'ny sendi­kan'ny farmasianina fa mahavoasazy izany (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)
• Nugem (nitranga in-1) : Tao Porto Alegre ihany, Carol Nugem, mpampiasa  Youtube  dia nampakatra [pt] lahatsary iray miaraka amin'ny kabarin'i Chief Vherá Poty manohitra ny famongorana ireo taranaka Guarani-Kaiowá :

Ny bilaogin'ny Kaomity Iraisampirenena Ho Firaisankina Amin'ny Guarani-Kaiowá dia nampakatra andiana lahatsary avy amin'ny hetsi-panoherana tao Dourados, fanjakan'i Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• disputa (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• fandalovanà (nitranga in-1) : [Ny Geoglyphs] dia kisarisary natao amin'ny tany izay mahavita miaritra ny fandalovanà taonjato maro (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• OmanLover (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• honda (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• كاركتير (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• يحدث (nitranga in-1) : Ary Ahmed Al Rashdii mangataka azy ireo hanao izay hahametimety ny fiainany manokana:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• fanjifàna (nitranga in-1) : tsy manavaka toe-bola manokana ny fanjifàna ny hazan-dranomasina

Mora vidy nefa mitondra otrikaina ho an'ny vatana (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)

• Araka­raka (nitranga in-1) : Araka­raka ny mampaharitra ny vanim-potoana niankinan-doha tamin'ny zava-mahadomelina mantsy no voalaza ho maha­sarotra ny fitsaboana (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• Líneas (nitranga in-1) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Organization (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Ivontoerana (nitranga in-1) : Ny lahatsary eto ambany dia mampiseho ny zava-nisy teny amin'ny  hetsika:

Araka ny Ivontoerana Tibetàna momba ny Zon'Olombelona sy  ny Demaokrasia / Tibetan Center for Human Rights and Democracy (TCHRD), ilay hetsi-panoherana dia nateraky ny fanadihadiana iray nozarain'ny manampahefana tamin'ireo mpianatra mba ho enti-manaramaso ny fitoniana, hono (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• tsabo­inafa (nitranga in-1) : “Miha maro an'isa ny ankizy latsaky ny 15 taona efa tsabo­ina,fa miankin-doha amin'ny zava-maha­domelina amin'izao fotoana izao, raha ny antontan'isa hita”, hoy ny pasitera Ramandro­soa Herisolo, filoha nasiônalin'ny fikambanana Vokovoko manga malagasy, miady amin'ny fandraisana paraky sy sigara ary toaka sy rongony (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• vaikan' (nitranga in-2) : Voalaza fa vao haingana no nilatsahan'ny varatra ihany koa ny fitaovana mampidina ny vaikan'ny herinaratra (Transformateur) toy ny niseho teny Ambohidrapeto, Itaosy, Ambohimangakely (Fahatapahan-jiro – Miaro tena mafy ny Jirama)
• kilómetros (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Endalk (nitranga in-2) : Sary natolotr'i Endalk, nahazoana alàlana ny fampiasana azy (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• PSOE (nitranga in-11) : Ao anatin'izany toe-javatra tsy ara-drariny izany, izay niteraka fahatezerana lehibe ara-tsosialy, nametraka tobim-pialofana teo anoloan'ireo foiben'ny banky ireo olona voakasiky ny fandroahana, avy eo nitarika famonoan-tena marobe an'ireo olona izay fantatra fa horoahina amin'ny tranony [es], nanao fivoriana ny antokon'ny mpiasa sosialista espaniola PSOE (Spanish Socialist Workers' Party) sy ny antokom-bahoaka (Popular Party) mba hitady vahaolana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nalazabe (nitranga in-1) : Tany Abidjan

Fa raha tsy nisy ny fifaninanan-kira Castel Live Opera, mety tsy dia mbola fantatr'olona sy nalazabe tahaka izao Rakotonanahary Lalaina (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)

• himamory (nitranga in-1) : Tsy naha- tsiaro tena nandritra ny ora maro ity tovolahy ity, raha vao nahatelina an' ireo fanafody, fa mba efa misy fihatsarana ny toe-pahasalamany ankehitriny

Fasana telo voaroba > Lasa avokoa ny ankamaroan'ireo taolan-dava norobain'ny jiolahy tao anaty fasana teny Ambo- himamory Itaosy (Tapatapany)

• toera­na (nitranga in-1) : Nilaza mantsy ny tale kabinetran'ny minisite-ran'ny Vakoka sy ny kolontsaina, Rabe­harivelo Rivo fa: “tsy hisy akory ny fanakatonana, araka ny voalaza, fa fampiatoana ny fano­mezana fahazoan-dalana hanokatra toera­na fampanofana horonantsary vahiny no tanjon'ny minisitera” (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• eoropeani­na (nitranga in-1) : Nanome Ar 4 000 tapi­trisa (1,34 tapitrisa Euros) ny Vondrona eoropeani­na hano­hanana io fandaharan' asa io (Tsitokotoko)
• Santana (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• mano­didina (nitranga in-1) : Tombanana ho mano­didina ny 24 000 ny olona ahiana hitondra ny Vih eto amintsika (Tapatapany)
• nàmany (nitranga in-1) : Ao aminà lahatsoratra iray ao amin'ny Facebook, Jossy Romanat dia mitantara fifanakalozan-dresaka iray nifanaovany tamin'ny nàmany momba ny lova napetrak'i Meles Zenawi :

Resadresaka indray Alahady teo amiko ME sy ny namako iray (MF) (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• hosokajiana (nitranga in-1) : An-kilany anefa tokony hiharihary eo imason' ireo vahiny ihany koa fa tena habibiana tsy hita hosokajiana koa no afitsok'ireo dahalo matetika (Hisava ravina)
• resist (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• اعتبرتها (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• mpi­kambana (nitranga in-1) : Natao io atrik'asa io hametrahana fifana­kalozana ara-barotra tsy misy sakantsakana, ka ahafahan'ny varotra sy ny vola miasa mive­zi­vezy an-kahalalahana eo amin'ireo samy mpi­kambana ao anatin'ny Comesa (Tsitokotoko)
• Pinheiros (nitranga in-1) : Agnaldo Mattos, mpampiasa Youtube , dia nampakatra lahatsary iray avy amin'ny fihetsiketsehana tao Salvador, Bahia:

Rossanna Pinheiros nampakatra, tao amin'ny Youtube, lahatsary iray avy amin'ny hetsi-panoherana tao Rio de Janeiro:

Ary izy koa dia nampakatra andiana saripika avy amin'ny fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro : Fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• hisedran' (nitranga in-1) : Ny fiverenana ho any Atacama dia mitovy amin'ny ampahany amin'i Dakar izay hisedran'ireo mpifaninana ny tena henjana amin'ny resaka lazon'ady (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Paula (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Agnaldo (nitranga in-1) : Agnaldo Mattos, mpampiasa Youtube , dia nampakatra lahatsary iray avy amin'ny fihetsiketsehana tao Salvador, Bahia:

Rossanna Pinheiros nampakatra, tao amin'ny Youtube, lahatsary iray avy amin'ny hetsi-panoherana tao Rio de Janeiro:

Ary izy koa dia nampakatra andiana saripika avy amin'ny fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro : Fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Ampanihy (nitranga in-1) : Nivoaka tamin'ny fianakaviana mpiasam-panjakana izy ary tany Ampanihy Andrefana no teraka (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• matando (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• alàlana (nitranga in-11) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hitantanana (nitranga in-1) : Ao Arzantina, ny fahaizana mampiasa ny tontolo manodidina dia zava-dehibe, miala avy amin'ny fitaingenana soavaly vy mankany amin'ny fitaingenana fiara ary amin'ny fisafidianana ireo karazam-pomba fanao hitantanana ny hazakazaka (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• transmitiéndonos (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• mpampanofa (nitranga in-2) : Vaotonontonona ho isan' ny fototry ny fiparitahan'ny piraty ireo trano mpampanofa horonan­tsary vahiny (video­thèque) eto Madagasi­kara (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• Prefektiora (nitranga in-1) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• permitiendo (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• fano­mezana (nitranga in-1) : Nilaza mantsy ny tale kabinetran'ny minisite-ran'ny Vakoka sy ny kolontsaina, Rabe­harivelo Rivo fa: “tsy hisy akory ny fanakatonana, araka ny voalaza, fa fampiatoana ny fano­mezana fahazoan-dalana hanokatra toera­na fampanofana horonantsary vahiny no tanjon'ny minisitera” (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• législative (nitranga in-1) : Fanampin'izany, hevitra hafa toy ny fanangonan-tsonia marobe izay miantso amin'ny fanovana ny lalàna momba ny trosa na antoka amin'ny alalan'ny ILP (Initiative législative populaire) [es] na ilay filasian'ireo olona voakasiky ny olana tao amin'ny Plaza de Celenque ao Madrid no ahafahana mihaino ny hevi-bahoaka rehetra fa tsy ny hevitr'ireo olona voakasika ihany no mahaliana izay tsy mba fantatry ny olona ny fisiany na sokajiana fotsiny ho voina kely tsy mahataitra (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• bizina (nitranga in-1) : (…)Ho an'ireo banky, manaratsy ny endriny sy ny marikany ny bizina ratsy ataony amin'ny fanitsakitsahana ny zon'ireo tena osa sy sahirana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• mangiran' (nitranga in-1) : Efa nifanotofana sahady ny kapila mangiran'ity horonantsary ity, omaly (Nivoaka « VCD » – Ahenoana fomba fiteny samihafa ilay tantara «104»)
• kandidà (nitranga in-1) : Nandritra ny kaongresin' ny antoko tarihiny,  »Mala-gasy tonga saina » (Mts) teny amin'ny «Mon goû-ter» Andrefan'Ambohi-janahary omaly maraina no nanapaka an'io fanolorana an'i Roland Ratsiraka ho kandidà amin'ny fifidianana Filoham-pirenena io ireo solontenan'ny antoko avy amin'ny faritra maro (Fifidianana – Matoky tena fa ho lany Roland Ratsiraka)
• exato (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• gustado (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• naratran' (nitranga in-1) : naratran'ny milina > Saika niala ny ankihiben- tanan'ny tovolahy iray 23 taona voadidin'ny milina fanamboaran-kazo teny Ankadikely, omaly anto-andro tokony ho tamin'ny 11 ora (Tapatapany)
• autoridades (nitranga in-2) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• alalàn' (nitranga in-1) : Avy amin'ny alalàn'ity tranonkala kely tsy dia manao ahoana ity, mangataka ny manampahefana sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny aho mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny fiarovana ireo lova sarobidy navelan'ny razambentsika, lova iray izay tsy ho an'i Pero irery fa ho an'izao tontolo izao (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Atsina­nana (nitranga in-1) : TONTOLO IAINANA

Olona 300 000 eo anivona kaominina 21 ao anatin'ny Faritra Alaotra-Mangoro, Analanjirofo, Atsina­nana no hahazo tom­bony amin'ny fandaharan'asa hanoha­na­na ireo mponina marefo manodidina valan-java­boahary efatra (Maso­ala, Mananara, Zaha­mena, Ambatovaky) ao anatin'iny faritra avaratra atsinanan'ny Nosy iny (Tsitokotoko)

• fifaininanana (nitranga in-1) : [Ilay fifaininanana dia] hisy dingana 14, ireo sokajin'ny fiara dia hanao 8574 km (4419 km mitohy  sy 4155 km adim-pamantaranandro); ny sokajy ‘moto' hanao 8423 km (4277 km mitohy sy 4146 km adim-pamantaranandro) ary ireo sokajy fiarabe dia hanao 8121 km (4580 km mitohy sy 3541 km adim-pamantaranandro) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Planetário (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Meskel (nitranga in-1) : Sarin'itompokolahy Meles Zenawi ao amin'ny Kianja Meskel ao Addis Ababa, Etiopia (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• chamou (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Rakotoralahy (nitranga in-1) : Rado Rakotoralahy io olona io», hoy D-Lain (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Mizakatenan' (nitranga in-1) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• stopdesahucios (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny 2009, ny fikambanana tahaka ny stopdesahucios [es] (stopevictions), ny 15M na ny Plataforma de afectados de la hipoteca (sehatry ny olona iharan'ny fanomezana antoka hitrosàna) [es], no nitolona mba hanajanonana ireo fandroahana ary nanolotra teboka telo ahafahana mametraka ny “zo hanana trano fonenana” ho lalàna manankery: ny fampiatoana ireo fandroahana (miaraka amin'ny hetsi-panoherana ataon'ny mpikatroka, hofan-trano sosialy ary solon-trosa (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• miatsinanana (nitranga in-1) : aoka samy hahay hitodika miatsinanana amin'izay isika Malagasy manomboka izao… Kay nanomboka efa ela aza moa, tamin'ny fotoana namenoan'ny Sinoa tsikelikely ny tsenan'i Behoririka sy ny lalam-be teto an-drenivohitra (…manjaka ny kely maso!)
• hifototra (nitranga in-1) : Tokony hifototra amin'ny inona ny fampandrosoana ara-toekarena eto Tsolho (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• angovony (nitranga in-1) : Mikasika ny tohodranon'ny fahateraham-baovao, dia inoako fa mety kokoa ny manome anarana ilay tohodrano hoe “Meles” amin'ny naha-tetikasa goavana noketrehiny azy io sy nanontonany ny angovony ho fanatanterahana azy io (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• hoentiko (nitranga in-1) : Isan'izany ilay lelavola Ar 65 tapitrisa azoko tany Abidjan, izay hoentiko hanohizako ny tetikasa efa natomboka mahakasika ny fananganana maison d'hotes ho ahy manokana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Sebastian (nitranga in-2) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Hetsi-panoherana teo anoloan'ny Firenena Mikambana, New York (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• tenemos (nitranga in-1) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• negando (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• destruya (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• يطلع (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Colau (nitranga in-1) : Ada Colau, mpitondra tenin'ny fikambanana Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) [es] (Sehatra Ho an'ireo iharam-pasahiranana sy fahasembanana), nampanantena [es] fa hanosika ny “olona hifaninana mba hahitana hoe iza no marary ary iza no tena ory (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• conocidas (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• قانون (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Rashid (nitranga in-2) : androany i Qatar dia nanameloka an'i Mohamed Bin Rashid Al-Deeb hifonja mandra-maty (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Workers' (nitranga in-1) : Ao anatin'izany toe-javatra tsy ara-drariny izany, izay niteraka fahatezerana lehibe ara-tsosialy, nametraka tobim-pialofana teo anoloan'ireo foiben'ny banky ireo olona voakasiky ny fandroahana, avy eo nitarika famonoan-tena marobe an'ireo olona izay fantatra fa horoahina amin'ny tranony [es], nanao fivoriana ny antokon'ny mpiasa sosialista espaniola PSOE (Spanish Socialist Workers' Party) sy ny antokom-bahoaka (Popular Party) mba hitady vahaolana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• andavam (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• nanatontsoa (nitranga in-1) : Mafy taminay valo mianadahy sy ireo ekipa rehetra nanatontsoa iny fifaninanana iny ny fisarahana iny (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• percurso (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• saribeny (nitranga in-1) : Kanefa, ny avelon'i Meles Zenawi dia mampiseho marika foana amin'ny fifikirany tsy hisaraka amin'ireo Etiopiana, amin'ny alàlan'ireo saribeny eny an-dalambe ao Addis Ababa sy saika amin'ireo tanàn-dehibe rehetra, na an-drenivohitra na ambanivohitra (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• اختفى (nitranga in-1) : البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Needed (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Inth (nitranga in-1) : Lalam-piofanana Fizahantany no nataoko tamin'izay, tao amin'ny Inth Ampefiloha», hoy izy (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• mampaharitra (nitranga in-1) : Araka­raka ny mampaharitra ny vanim-potoana niankinan-doha tamin'ny zava-mahadomelina mantsy no voalaza ho maha­sarotra ny fitsaboana (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)
• Ranjatoson (nitranga in-1) : “Saika ireo tera­tany vahiny avy any ivelany sy ireo olona manam-bola hatrany mantsy no tena manjifa ity vokatra ity, nefa antonona ny tokantrano rehetra ny vidiny, Ar 2 500 ny iray kilao”, hoy Ranjatoson Antsa, lehiben'ny toeram-pivarotan-trondro Toky (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• Rally (nitranga in-1) : natolotra tao amin'ny Pavillon Gabriela tao Parisy, Frantsa ny andiany 2013 amin'ny Dakar Rally (fifaninanana mamily) ny 21 Novambra 2012 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• alàlan' (nitranga in-2) : Kanefa, ny avelon'i Meles Zenawi dia mampiseho marika foana amin'ny fifikirany tsy hisaraka amin'ireo Etiopiana, amin'ny alàlan'ireo saribeny eny an-dalambe ao Addis Ababa sy saika amin'ireo tanàn-dehibe rehetra, na an-drenivohitra na ambanivohitra (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• fanitsi­ana (nitranga in-1) : Nisy ny fanitsi­ana sy fanatsarana teo amin'ireo tolotra “Be” nampihariny teo aloha (Tsitokotoko)
• nandoavan' (nitranga in-1) : Manjavozavo

Raha mazava fa tsy mbola nandoa ilay anto-bola ny TCO Boeny hatramin'ny omaly hariva, ho an'ny AS Adema kosa indray dia mbola nanjavozavo ny faha­marinan'ny efa nandoavan'izy ireo na tsia an'io Ar 100 tapitrisa io (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)

• Qatar (nitranga in-5) : androany i Qatar dia nanameloka an'i Mohamed Bin Rashid Al-Deeb hifonja mandra-maty (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• encuentran (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• fahavono­nany (nitranga in-1) : “Efa niresaka tamin' ireo tompon'andraiki-panjakana taty Maha­janga sy ireo mpandraharaha izahay ary samy naneho ny fahavono­nany hanohana izy ireo (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• Nampirisihan' (nitranga in-1) : Nampirisihan'ireo ray aman-dreniko tany amin'ny fianarana bebe kokoa mantsy aho (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• invalorables (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• manifestantes (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Alamoudy (nitranga in-1) : Ao amin'ny Lockerz, Maysaa Alamoudi dia mizara sary iray amin'ny dika mitovin'ilay tononkalony, izay lazaina fa nahatonga ilay poety hisedra olana mikasika ny lalàna (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• aminà (nitranga in-5) : Amin'ity indray mitoraka ity, ireo mpifaninana rehetra, mpamily sy mpanara-dia dia ho afaka hitsapa ny fahasahian-dry zareo aminà sehatra goavana be feno dongom-pasika hita nanerana ny kaontinanta hatramin'ny 2009 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• رسام (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• enlace (nitranga in-3) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• fitsirahana (nitranga in-1) : « Ar 80 000 hatramin'ny Ar 100 000 fotsiny ao anatin'ny iray andro ny sara aloa amin'ny mpitsara manao fitsirahana ny tany, izay fototry ny ady », hoy izy (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)
• وممكن (nitranga in-2) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Atacama (nitranga in-1) : Ny fiverenana ho any Atacama dia mitovy amin'ny ampahany amin'i Dakar izay hisedran'ireo mpifaninana ny tena henjana amin'ny resaka lazon'ady (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Ruiz (nitranga in-1) : Cesar Ruiz Arana (@CesarRuizArana) [es], ohatra, manoratra hoe :

@CesarRuizArana: Se viene el #Dakar2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Dialogue (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• 274% (nitranga in-1) : Taha izay 19,4% tamin'ny taona 2005 no lasa 27,4% ny taona 2011 raha ny raharaha ady madio raisin'ny Fitsarana ambaratonga voalohany eto Antananarivo fotsiny, raha ny vokatry ny fanadihadiana mikasika ny ady tany navoakan'ny sampana manara-maso ny fananantany (OF) tetsy amin'ny Panorama tetsy Andrainarivo, omaly (Ady tany nandritra ny tetezamita – « Misy politisianina sy miaramila minia miaro ny tsy ara-dalàna », hoy ny OF)
• legados (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• trazadas (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Zewde (nitranga in-1) : Kirube manoratra hoe:

Nahazatra ahy ny nanontany tena mikasika ireo olona nankahala an'i Genet Zewde fony izy Minisitry ny Fanabeazana sy tia an'i Meles, ireo  olona mankahala an'i Bereket Simon ary midera an'i Meles, ireo mankahala ny Fahitalavitra Etiopiana ary manao teny mamy amin'i Meles, ireo manamaivana ny  Telecom Etiopiana sy manindrahindra an'i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• Indigenous (nitranga in-2) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Zaha­mena (nitranga in-1) : TONTOLO IAINANA

Olona 300 000 eo anivona kaominina 21 ao anatin'ny Faritra Alaotra-Mangoro, Analanjirofo, Atsina­nana no hahazo tom­bony amin'ny fandaharan'asa hanoha­na­na ireo mponina marefo manodidina valan-java­boahary efatra (Maso­ala, Mananara, Zaha­mena, Ambatovaky) ao anatin'iny faritra avaratra atsinanan'ny Nosy iny (Tsitokotoko)

• أكثر (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Pavillon (nitranga in-1) : natolotra tao amin'ny Pavillon Gabriela tao Parisy, Frantsa ny andiany 2013 amin'ny Dakar Rally (fifaninanana mamily) ny 21 Novambra 2012 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• famosas (nitranga in-1) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• reunión (nitranga in-1) : Hoy ny olona iray niharan'ny fandroahana nilaza:

Nos hubiera gustado que hubiera intervenido un compañero de la plataforma, el defensor del pueblo o alguien de los juzgados en la reunión del PSOE y el PP, para que fuera imparcial (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• firaisainkinan' (nitranga in-1) : Nilaza anefa ny tenany fa « tsy hahavita samirery ny andraikitra raha tsy misy ny firaisainkinan' ireo polisy rehetra » (Kaomisaria foibe Tsaralalana – Ny kaomisera Ratsirombahina Germain no voatendry ho lehibeny)
• nanoratany (nitranga in-1) : noho ny nanoratany tononkalo iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• ElZeeb (nitranga in-1) : Ary ilay Ejiptiana  Menna manamarika hoe :

@TheMiinz: Sazy mandra-maty ho an'i Mohamed Ben ElZeeb noho ny tononkalo iray momba ny Lohataona Arabo sy ny Emir Qatari (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• categoría (nitranga in-3) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• والبعض (nitranga in-2) : البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• interceda (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• fakàna (nitranga in-1) : 000 eo ho eo), saingy tato anatin'ny taom-polo farany dia lasibatry ny fanafihana tsy miato ry zareo satria ireo tany navelan'ny razany honenany ao MS dia lasa faran'izay mamokatra indrindra eo amin'ny firenena mitodika amin'ny fambolena indostrialy haingam-pihodina sy fakàna angovo ‘bio' (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• 3541 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• 4155 (nitranga in-2) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Telecom (nitranga in-1) : Kirube manoratra hoe:

Nahazatra ahy ny nanontany tena mikasika ireo olona nankahala an'i Genet Zewde fony izy Minisitry ny Fanabeazana sy tia an'i Meles, ireo  olona mankahala an'i Bereket Simon ary midera an'i Meles, ireo mankahala ny Fahitalavitra Etiopiana ary manao teny mamy amin'i Meles, ireo manamaivana ny  Telecom Etiopiana sy manindrahindra an'i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• lavado (nitranga in-1) : Nampiseho ny ahiahiny amin'ireo fahefana mpanatanteraka ny mpitondra teny hafa:

El Gobierno quiere hacer un lavado de imagen junto al PSOE (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• hago (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• manetsiketsika (nitranga in-1) : Iza no manetsiketsika fisamantsamahana sy miteraka korontana (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• concreta (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• خوفا (nitranga in-2) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• figuras (nitranga in-3) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• entraram (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• tera­tany (nitranga in-1) : “Saika ireo tera­tany vahiny avy any ivelany sy ireo olona manam-bola hatrany mantsy no tena manjifa ity vokatra ity, nefa antonona ny tokantrano rehetra ny vidiny, Ar 2 500 ny iray kilao”, hoy Ranjatoson Antsa, lehiben'ny toeram-pivarotan-trondro Toky (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• Jigjiga (nitranga in-1) : Nandre ihany koa aho tantara mitovy amin'izany avy amin'ny Anjerimanontolo Jigjiga (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• mpihirahira (nitranga in-1) : Nisy fifantenana olona valo tamin'ireo olona mpihirahira tao amin'ny Alliance française ka isan'ireo voafidy ny tenany, ny taona 2006 (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• faha­vo­nonana (nitranga in-1) : Efa handefa taratasy any amin'ny federasiona mihitsy izahay izao (Ndlr: tamin'ny antso an-tariby omaly hariva tamin'ny 7 ora) amin'ny fanambaràna ny faha­vo­nonana handray anjara sy ny handoavanay an'ilay anto-bola sy ireo fepetra rehetra takina amin'ny fandraisana anjara eo amin'ny fifaninanana afrikanina”, hoy i Andry Rasolofo­ma­na­na, filohan'ny klioba Terrible de la Côte Ouest (TCO) avy any Boeny (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• Genet (nitranga in-1) : Kirube manoratra hoe:

Nahazatra ahy ny nanontany tena mikasika ireo olona nankahala an'i Genet Zewde fony izy Minisitry ny Fanabeazana sy tia an'i Meles, ireo  olona mankahala an'i Bereket Simon ary midera an'i Meles, ireo mankahala ny Fahitalavitra Etiopiana ary manao teny mamy amin'i Meles, ireo manamaivana ny  Telecom Etiopiana sy manindrahindra an'i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• humilde (nitranga in-1) : Ao amin'io bilaogy io ihany, nampitandrina i Alex  [es] mikasika ny loza fahavoazana mety hiseho nandritra ny Dakar 2012:

Desde este humilde sitio, hago un llamado a las autoridades y personas en general, para que se interceda por la protección de estos invalorables legados de nuestros antepasados, patrimonios no sólo del Perú sino también del mundo (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• andianà (nitranga in-2) : Saingy tsy ireo no hany geoglyphs azontsika jerena any amin'ny faritra; any anatin'ny tany efitr'i Paracas misy andianà kisarisary tsy dia be mpahalala loatra antsoina hoe Paracas geoglyphs [es] (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• death (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Asociación (nitranga in-1) : Fikambanana sy sehatra miady amin'ny fandroahana olona hiala amin'ny trano fonenany no nahomby tamin'ny fahazoan'ny Asociación Española de Banca (Fikambanan'ny Banky Espaniola) hampiato ny fandroahana taorian'ny roa taona nitolomana (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• naharaikitra (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny mpitondra tenin'ny gover- nemanta, Elia Ravelomanan- tsoa dia ny faharetan'ny fihaonan'izy ireo tamin' ireo mpikambana ao amin'ny Cst teny Anosi-kely, ny alatsinainy teo no antony tsy naharaikitra ny filankevitry ny gover-nemanta ny talata (Sombiny)
• ahavitan' (nitranga in-1) : Ny firesahana ireo zava-bita tsy dia mamely loatra; lova navelan'i Zenawi, manontany tena i Kirubel Teshome ny amin'ny antony tsy ahavitan'ny Etiopiana mametraka ny fandimbiasan-toerana an'i Zenawi hifanaraka amin'ny vanim-potoana misy eny ankianja (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Rabe­harivelo (nitranga in-1) : Nilaza mantsy ny tale kabinetran'ny minisite-ran'ny Vakoka sy ny kolontsaina, Rabe­harivelo Rivo fa: “tsy hisy akory ny fanakatonana, araka ny voalaza, fa fampiatoana ny fano­mezana fahazoan-dalana hanokatra toera­na fampanofana horonantsary vahiny no tanjon'ny minisitera” (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• cuales (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Teshome (nitranga in-2) : Ny firesahana ireo zava-bita tsy dia mamely loatra; lova navelan'i Zenawi, manontany tena i Kirubel Teshome ny amin'ny antony tsy ahavitan'ny Etiopiana mametraka ny fandimbiasan-toerana an'i Zenawi hifanaraka amin'ny vanim-potoana misy eny ankianja (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Amrikana (nitranga in-1) : Handia firenena Amrikana Tatsimo telo ity fifaninana ity, manomboka ny 5 Janoary ao Lima, Pero, mandalo an'i Arzantna amin'ny 13 Janoary, ary tonga ao Santiago, Shily ny 20 Janoary 2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Bemahatazana (nitranga in-2) : tsy re tsaika mihitsy ireo dahalo namoaka ireo omby telo tamina vala iray tany Bemahatazana Mahazamiempo, kaominina ambanivohitr'i Bemahatazana, ny alatsinainy 26 novambra tamin'ny 10 ora sy sasany alina (Bemahatazana – Ny maraina vao fantatra fa very ireo omby)
• faha­marinan' (nitranga in-1) : Manjavozavo

Raha mazava fa tsy mbola nandoa ilay anto-bola ny TCO Boeny hatramin'ny omaly hariva, ho an'ny AS Adema kosa indray dia mbola nanjavozavo ny faha­marinan'ny efa nandoavan'izy ireo na tsia an'io Ar 100 tapitrisa io (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)

• Tigray (nitranga in-1) : Ohatra, omaly aho nandre fa ny iray amin'ireo sekoly tranainy indrindra ao Tigray (izay nomena anarana Etiopiana mahefy fo iray fahiny) dia novàna ho  “Sekoly ambony Meles Zenawi” – Raha marina io, dia mahatsikaiky sy mampietry ny PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• población (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fanambarana an-gazety, naneho ny ahiahiny ny PAH noho ny antony roa: voalohany, ny PP sy PSOE no nahatonga ny zava-misy ankehitriny (”mercantilizando la vivienda, sobreendeudando a la población, permitiendo que la Banca estafe a la población”) (fitadiavam-bola amin'ny trano fonenana, mahatonga ireo olona ho bokan-trosa, manome alàlana ny banky hamita-bahoaka) ary ny faharoa, tsy mba nanao na inona na inona ireo antoko raha nanomboka niseho ny voina, ka naka ireo fepetra tokony hor... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nefany (nitranga in-1) : Toa ireo kalitao fanintelony na fani- nefany amin'ny safidin'ny famokarana sinoa, hono, mantsy no alefa aty amintsika (…manjaka ny kely maso!)
• Martínez (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• recorrerán (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• siglos (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• conciencias (nitranga in-1) : Hay que despertar conciencias, que el pueblo no se crea esta ley de paso (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• Etipiana (nitranga in-1) : Nilaza ampahibemaso tamin'ny Etipiana ianao fa tsy mba isan'ireo olona nikatsaka ny hampahalaza na hanadra-tena i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Ranivolala (nitranga in-1) : “Toy ireny mahandro hena ireny ihany no fomba fikarakarana azy, tetehina madinika, atao ketsaketsa ary tsara kokoa ny tsirony raha be fangarony legioma ampiarahina aminy”, hoy Ranivolala Elodie, renim-pianakaviana iray zatra mividy izany (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• يخطر (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Elodie (nitranga in-1) : “Toy ireny mahandro hena ireny ihany no fomba fikarakarana azy, tetehina madinika, atao ketsaketsa ary tsara kokoa ny tsirony raha be fangarony legioma ampiarahina aminy”, hoy Ranivolala Elodie, renim-pianakaviana iray zatra mividy izany (Fanjifana sakafo – Antonona ny toe-bolan’ny daholobe ny hodi-trondro fanao lasopy)
• Hafetsifetsena (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• mahefy (nitranga in-1) : Ohatra, omaly aho nandre fa ny iray amin'ireo sekoly tranainy indrindra ao Tigray (izay nomena anarana Etiopiana mahefy fo iray fahiny) dia novàna ho  “Sekoly ambony Meles Zenawi” – Raha marina io, dia mahatsikaiky sy mampietry ny PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• miantsehatra (nitranga in-1) : Tany anatin'io daholo anefa na ny akanjo entiko miantsehatra na ny kahie misy ny tononkira rehetra (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• fandanjalanjana (nitranga in-1) : Raha ny fandanjalanjana ny fahasarotana no hanapaka ny hoe rahoviana no miakatra ny tsindry, dia tsy hanan-toerana mihitsy ny kisendrasendra sy ny kitsapatsapa amin'ny 2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Tsavkko (nitranga in-1) : Mpanoratra Raphael Tsavkko Garcia · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• hampiakanjoana (nitranga in-1) : Sao hampitanjaka ny olon-dratsy mba hampiakanjoana ny jiolahy ity vahaolana amin'ny resa-pitaterana ity (…manjaka ny kely maso!)
• hifanohitra (nitranga in-1) : Saingy avy eo, matahotra aho sao hifanohitra amin'izay noheverin'i Meles izany satria fony izy nanapa-kevitra ny hanome anarana ilay izy ho “tohodranon'ny fahateraham-baovao”  dia nanana ny antony azy mazava tsara izy nanaovany izany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Camiones (nitranga in-1) : Ny tranonkalam-baovao Arzantina Télam [es] dia manoratra mikasika ireo sokajy samihafa ao anatin'ity andiany vaovao ity :

Tendrá 14 etapas, la categoría autos recorrerán 8574 kilómetros (4419 km de enlace y 4155 km cronometrados); en la categoría motos habrá 8423 km(4277 km de enlace y 4146 km cronometrados) y en la categoría Camiones habrá 8121 km(4580 km de enlace y 3541 km cronometrados) (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• sabiam (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• indrin­dra (nitranga in-1) : Noho ny any ahitana olona maro an'isa indrin­dra eto Madagasikara, miaina miaraka amin' ny Sida, no nisafidia­nana an'Antsiranana (Tapatapany)
• fitry (nitranga in-1) : Araka ny fantatra dia «tsy mbola nankatoavin'ny gover- nemantan'ny tetezamita ny didim-panjakana vaovao nara- fitry ny minisiteran'ny Fampifandraisana ireo andrim-panjakan'ny tetezamita izay natao hifehy ny fananganana ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy » (Fampihavanam-pirenena – Tsy manaiky hanangana ny Ffm ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana)
• Pinheiro (nitranga in-2) : Sary avy amin'i Rossanna Pinheiro, fampiasàna nahazoana alàlana (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• nanafatrafaran' (nitranga in-1) : «Vitako ihany ny fianarana nanafatrafaran'ny ray aman-dreniko ahy foana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• تطاولا (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Bereket (nitranga in-1) : Kirube manoratra hoe:

Nahazatra ahy ny nanontany tena mikasika ireo olona nankahala an'i Genet Zewde fony izy Minisitry ny Fanabeazana sy tia an'i Meles, ireo  olona mankahala an'i Bereket Simon ary midera an'i Meles, ireo mankahala ny Fahitalavitra Etiopiana ary manao teny mamy amin'i Meles, ireo manamaivana ny  Telecom Etiopiana sy manindrahindra an'i Meles (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)

• firindràna (nitranga in-1) : Anaty firindràna tsara ve ny tontolon'ny fampandrosoana amin'izao fotoana, tsy zavatra tokony holalàina ve (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• nanandrakandrana (nitranga in-1) : Voasarika dia mba nanandrakandrana nihira ihany koa (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• mini­sitry (nitranga in-1) : vIDIN-TSOLIKA

Nampanantena i Marcel Bernard, mini­sitry ny Solika, taorian' ny fihaonany tamin'ireo mpandraharaha ara-tsolika tetsy amin' ny lapan'i Mahazoarivo omaly, fa tsy hihetsika amin'io vidiny io intsony ny solika (Tsitokotoko)

• بالسجن (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Andes (nitranga in-1) : Vantany vao avy mandalo ny andian-tendrombohitra Andes izy ity, aorian'ny fitsidihany voalohany an'i Shily, dia hahita endrika hafa amin'i Amerika Atsimo ny hazakazaka : ny iray izay miantoka karazan-kianja isan-karazany izay misokatra amin'ny fahaizana mamolaka mora foana (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Suspends (nitranga in-1) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• excluir (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• muitas (nitranga in-1) : Na ocasião, muitas pessoas que não faziam parte do protesto se sensibilizaram com a reivindicação dos manifestantes e entraram no movimento que ocupou cerca de três quarteirões das ruas de SP (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• aderindo (nitranga in-1) : Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Renato (nitranga in-2) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hikolokolo (nitranga in-1) : Nisy fotoana aza tsy maintsy nisafidy aho, na hikolokolo ny fiarahana tamin'ny olon-tiako na hilofo hatrany eo amin'ny sehatry ny mozika, satria tena nikorantana ny fiainana (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• لقلب (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• também (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Kirubel (nitranga in-2) : Ny firesahana ireo zava-bita tsy dia mamely loatra; lova navelan'i Zenawi, manontany tena i Kirubel Teshome ny amin'ny antony tsy ahavitan'ny Etiopiana mametraka ny fandimbiasan-toerana an'i Zenawi hifanaraka amin'ny vanim-potoana misy eny ankianja (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• geoglifos (nitranga in-3) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• Mampanontany (nitranga in-1) : Mampanontany tena ahy  ny tsy hamelan-dry zareo azy mba hanam-pitsaharana amin'izay, farafaharatsiny taorian'ny nahafatesany (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• avo­koa (nitranga in-1) : efa samy naneho ny fahavononany hiatrika ny lalao afrikanina ireo ny As Adema sy TCO Boeny

Na dia tsy nisy nanamarina aza tao amin' ny federasiona malagasin' ny baolina kitra (FMF) dia efa samy nanambara ny fahavononany avo­koa ireo ekipa roa solon­tenan'i Madagasikara eo amin'ny fifaninanana afrikanina amin'ny taona ho avy (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)

• Nanokanana (nitranga in-1) : FIFANAKALOZANA ARA-BAROTRA

Nanokanana atrik' asa ny fanamorana ny fifanakalozana ara-barotra ao anatin'ny tsena iraisan'ny faritra atsinanana sy atsimon'i Afrika (Comesa) nanom­boka omaly etsy amin' ny Dlc etsy Anosy (Tsitokotoko)

• Nangorintsina (nitranga in-1) : Dakar 2012 - sary: Laura Schneider

Ny tranonkala ofisialy dia mitondra fanamarihana mikasika ny endriky ny làlana any amin'ny firenena tsirairay ary mizara sarintany iray mikasika ilay hazakazaka familiana : Pero, ampahany II Nangorintsina ny olona izay sambany nahita an'i Pero tamin'ity dingan'ny 2012 ity (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• mpiva­rotra (nitranga in-1) : »Fampi­dirana am-ponja telo volana ka hatramin'ny herintaona no miandry ireny mpiva­rotra fanafody tsy ara-dalàna ireny », araka ny lalàna (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)
• fampakàrana (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Lockerz (nitranga in-1) : Ao amin'ny Lockerz, Maysaa Alamoudi dia mizara sary iray amin'ny dika mitovin'ilay tononkalony, izay lazaina fa nahatonga ilay poety hisedra olana mikasika ny lalàna (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• محمد (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• maharitr' (nitranga in-1) : Nisy omaly teny Mahazoarivo ny fihaonana manokana teo amin'ireo masoivoho vahiny miasa eto Madagasikara maromaro sy ireo solontena maharitr'ireo sampandrahara iraisam-pirenena niaraka tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetetezamita, nandinihana manokana ny fomba ahafahana mijery ifotony ny tena zava-misy marina mahakasika ity raharaha ity (Fampandrian-tany any Atsimo – Nivadika ho raharaha iraisam-pirenena ny fanenjehana an-dRemenabila)
• fanakànana (nitranga in-1) : Nanjary loza ho an'ireo banky ihany koa ny fandroahana, izany indrindra no antony hirotsahan'ny PP sy PSOE an-tsehatra amin'ny fanakànana ireo olona niharan'ny fandroahana tsy  haneho hevitra ka mody sahirana mafy mitady vahaolana mikasika izao olana izao (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• itakian' (nitranga in-1) : Misy velon'ahiahy ny fikasan'ny fanjakana hametra ny vidin-tsolika mihitsy anefa ireo mpandraharaha, ka itakian'izy ireo taratasy fifanarahana mazava amin'izay vahaolana iarahana (Tsitokotoko)
• Alegre (nitranga in-4) : Alex Haubrich, mpanao gazety, dia nampakatra andiana saripika tao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Facebook profile, avy amin'ireo fihetsiketsehana tao Porto Alegre, Rio Grande do Sul :

Fihetsiketsehana tao Porto Alegre (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• protesto (nitranga in-2) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hampivondronana (nitranga in-1) : Ny antoko Etiopiana EPRDF, eo amin'ny fitondràna, dia tsy maintsy niaritra sivana tsy nisy farany tamin'ny fampiasàna ny anarana sy sarin'i Meles Zenawi mba hampivondronana ny firenena ho araka ny fijeriny (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Kaiowá (nitranga in-3) : + Lahatsoratray farany mikasika ny tolon'ny Guarani Kaiowá (amin'ny teny Anglisy): 23 Okbtobra 2012 - Brazil: Guarani Kaiowá say they will resist together to death 25 Okbtobra 2012 - Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá 20 Novambra 2012 - Brazilian Court Suspends Eviction Order of Indigenous Guarani-Kaiowá 25 Novambra 2012- Brazil: More Dialogue Needed to Solve the Conflict of the Guarani-Kaiowá - 26 Novambra 2012- Indigenous Organization Denounces Brazil at the UN Ity lahatsorat... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• امبراطوريات (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Nampa­hafanta­rina (nitranga in-1) : Nampa­hafanta­rina tetsy amin'ny ivon-toeran'ny Mada­gascar National Parks (Mnp) omaly izany (Tsitokotoko)
• Astroufo (nitranga in-1) : Kanefa, i Alex Sender ao anatin'ny bilaoginy Astroufo [es] dia manoratra mikasika ny ahiahiny momba ny geoglyphs (vato mifanongoa manome endri-javatra) any amin'ny iray amin'ireo ampahanà fifaninanana atao any Pero:

El desierto y pampas del departamento de Ica (Perú) es posiblemente la zona más poblada en el mundo por innumerables geoglifos, es decir figuras trazadas sobre el terreno las cuales sobreviven a pesar del paso de los siglos (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)

• artimañana (nitranga in-1) : ” Tao amin'ny habakany, nilaza ny fikambanana fa diso fanantenana [es] satria ilay didim-panjakana vaovao dia :  […] una artimañana basada supuestamente en criterios económicos y de vulnerabilidad, con el único fin de contentar a la banca y excluir por segunda vez a la mayoría de gente que está sufriendo este drama […] […] Hafetsifetsena, lazaina fa mifototra amin'ny sivana ara-toekarena sy ny fahosana (vulnérabilité), izay ny tanjona tiana ahatongavana amin'izany dia ny hamalifaliana ireo bank... (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• nihafihafy (nitranga in-1) : Manoloana ireo zavatra mandreraka ireo, dia ny media sosialy sy avy eny an-dalambe no hitan'ny vondrompiarahamonin'ny Guarani-Kaiowá ao Pyelito Kue / Mbarakay, ao amin'ny kaominin'i Iguatemi, Mato Grosso do Sul (MS) hahazoana fanohanana, izay tsy azon-dry zareo tamin'ny governemanta, ary mba nisy kely fa nihafihafy avy amin'ny FUNAI (”Fondation”-mpirenen'ireo Vazimba)

Ny Guarani-Kaiowá no ahitana ny iray amin'ireo vondrom-piarahamonina vazimba lehibe indrindra any Brezila (46 (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• mampietry (nitranga in-1) : Ohatra, omaly aho nandre fa ny iray amin'ireo sekoly tranainy indrindra ao Tigray (izay nomena anarana Etiopiana mahefy fo iray fahiny) dia novàna ho  “Sekoly ambony Meles Zenawi” – Raha marina io, dia mahatsikaiky sy mampietry ny PM (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• Mattos (nitranga in-1) : Agnaldo Mattos, mpampiasa Youtube , dia nampakatra lahatsary iray avy amin'ny fihetsiketsehana tao Salvador, Bahia:

Rossanna Pinheiros nampakatra, tao amin'ny Youtube, lahatsary iray avy amin'ny hetsi-panoherana tao Rio de Janeiro:

Ary izy koa dia nampakatra andiana saripika avy amin'ny fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro : Fihetsiketsehana tao Rio de Janeiro (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• ifan­draisana (nitranga in-1) : Tsy misy ifan­draisana amin'ireny mpanaparitaka film gasy hosoka ireny akory izahay (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• silêncio (nitranga in-1) : O silêncio também se fez presente em respeito aos índios que foram mortos em confrontos pela disputa de terra no Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• in­tsony (nitranga in-1) : « Ny maraina vao hitan'ny tompony fa tsy tao ambala in­tsony ireo omby ka izay izy vao niantso ny mpitandro ny filaminana », hoy ny tatitry ny zandary (Bemahatazana – Ny maraina vao fantatra fa very ireo omby)
• دولة (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Vherá (nitranga in-1) : Tao Porto Alegre ihany, Carol Nugem, mpampiasa  Youtube  dia nampakatra [pt] lahatsary iray miaraka amin'ny kabarin'i Chief Vherá Poty manohitra ny famongorana ireo taranaka Guarani-Kaiowá :

Ny bilaogin'ny Kaomity Iraisampirenena Ho Firaisankina Amin'ny Guarani-Kaiowá dia nampakatra andiana lahatsary avy amin'ny hetsi-panoherana tao Dourados, fanjakan'i Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Péry (nitranga in-1) : Mijanona eo amin'ny fanomezana soson-kevitra ho azy ireo ihany ny andraikitray», hoy ny fanamarihana nataon'ny filohan'ny komity mpanara-maso ny fampiharana ny sori- dalana, ny Dr Péri Rasolon- draibe, omaly (Fampihavanam-pirenena – Tsy manaiky hanangana ny Ffm ilay komity mpanara-maso ny sori-dalana)
• général (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Filaminana anatiny, ny contrôleur général Rakotondrazaka Arsène aloha, raha naneho hevitra mikasika ity tranga ity, dia nilaza fa « tsy maintsy hisy ny famotorana fa tsy mijanona fotsiny amin' izao io raharaha io » (Kaomisaria Ambohimanarina – Lehilahy iray tafatsoaka ny « violon »)
• أميري (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• fierros (nitranga in-1) : adrenalina y pasión por los verdaderos fierros (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• EPRDF (nitranga in-1) : Ny antoko Etiopiana EPRDF, eo amin'ny fitondràna, dia tsy maintsy niaritra sivana tsy nisy farany tamin'ny fampiasàna ny anarana sy sarin'i Meles Zenawi mba hampivondronana ny firenena ho araka ny fijeriny (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• قصائد (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Nampa­ha­tsiahy (nitranga in-1) : Nampa­ha­tsiahy ny avy amin'ny sendi­kan'ny farmasianina fa mahavoasazy izany (Varotra fanafody tsy ara-dalana – Tranomaizina 12 volana no miandry ireo tratra)
• maravillas (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Poty (nitranga in-1) : Tao Porto Alegre ihany, Carol Nugem, mpampiasa  Youtube  dia nampakatra [pt] lahatsary iray miaraka amin'ny kabarin'i Chief Vherá Poty manohitra ny famongorana ireo taranaka Guarani-Kaiowá :

Ny bilaogin'ny Kaomity Iraisampirenena Ho Firaisankina Amin'ny Guarani-Kaiowá dia nampakatra andiana lahatsary avy amin'ny hetsi-panoherana tao Dourados, fanjakan'i Mato Grosso do Sul (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• geoglyph (nitranga in-1) : Ireo tany efitra sy lemaka ao amin'ny departemantan Ica (Peru) dia azo heverina ho ny faritra be geoglyph be indrindra eto ambonin'ny tany (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• hanelezana (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Parks (nitranga in-1) : Nampa­hafanta­rina tetsy amin'ny ivon-toeran'ny Mada­gascar National Parks (Mnp) omaly izany (Tsitokotoko)
• seguramente (nitranga in-1) : Que no se permita se destruya lo que ha perdurado en el tiempo transmitiéndonos un mensaje histórico, y se preserve el desierto, el cual seguramente contiene muchas otras maravillas aún ocultas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Feira (nitranga in-1) : Nisy fihetsiketsehana nitranga ihany koa tany aminà tanana maro hafa nanerana an'i Brezila, toa an'i  João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, sy ny sisa (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• verdaderos (nitranga in-1) : adrenalina y pasión por los verdaderos fierros (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Lhase (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Lhase Sonam, mpampiasa Facebook

Tsy ity no voalohany nanaovan'ny Tibetàna mpianatra ao Qinghai hetsika hanoherana ny politikan'ny governemanta Shinoa (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• tapi­trisa (nitranga in-2) : Omaly no fe-potoana farany nomen'ny FMF an'ireo ekipa roa ireo mba hametrahana ilay anto-bola Ar 100 tapi­trisa, mariky ny fan­draisan'izy ireo anjara amin'ny fifaninanana afrikanina 2013 (Tsitokotoko)
• Bori­gady (nitranga in-1) : Etsy an-daniny, dia nilaza ny mbola hifampidinika amin'ny Omda sy ny eo anivon'ny Bori­gady manokana miady amin'ny Piraty ny eo anivon'ny minisitera momba ity raharaha ity (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• ولأجل (nitranga in-1) : كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• fahalalahàna (nitranga in-1) : Ahoana no fomba hahatakarana ny fametrahana am-pahendrena sy amin'ny fomba mety ny politikan'ny fahalalahàna ara-pinoana (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• ankianja (nitranga in-1) : Ny firesahana ireo zava-bita tsy dia mamely loatra; lova navelan'i Zenawi, manontany tena i Kirubel Teshome ny amin'ny antony tsy ahavitan'ny Etiopiana mametraka ny fandimbiasan-toerana an'i Zenawi hifanaraka amin'ny vanim-potoana misy eny ankianja (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• تصدر (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• volontsôkôlà (nitranga in-1) : Kapakapa no hanaovany miaraka amin'ny «liquette» miloko volontsôkôlà amboniny ary pataloa mainty manara-batana ny ambany, raha nandray anay tao an-tranony namany teny amin'ny Mausolée teny Ampandrianomby afak'omaly (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• junto (nitranga in-1) : Nampiseho ny ahiahiny amin'ireo fahefana mpanatanteraka ny mpitondra teny hafa:

El Gobierno quiere hacer un lavado de imagen junto al PSOE (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)

• estão (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• Herimanantsoa (nitranga in-1) : Tsy hanana fialam-boly intsony koa ny Malagasy”, hoy Mahefa Herimanantsoa, mpitondra tenin'ireo mpitantana videothèque eto an-drenivohitra (Voalaza fa fototry ny piraty – Mety hakatona ireo “ videothèque ” mpampanofa horonantsary vahiny)
• sampandrahara (nitranga in-1) : Nisy omaly teny Mahazoarivo ny fihaonana manokana teo amin'ireo masoivoho vahiny miasa eto Madagasikara maromaro sy ireo solontena maharitr'ireo sampandrahara iraisam-pirenena niaraka tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny governemantan'ny tetetezamita, nandinihana manokana ny fomba ahafahana mijery ifotony ny tena zava-misy marina mahakasika ity raharaha ity (Fampandrian-tany any Atsimo – Nivadika ho raharaha iraisam-pirenena ny fanenjehana an-dRemenabila)
• Rasolofo­ma­na­na (nitranga in-1) : Efa handefa taratasy any amin'ny federasiona mihitsy izahay izao (Ndlr: tamin'ny antso an-tariby omaly hariva tamin'ny 7 ora) amin'ny fanambaràna ny faha­vo­nonana handray anjara sy ny handoavanay an'ilay anto-bola sy ireo fepetra rehetra takina amin'ny fandraisana anjara eo amin'ny fifaninanana afrikanina”, hoy i Andry Rasolofo­ma­na­na, filohan'ny klioba Terrible de la Côte Ouest (TCO) avy any Boeny (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• Kapakapa (nitranga in-1) : Kapakapa no hanaovany miaraka amin'ny «liquette» miloko volontsôkôlà amboniny ary pataloa mainty manara-batana ny ambany, raha nandray anay tao an-tranony namany teny amin'ny Mausolée teny Ampandrianomby afak'omaly (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• اقول (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• fifana­kalozana (nitranga in-1) : Natao io atrik'asa io hametrahana fifana­kalozana ara-barotra tsy misy sakantsakana, ka ahafahan'ny varotra sy ny vola miasa mive­zi­vezy an-kahalalahana eo amin'ireo samy mpi­kambana ao anatin'ny Comesa (Tsitokotoko)
• Ababa (nitranga in-3) : Kanefa, ny avelon'i Meles Zenawi dia mampiseho marika foana amin'ny fifikirany tsy hisaraka amin'ireo Etiopiana, amin'ny alàlan'ireo saribeny eny an-dalambe ao Addis Ababa sy saika amin'ireo tanàn-dehibe rehetra, na an-drenivohitra na ambanivohitra (Mbola Manaloka Ny Etiopiana Ve Ny Avelon'i Meles Zenawi ?)
• nasiônaly (nitranga in-2) : ny pasitera Ramandrosoa Herisolo, filoha nasiônalin'ny fikambanana Vokovoko manga malagasy

Mila fanaraha-maso ny tanora (Fiarahamonina – Tafiditra amin’ny zava-mahadomelina ny ankizy latsaky ny 15 taona)

• Arzantna (nitranga in-1) : Handia firenena Amrikana Tatsimo telo ity fifaninana ity, manomboka ny 5 Janoary ao Lima, Pero, mandalo an'i Arzantna amin'ny 13 Janoary, ary tonga ao Santiago, Shily ny 20 Janoary 2013 (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Abdulla (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'ilay Qatari mpanao gazety, Abdulla Al Athbah, ny tononkalon'i Al-Deeb dia maniratsira ny Emir Qatari [mpitondra] no fahitàna azy, ary niantso ny hanonganana ny fanjakany (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• nihiaka (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'ny VOA Tibetàna, nandritra ilay hetsika ireo mpianatra dia nihiaka “teny faneva mitaky fitovian'ny zom-pirenena, ny fahalalahana mampiasa ny teniny, fanajàna ny marina sy fametrahana fomba fitantanana vaovao ” (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• mifa­nandrify (nitranga in-1) : FIFANDRAISANA

Nampihena ny saran'ireo tolotra mifa­nandrify, araka ny filàn' ny mpanjifa indray ny orinasam-pifandraisana Orange (Tsitokotoko)

• handoavanay (nitranga in-1) : Efa handefa taratasy any amin'ny federasiona mihitsy izahay izao (Ndlr: tamin'ny antso an-tariby omaly hariva tamin'ny 7 ora) amin'ny fanambaràna ny faha­vo­nonana handray anjara sy ny handoavanay an'ilay anto-bola sy ireo fepetra rehetra takina amin'ny fandraisana anjara eo amin'ny fifaninanana afrikanina”, hoy i Andry Rasolofo­ma­na­na, filohan'ny klioba Terrible de la Côte Ouest (TCO) avy any Boeny (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• الاسلحة (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• Zaid (nitranga in-1) : dika avy amin'ilay tononkalo nalefan'i Al-Deeb

Mampakatra ny didim-pitsarana amin'ny tranga toy izany i Zaid Benjamin : @zaidbenjamin: Sary : Ny didim-pitsrana amin'ny tranga toy ny an'i Mohamed Bin al-Deeb al-Ajmi izay voaheloka hifonja mandra-maty ao #Qatar today pic (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• ecoaram (nitranga in-1) : Antso hanao fihetsiketsehana manerana ny firenena, niparitaka tao amin'ny Facebook Mikasika ny hetsi-panoherana tao Sao Paulo, Ana Paula de Souza sy Deborah Camargo dia nanoratra [pt] ho an'ny bialogy Vírus Planetário (Planetarium Virus) [teny portioge] : Danças indígenas, e gritos como “Somos todos Guarani- kaiowá”, “Matam um, matam mil estão matando todos os índios do Brasil” além de trechos da música “Pais e filhos”, de Renato Russo, ecoaram durante todo o percurso do protesto e chamou a ate... (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• hahatakarana (nitranga in-1) : Ahoana no fomba hahatakarana ny fametrahana am-pahendrena sy amin'ny fomba mety ny politikan'ny fahalalahàna ara-pinoana (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• Tibet (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Dossier Tibet mpampiasa Facebook 

1 (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)

• grupo (nitranga in-1) : Pero estos no son las únicos geoglifos que podemos hallar en la región, también en el desierto de Paracas se encuentran un grupo de figuras poco conocidas, los denominados: Geoglifos de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• problema (nitranga in-1) : Los desahucios han comenzado a ser un drama también para los bancos, y ahí es donde entran PP y PSOE negando la palabra a los desahuciados y escenificando una honda preocupación por el problema (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)
• honenany (nitranga in-1) : 000 eo ho eo), saingy tato anatin'ny taom-polo farany dia lasibatry ny fanafihana tsy miato ry zareo satria ireo tany navelan'ny razany honenany ao MS dia lasa faran'izay mamokatra indrindra eo amin'ny firenena mitodika amin'ny fambolena indostrialy haingam-pihodina sy fakàna angovo ‘bio' (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)
• الأميرية (nitranga in-1) : Mibitsika izy [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• امام (nitranga in-1) : Ny zava-misy, ity didim-pitsarana ity dia tsy niserana mihitsy aza tao an-tsain'ireo olona izay mety ho nihevitra ny ratsy indrindra

Mbola avy any Arabia Saodita ihany koa, Seba Alhamad miteny hoe : بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم @SebaHmd: Firenena iray mamonja ny olony noho ny fahatahorana poeta iray sy iray hafa mamonja ny olony noho ny fahatahorana mpanao sariitatra iray (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)

• fan­draisan' (nitranga in-1) : Omaly no fe-potoana farany nomen'ny FMF an'ireo ekipa roa ireo mba hametrahana ilay anto-bola Ar 100 tapi­trisa, mariky ny fan­draisan'izy ireo anjara amin'ny fifaninanana afrikanina 2013 (Kitra Afrikanina 2013 – Tsy mbola nivoaka ny anaran’ny ekipa efa nandoa ilay Ar 100 tapitrisa)
• hanampiako (nitranga in-1) : Mampanantena ireo fikambanana manao asa soa ihany koa aho fa hanampy azy ireo amin'izay kely mba azoko hatao amin'ny talenta ananako ary misy ampahany amin'io vola azoko io hanampiako amin'izany», hoy ihany i Lalaina (TGC, toaka, olon-tiana, fisarahana … – Mamboraka ny tantaram-piainany i D-Lain)
• Emad (nitranga in-1) : Tena tsy mankaiza ny Arabo an #Qatar Omani OmanLover manoso-kevitra ny hanelezana ilay antso fampakarana didim-pitsarana, raha mitranga izany - mivantana - ao amin'ny Al Jazeera ao Qatar, izay matetika no iharan'ny fanakianana amin'ny tsy fitaterana ireo vaovao sy tantara ratsy momba an'i Qatar Kanefa, miantso ny olona i Emad Silawi hiandry ny didim-pitsarana : الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر @emadsilawi: Ho... (Sazy Mandra-maty Ho Anà Poeta Qatari Iray Noho Ny Faniratsiràna Emir)
• Candelabro (nitranga in-1) : Ejemplo de ello tenemos las famosas Líneas de Nasca, las figuras de Palpa, los geoglifos de Ocucaje, asi como el Candelabro de Paracas (Hitsidika An'i Pero, Arzantina ary Shily Ny Hazakazaka Dakar 2013)
• Leandro (nitranga in-2) : Sary an'i Leandro Viana, Masayuki Azuma sy Sebastian Loaysa, fampiasàna nahazoana alàlana

Hetsi-panoherana teo anoloan'ny Firenena Mikambana, New York (Hetsi-panoherana Erantany Ho An'ny Guarani-Kaiowá, Vazimba Teratany Ao Brezila)

• Qinghay (nitranga in-2) : ny 26 Novambra 2012 dia nanodidina ny arivo ireo Tibetàna mpianatra any Shina no nanao hetsi-panoherana tao amin'ny Kaominin'i Chabcha, Prefektiora Mizakatenan'i Qinghai Tibetàna (na Tsolho amin'ny fanonona azy amin'ny teny Tibetàna) hanoherany ny fanadihadiana iray feno endrika politika tao aminà toeram-ponenan'ny mpianatra ao amin'ny Sekoly Fiofanana ho mpitsabo (Fanadihadiana Feno Endrika Politika Mitarika Ny Mpianatra Avy Any Tibet Hanao Hetsi-panoherana Ao Shina)
• asociar (nitranga in-1) : Hugo Martínez Abarca, tao amin'ny lahatsoratra fanadihadiany [es], nanome ny heviny momba ny tena anton'ny fivoriana:

(…)Para los bancos es muy mal negocio asociar su marca concreta con la violación de derechos de los más débiles (Espaina: Mihantona Ny Fandroahana Hiala Amin'ny Trano Noho Ny Fanerena Ara-tsosialy)