Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/2 Novambra 2013

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Fetin'ny maty, fotoana iray hanararaotan'ireo mpi- varotra voninkazo hazahoana tombony miohatra amin'ny tsena andavanandro. (FETIN’NY MATY-Nihena hatramin’ ny 50% ny vidin’ ny voninkazo)

Lehilahy 50 taona eo ho eo, mpivarotra eny amin'ny tetezan'Ampasika, eny Itaosy, voalaza fa fanina tampoka ka nivarina avy hatrany tany ambanin'ny tetezana ka namoy ny ainy, ny marainan'ny alakamisy 31 oktobra lasa teo, tokony ho tamin'ny 7 ora sy sasany. (RENIRANON’IKOPA-AMPASIKA-Tsy tana ny ain’ilay lehilahy nianjera avy eny ambony tetezana)

  • Lasalasa (nitranga in-1) : Lasalasa saina fotsiny ny tena, manoloana ny fivoaran' ny toe-draharaha, taorian'ny nahatontosana ny fihodinana voalohany tamin'ny fifidianana filoham-pirenena, ny 25 oktobra lasa teo. (Raha…RAHA-Maty «pasipaoro»)
  • excludes (nitranga in-1) : Hoy ny tohin'ny tatitra:

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • granting (nitranga in-1) : Hoy ny tohin'ny tatitra:

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • ITUC (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Ahmad Sabri (@radicalahmad) November 1, 2013 Tsy tranga vaovao ny herisetra mihatra amin'ireo mpiasa vahiny ao Arabia Saodita. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • amoron' (nitranga in-1) : nivarotra teto amoron'ny tetezana Ampasika ilay rangahy

Lehilahy 50 taona eo ho eo, mpivarotra eny amin'ny tetezan'Ampasika, eny Itaosy, voalaza fa fanina tampoka ka nivarina avy hatrany tany ambanin'ny tetezana ka namoy ny ainy, ny marainan'ny alakamisy 31 oktobra lasa teo, tokony ho tamin'ny 7 ora sy sasany. (RENIRANON’IKOPA-AMPASIKA-Tsy tana ny ain’ilay lehilahy nianjera avy eny ambony tetezana)

  • araraotina (nitranga in-1) : Tsy tokony hamela ny olom-pireneny hiasa any ny firenena…

Tsy vaovao ao amin'ny faritra ny loza tahaka izao, izay araraotina ary lavina amin'ireo mpiasa vahiny ny zo fototra maha-olombelona. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Toa kisendrasendra ihany no nidiran-dRazafimandimby Aurelie Cynthia, fantatra amin'ny hoe Elie Cynthia, teo amin'ny sehatry ny mozika. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • protection (nitranga in-1) : Hoy ny tohin'ny tatitra:

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

ny vehivavy raha ny Polytechnique sy ny Sciences kosa no hifanenjana eo amin'ny sokajy lehilahy. (LALAON’NY ONIVERSITE-Mikendry hibata amboara efatra ny Fakiolte Degs) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • Farahalana (nitranga in-1) : Anisan'izany ny gadona «coupé décalé», «reggae», «Sud af»…

Mamo tampina Tao anatin'ny sivy taona nandehan'i Elie Cynthia irery, dia anisan'ny tsaroan'ity mpanakanto ity ny fampisehoana nataony tany Farahalana (anelanelan'i Sambava sy Antalaha). (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

— Ahmad Sabri (@radicalahmad) November 1, 2013 Tsy tranga vaovao ny herisetra mihatra amin'ireo mpiasa vahiny ao Arabia Saodita. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Mamo tampina Tao anatin'ny sivy taona nandehan'i Elie Cynthia irery, dia anisan'ny tsaroan'ity mpanakanto ity ny fampisehoana nataony tany Farahalana (anelanelan'i Sambava sy Antalaha). (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

  • from (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Hatramin'ny omaly dia efa mananika ny antsasa-manilan'ireo biraom-pifidianana miisa 20 001 no nahazoan' ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin' ny tetezamita (Cenit) voka-pifidianana filoham- pirenena. (FIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Efa ny antsasa-manilan’ireo birao fanda- tsaham-bato no nahazoana vokatra)

  • October (nitranga in-1) : I think he should look at himself 1st

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Nilokaloka ny hanao izay “tsy maintsy hamerenana ny hasin'ny Fitsarana” i Florent Rakotoarisoa, notendrena hisolo toerana ny minisitry ny Fitsarana, Christine Razanamahasoa. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

ny vehivavy raha ny Polytechnique sy ny Sciences kosa no hifanenjana eo amin'ny sokajy lehilahy. (LALAON’NY ONIVERSITE-Mikendry hibata amboara efatra ny Fakiolte Degs)

  • migrants (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Lehilahy 50 taona eo ho eo, mpivarotra eny amin'ny tetezan'Ampasika, eny Itaosy, voalaza fa fanina tampoka ka nivarina avy hatrany tany ambanin'ny tetezana ka namoy ny ainy, ny marainan'ny alakamisy 31 oktobra lasa teo, tokony ho tamin'ny 7 ora sy sasany. (RENIRANON’IKOPA-AMPASIKA-Tsy tana ny ain’ilay lehilahy nianjera avy eny ambony tetezana)

Mamo tampina Tao anatin'ny sivy taona nandehan'i Elie Cynthia irery, dia anisan'ny tsaroan'ity mpanakanto ity ny fampisehoana nataony tany Farahalana (anelanelan'i Sambava sy Antalaha). (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • Middle (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • allow (nitranga in-1) : Countries shouldn't allow their citizens to go there…

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Nilokaloka ny hanao izay “tsy maintsy hamerenana ny hasin'ny Fitsarana” i Florent Rakotoarisoa, notendrena hisolo toerana ny minisitry ny Fitsarana, Christine Razanamahasoa. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)

  • including (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • them (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

ny vehivavy raha ny Polytechnique sy ny Sciences kosa no hifanenjana eo amin'ny sokajy lehilahy. (LALAON’NY ONIVERSITE-Mikendry hibata amboara efatra ny Fakiolte Degs)

  • manokama (nitranga in-1) : Isan'ireo nisongadina tamin'ny asa nataon'ny minisitra Razanamahasoa ny fampijoroana ny Fitsarana manokama misahana ny fifidianana (Ces), ny rafitra misahana ny fanaraha-maso ny tondrozotra ary ny fandraisan'ny minisiteran' ny Fitsarana anjara tamin'ny fampiharana ny famotsoran-keloka. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)
  • Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza i Ari Akkermans fa tokony tsy havelan'ireo firenena hiasa ao Arabia Saodita ireo olom-pireneny:

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • documented (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Mamo tampina Tao anatin'ny sivy taona nandehan'i Elie Cynthia irery, dia anisan'ny tsaroan'ity mpanakanto ity ny fampisehoana nataony tany Farahalana (anelanelan'i Sambava sy Antalaha). (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

Araka ny filazan'ny Mpanaramaso ny Zon'Olombelona, miankina betsaka amin'ireo mpiasa an-trano ny Afovoany Atsinanana, kanefa tsy mahavita miaro azy ireo. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)
  • Mpanaramaso (nitranga in-2) : Niezaka nanakana azy ireo mpandalo:

Araka ny filazan'ny Mpanaramaso ny Zon'Olombelona, miankina betsaka amin'ireo mpiasa an-trano ny Afovoany Atsinanana, kanefa tsy mahavita miaro azy ireo. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • unpaid (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • sehatry (nitranga in-2) : Mibaha-toerana amin'ny antonokiran'i Cynthia ny fitiavana

Toa kisendrasendra ihany no nidiran-dRazafimandimby Aurelie Cynthia, fantatra amin'ny hoe Elie Cynthia, teo amin'ny sehatry ny mozika. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

  • they (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Amin'izao fotoana, manambady i Elie Cynthia ary efa niteraka vavitokana. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

Nilokaloka ny hanao izay “tsy maintsy hamerenana ny hasin'ny Fitsarana” i Florent Rakotoarisoa, notendrena hisolo toerana ny minisitry ny Fitsarana, Christine Razanamahasoa. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)

  • Africa (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Fetin'ny maty, fotoana iray hanararaotan'ireo mpi- varotra voninkazo hazahoana tombony miohatra amin'ny tsena andavanandro. (FETIN’NY MATY-Nihena hatramin’ ny 50% ny vidin’ ny voninkazo)

Hatramin'ny omaly dia efa mananika ny antsasa-manilan'ireo biraom-pifidianana miisa 20 001 no nahazoan' ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin' ny tetezamita (Cenit) voka-pifidianana filoham- pirenena. (FIFIDIANANA FILOHAM-PIRENENA-Efa ny antsasa-manilan’ireo birao fanda- tsaham-bato no nahazoana vokatra)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • Onça (nitranga in-1) : Sary: Agência Pública

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Toa kisendrasendra ihany no nidiran-dRazafimandimby Aurelie Cynthia, fantatra amin'ny hoe Elie Cynthia, teo amin'ny sehatry ny mozika. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Laila Rouass (@lailarouass) October 29, 2013 Jereo ny sary misy ilay lehilahy Saodiana midaroka mpiasa. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

i Toliara. (12 NO EFA VOASAMBOTRA-Voaroba ny kaofra feno volabe an’ny Oniversiten’i Toliara)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Mamo tampina Tao anatin'ny sivy taona nandehan'i Elie Cynthia irery, dia anisan'ny tsaroan'ity mpanakanto ity ny fampisehoana nataony tany Farahalana (anelanelan'i Sambava sy Antalaha). (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

Tsy vaovao ao amin'ny faritra ny loza tahaka izao, izay araraotina ary lavina amin'ireo mpiasa vahiny ny zo fototra maha-olombelona. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

  • Rouass (nitranga in-2) : co/dm8TOXPiJj

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • tafahoatra (nitranga in-2) : Nanao fanadihadiana momba ireo mpiasa an-trano ao Afovoany Atsinana ny Mpanaramaso ny Zon'Olombelona, ny IDWN, sy ny ITUC -maro amin'izy ireo no mpifindra-monina avy ao Azia sy Afrika-izay iharan'ny fanararaotana maro isan-karazany, tahaka ny tsy fandoavana karama, ny tsy famelàna hivoaka ny trano hiasana, ary ora fiasàna tafahoatra tsy misy andro hialàna sasatra. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)
  • reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)
  • country (nitranga in-1) : Hoy ny tohin'ny tatitra:

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • region (nitranga in-1) : Hoy ny tohin'ny tatitra:

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • Ravoahangy (nitranga in-1) : Nalefa haingana tetsy amin'ny Hopitaly Joseph Ravoahangy Andrianavalona taorian'izay ary niatrika fandidiana avy hatrany araka ny fanazavana azo teny an-toerana. (Sombiny)
  • foreign (nitranga in-1) : Nilaza i Ari Akkermans fa tokony tsy havelan'ireo firenena hiasa ao Arabia Saodita ireo olom-pireneny:

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

ny vehivavy raha ny Polytechnique sy ny Sciences kosa no hifanenjana eo amin'ny sokajy lehilahy. (LALAON’NY ONIVERSITE-Mikendry hibata amboara efatra ny Fakiolte Degs) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Toa kisendrasendra ihany no nidiran-dRazafimandimby Aurelie Cynthia, fantatra amin'ny hoe Elie Cynthia, teo amin'ny sehatry ny mozika. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Toa kisendrasendra ihany no nidiran-dRazafimandimby Aurelie Cynthia, fantatra amin'ny hoe Elie Cynthia, teo amin'ny sehatry ny mozika. (FIAINANA MPANAKANTO-Kalon’ny fahiny no fanalan’ i Elie Cynthia ny fahasorenany tsy anilan’ny vadiny)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • Arie (nitranga in-1) : Countries shouldn't allow their citizens to go there…

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • refa (nitranga in-1) : Tsy mahazo mivadibadi-dela na miovaova loko refa manana azy io…

Arira. (Raha…RAHA-Maty «pasipaoro»)

  • leaving (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

  • rest (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Nilokaloka ny hanao izay “tsy maintsy hamerenana ny hasin'ny Fitsarana” i Florent Rakotoarisoa, notendrena hisolo toerana ny minisitry ny Fitsarana, Christine Razanamahasoa. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

i Jeannoda Norotiana. (MINISITERAN’NY FITSARANA-Afa-po tamin’ny fitantanana i Christine Razanamahasoa)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Ahmad Sabri (@radicalahmad) November 1, 2013 Tsy tranga vaovao ny herisetra mihatra amin'ireo mpiasa vahiny ao Arabia Saodita. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

[ Agência Pública no namoaka voalohany ity lahatsoratra nosoratan'i Alice Riff sy Luciano Onça ity tamin'ny 27 Septambra 2013, izay mitondra ny lohateny hoe 100% Boliviano, mano [boliviana 100%, ry akamako]. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

  • 6ora (nitranga in-1) : Mirongo fiadiana > Dahalo 20 lahy nirongo basim-borona dimy miaraka amin' ny lefona no nanafika tao amin'ny tanàna Soamandroso, kaomina ambanivohitra Ivory Ambositra, tamin' ny 30 oktobra lasa teo, tokony ho tamin'ny 6ora hariva. (Sombiny)
  • Soamandroso (nitranga in-1) : Mirongo fiadiana > Dahalo 20 lahy nirongo basim-borona dimy miaraka amin' ny lefona no nanafika tao amin'ny tanàna Soamandroso, kaomina ambanivohitra Ivory Ambositra, tamin' ny 30 oktobra lasa teo, tokony ho tamin'ny 6ora hariva. (Sombiny)
  • with (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny tatitra vao haingana:

As Human Rights Watch, the IDWN, and the ITUC have documented, domestic workers in the Middle East – many of them migrants from Asia and Africa – experience a wide range of abuses, including unpaid wages, restrictions on leaving the households where they work, and excessive work hours with no rest days. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Tao amin'ny Twitter, naneho hevitra am-pahatezerana momba ny lahatsary ireo mpiserasera. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Mpanoratra Pública – Agência de jornalismo investigativo · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Boliviana 100%: Lahatsary Momba Ny Fiainan'ireo Mpitsoa-Ponenana Ao São Paulo)

Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Laila Rouass nanamarika hoe: Watched footage of Saudi Man beating worker. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

— Arie Amaya-Akkermans (@Dilmunite) April 6, 2012 Tena mampihoro-koditra tanteraka ity lahatsary ahitana Saodiana midaroka mpiasa vahiny ity. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

i Toliara. (12 NO EFA VOASAMBOTRA-Voaroba ny kaofra feno volabe an’ny Oniversiten’i Toliara)

Tao amin'ny Twitter, naneho hevitra am-pahatezerana momba ny lahatsary ireo mpiserasera. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Almost every country in the Middle East and North Africa region excludes domestic workers from the protection of labor laws, though, and subjects them to restrictive immigration rules, granting inordinate power and control to their employers under the “sponsorship” or kafala system. (LAHATSARY: Lehilahy Saodiana Namono Mpiasa “Niresaka Tamin'ny Vadiny”)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/2_Novambra_2013&oldid=13030701"