Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Jolay 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

nankafizy (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
inversión (nitranga in-2) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
ifamatorany (nitranga in-1) : Manana zavatra betsaka ifamatorany amin'ireo andiam-boto ao an'tanàna izay maha-tanàna haolo izay. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
fahalinana (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。イケメンってなんだ？おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

hampihorakoraka (nitranga in-1) : “Sahala amin'ny zavatra izay tianao antsoina mandritra ny fankalazana iray mba hampihorakoraka hampifaly olona”

Manintona sy tsara ihany koa ny hira voalohany tsy andrenesana afa-tsy fitaovana fitendrena mozika voalohany : “Habib Galbi”. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

mila (nitranga in-1) : Olona 1,1 tapitrisa manerantany no mila fikarakarana amin'ny raboka (TB) sy ny VIH miaraka tamin'ny 2013. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hifamatotra (nitranga in-1) : ”

Manantena ny hifamatotra amin'ireo tanora ao San Pedro Sula ireo mpanakanto mpanao graffiti, izay maro amin'ireo tanora ireo no misafidy ny handositra fa tsy hijanona ao amin'ilay tanàna mikorontana. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

Memorandums (nitranga in-1) : com/hgkM2t0nPO

— Johnny Favorite (@JohnnyHatz) June 30, 2015 Ry Rahalahy, na ny CNN aza dia vonona ny “hankalaza” miaraka amintsika amin'ny fialantsika amin'ny fomba ofisialy ao amin'ny Memorandums. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

fandraketana (nitranga in-1) : Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga'av. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Until (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

hifaranan' (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Misono (nitranga in-1) : co/fxNNVdOySW

— Misono Allen (@misonoallen) June 25, 2015 Oh noho ny resa-body, MARINA ve, Japana. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

program (nitranga in-1) : Why cant such urgency be brought to anti-TB/HIV program. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
fifampitifirana (nitranga in-1) : “Tsy fantatrao velively hoe rahoviana no hisy fifampitifirana hipoaka tampoka eo amin'ireo samy andiany. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
mpifanandrina (nitranga in-1) : Rehefa miteny ny filoham-pirenena fa ny fanoherana ‘tsara tarigetra' — izay araka ny famaritany azy — ihany no ifampiresahany ary rehefa miteny ihany koa ny mpanao gazety teo aloha sady kandidà Carlos Vera fa “tsy iadian-kevitra ny jadona fa iadiana”, dia samy mampiseho kolontsaina tsy demaokratika izy roa ireo noho ny tsy fahafahana mametraka fifampiresahana noho ny fanintsanana avy hatrany ny mpifanandrina aminy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
beneficios (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
fiaingàny (nitranga in-1) : Mitetika ny hamoaka ny rakikira fiaingàny izy ireo aoriana kely amin'ity taona ity. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
fortalecimiento (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Ikeman (nitranga in-1) : com/RY90mXQZ7R

— 名古屋市東山動植物園 (@higashiyamapark) May 18, 2015 Hmm… Ikeman iray. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Jaime (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
facebook (nitranga in-6) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar

Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (A-WA  Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

βόμβα (nitranga in-1) : :

Θα σκάσει βόμβα κ μέτρα αντίστροφα το #CNN ; — Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

demaokrasia (nitranga in-2) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Lokot (nitranga in-2) : Sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Adidas (nitranga in-1) : Avy eo mifaninana mandihy aminà tanora tovolahy telo manao akanjo ambony miloko manga Adidas ry zareo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
iampangàna (nitranga in-1) : ” Heverin'ny hafa aza hatramin'ny fanomezana zo ireo polisy hanao fisavana toeram-ponenan'olon-tsotra sy ny isam-batan'olona, miainga avy amin'ny “ahiahy azony saininy” fa tsy voatery hanomezana porofo mivaingana, ary miditra an-tranon'olona mba hisambotra, na dia tsy mbola nisy vesatra iampangàna azy ireo na filazàna azy tamin'ny fomba ofisialy ho noahiahiana ho mpanao heloka bevava. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Hopper (nitranga in-1) : com/LEMBApMXGa

— Daniel Hopper (@DanielH_LUFC) June 28, 2015 Ity ny zavatra tsara indrindra hitako nandritra ny faran'ny herinandro. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

dolara (nitranga in-1) : Araka ny OMS, nahavita ezaka lehibe ny governemanta Indiana hampihenana ny tahan'ny VIH/SIDA sy ny TB, amin'ny fandaniam-bola mahatratra 252 tapitrisa dolara US tamin'ny 2014 tao amin'ny programan'asa manoloana ny raboka, izay tohana avy ao anatiny ny 66 isanjaton'izany ary fanohanana iraisampirenena ny 34 isanjato. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
nilaozan' (nitranga in-1) : ”

Midika hoe “Fitiavan'ny Foko” ny “Habib Galbi”, fa avy amin'ny fomba fijerin'ny vehivavy iray izay nilaozan'ny tiany. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Gresy (nitranga in-2) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Arabo (nitranga in-2) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Paul (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
hahita (nitranga in-1) : Feno toky i Janowitz ny amin'ny hoe hahita fahombiazana i Blinky. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
George (nitranga in-3) : Sary avy amin'i George Butler. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Correa (nitranga in-3) : olom-pirenena Ekoaterianamitana sora-baventy maneso ny filoha Correa amin'ny teny anglisy hoe: “Mba hahatakaranao azy, dia holazaiko amin'ny teny anglisinao hoe…'We don't like you. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
habrá (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Nipoitra (nitranga in-1) : Sary: Tomer Yosef

Nipoitra voalohany tao amin'ny PRI. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Carrasco (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
estimates (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Long (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
likely (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Yemenita (nitranga in-3) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
definida (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Sylvia (nitranga in-3) : ”

Mpanoratra Public Radio International · Nandika Sylvia Aimée

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (A-WA  Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

fampihenana (nitranga in-1) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Janowitz (nitranga in-11) : Sary: Nathaniel Janowitz. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
mialà (nitranga in-1) : mialà tany]”. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Rigas (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Rigas · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Jessica (nitranga in-1) : co/lFk2sQk9uF

— Jessica Roy (@JessicaKRoy) June 26, 2015 manaitaitra kokoa noho ny ankamaroan'ireo tovolahy sakaizako fahiny ity rajako ity. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

законом (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

много (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав

— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Manerantany (nitranga in-1) : 000 no matin'ny VIH-TB ao India, araka ny Fikambanana Manerantany misahana ny Fahasalamana (OMS). (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Ferguson (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
fifampizaràna (nitranga in-1) : org ny 26 Jona 2015, naverina navoaka eto ho ampahany amn'ny fifanekena fifampizaràna votoaty. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
ever (nitranga in-2) : Mpisera @drinucci nanondro ny CNN ho “mpanararaotra”, ho valin'ny fanehoan-kevitra nataon'ny mpisera teo aloha:

CNN ever the opportunistic douche bags! RT @Maria_Tejero: Seriously. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

golpes (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
おいしいのか・・・？ (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。イケメンってなんだ？ おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

política (nitranga in-2) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
lery (nitranga in-1) : Mpanakanto goavana tokoa lery. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
aditivo (nitranga in-1) : No es un aditivo secundario a la democracia: es su esencia sagrada. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Greek (nitranga in-1) : Nobody respects the Greek people. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
dian' (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'i Ofra Haza koa ilay tarika, ilay Isiraeliana mpihira izay nitondra ny mozika Yemenita ho an'ireo vahoaka manerantany tany amin'ny taona 1980. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
должны (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

dice (nitranga in-2) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descali.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Singapaoro (nitranga in-2) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany a.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Energy (nitranga in-1) : com/1kDccpVglg

— Energy Field D (@drinucci) June 30, 2015 CNN mpanararaotra! @Maria_Tajero: Marina. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

kandidà (nitranga in-1) : Rehefa miteny ny filoham-pirenena fa ny fanoherana ‘tsara tarigetra' — izay araka ny famaritany azy — ihany no ifampiresahany ary rehefa miteny ihany koa ny mpanao gazety teo aloha sady kandidà Carlos Vera fa “tsy iadian-kevitra ny jadona fa iadiana”, dia samy mampiseho kolontsaina tsy demaokratika izy roa ireo noho ny tsy fahafahana mametraka fifampiresahana noho ny fanintsanana avy hatrany ny mpifanandrina aminy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Haim (nitranga in-5) : tagel, Tair ary Liron Haim, ireo telo mirahavavy mpanangana ny tarika A-WA. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Полицейским (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Khlong (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Iqbal (nitranga in-2) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
fanànan' (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
lahatsary (nitranga in-2) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
名古屋市東山動植物園 (nitranga in-1) : com/RY90mXQZ7R

— 名古屋市東山動植物園 (@higashiyamapark) May 18, 2015 Hmm… Ikeman iray. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

320000 (nitranga in-1) : 7 million) and about 320,000 deaths occurring annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Gedroitz (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно

— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

irenyavy (nitranga in-1) : Notrohanay ny sasany tamin'ireny sary ireny,avy ao Azia Atsimo Atsinanana, izay maneho ny hakanton'ny tontolo miavaka sy mampitolagagan'ilay faritra. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
izaràna (nitranga in-1) : Ireo hetsi-panoherana ireo dia ho setrin'ny lalàna izaràna indray ny harena azo izay ametrahana haba vaovao eo amin'ny lova na renivola azo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
brought (nitranga in-1) : Why cant such urgency be brought to anti-TB/HIV program. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
mifamindra (nitranga in-1) : 000 mifamindra ireo aretina roa ireo isan-taona. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hablar (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
решили (nitranga in-1) : “Совсем охамели, курицы”, – решили в Госдуме. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
fifampiresahana (nitranga in-3) : Mbola ampandavahana ny hatsana mampisaraka ny olom-pirenena ny governemanta amin'izao fotoana fa ny fahafahany mitoetra eo amin'ny fahefana dia tsy miankina amin'ny fifampiresahana malalaka amin'ireo sokajin'olona isan-karazany misy ao amin'ny fiarahamonina, fa eo amin'ny fahafahany mampiseho ny herim-pitolomany mandavo ny hafa. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Maharashtra (nitranga in-1) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
nuevas (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
continúa (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
hitaterana (nitranga in-1) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
sake (nitranga in-1) : …ireo hafa mpampiasa Twitter avy any ivelan'i Japana nanoratra ity sombin-tantara iray hafa ity: “Japana Hafahafa”

Oh for f*ck's sake, REALLY, Japan. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

sanganasany (nitranga in-1) : “Izy no iray amin'ìreo mpanakanto izay rehefa mandalo miserana amin'ny iray amin'ny sanganasany ianao, tonga dia fantatrao hoe an'i Rei Blinky io. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Balkan (nitranga in-1) : Ary noho izany no nandefasany fampisehoana tany amin'i Tomer Yosef, mpikambana iray ao amin'ny vondrona elektronika malaza Isiraeliana Balkan Beat Box. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Papa (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Graffity (nitranga in-1) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
fifampizarana (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
diálogo (nitranga in-2) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
mifangaroharo (nitranga in-1) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Tomer (nitranga in-3) : Sary: Tomer Yosef

Nipoitra voalohany tao amin'ny PRI. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

mampitolagagan' (nitranga in-1) : Notrohanay ny sasany tamin'ireny sary ireny,avy ao Azia Atsimo Atsinanana, izay maneho ny hakanton'ny tontolo miavaka sy mampitolagagan'ilay faritra. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
misitraka (nitranga in-1) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
tenàna (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Olongapo (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
tanànan' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Subic (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
cases (nitranga in-1) : 3 million cases (out of a global incidence of 8. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
women (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

fampitahàna (nitranga in-1) : Ampahany iray hafa amin'ny media sosialy no miady hevitra manodidina ny “fiheverena ho manana ny marina” omena ny polisy Rosiana, miodinkodina eo amin'ny fampitahàna ny lalàna toy io saingy any amin'ny firenena hafa. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
いっとく (nitranga in-1) : com/IUAwQvbEqf— あかしや いっとく (@BrenanStaci) June 28, 2015

Lasa ventin-dresaka iraisam-pirenena teny anaty fifanankalozan-kevitra ì Shabani, “Ikemen Rajako”-n'i Nagoy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Kabupaten (nitranga in-2) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany a.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
this (nitranga in-1) : this gorilla is hotter than most of my ex-boyfriends http://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Susannah (nitranga in-1) : Lahatsoratra sy tatitra anaty onjam-peo ity, nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World ary nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Замполит (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

политика (nitranga in-1) : @meduzaproject политика разбитых окон в действии

— KIR*s (@BlackRalph_) July 3, 2015 Miasa ny politikan'ny vaky varavarankely. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

fahefàna (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
tampoco (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
tanàna (nitranga in-5) : Ity no San Pedro Sula, Honduras, ilay tanàna nambara ho ny ahitàna famonoan'olona be indrindra erantany tato anatin'ny efatra taona. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
control (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
cierra (nitranga in-1) : En una cultura democrática el diálogo es una puerta que nunca se cierra a nadie. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
extranjera (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
hanjohizan' (nitranga in-1) : Nanamboatra ny làlana ho an'ireo mpanakanto hafa mba hanjohizan'izy ireny azy i Blinky. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
kosa (nitranga in-2) : “Raha tsy manana fahavononana ry zareo na fitaovana ho entiny mivoaka eny miaraka amin'ny basy, dia hivoaka kosa miaraka amin'ny borosy fandokoana. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Sewry (nitranga in-1) : mararin'ny raboka ao amin'ny hopitaly Sewri, Kartie 3. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
namoronany (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Israely (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
taking (nitranga in-1) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

hampihenana (nitranga in-1) : Araka ny OMS, nahavita ezaka lehibe ny governemanta Indiana hampihenana ny tahan'ny VIH/SIDA sy ny TB, amin'ny fandaniam-bola mahatratra 252 tapitrisa dolara US tamin'ny 2014 tao amin'ny programan'asa manoloana ny raboka, izay tohana avy ao anatiny ny 66 isanjaton'izany ary fanohanana iraisampirenena ny 34 isanjato. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
manaitaitra (nitranga in-1) : co/lFk2sQk9uF

— Jessica Roy (@JessicaKRoy) June 26, 2015 manaitaitra kokoa noho ny ankamaroan'ireo tovolahy sakaizako fahiny ity rajako ity. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

According (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

hahatratra (nitranga in-1) : Saingy raha monina amin'ny firenena ahitana raboka betsaka ry zareo dia betsaka ny herijika hahatratra an-dry zareo. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hiatrahana (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

люди (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
tsindrihazolena (nitranga in-1) : Jiosy izay avy amin'ny firenena Arabo na Silamo izy ireo, sady mponin'i Isiraely anisany tena mahantra sy iharan'ny tsindrihazolena. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Kambodza (nitranga in-2) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
write (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

hampivelarana (nitranga in-1) : Tsy ho tonga ihany koa noho ny tsy mety ifaranan'ny fahamarinan-toerana ara-politika ny fampiasam-bola vahiny — izay ilaintsika indrindra hampivelarana ny indostria anatiny. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Nofohazy (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fandihizana.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
феминистка (nitranga in-1) : @tolokno Надя, ты же феминистка. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
falta (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Ramirez (nitranga in-1) : Mpanoratra Milton Ramirez · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

fahazazàna (nitranga in-1) : Nanana fahazazàna mamy tahaka izany izahay”, hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
genere (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
tagel (nitranga in-1) : tagel, Tair ary Liron Haim, ireo telo mirahavavy mpanangana ny tarika A-WA. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Shlomo (nitranga in-1) : Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga'av. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
such (nitranga in-1) : Why cant such urgency be brought to anti-TB/HIV program. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Ganiukov (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав

— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Carlos (nitranga in-3) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
View (nitranga in-1) : 500 tao amin'ny tetikasany Earth View. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
fanehoankevitra (nitranga in-3) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
sostener (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
легально (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
volan' (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

mpony (nitranga in-1) : Jiosy izay avy amin'ny firenena Arabo na Silamo izy ireo, sady mponin'i Isiraely anisany tena mahantra sy iharan'ny tsindrihazolena. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Ακούω (nitranga in-1) : Mananihany amin'ny toe-draharaha ny mpisera @to_papagalaki, manaporofo fa tsy very fahaiza-mampihomehy ny Grika:

Ακούω το The Final Countdown και περιμένω την χρεοκοπία. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

правам (nitranga in-1) : @meduzaproject Почти приблизимся к закону и правам полиции США. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
イケメンってなんだ？ (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。 イケメンってなんだ？ おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Elaine (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Rigas · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

manga (nitranga in-1) : Avy eo mifaninana mandihy aminà tanora tovolahy telo manao akanjo ambony miloko manga Adidas ry zareo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Hevery (nitranga in-1) : ” Heverin'ny hafa aza hatramin'ny fanomezana zo ireo polisy hanao fisavana toeram-ponenan'olon-tsotra sy ny isam-batan'olona, miainga avy amin'ny “ahiahy azony saininy” fa tsy voatery hanomezana porofo mivaingana, ary miditra an-tranon'olona mba hisambotra, na dia tsy mbola nisy vesatra iampangàna azy ireo na filazàna azy tamin'ny fomba ofisialy ho noahiahiana ho mpanao heloka bevava. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
voahilikilika (nitranga in-1) : Ny dokoteran'ny Médecins Sans Frontières (MSF) no iray amin'ny fikambanana mitsabo ara-pahasalamana ireo olona mitondra ny VIH/SIDA sy ny TB ao India, indrindra amin'ireo olona voahilikilika tahaka ny vondrom-piarahamonina nanova ny fitaovam-pananahany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
haka (nitranga in-1) : Ary tsy maintsy mivonona ny hivoaka eny an'arabe izy ireo ka haka izany indray amin'ny fomba milamina,” hoy i Janowitz. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
taompolo (nitranga in-1) : Nandritra ny taompolo maro, niady hitovy zo amin'ny Eoropeanina ry zareo, Jiosy Ashkenazi

Fa tanora iray tarika izay mitaky ny anjara lovany amin'ny faritra Afovoany Atsinanana ry Haim mirahavavy avy. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

mission (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Countdown (nitranga in-2) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:

Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Pedro (nitranga in-6) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
including (nitranga in-1) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

fandraràna (nitranga in-1) : Mety hanafoana io fitsipika ankapobeny io ireo volavolam-panitsiana : amin'ny vehivavy izay “ahitàna marika hita maso fa mitondra vohoka” ihany no mety tsy hihatra ilay fandraràna tsy hitifitra. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
significará (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Final (nitranga in-1) : Mananihany amin'ny toe-draharaha ny mpisera @to_papagalaki, manaporofo fa tsy very fahaiza-mampihomehy ny Grika:

Ακούω το The Final Countdown και περιμένω την χρεοκοπία. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

fahavononana (nitranga in-1) : “Raha tsy manana fahavononana ry zareo na fitaovana ho entiny mivoaka eny miaraka amin'ny basy, dia hivoaka kosa miaraka amin'ny borosy fandokoana. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
боятся (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
niasa (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

давно (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав

— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Nene (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。イケメンってなんだ？おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

fahitàna (nitranga in-1) : “Toy ny fahitàna harena sarobidy miafina io, satria ireo hira ireo izay antsainay ao anatin'ity rakikira ity, dia hira noforonin'ireo vehivavy any Yemen, sady toy ny lovan-tsofina”, hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
hiasa (nitranga in-1) : Ambaran'i Janowitz fa isan'ny tanjona fototry ny iray amin'ireo mpanakanto ny hiasa miaraka amin'ny ankizy, hitondra azy ireny ho eny an'arabe sy hampianatra azy ireo momba ny zavakanto. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
シルバーバックが見事。 (nitranga in-1) : シルバーバックが見事。 #シャバーニ @ 東山動植物園 https://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
tarigetra' (nitranga in-1) : Rehefa miteny ny filoham-pirenena fa ny fanoherana ‘tsara tarigetra' — izay araka ny famaritany azy — ihany no ifampiresahany ary rehefa miteny ihany koa ny mpanao gazety teo aloha sady kandidà Carlos Vera fa “tsy iadian-kevitra ny jadona fa iadiana”, dia samy mampiseho kolontsaina tsy demaokratika izy roa ireo noho ny tsy fahafahana mametraka fifampiresahana noho ny fanintsanana avy hatrany ny mpifanandrina aminy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
voadonna (nitranga in-1) : Raha voadonna ianao, tsy manana atahorana intsony. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
puerta (nitranga in-1) : En una cultura democrática el diálogo es una puerta que nunca se cierra a nadie. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
2015 (nitranga in-24) : thoai Son, Vietnam

Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

World (nitranga in-2) : Lahatsoratra sy tatitra anaty onjam-peo ity, nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World ary nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
ambinamby (nitranga in-1) : Tsy ambinambin'ny demaokrasia izany fa io mihitsy no votoatiny manankasina. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
2013 (nitranga in-2) : Olona 1,1 tapitrisa manerantany no mila fikarakarana amin'ny raboka (TB) sy ny VIH miaraka tamin'ny 2013. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
timely (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Vung (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
diseases (nitranga in-1) : India thus accounts for about 10% of the global burden of HIV-associated TB with 100,000 patients co-infected with the two diseases annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Tambon (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
grande (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Roberson (nitranga in-1) : Lahatsoratra sy tatitra anaty onjam-peo ity, nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World ary nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
αντίστροφα (nitranga in-1) : :

Θα σκάσει βόμβα κ μέτρα αντίστροφα το #CNN ; — Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

fantatry (nitranga in-1) : _

“Eny, mahazo fanehoankevitra maro avy any Yemen sy Maraoka izahay sady mahatalanjona, fa hoe fantatry ny olona fa avy any Isiraely izahay, ary izany aza no itiavany ilay mozika, ary mahatsiaro ho mifandray aminy ry zareo ary dia mankafy azy ry zareo,” hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

nahemotry (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
запада (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Rafael (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
instituciones (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
azon' (nitranga in-2) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
χρεοκοπία (nitranga in-1) : Mananihany amin'ny toe-draharaha ny mpisera @to_papagalaki, manaporofo fa tsy very fahaiza-mampihomehy ny Grika:

Ακούω το The Final Countdown και περιμένω την χρεοκοπία. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Garg (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

tsingerintaonany (nitranga in-1) : thoai Son, Vietnam

Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

India (nitranga in-13) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

fantratrareo (nitranga in-1) : — Sergei (@urgafantom) July 1, 2015

Tsy fantratrareo ve, fomba iray maranitra ho entina miady amin'ny olan'ny fitomboan'ny mponina io. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Amerikana (nitranga in-1) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
voaràra (nitranga in-2) : Araka ny lalàna misy amin'izao fotoana, voaràra tsy mahazo mitifitra vehivavy ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
manampahefan' (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
власти (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
перед (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

rock (nitranga in-1) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
buena (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Yosef (nitranga in-2) : Sary: Tomer Yosef

Nipoitra voalohany tao amin'ny PRI. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

nahavita (nitranga in-2) : Saingy nahavita fahadisoana lehibe vitsy dia vitsy ny CNN raha itamberenana ny vao haingana. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hanampiana (nitranga in-1) : Ankoatra ny fikarakarana ara-pitsaboana, dia fomba hafa hanampiana ny marary ny torohevitra. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hanovàna (nitranga in-1) : Toa niteraka tabataba faran'izay goavana ilay sosokevitra hanovàna ny fenitra amin'ny fitifirana vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Joseph (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно

— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

institución (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
うーむ。 (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。 イケメンってなんだ？おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

raharahiana (nitranga in-1) : Hatramin'izao dia mbola tsy raharahiana loatra ny raboka nefa miharatsy ny olana aterany,indrindra fa any amin'ireo renivohitra lehibe amin'izao tontolo izao indrindra fa ao Londres

Misy takaitra lalina miraikitra amin'ny VIH sy ny raboka, ary maro ny marary very asa noho io. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Дыкэта (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
living (nitranga in-1) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

прав (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав

— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

seguimos (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
industrias (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
nampoizina (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
hanisaka (nitranga in-1) : ”

Te hanome hanisaka ireny hira tranainy ireny ho maoderina ireto mpirahavavy ireto. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

your (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Vera (nitranga in-3) : — Vera (@VeraVolf) July 1, 2015

Ny olona rehetra salama saina dia samy mahatakatra fa matahotra ny vahoakany ny manampahefana, mihoatra lavitra noho ireo fahavalony ara-tantara avy any Andrefana. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Hpyu (nitranga in-1) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar

Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

東山動植物園 (nitranga in-1) : シルバーバックが見事。 #シャバーニ @ 東山動植物園 https://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
разрешат (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
common (nitranga in-1) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Navoaka (nitranga in-1) : Navoaka tao amin'ny pejy Facebook “Mipsterz” (Muslim Hipsters) mihitsy aza izany. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
—seguramente (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
This (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:

This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

hatsana (nitranga in-1) : Mbola ampandavahana ny hatsana mampisaraka ny olom-pirenena ny governemanta amin'izao fotoana fa ny fahafahany mitoetra eo amin'ny fahefana dia tsy miankina amin'ny fifampiresahana malalaka amin'ireo sokajin'olona isan-karazany misy ao amin'ny fiarahamonina, fa eo amin'ny fahafahany mampiseho ny herim-pitolomany mandavo ny hafa. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
вменяемые (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
lamina (nitranga in-1) : Raha ny momba ny fitondran'i Correa indray dia izao no soratany: “Olona na antoko politika mipetraka eo amin'ny fitondrana tsy manontany ny vahoaka ka mampidi-doza ny lamina demaokratika. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
полагать (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно

— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Allen (nitranga in-1) : co/fxNNVdOySW

— Misono Allen (@misonoallen) June 25, 2015 Oh noho ny resa-body, MARINA ve, Japana. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

esencia (nitranga in-1) : No es un aditivo secundario a la democracia: es su esencia sagrada. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
noforonina (nitranga in-1) : Sahala amin'ny hoe toerana any anaty sarimihetsika noforonina ireny, saingy tsy sarimihetsika izy eto. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
largo (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
シャバーニ (nitranga in-1) : Ny teny “ikemen” dia midika “bandy mahataratara” any Japana

シャバーニ ネギを食べる姿も渋くてカッコイイ #シャバーニ #東山動植物園 #ファインダー越しの私の世界 pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

интересном (nitranga in-1) : в интересном положении-гуляй смело. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
erantany (nitranga in-1) : Ity no San Pedro Sula, Honduras, ilay tanàna nambara ho ny ahitàna famonoan'olona be indrindra erantany tato anatin'ny efatra taona. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Badia (nitranga in-1) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
thing (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:

This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

sainan' (nitranga in-2) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:

This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

100000 (nitranga in-1) : India thus accounts for about 10% of the global burden of HIV-associated TB with 100,000 patients co-infected with the two diseases annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
nanjary (nitranga in-3) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
ankoatr' (nitranga in-1) : Inona koa no ankoatr'izay, nanjary nahazo mailaka mpankafy avy amin'ny Tontolo Silamo rehetra izy ireo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
major (nitranga in-2) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

taokantony (nitranga in-1) : Manomboka manaparitaka ny taokantony any ivelan'i Honduras i Blinky. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
number (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
tànana (nitranga in-1) : “Tsy voatazon'ny tànana intsony ireto zana-borona,” hoy ny Domà-mpanjakana nanapaka hevitra. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
fahampian' (nitranga in-1) : Olana lehibe ny VIH/TB noho ny tsy fahampian'ny toerana, rivotra madio, efitra fidiovana, masoandro ary fanabeazana. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Shakty (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Citizen (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

tsimatimanota (nitranga in-2) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Nahazoana (nitranga in-3) : Nahazoana alàlana tamin'ny PRI. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
σκάσει (nitranga in-1) : :

Θα σκάσει βόμβα κ μέτρα αντίστροφα το #CNN ; — Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

fahamehana (nitranga in-1) : Fa maninona no tsy atao amin'ny programa miady amin'ny TB/VIH ny fahamehana tahaka izany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
tato (nitranga in-1) : Ity no San Pedro Sula, Honduras, ilay tanàna nambara ho ny ahitàna famonoan'olona be indrindra erantany tato anatin'ny efatra taona. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Famatsiambola (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

hametrahana (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
están (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Notrohanay (nitranga in-1) : Notrohanay ny sasany tamin'ireny sary ireny,avy ao Azia Atsimo Atsinanana, izay maneho ny hakanton'ny tontolo miavaka sy mampitolagagan'ilay faritra. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
noforony (nitranga in-1) : “Toy ny fahitàna harena sarobidy miafina io, satria ireo hira ireo izay antsainay ao anatin'ity rakikira ity, dia hira noforonin'ireo vehivavy any Yemen, sady toy ny lovan-tsofina”, hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
mifampitolona (nitranga in-1) : Raha mifampitolona eo amin'ny sehatra ara-bola ny politisiana, dia nisy hetsika niainga avy amin'ny internety nankeny an-dalambe notontosaina tamin'ny tanàndehibe maro tao amin'ny firenena. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
hoavy (nitranga in-1) : Ny takarivan'ny 29 jona, mihantona ny hoavin'i Gresy. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Estado (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
final (nitranga in-1) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:

Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

разбитых (nitranga in-1) : @meduzaproject политика разбитых окон в действии

— KIR*s (@BlackRalph_) July 3, 2015 Miasa ny politikan'ny vaky varavarankely. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

llegará (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
para (nitranga in-2) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
natsofoka (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Tair (nitranga in-7) : tagel, Tair ary Liron Haim, ireo telo mirahavavy mpanangana ny tarika A-WA. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Novàn' (nitranga in-1) : Novàn'i Blinky izany rehetra izany, niaraka tamin'ny fombany tsy manam-paharoa izay antsoin'i Janowitz hoe “pop-art indizena. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
programan' (nitranga in-1) : Araka ny OMS, nahavita ezaka lehibe ny governemanta Indiana hampihenana ny tahan'ny VIH/SIDA sy ny TB, amin'ny fandaniam-bola mahatratra 252 tapitrisa dolara US tamin'ny 2014 tao amin'ny programan'asa manoloana ny raboka, izay tohana avy ao anatiny ny 66 isanjaton'izany ary fanohanana iraisampirenena ny 34 isanjato. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
faramparany (nitranga in-1) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
ananan' (nitranga in-2) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
don' (nitranga in-1) : olom-pirenena Ekoaterianamitana sora-baventy maneso ny filoha Correa amin'ny teny anglisy hoe: “Mba hahatakaranao azy, dia holazaiko amin'ny teny anglisinao hoe…'We don't like you. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
navoaka (nitranga in-1) : org ny 26 Jona 2015, naverina navoaka eto ho ampahany amn'ny fifanekena fifampizaràna votoaty. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
fanitàrana (nitranga in-1) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
than (nitranga in-1) : this gorilla is hotter than most of my ex-boyfriends http://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
bebe (nitranga in-1) : Raha toa ireo fanitsiana natolotra ka hanafaka/hanadio ny parlemanta, dia toa tsy faly velively amin'ilay hevitra kosa ny Rosiana, hoe homena fahefana bebe kokoa sy andraikitra zara raha misy ireo mpampihatra lalàna ao amin'ny firenena. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
nokatsahan' (nitranga in-1) : ”

Izany no feo nokatsahan'izy ireo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

hafangaro (nitranga in-1) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
zanany (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani

Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako

うーむ。イケメンってなんだ？おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

isankarazany (nitranga in-1) : Nizara sary isankarazany ireo mpampiasa aterineto, amin'ny fanehoankevitra momba ny hatsaran-tarehiny. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
doubly (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hampifaly (nitranga in-1) : “Sahala amin'ny zavatra izay tianao antsoina mandritra ny fankalazana iray mba hampihorakoraka hampifaly olona”

Manintona sy tsara ihany koa ny hira voalohany tsy andrenesana afa-tsy fitaovana fitendrena mozika voalohany : “Habib Galbi”. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Shabany (nitranga in-8) : com/IUAwQvbEqf— あかしやいっとく (@BrenanStaci) June 28, 2015

Lasa ventin-dresaka iraisam-pirenena teny anaty fifanankalozan-kevitra ì Shabani, “Ikemen Rajako”-n'i Nagoy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

làlana (nitranga in-2) : Nanamboatra ny làlana ho an'ireo mpanakanto hafa mba hanjohizan'izy ireny azy i Blinky. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
illness (nitranga in-1) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

graffity (nitranga in-4) : Noho ny asan'ireo mpanakanto mpanao graffiti ny betsaka amin'izany, ireo izay manao sary an-drindrina maroloko sy marevaka mameno ny tanàna. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Ashkenazy (nitranga in-1) : Nandritra ny taompolo maro, niady hitovy zo amin'ny Eoropeanina ry zareo, Jiosy Ashkenazi

Fa tanora iray tarika izay mitaky ny anjara lovany amin'ny faritra Afovoany Atsinanana ry Haim mirahavavy avy. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Rosianaavy (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony ry zareo.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
amperinasa (nitranga in-1) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
nosoratan' (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

politikan' (nitranga in-1) : @meduzaproject политика разбитых окон в действии

— KIR*s (@BlackRalph_) July 3, 2015 Miasa ny politikan'ny vaky varavarankely. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Field (nitranga in-1) : com/1kDccpVglg

— Energy Field D (@drinucci) June 30, 2015 CNN mpanararaotra! @Maria_Tajero: Marina. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

nandoavan' (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Mumbay (nitranga in-1) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
diabe (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
seen (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:

This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

такой (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
notontosaina (nitranga in-1) : Raha mifampitolona eo amin'ny sehatra ara-bola ny politisiana, dia nisy hetsika niainga avy amin'ny internety nankeny an-dalambe notontosaina tamin'ny tanàndehibe maro tao amin'ny firenena. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
that (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

able (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

sela (nitranga in-1) : Afa-manimba ny sela CD4 anao ny VIH ka mahatonga ny vatanao tsy afa-miady amin'ny fivontosana sy ny aretina intsony. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
ifandraisany (nitranga in-1) : Ny raboka no aretina fahita indrindra amin'ny olona mitondra ny VIH, ary ao anatin'izany ireo olona tsaboina amin'ny antiretroviral ary io no miteraka fahafatesana misy ifandraisany amin'ny VIH. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
best (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:

This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Ben' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Guayaquil (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
мужчины (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Ambaran' (nitranga in-1) : Ambaran'i Janowitz fa isan'ny tanjona fototry ny iray amin'ireo mpanakanto ny hiasa miaraka amin'ny ankizy, hitondra azy ireny ho eny an'arabe sy hampianatra azy ireo momba ny zavakanto. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
vulnerabilidad (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
kaomisionan' (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Ekoaterianamitana (nitranga in-1) : olom-pirenena Ekoaterianamitana sora-baventy maneso ny filoha Correa amin'ny teny anglisy hoe: “Mba hahatakaranao azy, dia holazaiko amin'ny teny anglisinao hoe…'We don't like you. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
herisetran' (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
sisa (nitranga in-1) : — Helena Descou (@Helena_513) June 30, 2015

Manisa ny fotoana sisa mankany amin'ny bankirompitra farany aoamin'ny CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Azuay (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
most (nitranga in-2) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

fanarahamaso (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Without (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
быть (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

RuNet (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Frontières (nitranga in-1) : Ny dokoteran'ny Médecins Sans Frontières (MSF) no iray amin'ny fikambanana mitsabo ara-pahasalamana ireo olona mitondra ny VIH/SIDA sy ny TB ao India, indrindra amin'ireo olona voahilikilika tahaka ny vondrom-piarahamonina nanova ny fitaovam-pananahany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Google (nitranga in-1) : thoai Son, Vietnam

Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

Honduras (nitranga in-4) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
especially (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Pussy (nitranga in-1) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Song (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Londres (nitranga in-1) : Hatramin'izao dia mbola tsy raharahiana loatra ny raboka nefa miharatsy ny olana aterany,indrindra fa any amin'ireo renivohitra lehibe amin'izao tontolo izao indrindra fa ao Londres

Misy takaitra lalina miraikitra amin'ny VIH sy ny raboka, ary maro ny marary very asa noho io. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

amn' (nitranga in-1) : org ny 26 Jona 2015, naverina navoaka eto ho ampahany amn'ny fifanekena fifampizaràna votoaty. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
основании (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно

— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Nebot (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
nafangaron' (nitranga in-1) : Sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
urgency (nitranga in-1) : Why cant such urgency be brought to anti-TB/HIV program. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
particularly (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

nifanaovana (nitranga in-1) : An'aliny ny Grika mivondrona hanohana ny fitsipahana ny fanampiana mafaitra ataon'ny iraisampirenena taorian'ny fifandonana nifanaovana tamin'ny vahiny mpampindram-bola. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Nomen' (nitranga in-1) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Fotis (nitranga in-2) : Manontany tena ny mpisera Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
hace (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Nasongady (nitranga in-1) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:

Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

nahenoany (nitranga in-1) : Io no fotoana voalohany nahenoany ilay hira, ary gaga izy nandre lehilahy iray nihira azy io. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
fampandemena (nitranga in-1) : Raha mbola manohy ny fanonganam-panjakana isika dia tsy hisy ny fanamafisana ny andrim-panjakana, rehefa hidika fampandemena sy famparefoana fitazonana maharitra ny fahefana ny famoizana ny fifehezana ny andrim-panjakana. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Krong (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
действии (nitranga in-1) : @meduzaproject политика разбитых окон в действии

— KIR*s (@BlackRalph_) July 3, 2015 Miasa ny politikan'ny vaky varavarankely. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

indizena (nitranga in-1) : Novàn'i Blinky izany rehetra izany, niaraka tamin'ny fombany tsy manam-paharoa izay antsoin'i Janowitz hoe “pop-art indizena. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
nativas— (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
nadie (nitranga in-1) : En una cultura democrática el diálogo es una puerta que nunca se cierra a nadie. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
GKillCity (nitranga in-1) : Ao amin'ny lahatsorany hoan'ny GKillCity mitondra ny lohateny hoe, ‘Inona no hitranga raha mahomby ny #FueraCorreaFuera (#MialaCorreaMiala). (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
rakikira (nitranga in-2) : “Toy ny fahitàna harena sarobidy miafina io, satria ireo hira ireo izay antsainay ao anatin'ity rakikira ity, dia hira noforonin'ireo vehivavy any Yemen, sady toy ny lovan-tsofina”, hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
porque (nitranga in-2) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Толоконникова (nitranga in-1) : co/GEJAGaSQxw

— Надя Толоконникова (@tolokno) July 3, 2015 Homena alàlana araka ny lalàna ho afaka mitifitra vehivavy ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

oposición (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Favorite (nitranga in-1) : com/hgkM2t0nPO

— Johnny Favorite (@JohnnyHatz) June 30, 2015 Ry Rahalahy, na ny CNN aza dia vonona ny “hankalaza” miaraka amintsika amin'ny fialantsika amin'ny fomba ofisialy ao amin'ny Memorandums. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

itamberenana (nitranga in-1) : Saingy nahavita fahadisoana lehibe vitsy dia vitsy ny CNN raha itamberenana ny vao haingana. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
hfahany (nitranga in-1) : Mety hanome alàlana ny polisy ihany koa ilay lalàna vaovao, hfahany mitifitra andiam-bahoaka (izay voaràra amin'izao fotoana izao), amin'ny filazàna fa nataony izany mba ” hisakanana fihetsika fampihorohoroana na toe-draharaha mety hakàna takalon'aina. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
nahafahany (nitranga in-1) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
manifestando (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
tuberculosis (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

равны (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины

— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

περιμένω (nitranga in-1) : Mananihany amin'ny toe-draharaha ny mpisera @to_papagalaki, manaporofo fa tsy very fahaiza-mampihomehy ny Grika:

Ακούω το The Final Countdown και περιμένω την χρεοκοπία. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

politisiana (nitranga in-1) : Raha mifampitolona eo amin'ny sehatra ara-bola ny politisiana, dia nisy hetsika niainga avy amin'ny internety nankeny an-dalambe notontosaina tamin'ny tanàndehibe maro tao amin'ny firenena. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
большечем (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
disuade (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
женщинам (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
miodinkodina (nitranga in-1) : Ampahany iray hafa amin'ny media sosialy no miady hevitra manodidina ny “fiheverena ho manana ny marina” omena ny polisy Rosiana, miodinkodina eo amin'ny fampitahàna ny lalàna toy io saingy any amin'ny firenena hafa. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Mpisera (nitranga in-1) : Mpisera @drinucci nanondro ny CNN ho “mpanararaotra”, ho valin'ny fanehoan-kevitra nataon'ny mpisera teo aloha:

CNN ever the opportunistic douche bags! RT @Maria_Tejero: Seriously. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Госдуме (nitranga in-1) : “Совсем охамели, курицы”, – решили в Госдуме. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
hitmbo (nitranga in-1) : Raha tsy hita sy voatsabo ara-potoana ny mararin'ireo aretina roa ireo indray miaraka dia mety hitmbo avy roa heny ny isan'ny maty. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Shobha (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Jentilisa (nitranga in-2) : Mpanoratra Elaine Rigas · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

isanjato (nitranga in-1) : Araka ny OMS, nahavita ezaka lehibe ny governemanta Indiana hampihenana ny tahan'ny VIH/SIDA sy ny TB, amin'ny fandaniam-bola mahatratra 252 tapitrisa dolara US tamin'ny 2014 tao amin'ny programan'asa manoloana ny raboka, izay tohana avy ao anatiny ny 66 isanjaton'izany ary fanohanana iraisampirenena ny 34 isanjato. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
noahiahiana (nitranga in-1) : ” Heverin'ny hafa aza hatramin'ny fanomezana zo ireo polisy hanao fisavana toeram-ponenan'olon-tsotra sy ny isam-batan'olona, miainga avy amin'ny “ahiahy azony saininy” fa tsy voatery hanomezana porofo mivaingana, ary miditra an-tranon'olona mba hisambotra, na dia tsy mbola nisy vesatra iampangàna azy ireo na filazàna azy tamin'ny fomba ofisialy ho noahiahiana ho mpanao heloka bevava. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
desarrollar (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
modedness (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

nadika (nitranga in-6) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar

Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (A-WA  Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

naverina (nitranga in-1) : org ny 26 Jona 2015, naverina navoaka eto ho ampahany amn'ny fifanekena fifampizaràna votoaty. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
lasibika (nitranga in-2) : Saingy tsy mpilalao sarimihetsika vao misandratra na lasibika miaka-tsehatra akory i Shabani. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
thoay (nitranga in-1) : thoai Son, Vietnam

Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

cultura (nitranga in-2) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Butler (nitranga in-3) : Sary avy amin'i George Butler. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
fampiasàna (nitranga in-1) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
REALLY (nitranga in-1) : …ireo hafa mpampiasa Twitter avy any ivelan'i Japana nanoratra ity sombin-tantara iray hafa ity: “Japana Hafahafa”

Oh for f*ck's sake, REALLY, Japan. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

fihatsaràna (nitranga in-1) : Manolo-kevitra i Iqbal fa “mety hisy ny fihatsaràna, azo tsaboina ny raboka tsy sitra-panafody, afa-miaina fiainana tsotra tahaka ny rehetra ianao. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Miozolmana (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Baruc (nitranga in-1) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Sergey (nitranga in-1) : — Sergei (@urgafantom) July 1, 2015

Tsy fantratrareo ve, fomba iray maranitra ho entina miady amin'ny olan'ny fitomboan'ny mponina io. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Mizrahy (nitranga in-1) : Tsy zavatra henonao matetika amin'ireo Jiosy Mizrahi izany. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Thay (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
alàlana (nitranga in-4) : Nahazoana alàlana tamin'ny PRI. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Avishay (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
continually (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:

Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

ahiana (nitranga in-1) : Ny fiakaran'ny VIH no ahiana indrindra ho mitarika aretina hafa toy ny raboka. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
проблемами (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
July (nitranga in-7) : — Vera (@VeraVolf) July 1, 2015

Ny olona rehetra salama saina dia samy mahatakatra fa matahotra ny vahoakany ny manampahefana, mihoatra lavitra noho ireo fahavalony ara-tantara avy any Andrefana. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

reddit (nitranga in-6) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar

Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (A-WA  Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Sans (nitranga in-1) : Ny dokoteran'ny Médecins Sans Frontières (MSF) no iray amin'ny fikambanana mitsabo ara-pahasalamana ireo olona mitondra ny VIH/SIDA sy ny TB ao India, indrindra amin'ireo olona voahilikilika tahaka ny vondrom-piarahamonina nanova ny fitaovam-pananahany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Nadya (nitranga in-2) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
nambara (nitranga in-1) : Ity no San Pedro Sula, Honduras, ilay tanàna nambara ho ny ahitàna famonoan'olona be indrindra erantany tato anatin'ny efatra taona. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Nagoy (nitranga in-1) : com/IUAwQvbEqf— あかしやいっとく (@BrenanStaci) June 28, 2015

Lasa ventin-dresaka iraisam-pirenena teny anaty fifanankalozan-kevitra ì Shabani, “Ikemen Rajako”-n'i Nagoy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Kartie (nitranga in-1) : mararin'ny raboka ao amin'ny hopitaly Sewri, Kartie 3. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
ataon' (nitranga in-2) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Maleziia (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, <b.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Kapuas (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Làlana (nitranga in-2) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany a.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Raha (nitranga in-8) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Louvre (nitranga in-1) : Tena zava-miavaka ny asan'i Blinky, hoy izy, satria, “Afaka jerenao izany, na eny amin'ny rindrina, na ao amin'ny Louvre. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
country (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

alàlan' (nitranga in-1) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
mahabankirompitra (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

hita (nitranga in-6) : Noho izy sy ireo mpanakanto namany, hoy i Janowitz, mety hisy zavatra miabo ho hita ao San Pedro Sula. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
quiere (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
públicas (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
democrática (nitranga in-1) : En una cultura democrática el diálogo es una puerta que nunca se cierra a nadie. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
eradicate (nitranga in-1) : Saingy mbola tsy ampy ny fifantohan'ny manampahefana amin'ireo aretina ireo ho an'i Shakti Garg avy ao India :

India has been able to eradicate polio with its mission modedness. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

among (nitranga in-2) : ”

Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Tabuchy (nitranga in-2) : co/u51OjgIfB4

— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”

Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

nataon' (nitranga in-3) : Lahatsoratra sy tatitra anaty onjam-peo ity, nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World ary nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Ireland (nitranga in-1) : com/0ua6Vc53Ch

— MSF Ireland (@MSF_ireland) May 16, 2014 Mararin'ny Raboka tsy sitra-panafody sy ny VIH miandry ny fizahana ara-potoana ao amin'ny toera-pitsaboan'ny MSF, India. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

bikany (nitranga in-1) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy

Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

mandrapahatonga (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN

Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

deaths (nitranga in-1) : 7 million) and about 320,000 deaths occurring annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Vassiliky (nitranga in-1) : #Grexit #CNN

— Vassiliki (@vasskal) June 30, 2015 Araka ny fanavaozam-baovaon'i Etazonia dia bankirompitra amin'ny fomba ofisialy isika. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Shukla (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :

According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

можно (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно

— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Thailand (nitranga in-3) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand<.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

isanjaton' (nitranga in-1) : Araka ny OMS, nahavita ezaka lehibe ny governemanta Indiana hampihenana ny tahan'ny VIH/SIDA sy ny TB, amin'ny fandaniam-bola mahatratra 252 tapitrisa dolara US tamin'ny 2014 tao amin'ny programan'asa manoloana ny raboka, izay tohana avy ao anatiny ny 66 isanjaton'izany ary fanohanana iraisampirenena ny 34 isanjato. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

treatment (nitranga in-2) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

sasantsasany (nitranga in-1) : Saingy hoan'ny Grika sasantsasany dia mety mitondra fankasitrahana ny hafatra ankapoben'ny CNN noho izy mitondra fampihomehezana ao anatin'ny andro sarotra. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

hisakanana (nitranga in-1) : Mety hanome alàlana ny polisy ihany koa ilay lalàna vaovao, hfahany mitifitra andiam-bahoaka (izay voaràra amin'izao fotoana izao), amin'ny filazàna fa nataony izany mba ” hisakanana fihetsika fampihorohoroana na toe-draharaha mety hakàna takalon'aina. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Filpina (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

prefen' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

закону (nitranga in-1) : @meduzaproject Почти приблизимся к закону и правам полиции США. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

hanomezana (nitranga in-2) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

2014 (nitranga in-2) : com/0ua6Vc53Ch

— MSF Ireland (@MSF_ireland) May 16, 2014 Mararin'ny Raboka tsy sitra-panafody sy ny VIH miandry ny fizahana ara-potoana ao amin'ny toera-pitsaboan'ny MSF, India. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
приблизимся (nitranga in-1) : @meduzaproject Почти приблизимся к закону и правам полиции США. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Aoamy (nitranga in-1) : Aoamin'ny kolontsaina demaokratika ny fifampiresahana dia varavarambe tsy azon'ny na iza na iza akatona. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

those (nitranga in-1) : ”
Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
ahitàna (nitranga in-2) : Ity no San Pedro Sula, Honduras, ilay tanàna nambara ho ny ahitàna famonoan'olona be indrindra erantany tato anatin'ny efatra taona. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Aimée (nitranga in-3) : ”
Mpanoratra Public Radio International · Nandika Sylvia Aimée
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Ekoateriana (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

tafavoaka (nitranga in-1) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

generar (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

these (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

antiretroviral (nitranga in-2) : ”
Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
googleplus (nitranga in-6) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Artsy (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Ejipsiana (nitranga in-1) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

μέτρα (nitranga in-1) : :
Θα σκάσει βόμβα κ μέτρα αντίστροφα το #CNN ; — Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Moga' (nitranga in-1) : Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga'av. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

2007 (nitranga in-1) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy
Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
manankasina (nitranga in-1) : Tsy ambinambin'ny demaokrasia izany fa io mihitsy no votoatiny manankasina. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Rosiana (nitranga in-3) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Presidente (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Nanana (nitranga in-1) : Nanana fahazazàna mamy tahaka izany izahay”, hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

overlooked (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
diaben' (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:
This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
thus (nitranga in-1) : India thus accounts for about 10% of the global burden of HIV-associated TB with 100,000 patients co-infected with the two diseases annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

internety (nitranga in-1) : Raha mifampitolona eo amin'ny sehatra ara-bola ny politisiana, dia nisy hetsika niainga avy amin'ny internety nankeny an-dalambe notontosaina tamin'ny tanàndehibe maro tao amin'ny firenena. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

aminà (nitranga in-2) : Avy eo mifaninana mandihy aminà tanora tovolahy telo manao akanjo ambony miloko manga Adidas ry zareo. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

cant (nitranga in-1) : Why cant such urgency be brought to anti-TB/HIV program. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Siem (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

Nathaniel (nitranga in-2) : Sary: Nathaniel Janowitz. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

Ampahatsiahiviny (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

борьбы (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Riot (nitranga in-1) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

demaokratika (nitranga in-5) : Raha ny momba ny fitondran'i Correa indray dia izao no soratany: “Olona na antoko politika mipetraka eo amin'ny fitondrana tsy manontany ny vahoaka ka mampidi-doza ny lamina demaokratika. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Beat (nitranga in-1) : Ary noho izany no nandefasany fampisehoana tany amin'i Tomer Yosef, mpikambana iray ao amin'ny vondrona elektronika malaza Isiraeliana Balkan Beat Box. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

media (nitranga in-3) : Mpanakanto maro hafa no nanjary fantatra teny an'arabe: Baruc, izay manome voninahitra ireo vehivavy ao Honduras amin'ny alàlan'ny sary an-drindrina ataony, sy i Carlos Badia, izay manao izany amin'ny endrika media mifangaroharo. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

полиции (nitranga in-1) : @meduzaproject Почти приблизимся к закону и правам полиции США. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Stop (nitranga in-1) : Stop it. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

maso (nitranga in-2) : “Raha tsy misy endrika hita maso hoe mitondra vohoka” dia tokony hanome alàlana ny polisy hahazo hitifitra vehivavy ilay fanitsiana. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

itarafana (nitranga in-1) : Tsy ela akory izay, niezaka mafy ny hanome sary tsara kokoa itarafana azy i San Pedro Sula : toeran'ny firoboroboan'ny seho ara-javakanto. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

mandràra (nitranga in-1) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

свой (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

tratran' (nitranga in-1) : Tsy tratran'ny bakterian'ny raboka ny mararin'ny VIH raha tsy hoe mifandray amin'ny olona mitondra ny bakterian'ny raboka. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Nila (nitranga in-1) : Nila mpamokatra ry zareo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

ネギを食べる姿も渋くてカッコイイ (nitranga in-1) : Ny teny “ikemen” dia midika “bandy mahataratara” any Japana

シャバーニ ネギを食べる姿も渋くてカッコイイ #シャバーニ #東山動植物園 #ファインダー越しの私の世界 pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
хитрый (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

hanemimy (nitranga in-1) : co/OzuviI9AwN
— hanemimi (@hanemimi) June 25, 2015 Tsara tarehy ny lamosiny toa volafotsy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Shaharut (nitranga in-1) : Fony fahakeliny, tao ampianarany tao amin'ny tanàna kelin'i Shaharut, ao amin'ny tany efitra atsimon'i Isiraely, nihira ireo hira Yemenita nentim-paharazana ireo mpirahavavy ireo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

bala (nitranga in-1) : Noho izany mety hoe nandeha teny an'arabe ianao ary dia niantefan'ny bala iray,” hoy i Janowitz. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

fanoheranany (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

sosokevitra (nitranga in-1) : Toa niteraka tabataba faran'izay goavana ilay sosokevitra hanovàna ny fenitra amin'ny fitifirana vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Isiraeliana (nitranga in-2) : Manaraka ny dian'i Ofra Haza koa ilay tarika, ilay Isiraeliana mpihira izay nitondra ny mozika Yemenita ho an'ireo vahoaka manerantany tany amin'ny taona 1980. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

avylavitra (nitranga in-1) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
manopa (nitranga in-1) : Tsy mahagaga raha nisy ny fanehoan-kevitra eo noho eo avy amin'ny Grika mpiserasera manerana izao tontolo izao, mahita ny fanapahan-kevitra ho na manopa na mampihomehy mamparikivy. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

nafangarony (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

antidemocrática (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

iatrehan' (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

programa (nitranga in-1) : Fa maninona no tsy atao amin'ny programa miady amin'ny TB/VIH ny fahamehana tahaka izany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

torohevitra (nitranga in-1) : Ankoatra ny fikarakarana ara-pitsaboana, dia fomba hafa hanampiana ny marary ny torohevitra. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Pyin (nitranga in-1) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Sula (nitranga in-6) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

Botanika (nitranga in-1) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy
Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
burden (nitranga in-2) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Service (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Надя (nitranga in-2) : co/GEJAGaSQxw
— Надя Толоконникова (@tolokno) July 3, 2015 Homena alàlana araka ny lalàna ho afaka mitifitra vehivavy ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
1960 (nitranga in-1) : Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga'av. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

làzany (nitranga in-1) : Indrisy anefa ho an'ireo mpankafy azy, efa vita resaka ny momba izany ho an'i Shabani
Izy no lahin'ny rajako vavy roa, Ai sy Nene, ao amin'ny valan-javaboaharin'i Higashiyama, sady rain'ireo zanany roa, lahy sy vavy Ankoatra izany, toa tsy tonga saina tanteraka, na farafaharatsiny, tsy miraharaha ny làzany sy ny fitomboan'ny fahalinana aminy ilay rajako
うーむ。イケメンってなんだ？おいしいのか・・・？ #ゴリラ　#シャバーニ pic. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
clinic (nitranga in-1) : A patient with MDR-#TB & #HIV waits for his regular check-up in #MSF clinic #India http://t. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

mpifonja (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

world (nitranga in-2) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
MediaZona (nitranga in-1) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

death (nitranga in-1) : ”
Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Descou (nitranga in-2) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:
Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
YouTube (nitranga in-1) : In-400,000 no voajery tao amin'ny YouTube ny lahatsary ho an'ny “Habib Galbi”. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

aloha (nitranga in-1) : Rehefa miteny ny filoham-pirenena fa ny fanoherana ‘tsara tarigetra' — izay araka ny famaritany azy — ihany no ifampiresahany ary rehefa miteny ihany koa ny mpanao gazety teo aloha sady kandidà Carlos Vera fa “tsy iadian-kevitra ny jadona fa iadiana”, dia samy mampiseho kolontsaina tsy demaokratika izy roa ireo noho ny tsy fahafahana mametraka fifampiresahana noho ny fanintsanana avy hatrany ny mpifanandrina aminy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

nohakaikezintsika (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно
— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
очень (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав
— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
News (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
voatazon' (nitranga in-1) : “Tsy voatazon'ny tànana intsony ireto zana-borona,” hoy ny Domà-mpanjakana nanapaka hevitra. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

occurring (nitranga in-1) : 7 million) and about 320,000 deaths occurring annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

огонь (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Mong (nitranga in-1) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
Higashiyama (nitranga in-2) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy
Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
ifaranan' (nitranga in-1) : Tsy ho tonga ihany koa noho ny tsy mety ifaranan'ny fahamarinan-toerana ara-politika ny fampiasam-bola vahiny — izay ilaintsika indrindra hampivelarana ny indostria anatiny. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

fampitahànaamy (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

sagrada (nitranga in-1) : No es un aditivo secundario a la democracia: es su esencia sagrada. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

tanta (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Yemen (nitranga in-6) : Tonga tany Isiraely avy any Yemen ireo ray aman-drenibe an'izy ireo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Ofra (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'i Ofra Haza koa ilay tarika, ilay Isiraeliana mpihira izay nitondra ny mozika Yemenita ho an'ireo vahoaka manerantany tany amin'ny taona 1980. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

pikantsary (nitranga in-1) : pikantsary amin'ilay famataranandro manisa ny sisam-potoana hita ao amin'ny CNN
Ora vitsy monja mialoha ny fiposahan'ny masoandro tamin'ny 1 Jolay, andro amin'ny fomba ofisialy tsy nandoavan'i Gresy ny volan'ny Famatsiambola Iraisampirenena sy hiatrahana ny mahabankirompitra vokatr'izany, dia nanan-kevitra mampiady hevitra ny CNN tamin'ny fampidirana ny famataranandro manisa ny sisa-minitra mandrapahatonga ny fe-potoana farany. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Tolokonnikova (nitranga in-2) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

понимают (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

あかしや (nitranga in-1) : com/IUAwQvbEqf— あかしや いっとく (@BrenanStaci) June 28, 2015
Lasa ventin-dresaka iraisam-pirenena teny anaty fifanankalozan-kevitra ì Shabani, “Ikemen Rajako”-n'i Nagoy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
worsening (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
like (nitranga in-1) : olom-pirenena Ekoaterianamitana sora-baventy maneso ny filoha Correa amin'ny teny anglisy hoe: “Mba hahatakaranao azy, dia holazaiko amin'ny teny anglisinao hoe…'We don't like you. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

feonkira (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

полицейских (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав
— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
capitals (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
hamoaka (nitranga in-2) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
annually (nitranga in-2) : 7 million) and about 320,000 deaths occurring annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

демографическими (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Malezia (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

manan (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony ry zareo.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

mifampiampanga (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, Niteraka korontana ara-bola nanerana ny firenena ny fikatonan'ireo Banky Grika raha mifampiampanga andraikitra ara-politika ireo antoko politika ao an-toerana. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Majestic (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

hahafahan' (nitranga in-1) : “Noho izany ny làlana tokana hahafahan'izy ireo maneho ny aingam-panahiny sy ny fihetsempony dia avy amin'ireny hira ireny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

ateranyindrindra (nitranga in-1) : Hatramin'izao dia mbola tsy raharahiana loatra ny raboka nefa miharatsy ny olana aterany,indrindra fa any amin'ireo renivohitra lehibe amin'izao tontolo izao indrindra fa ao Londres
Misy takaitra lalina miraikitra amin'ny VIH sy ny raboka, ary maro ny marary very asa noho io. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
twitter (nitranga in-13) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
открывать (nitranga in-1) : Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

mpisera (nitranga in-4) : Manontany tena ny mpisera Spiros Fotis Jr. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Seriously (nitranga in-1) : Mpisera @drinucci nanondro ny CNN ho “mpanararaotra”, ho valin'ny fanehoan-kevitra nataon'ny mpisera teo aloha:
CNN ever the opportunistic douche bags! RT @Maria_Tejero: Seriously. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
dictadura (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Palatino (nitranga in-1) : Pyin Hpyu Gyi, Myanmar
Myanmar Mpanoratra Mong Palatino · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
International (nitranga in-2) : ”
Mpanoratra Public Radio International · Nandika Sylvia Aimée
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Quito (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Singapore (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

Domà (nitranga in-1) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Nobody (nitranga in-1) : Nobody respects the Greek people. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

natokana (nitranga in-1) : Nadya Tolokonnikova avy amin'ny Pussy Riot, izay nanomboka ny MediaZona tamin'ny taona lasa, vavahadin-tserasera vaovao natokana hitaterana ireo olana sy tranga any anaty fonja Rosiana any, dia nibitsika momba ny hatezerany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Facebook (nitranga in-1) : Navoaka tao amin'ny pejy Facebook “Mipsterz” (Muslim Hipsters) mihitsy aza izany. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

fampihorohoroana (nitranga in-1) : Mety hanome alàlana ny polisy ihany koa ilay lalàna vaovao, hfahany mitifitra andiam-bahoaka (izay voaràra amin'izao fotoana izao), amin'ny filazàna fa nataony izany mba ” hisakanana fihetsika fampihorohoroana na toe-draharaha mety hakàna takalon'aina. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Tagel (nitranga in-1) : Nomen'i Tair, Liron sy Tagel Haim (tsy tokony hafangaro amin'ilay tarika Haim, telo mirahavavy mpanao rock any Los Angeles) anarana ny tarika misy azy ireo hoe A-WA, Teny Arabo Ejipsiana midika hoe “eny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

mpampihatra (nitranga in-1) : Raha toa ireo fanitsiana natolotra ka hanafaka/hanadio ny parlemanta, dia toa tsy faly velively amin'ilay hevitra kosa ny Rosiana, hoe homena fahefana bebe kokoa sy andraikitra zara raha misy ireo mpampihatra lalàna ao amin'ny firenena. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

hanaovana (nitranga in-1) : Na izany aza dia tsy manamarina hanaovana fanonganam-panjakana ho solon'ny safidim-bahoaka izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

London (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
охамели (nitranga in-1) : “Совсем охамели, курицы”, – решили в Госдуме. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

mpilalao (nitranga in-1) : Saingy tsy mpilalao sarimihetsika vao misandratra na lasibika miaka-tsehatra akory i Shabani. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

fahakeliny (nitranga in-1) : Fony fahakeliny, tao ampianarany tao amin'ny tanàna kelin'i Shaharut, ao amin'ny tany efitra atsimon'i Isiraely, nihira ireo hira Yemenita nentim-paharazana ireo mpirahavavy ireo. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

incidence (nitranga in-1) : 3 million cases (out of a global incidence of 8. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

descalificación (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificación</b.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Ostraliana (nitranga in-1) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy
Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Médecins (nitranga in-1) : Ny dokoteran'ny Médecins Sans Frontières (MSF) no iray amin'ny fikambanana mitsabo ara-pahasalamana ireo olona mitondra ny VIH/SIDA sy ny TB ao India, indrindra amin'ireo olona voahilikilika tahaka ny vondrom-piarahamonina nanova ny fitaovam-pananahany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

manerantany (nitranga in-6) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Vietnam (nitranga in-4) : thoai Son, Vietnam
Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
dokoteran' (nitranga in-1) : Ny dokoteran'ny Médecins Sans Frontières (MSF) no iray amin'ny fikambanana mitsabo ara-pahasalamana ireo olona mitondra ny VIH/SIDA sy ny TB ao India, indrindra amin'ireo olona voahilikilika tahaka ny vondrom-piarahamonina nanova ny fitaovam-pananahany. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

elaela (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав
— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
nanana (nitranga in-1) : @meduzaproject в США уже давно у полицейских очень много прав
— Ed Ganiukov (@edganiukov) July 2, 2015 Any Etazonia, efa elaela ihany no nanana zo maromaro ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Liron (nitranga in-3) : tagel, Tair ary Liron Haim, ireo telo mirahavavy mpanangana ny tarika A-WA. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

Tetyana (nitranga in-2) : Sary nafangaron'i Tetyana Lokot. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

lalàn' (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

about (nitranga in-2) : 7 million) and about 320,000 deaths occurring annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

plazo (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Johnny (nitranga in-1) : com/hgkM2t0nPO
— Johnny Favorite (@JohnnyHatz) June 30, 2015 Ry Rahalahy, na ny CNN aza dia vonona ny “hankalaza” miaraka amintsika amin'ny fialantsika amin'ny fomba ofisialy ao amin'ny Memorandums. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
jeep (nitranga in-1) : Ao anatin'ilay lahatsarin-kira, miakanjo mavokely mamirapiratra sady manao fehintenda, ary mitaingina jeep fotsy manerana ny tany efitra ireo tanora vehivavy. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

смело (nitranga in-1) : в интересном положении-гуляй смело. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

народ (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

regular (nitranga in-1) : A patient with MDR-#TB & #HIV waits for his regular check-up in #MSF clinic #India http://t. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

misma (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

out' (nitranga in-1) : Get out' [tsy tia anao izahay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Nagoya (nitranga in-1) : Mponina ao amin'ny Valan-javaboahary sy Zaridaina Botanika Higashiyama ao Nagoya nanomboka ny taona 2007, rajako Ostraliana iray i Shabani izay nanjary nampihetsi-po noho ireo masony manaitra sy bikany toy ny lasibika tsara tarehy
Ny anaram-bositr'i Shabani ve. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Japan (nitranga in-1) : …ireo hafa mpampiasa Twitter avy any ivelan'i Japana nanoratra ity sombin-tantara iray hafa ity: “Japana Hafahafa”
Oh for f*ck's sake, REALLY, Japan. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
Saripikan' (nitranga in-1) : Saripikan'ny mpisera Twitter @beadomenech95Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

окон (nitranga in-1) : @meduzaproject политика разбитых окон в действии
— KIR*s (@BlackRalph_) July 3, 2015 Miasa ny politikan'ny vaky varavarankely. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
cualquier (nitranga in-2) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

amoahan' (nitranga in-1) : co/u51OjgIfB4
— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) June 28, 2015

BSAlert: Vehivavy taitram-pilàna aminà rajako tsara tarehy any Japana “toerana izay amoahan'ny tatitra fa maro ny tanora no tsy liana amin'ny fampiarahana”
Wd you ever write that/believe that abt women in your own country. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
June (nitranga in-13) : ® (@SpirosFotisJr) June 30, 2015
Hisy baomba vonona hipoaka ve ka manisa ny sisam-potoana ny CNN. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)
aminìny (nitranga in-1) : org ny 4 Jona 2015, ity lahatsoratra sy tatitra an'onjam-peo avy amin'i Avishay Artsy ho an'ny The World , ampahany aminìny tetikasa Fitetezana ny Fiainan'ireo Vehivavy ary averina avoaka eto indray ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizarana votoaty Telo mirahavavy manana talenta ara-mozika avy ao Israely no namoronany tarika iray izay nahazo mpanaraka azy teo amin'ny tontolo Miozolmana Nofohazin'izy ireo ny hira Yemenita fahiny, sady nafangarony amin'ireo feonkira elektronika fand.... (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

accounts (nitranga in-1) : India thus accounts for about 10% of the global burden of HIV-associated TB with 100,000 patients co-infected with the two diseases annually. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

been (nitranga in-2) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
Yarovaya (nitranga in-1) : Andiam-panitsiana an'ilay lalàna momba ny polisy natsofoka ho ao amin'ny mpanao lalàn'ny parlemanta Rosiana,avy amin'i Irina Yarovaya, solombavambahoaka avy amin'ny antoko Rosia Mitambatra sady mpitarika ny kaomisionan'ny fandriampahalemana ao amin'ny parlemanta no manoso-kevitra amin'ny hanomezana ireo manampahefan'ny polisy “ny mety ho fanànan'izy ireo ny marina sy fanohanana azy,” midika hoe tsy hiatrika fanenjehana noho izay rehetra nataony nandritra ny andraikitra ofisialy nataony r.... (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Hitan' (nitranga in-1) : Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga'av. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

врага (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

inestabilidad (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

positive (nitranga in-1) : 11 million of the TB patients in India are HIV positive too. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

noraketina (nitranga in-1) : “Tany Isiraely ihany ireny hira ireny no noraketina nandritra ny taona 50 sy 60. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

bankruptcy (nitranga in-1) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:
Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
ISIS (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:
This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
Почти (nitranga in-1) : @meduzaproject Почти приблизимся к закону и правам полиции США. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

1980 (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'i Ofra Haza koa ilay tarika, ilay Isiraeliana mpihira izay nitondra ny mozika Yemenita ho an'ireo vahoaka manerantany tany amin'ny taona 1980. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

waits (nitranga in-1) : A patient with MDR-#TB & #HIV waits for his regular check-up in #MSF clinic #India http://t. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

iharan' (nitranga in-1) : Jiosy izay avy amin'ny firenena Arabo na Silamo izy ireo, sady mponin'i Isiraely anisany tena mahantra sy iharan'ny tsindrihazolena. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

vahoakany (nitranga in-1) : — Vera (@VeraVolf) July 1, 2015
Ny olona rehetra salama saina dia samy mahatakatra fa matahotra ny vahoakany ny manampahefana, mihoatra lavitra noho ireo fahavalony ara-tantara avy any Andrefana. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
tantaranà (nitranga in-1) : Raha raisina ireo tantaranà herisetran'ny polisy ary fanararaotana mpifonja ao Rosia, ny sasany amin'ireo fanehoankevitra ao amin'ny RuNet momba ilay lalàna no efa somary nampoizina ihany, miaraka amin'ireo mpampiasa azy mitaraina noho ny fitaran'ny fahefàna sy ny tsimatimanota ananan'ny polisy. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

hakàna (nitranga in-1) : Mety hanome alàlana ny polisy ihany koa ilay lalàna vaovao, hfahany mitifitra andiam-bahoaka (izay voaràra amin'izao fotoana izao), amin'ny filazàna fa nataony izany mba ” hisakanana fihetsika fampihorohoroana na toe-draharaha mety hakàna takalon'aina. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

hijanona (nitranga in-2) : ”
Manantena ny hifamatotra amin'ireo tanora ao San Pedro Sula ireo mpanakanto mpanao graffiti, izay maro amin'ireo tanora ireo no misafidy ny handositra fa tsy hijanona ao amin'ilay tanàna mikorontana. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)
Baltimore (nitranga in-1) : Misy ireo manao fampitahànaamin'ny any Etazonia, toerana izay iatrehan'ny herin'ny polisy ny fanarahamaso akaiky ataon'ny vahoaka manoloana ireo hetsika fanoheranany herisetra nataon'ny polisy toy ny tany Ferguson sy Baltimore. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Spiros (nitranga in-2) : Manontany tena ny mpisera Spiros Fotis Jr. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

poder (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Blinky (nitranga in-10) : rei Blinky, mpanakanto mpanao Graffiti, amperinasa tao San Pedro Sula, Honduras. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

cuándo (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

famparefoana (nitranga in-1) : Raha mbola manohy ny fanonganam-panjakana isika dia tsy hisy ny fanamafisana ny andrim-panjakana, rehefa hidika fampandemena sy famparefoana fitazonana maharitra ny fahefana ny famoizana ny fifehezana ny andrim-panjakana. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

мифического (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

aoamy (nitranga in-1) : — Helena Descou (@Helena_513) June 30, 2015
Manisa ny fotoana sisa mankany amin'ny bankirompitra farany aoamin'ny CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
highest (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
with (nitranga in-6) : Olana ara-pahasalamam-bahoaka goavana ny TB-VIH ao India, araka ny nosoratan'i Shobha Shukla ao amin'ny Citizen News Service :
According to WHO estimates, India has the highest burden of TB in the world with 2. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
niantefan' (nitranga in-1) : Noho izany mety hoe nandeha teny an'arabe ianao ary dia niantefan'ny bala iray,” hoy i Janowitz. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

Twitter (nitranga in-4) : Na izany aza, avy hatrany dia nanontany ireo sasany mpampiasa Twitter momba ny hatezeran'i Tolokonnikova, mifikitra amin'ny sary maha-mpiaro ny vehivavy azy. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

Maraoka (nitranga in-1) : _
“Eny, mahazo fanehoankevitra maro avy any Yemen sy Maraoka izahay sady mahatalanjona, fa hoe fantatry ny olona fa avy any Isiraely izahay, ary izany aza no itiavany ilay mozika, ary mahatsiaro ho mifandray aminy ry zareo ary dia mankafy azy ry zareo,” hoy Tair. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)
Helena (nitranga in-2) : Nasongadin'i Helena Descou ny tsy fisian'ny fanajana sy ny fahamendrehana:
Countdown for our final bankruptcy on #CNN. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
ampandavahana (nitranga in-1) : Mbola ampandavahana ny hatsana mampisaraka ny olom-pirenena ny governemanta amin'izao fotoana fa ny fahafahany mitoetra eo amin'ny fahefana dia tsy miankina amin'ny fifampiresahana malalaka amin'ireo sokajin'olona isan-karazany misy ao amin'ny fiarahamonina, fa eo amin'ny fahafahany mampiseho ny herim-pitolomany mandavo ny hafa. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

гораздо (nitranga in-1) : @Rumaleks @tass_agency Ну все же вменяемые люди понимают, что власти свой народ боятся гораздо больше,чем мифического врага с запада. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

problem (nitranga in-1) : Manoratra ao amin'ny tranonkalany ny mpandravaka an-tsary George Butler, izay niasa niaraka tamin'ny MSF tamin'ny 2013 hamoaka resaka momba ny mararin'ny raboka tsy sitra-panafody:
Until now tuberculosis has been continually overlooked but is a worsening problem, especially in the major capitals of the world and particularly London. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
raha (nitranga in-10) : “Toa sahala amin'ny hoe ireo olona ao San Pedro Sula, raha eken-dry zareo fa tena misy tokoa ilay olana momba ny andiam-boto ao an-tanàna, eken-dry zareo koa fa tsy afaka ny hiaina ny androm-piainany ao anatin'ny tahotra izy ireo. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

debilidad (nitranga in-1) : Si seguimos con golpes de Estado, no habrá fortalecimiento de las instituciones públicas, ya que ceder el control de cualquier institución significará generar debilidad y vulnerabilidad para sostener el poder. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

hotter (nitranga in-1) : this gorilla is hotter than most of my ex-boyfriends http://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

tarihan' (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola mitohy manerana ny tenàna maro ao Ekoatera ny hetsi-panoherana malefaka kokoa sy ny tohitra fanoherana, indrindra fa izay tarihan'ny Ben'ny tanànan'i Guayaquil (tanàna faharoa lehibe indrindra), Jaime Nebot, ary Paul Carrasco, prefen'ny faritanin'i Azuay. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

omena (nitranga in-1) : Ampahany iray hafa amin'ny media sosialy no miady hevitra manodidina ny “fiheverena ho manana ny marina” omena ny polisy Rosiana, miodinkodina eo amin'ny fampitahàna ny lalàna toy io saingy any amin'ny firenena hafa. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

opportunistic (nitranga in-1) : Mpisera @drinucci nanondro ny CNN ho “mpanararaotra”, ho valin'ny fanehoan-kevitra nataon'ny mpisera teo aloha:
CNN ever the opportunistic douche bags! RT @Maria_Tejero: Seriously. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
lalàna (nitranga in-14) : Vondrona iray ahitàna mpanao lalàna ao amin'ny Domà -mpanjakana ao Rosia no nanoso-kevitra amin'ny fanitàrana ny fahafahan'ny polisy misitraka ny tsimatimanota amin'ny fampiasàna fitaovam-piadiana, tamin'ny fanolorany fanitsiana ny lalàna iray mandràra ny manampahefana ao amin'ny polisy tsy hitifitra andian'olona na vehivavy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

mifehy (nitranga in-1) : Tsy ireny andiany ireny ihany no mifehy ny arabe, fa ireo toerana misy graffiti ihany koa. (Ao Amin'ilay Tanàna Ahitàna Herisetra Be Indrindra Erantany, Ampiasain'ireo Mpanao Graffiti “Ny Fitaovany” Ho Amin'ny Tsara, mg.globalvoicesonline.org)

hafa (nitranga in-13) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thail.... (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

gorilla (nitranga in-1) : this gorilla is hotter than most of my ex-boyfriends http://t. (Rajako Japoney “Tsara Tarehy”: Fihetseham-pon'ny Media Sosialy, mg.globalvoicesonline.org)

tanàndehibe (nitranga in-1) : Raha mifampitolona eo amin'ny sehatra ara-bola ny politisiana, dia nisy hetsika niainga avy amin'ny internety nankeny an-dalambe notontosaina tamin'ny tanàndehibe maro tao amin'ny firenena. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

sick (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Reap (nitranga in-1) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

Milton (nitranga in-1) : Mpanoratra Milton Ramirez · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
justamente (nitranga in-1) : La inversión extranjera — que tanta falta nos hace para desarrollar nuevas industrias nativas— tampoco llegará, porque es justamente la inestabilidad política continúa que disuade cualquier inversión grande que genere beneficios en el largo plazo. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

secundario (nitranga in-1) : No es un aditivo secundario a la democracia: es su esencia sagrada. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

ifampiresahany (nitranga in-1) : Rehefa miteny ny filoham-pirenena fa ny fanoherana ‘tsara tarigetra' — izay araka ny famaritany azy — ihany no ifampiresahany ary rehefa miteny ihany koa ny mpanao gazety teo aloha sady kandidà Carlos Vera fa “tsy iadian-kevitra ny jadona fa iadiana”, dia samy mampiseho kolontsaina tsy demaokratika izy roa ireo noho ny tsy fahafahana mametraka fifampiresahana noho ny fanintsanana avy hatrany ny mpifanandrina aminy. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

filazàna (nitranga in-2) : Mety hanome alàlana ny polisy ihany koa ilay lalàna vaovao, hfahany mitifitra andiam-bahoaka (izay voaràra amin'izao fotoana izao), amin'ny filazàna fa nataony izany mba ” hisakanana fihetsika fampihorohoroana na toe-draharaha mety hakàna takalon'aina. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

Earth (nitranga in-2) : thoai Son, Vietnam
Nankalaza ny tsingerintaonany fahafolo ny Google Earth tamin'ny 28 Jona 2015 tamin'ny fanampiany sary 1. (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)
weekend (nitranga in-1) : Iray volana lasa izay, ohatra, dia nolazainy fa sainan'ny ISIS ny sainan'ny filahiana kilalao iray hita nandritra ny diaben'ny pelaka:
This is the best thing I've seen all weekend. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)
способ (nitranga in-1) : @tass_agency @flafy11 Дык,эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)

mpiserasera (nitranga in-1) : Tsy mahagaga raha nisy ny fanehoan-kevitra eo noho eo avy amin'ny Grika mpiserasera manerana izao tontolo izao, mahita ny fanapahan-kevitra ho na manopa na mampihomehy mamparikivy. (Fanehoan-Kevitra Grika Mirehidrehetra Tamin'ny Fanisana Sisam-Potoana Nataon'ny CNN, mg.globalvoicesonline.org)

Myanmar (nitranga in-3) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany ao Thailand, Ma.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

herijika (nitranga in-1) : Saingy raha monina amin'ny firenena ahitana raboka betsaka ry zareo dia betsaka ny herijika hahatratra an-dry zareo. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

Женщины (nitranga in-1) : Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины
— Замполит (@ComradZampolit) July 3, 2015 Nadya, mpiaro ny vehivavy ianao, sa tsy izany. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Cuándo (nitranga in-1) : ” Ampahatsiahiviny ho an'ny Ekoateriana ihany koa fa ny demaokrasia dia tsy midika hoe manolo vondrona tsy demaokratika iray amin'ny vondrona tsy demaokratika hafa: Cuándo el Presidente dice que solo quiere hablar con oposición “de buena fe” —seguramente definida por él—, y cuándo el experiodista/excandidato Carlos Vera dice que “con la dictadura no se debate: se combate,” están manifestando una misma cultura política antidemocrática, en la que el diálogo no se da porque la descalificació.... (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

fihetsempony (nitranga in-1) : “Noho izany ny làlana tokana hahafahan'izy ireo maneho ny aingam-panahiny sy ny fihetsempony dia avy amin'ireny hira ireny. (A-WA Hoy i Israely — ‘Eny!’ — Ho An'ireo Mpirahavavy Yemenita Mihira, mg.globalvoicesonline.org)

стрелять (nitranga in-1) : Там ещё и стрелять при основании полагать можно
— Joseph Gedroitz (@Petrovich81) July 3, 2015 Efa somary nohakaikezintsika ny lalàna sy ny zo ananan'ny polisy ao Etazonia. (Rosia: Mahazo Alàlana Hitifitra Vehivavy Ny Polisy Raha Tsy Hoe Mitondra Vohoka Angaha Iry Voalohany, mg.globalvoicesonline.org)
Utara (nitranga in-2) : Mihoatra lavitra noho ny fijery mahafinaritra an'i Vietnam: Ha Long, Vietnam Lai Vung, Vietnam Sa Thay District, Vietnam Ary sary vitsivitsy avy amin'ireo vondron-nosy ao Indonezia: Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Fijery iray hafa an'i Kabupaten Aceh Utara, Indonezia Kapuas, Indonezia Làlana falehan'ny sambo ao Singapaoro, isan'izay be mpivezivezy indrindra eran'izao tontolo izao: Làlana an-dranomasina ao Singapore Singapaoro Eto ambany ireo toerana malaza falehan'ny mpizaha tany a.... (Sary 16 Mahazendana Ahitàna An'i Azia Atsimo Atsinanana Avy Eny Amin'ny Zanabolana, mg.globalvoicesonline.org)

presenting (nitranga in-1) : ”
Araka ny OMS: TB is the most common presenting illness among people living with HIV, including among those taking antiretroviral treatment and it is the major cause of HIV-related death. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)
diagnosis (nitranga in-1) : Without timely diagnosis and treatment, a large number of these doubly sick people are likely to die. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

navoakan' (nitranga in-1) : Avy amin'ny lahatsary etsy ambony navoakan'ny MSF India, Iqbal, avy ao Mumbai, Maharashtra, tafavoaka velona tamin'ny raboka tsy levon'ny fanafody ny fomba nahafahany nandresy ny aretina. (Olona 100.000 Isan-Taona no Ampijalian'ny Aretina Raboka sy VIH, mg.globalvoicesonline.org)

nunca (nitranga in-1) : En una cultura democrática el diálogo es una puerta que nunca se cierra a nadie. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)

Fransoà (nitranga in-1) : Vao nahemotry filoha Rafael Correa [ny fampiharana] ity lalàna ity hifaranan'ny diabe sy hametrahana rivotra “mahafinaritra sy milamina” amin'ny fahatongavan'ny Papa Fransoà, izay ho tonga ao an-drenivohitra Quito amin'ny Alahady. (Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra, mg.globalvoicesonline.org)
Tranonkala nahitana[Ovay]
mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 660