bagatelle

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Hanketo: Fikarohana, karohy

Finoa[Ovay]

Open book 01.svg Anarana iombonana

bagatelle  ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ AAI : fanononana ?

...
(Sary)
  1. kanokanona

Anglisy[Ovay]

Origine et histoire de « bagatelle »Etimolojia

Open book 01.svg Anarana iombonana

bagatelle AAI : /ˌbæɡəˈtɛl/

...
(Sary)
  1. fonopono-draha
    • Il dépense tout son argent en bagatelles. - Il m’a fait présent de quelques bagatelles.
    • Vous pouvez alléguer que mon peu de fortune autant que mes goûts m’interdisent de porter des bagatelles qui ne conviennent qu’à des reines ou à des courtisanes.
    • Sous la moustache blonde du grand gaillard, ses lèvres goulues cherchaient la bouche voluptueuse, cependant que l’autre, sans s’attarder à des bagatelles inutiles et connaissant la valeur du temps, troussait vigoureusement les jupes.
    • Ignorante comme toutes ses compatriotes, elle était gaie et rieuse, s’amusant de la moindre bagatelle et ne connaissant de la vie que ce qu’elle a d’agréable.
    • Cependant le prince n’essaya pas même de résister, bien que son caractère fût précisément un de ceux qui se cramponnaient à des bagatelles ; ….
    • Aimer la bagatelle, ne songer qu’à la bagatelle, n’être occupé que d’amourettes.
    • Il prétend qu’il me fera un procès : bagatelle ! - Il me maltraitera, dites-vous : bagatelle !
    • Il a fait une bagatelle à Dany le moineau.
    • (...)

Dikan-teny

  1. italianina : bazzecola

{{}} :

Frantsay[Ovay]

Open book 01.svg Anarana iombonana

vhv. bagatelle AAI : ba.ɡa.tɛl

(Sary)
  1. kanokanona
    • Il dépense tout son argent en bagatelles. - Il m’a fait présent de quelques bagatelles.