barda

Latina

Endri-pamaritra anarana

barda

1. endriky ny lazaina ambehivavy singiolary ny teny bardus

Fanononana

• bārda: (Classical) IPA^(key): /ˈbaːr.da/, [ˈbäːɾd̪ä]
• bārda: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈbar.da/, [ˈbɑrd̪ɑ]
• bārdā: (Classical) IPA^(key): /ˈbaːr.daː/, [ˈbäːɾd̪äː]
• bārdā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈbar.da/, [ˈbɑrd̪ɑ]

Tsiahy

• barda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Tiorka

Endrik’anarana

barda

1. endrika teny famaritan-toerana singiolary voafaritra ny teny bar

Kasiobianina

Anarana iombonana

barda

1. saoka, tretroka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kotava

Anarana iombonana

barda

1. telo taona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Bika matoanteny

barda

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny barder

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

barda

1. tsy misy dikany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

barda

1. fiakarana
2. toerana ho an'ny biby fiompy

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /ˈbaɾ.də/
• (Central) IPA^(key): /ˈbar.də/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈbaɾ.da/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

barda

1. atao hoe " barding "

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

barda

1. Garrison
2. fiambenana, mpiambina
3. mpiambina

Fanononana

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /ˈbˠɑːɾˠdˠə/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈbˠæːɾˠdˠə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

barda

1. Fiarovan-tena (na, indraindray, firavaka) ho an'ny vozona, ny tratrany, ary ny sisiny ny soavaly; ny tsilo
2. amboaram-boaloboka
3. ny fiarovana
4. vato fisaka hanaovana fefy;

Fanononana

• IPA^(key): [ˈbaɾðɐ]

Tsiahy

• “barda” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “barda” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “barda” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “barda” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

barda

1. atao hoe bard
2. seza tsy misy tsipìka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

barda

1. ny fiarovana

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbaʁ.dɐ/ [ˈbaɦ.dɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbaʁ.dɐ/ [ˈbaɦ.dɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈbaɾ.dɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈbaʁ.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈbaɻ.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈbaɾ.dɐ/ [ˈbaɾ.ðɐ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)