relevé

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Hanketo: Fikarohana, karohy

Frantsay [Ovay]

Open book 01.svg Anarana iombonana

lhl. relevé  ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ AAI : fanononana ?

...
(Sary)
  1. angona, atraka
    • Être d’une condition relevée, appartenir à une grande famille, à une famille distinguée, au-dessus du commun.
    • Avoir des sentiments relevés, avoir des sentiments nobles, généreux (on dit aussi avoir des sentiments élevés).
    • Une pensée relevée, une pensée noble, élevée.
    • Un sujet relevé, une matière relevée, une matière qui, par la grandeur de son objet, est au-dessus de la portée du commun des hommes.
    • Un ragoût, une sauce d’un goût relevé.
    • Elle a consisté en un relevé cadastral complet du terroir villageois : voie ferrée, piste principale, sentiers, maisons, plantations de cacaoyers, champs vivriers des deux saisons de cultures, limites entre Mom et les villages voisins.
    • J’ai fait le relevé des sommes qui vous sont dues.
    • Faire le relevé des meubles compris dans l’inventaire général d’une succession.
    • Le relevé des naissances, des mariages, etc., est fait d’après les registres de l’état civil.
    • Faire le relevé de toutes les fautes de grammaire d’un ouvrage, de tous les passages remarquables d’un auteur, etc.
    • (...)

Dikan-teny

{{}} :