上學
Sinoa[Ovay]
Matoanteny
上學
- mandeha any an-tsekoly
Fanononana
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): sang4 xüo2
- Kantôney (Jyutping): soeng5 hok6
- Gan (Wikibolana): song5 'hoh7
- Jin (Wikibolana): son3 xyeh5
- Min Nan
- Wu (Wikibolana): zaan hhoq (T3); zaan hhiaq (T3); zaan (T3) + hhoq (T5); zaan (T3) + hhiaq (T5)
- Xiang (Wikibolana): shan5 xio6
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
shanqshyue
- Tongyong Pinyin:
shàngsyué
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʂɑŋ⁵¹ ɕɥɛ³⁵/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: sang4 xüo2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sang xiuo
- AAI sinôlôjika (lakile): /saŋ²¹³ ɕyo²¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: soeng5 hok6
- Yale: séuhng hohk
- Pinyin Kantôney: soeng5 hok9
- Romanizasiona Guangdong: sêng5 hog6
- AAI sinôlôjika (lakile): /sœ̽ːŋ¹³ hɔːk̚²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: song5 'hoh7
- AAI sinôlôjika (lakile): /sɔŋ¹¹ ˈhɔʔ²/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: son3 xyeh5
- AAI sinôlôjika (old-style): /sɒ̃⁴⁵ ɕyəʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-o̍h
- Tâi-lô: tsiūnn-o̍h
- Phofsit Daibuun: cviuxoih
- IPA (Taipei): /t͡ɕiũ³³⁻¹¹ oʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ³³⁻²¹ ɤʔ⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡ɕiũ²²⁻²¹ oʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-o̍h
- Tâi-lô: tsiōnn-o̍h
- Phofsit Daibuun: cvioixoih
- IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɔ̃²²⁻²¹ oʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-o̍h
- Tâi-lô: tsiǔnn-o̍h
- IPA (Quanzhou): /t͡ɕiũ²² oʔ²⁴/
- (Teotsio)
- Peng'im: zion7 hag8
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsiōⁿ ha̍k
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sĩõ¹¹ hak̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wikibolana: zaan hhoq (T3); zaan hhiaq (T3); zaan (T3) + hhoq (T5); zaan (T3) + hhiaq (T5)
- AAI sinôlôjika (lakile): /z̻ɑ̃²² ɦʊʔ⁴⁴/, /z̻ɑ̃²² ɦia̱ʔ⁴⁴/, /z̻ɑ̃³³ ɦʊʔ¹²/, /z̻ɑ̃³³ ɦia̱ʔ¹²/
- (Shanghainese)
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: shan5 xio6
- AAI sinôlôjika (lakile) (old-style): /ʂan²¹⁻¹¹ ɕio²⁴/
- AAI sinôlôjika (lakile) (new-style): /san²¹⁻¹¹ ɕio²⁴/
- (Changsha)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上學 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Matoanteny amin'ny teny sinoa
- Teny mandarina ahitana rohim-panononana
- Matoanteny amin'ny teny sinoa mandarina
- Matoanteny amin'ny teny kantoney
- Matoanteny amin'ny teny gan
- Matoanteny amin'ny teny jin
- Matoanteny amin'ny teny minnan
- Matoanteny amin'ny teny teôtsio
- Matoanteny amin'ny teny wo
- Matoanteny amin'ny teny siang
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy