兼聽則明，偏信則暗

Sinoa

Ohabolana

兼聽則明，偏信則暗

1. mihainoa ny andaniny sy ny ankilany dia ho voara-maso ianao, mihainoa ny ankilany iray ihany dia ho lasa maizina ianao

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāntīng zé míng, piānxìn zé àn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄜˊ ㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): gim¹ ting³ zak¹ ming⁴, pin¹ seon³ zak¹ am³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāntīng zé míng, piānxìn zé àn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄜˊ ㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jianting tzer ming, pianshinn tzer ann
    • Tongyong Pinyin: jianting zé míng, piansìn zé àn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵ t͡sɤ³⁵ miŋ³⁵ pʰjɛn⁵⁵ ɕin⁵¹ t͡sɤ³⁵ ˀän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gim¹ ting³ zak¹ ming⁴, pin¹ seon³ zak¹ am³
    • Yale: gīm ting jāk mìhng, pīn seun jāk am
    • Pinyin Kantôney: gim¹ ting³ dzak⁷ ming⁴, pin¹ soen³ dzak⁷ am³
    • Romanizasiona Guangdong: gim¹ ting³ zeg¹ ming⁴, pin¹ sên³ zeg¹ em³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiːm⁵⁵ tʰɪŋ³³ t͡sɐk̚⁵ mɪŋ²¹ pʰiːn⁵⁵ sɵn³³ t͡sɐk̚⁵ ɐm³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 兼聽則明，偏信則暗 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)