君子喻於義，小人喻於利

Sinoa

Ohabolana

君子喻於義，小人喻於利

1. Ny olona manana saina ambony dia manome lanja ny fanaovana ny zavatra tsara, fa ny olona ambany kosa manome lanja ny fanaovana ny zavatra mahasoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jūnzǐ yù yú yì, xiǎorén yù yú lì

  (Zhuyin): ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄩˋ ㄩˊ ㄧˋ, ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄩˊ ㄌㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): gwan¹ zi² jyu⁶ jyu¹ ji⁶, siu² jan⁴ jyu⁶ jyu¹ lei⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jūnzǐ yù yú yì, xiǎorén yù yú lì
    • Zhuyin: ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄩˋ ㄩˊ ㄧˋ, ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄩˊ ㄌㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiuntzyy yiw yu yih, sheauren yiw yu lih
    • Tongyong Pinyin: jyunzǐh yù yú yì, siǎorén yù yú lì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ y⁵¹ y³⁵ i⁵¹ ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐən³⁵ y⁵¹ y³⁵ li⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwan¹ zi² jyu⁶ jyu¹ ji⁶, siu² jan⁴ jyu⁶ jyu¹ lei⁶
    • Yale: gwān jí yuh yū yih, síu yàhn yuh yū leih
    • Pinyin Kantôney: gwan¹ dzi² jy⁶ jy¹ ji⁶, siu² jan⁴ jy⁶ jy¹ lei⁶
    • Romanizasiona Guangdong: guen¹ ji² yu⁶ yu¹ yi⁶, xiu² yen⁴ yu⁶ yu¹ léi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɐn⁵⁵ t͡siː³⁵ jyː²² jyː⁵⁵ jiː²² siːu̯³⁵ jɐn²¹ jyː²² jyː⁵⁵ lei̯²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 君子喻於義，小人喻於利 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)