抱殘守缺

Sinoa

Fomba fiteny

抱殘守缺

1. hiasa amin'ny toe-javatra ratsy
2. ho mahatoky amin'ny fomba sy ny zavatra taloha
3. ho mpandala ny nentin-drazana ary tsy manaiky zavatra vaovao; ho mpanaraka ny fomba sy ny zavatra taloha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bàocánshǒuquē

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

• Kantôney (Jyutping): pou⁵ caan⁴ sau² kyut³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bàocánshǒuquē
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ
    • Gwoyeu Romatzyh: bawtsarnshoouchiue
    • Tongyong Pinyin: bàocánshǒucyue
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵¹ t͡sʰän³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰɥɛ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pou⁵ caan⁴ sau² kyut³
    • Yale: póuh chàahn sáu kyut
    • Pinyin Kantôney: pou⁵ tsaan⁴ sau² kyt⁸
    • Romanizasiona Guangdong: pou⁵ can⁴ seo² küd³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰou̯¹³ t͡sʰäːn²¹ sɐu̯³⁵ kʰyːt̚³/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 抱殘守缺 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)