指引

Sinoa

Matoanteny

指引

1. mitarika; manome toromarika sy torolalana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhǐyǐn

  (Zhuyin): ㄓˇ ㄧㄣˇ

• Kantôney (Jyutping): zi² jan⁵
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ́-yîn
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chí-ín

  (Teochew, Peng'im): zi² ing²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhǐyǐn [Phonetic: zhíyǐn]
    • Zhuyin: ㄓˇ ㄧㄣˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyyyyin
    • Tongyong Pinyin: jhǐhyǐn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi² jan⁵
    • Yale: jí yáhn
    • Pinyin Kantôney: dzi² jan⁵
    • Romanizasiona Guangdong: ji² yen⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³⁵ jɐn¹³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii` in´
    • Pinyim Hagfa: zi<sup>3</sup> yin<sup>1</sup>
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ³¹ in²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii` (r)in´
    • Pinyim Hagfa: zi³ yin¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ³¹ (j)in²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chí-ín
    • Tâi-lô: tsí-ín
    • Phofsit Daibuun: cyien
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ in⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕi⁴¹⁻⁴⁴ in⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zi² ing²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsí íng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si⁵²⁻³⁵ iŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 指引 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

指引

1. torolàlana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhǐyǐn

  (Zhuyin): ㄓˇ ㄧㄣˇ

• Kantôney (Jyutping): zi² jan⁵
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ́-yîn
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chí-ín

  (Teochew, Peng'im): zi² ing²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhǐyǐn [Phonetic: zhíyǐn]
    • Zhuyin: ㄓˇ ㄧㄣˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyyyyin
    • Tongyong Pinyin: jhǐhyǐn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi² jan⁵
    • Yale: jí yáhn
    • Pinyin Kantôney: dzi² jan⁵
    • Romanizasiona Guangdong: ji² yen⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³⁵ jɐn¹³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii` in´
    • Pinyim Hagfa: zi<sup>3</sup> yin<sup>1</sup>
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ³¹ in²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii` (r)in´
    • Pinyim Hagfa: zi³ yin¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ³¹ (j)in²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chí-ín
    • Tâi-lô: tsí-ín
    • Phofsit Daibuun: cyien
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ in⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ in⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕi⁴¹⁻⁴⁴ in⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zi² ing²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsí íng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si⁵²⁻³⁵ iŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 指引 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)