放心

Japoney [Ovay]

Matoanteny

放心 (intr)

ny ho ao anatin'ny fiadanana
ny ho ao anatin'ny trance

Fanononana

(Tokyo) ほーしん `[hòóshíń]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [ho̞ːɕĩɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

放心 (intr)

fiainana milamina
olona ao anaty trance

Fanononana

(Tokyo) ほーしん `[hòóshíń]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [ho̞ːɕĩɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Tambinteny

放心

tapa-kevitra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fàngxīn

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): fong³ sam¹

(Taishan, Wikibolana): fong¹ lhim¹
Hakka
(Sixian, PFS): fong-sîm

(Meixian, Guangdong): biong⁴ xim¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): hòng-sim / pàng-sim

(Teochew, Peng'im): bang³ sim¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: fàngxīn
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqshin
  - Tongyong Pinyin: fàngsin
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fong³ sam¹
  - Yale: fong sām
  - Pinyin Kantôney: fong³ sam¹
  - Romanizasiona Guangdong: fong³ sem¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ sɐm⁵⁵/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: fong¹ lhim¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔŋ³³ ɬim³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fong-sîm
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong xim´
  - Pinyim Hagfa: fong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ ɕim²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: biong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /piɔŋ⁵³ ɕim⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-sim
  - Tâi-lô: hòng-sim
  - Phofsit Daibuun: horngsym
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: pàng-sim
  - Tâi-lô: pàng-sim
  - Phofsit Daibuun: parngsym
  - IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Singapore): /paŋ²¹⁻⁴² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: bang³ sim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pàng sim
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /paŋ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

放心

zavatra azo antoka ny kalitaony

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fàngxīn

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): fong³ sam¹

(Taishan, Wikibolana): fong¹ lhim¹
Hakka
(Sixian, PFS): fong-sîm

(Meixian, Guangdong): biong⁴ xim¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): hòng-sim / pàng-sim

(Teochew, Peng'im): bang³ sim¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: fàngxīn
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqshin
  - Tongyong Pinyin: fàngsin
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fong³ sam¹
  - Yale: fong sām
  - Pinyin Kantôney: fong³ sam¹
  - Romanizasiona Guangdong: fong³ sem¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ sɐm⁵⁵/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: fong¹ lhim¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔŋ³³ ɬim³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fong-sîm
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong xim´
  - Pinyim Hagfa: fong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ ɕim²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: biong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /piɔŋ⁵³ ɕim⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-sim
  - Tâi-lô: hòng-sim
  - Phofsit Daibuun: horngsym
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: pàng-sim
  - Tâi-lô: pàng-sim
  - Phofsit Daibuun: parngsym
  - IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Singapore): /paŋ²¹⁻⁴² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: bang³ sim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pàng sim
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /paŋ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

放心

mampitony ny sainy

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fàngxīn

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): fong³ sam¹

(Taishan, Wikibolana): fong¹ lhim¹
Hakka
(Sixian, PFS): fong-sîm

(Meixian, Guangdong): biong⁴ xim¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): hòng-sim / pàng-sim

(Teochew, Peng'im): bang³ sim¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: fàngxīn
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqshin
  - Tongyong Pinyin: fàngsin
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fong³ sam¹
  - Yale: fong sām
  - Pinyin Kantôney: fong³ sam¹
  - Romanizasiona Guangdong: fong³ sem¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ sɐm⁵⁵/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: fong¹ lhim¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔŋ³³ ɬim³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fong-sîm
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong xim´
  - Pinyim Hagfa: fong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ ɕim²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: biong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /piɔŋ⁵³ ɕim⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-sim
  - Tâi-lô: hòng-sim
  - Phofsit Daibuun: horngsym
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: pàng-sim
  - Tâi-lô: pàng-sim
  - Phofsit Daibuun: parngsym
  - IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Singapore): /paŋ²¹⁻⁴² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: bang³ sim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pàng sim
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /paŋ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

放心

saina milefitra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fàngxīn

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): fong³ sam¹

(Taishan, Wikibolana): fong¹ lhim¹
Hakka
(Sixian, PFS): fong-sîm

(Meixian, Guangdong): biong⁴ xim¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): hòng-sim / pàng-sim

(Teochew, Peng'im): bang³ sim¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: fàngxīn
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqshin
  - Tongyong Pinyin: fàngsin
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fong³ sam¹
  - Yale: fong sām
  - Pinyin Kantôney: fong³ sam¹
  - Romanizasiona Guangdong: fong³ sem¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ sɐm⁵⁵/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: fong¹ lhim¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔŋ³³ ɬim³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fong-sîm
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong xim´
  - Pinyim Hagfa: fong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ ɕim²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: biong⁴ xim¹
  - AAI Sinolojika: /piɔŋ⁵³ ɕim⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-sim
  - Tâi-lô: hòng-sim
  - Phofsit Daibuun: horngsym
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: pàng-sim
  - Tâi-lô: pàng-sim
  - Phofsit Daibuun: parngsym
  - IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Singapore): /paŋ²¹⁻⁴² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: bang³ sim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pàng sim
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /paŋ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 Endrika:R:Shinmeikai7
↑ ^2,0 et ^2,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[SMK7-1] 1,0 et ^1,1 Endrika:R:Shinmeikai7

[DJR-2] 2,0 et ^2,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]