Wiktionary:Tetikasa arivo/frantsay

Il existe un grand nombre de Wiktionnaires. Certains d'entre eux sont très fournis, et d'autres beaucoup moins. Ils doivent cependant contenir certains articles fondamentaux, même si ceux-ci sont seulement des ébauches.

Liste des 1000 articles que toutes les Wiktionnaires devraient avoir :

concepts de base

1. être humain - olombelona
   1. homme - lehilahy
   2. femme - vehivavy
   3. enfant - ankizy, zaza
   4. garçon - lehilahy, lahy
   5. fille - vehivavy, vavy
2. chose - zavatra
3. animal - biby
4. végétal - voninkazo
5. minéral - mineraly

philosophie

1. esprit - fanahy
2. corps - vatana
3. âme - fanahy
4. volonté - sitra-po
5. réalité - haihainy, zavamisy
6. vérité - fahamarinana
7. raison - antony
8. jugement - fitsarana
9. conscience - fieritreretana, fahaiana, ahy, fahatsiarovantena, eritreritra
10. autrui - olon-kafa
11. métaphysique - metafizika
12. éthique - etika
13. morale - fisainana
14. justice - fahamarinana
15. esthétique - hatsara
16. liberté - fahalalahana
17. temps - fotoana
18. existence - fisiana, fiainana
19. mort - fahafatesana

personnes

parenté

Liens de filiation :

1. père - ray, dada
2. mère - reny, neny
3. parents - raiamandreny
4. fils - zanaka lahy
5. fille - zanaka vavy
6. gendre - zanaka
7. enfants - zanaka
8. frère - zandrilahy
9. sœur - zandrivavy
10. grand-père - raibe, dadabe
11. grand-mère - renibe, nenibe
12. grands-parents
13. petit-fils - zafikely
14. petite-fille - zafikely
15. petits-enfants - zafikely
16. oncle - ralahinadray, ralahindreny
17. tante - anabavindray, anabavindreny
18. cousin - havana
19. cousine
20. petit-cousin
21. petite-cousine
22. grand-oncle
23. grand-tante
24. arrière-grand-père
25. arrière-grand-mère
26. arrière-grands-parents
27. aïeux, ancêtres - razana

Liens du mariage :

1. mari, époux - vady
2. femme, épouse - vadi
3. enfants - zanaka
4. gendre, beau-fils
5. bru, belle-fille
6. beaux-parents
7. beau-frère
8. belle-sœur
9. beau-fils
10. belle-fille

profession

1. métier - asa
2. emploi - asa
3. musicien - mpanao mozika
4. explorateur
5. médecin - mpitabo, dokotera
6. scientifique - siantifika, mpanao siansa
7. inventeur - mpamorona
8. écrivain - mpanoratra
9. penseur - mpihevitra
10. politicien - mpanao politika
11. mécanicien - mpanao mekanika

linguistique

1. biographie - biografia, tantaram-piainana
2. littérature - haisoratra, literatiora
3. livre - boky
4. auteur - mpanoratra
5. orthographe - tsipelina
6. grammaire - fitsipi-pitenenana, gramera
7. conjugaison - fitanisana
8. présent - ankehitriny
9. passé - efa lasa
10. futur - ho avy
11. article - mpanoritra

pays

Un article pour chaque pays

Questions domestiques

Nourriture

Composés principaux

1. fruit - voankazo
2. légume - voankazo, legioma
3. viande - laoka, hena
4. eau - rano
5. boissons - rano fisotro

Sous liste(plats/ingrédients)

• fromage - fromazy
• pain - mofo
• café - kafe
• maïs - katsaka
• coton - foly, landihazo
• soja - soja
• sorgho - ampemba
• blé - varimbazaha
• orge
• avoine
• tabac - paraky
• thé - dite
• riz - vary

boissons

1. eau - rano
2. bière - labiera
3. vin - divay
4. lait - ronono
5. thé - dite
6. café - kafe

géographie

Un article pour chaque continent

1. Afrique, Africain, africain
2. Antarctique, antarctique
3. Asie, Asiatique, asiatique
4. Océanie
5. Europe, Européen, européen
6. Amérique du Nord
7. Amérique du Sud
8. Amérique, Américain, américain

Un article pour chaque pays de l'Union européenne, sa capitale et son gentilé.

1. Allemagne, Berlin, Allemand, Berlinois
2. Autriche, Vienne, Autrichien, Viennois
3. Belgique, Bruxelles, Belge, Bruxellois
4. Chypre, Nicosie, Chypriote, Cypriote, Nicosien
5. Danemark, Copenhague, Danois, Copenhaguois
6. Espagne, Madrid, Espagnol, Madrilène
7. Estonie, Tallinn, Estonien, Este, Tallinois
8. Finlande, Helsinki, Finlandais, Finnois, Helsinkien
9. France, Paris, Français, Parisien
10. Grèce, Athènes, Grec, Athénien
11. Hongrie, Budapest, Hongrois, Budapestois
12. Irlande, Dublin, Irlandais, Dublinois
13. Italie, Rome, Italien, Romain
14. Lettonie
15. Lituanie
16. Luxembourg, Luxembourg
17. Malte
18. Pays-Bas, Amsterdam
19. Pologne
20. Portugal
21. Royaume-Uni, Londres
22. Slovaquie
23. Slovénie
24. Suède
25. République tchèque ou Tchéquie, Prague, Tchèque, Pragois

Un article sur les villes importantes de pays francophone (France, Algérie, Belgique, Côte d'Ivoire, Congo, Suisse, etc.) et ensuite pour chaque ville et chaque village

1. Marseille
2. Bordeaux
3. Lyon
4. Nice
5. Strasbourg
6. Alger
7. Bruxelles
8. Genève
9. Kinshasa
10. ...

Autres

1. désert - tanimaty
2. toundra, taïga
3. montagne, colline, côte, cuesta, sommet, pic, crêt, crête, aiguille, col, port, passage - tendrombohitra, vohitra, amorontsiraka, tampony, seranana
4. glacier, neiges éternelles, névé, moraine, crevasse, banquise, iceberg
5. volcan, lave, geyser
6. pénéplaine
7. plaine - tany lemaka
8. vallée, val, vallon
9. océan, mer, courant marin
10. crique, anse, baie, golfe
11. île, presqu'île, archipel - nosy, saikanosy, tambanosy
12. lagon, atoll, lagune
13. isthme, détroit
14. fleuve, rivière, affluent, oued, rive, rivage, berge, canal
15. lac, marais, marécage, étang, lac artificiel, barrage
16. côte, falaise, dune, rochers, corniche, estuaire, delta
17. canyon, gorge
18. grotte, gouffre, aven
19. pas, porte
20. conurbation, ville, cité, village, bourg, hameau, lieu-dit, centre-ville, banlieue, périphérie, habitat dispersé
21. campagne, champ
22. forêt, bois, bosquet, haie - ala

1. corail - harana

histoire

1. dinosaure - dinozaoro
2. préhistoire - talohan'ny tantara
3. archéologie - arkeolojia
4. esclavage - fampandevozana, fiandevo
5. révolution - tolom-piavotana

politique

1. anarchie - didin'ny be sandry
2. communisme - kômonisma
3. fascisme - fasisma
4. démocratie - demokrasia
5. monarchie - fanjakana
6. dictature - jadona, fangejana ara-pitondrana
7. nationalisme - fitiavan-tanindrazana
8. globalisation - fanatontoloana
9. socialisme - sôsialisma
10. libéralisme - liberalisma
11. capitalisme - kapitalisma
12. impérialisme, impérialisme culturel - fanjanahana, fanjanahantsaina
13. diplomatie - diplômasia

Questions sur l'Homme

1. Droits de l'Homme - Zon'Olombelona
2. sexisme - fanavahana ara-dahivavy
3. racisme - fanavahana lokombolon-koditra
4. féminisme
5. avortement - fanalan-jaza
6. guerre - ady
7. paix - fandriampahalemana

religion

1. islam - isilamo, islamo, slamo
2. judaïsme - jodaisma
3. christianisme - kristianisma
4. bouddhisme - bodisma
5. hindouisme - hindoisma
6. sikhisme - sikisma

1. Dieu - Zanahary
2. dieu - zanahary
3. esprit - fanahy, hasina
4. athéisme - tsi-finoana(?)
5. agnosticisme - tsi-fahalalana(?)
6. humanisme - homanisma(?)

Culture populaire

1. télévision - fahitalavitra, televiziôna
2. radio - radio
3. film - filma, sarimihetsika
4. jeu de hasard
5. littérature - literatiora, haisoratra
6. danse - dihy
7. art - kanto
8. musique - mozika
   1. pop
   2. rock
   3. traditionnel - nentindrazana
   4. musique classique - mozika klasika
   5. jazz
9. bande dessinée
10. jeux - lalao
    1. jeu d'échecs - eseky
    2. go - gô
    3. mancala
    4. jeu de dames
    5. backgammon
    6. jeux de cartes - karatra
    7. dés

science

1. biologie - biôlojia
2. chimie - simia
3. géologie - jeolojia, haitany(?)
4. mathématique - matematika
5. physique - fizika

physique

Concepts de base

1. chaleur - hafanana, fana
2. électricité - aratra
3. magnétisme - andriamby
4. gravité
5. masse - lanja
6. force - hery
7. temps - fotoana
8. longueur - halava
9. surface - velarana
10. vitesse - hafainganana
11. accélération
12. atome - voanjavatra, atôma
13. électron - elektirôna
14. proton - prôtôna
15. neutron - netirôna
16. photon - voankazavana

chimie

1. élément chimique
   1. Tableau périodique
   2. un article pour chacun des éléments chimiques, avec la table des propriétés
2. réaction (chimique)
3. molécule - môlekiola
4. acide - asidra
5. base - fototra
6. pH
7. sel - sira
8. composé (chimique)
9. chimie organique

biologie

1. botanique
2. écologie
3. paléontologie

systématique

1. classification - fisokajiana
2. phylogenèse - filôjenezy
3. phylogénie - filôjenia
4. bactérie - bakteria
5. eubactérie - eobakteria
6. archéobactérie, archées - arkeôbakteria
7. eucaryote - eokariôty
8. protiste
9. protozoaire
10. protophyte
11. champignon
12. eumycète
13. algue
14. plante, cormophyte, embryophyte
    1. arbre - hazo
    2. fleur
       1. rose
    3. herbe - bozaka
15. animal - biby
    1. oiseau - vorona
       1. aigle - ankoay
    2. reptile
    3. serpent
    4. poisson
    5. insecte
    6. mammifère
       1. cheval
       2. éléphant
       3. mammouth
       4. chameau
       5. mouton
       6. chien
       7. chat
       8. lion
       9. ours
       10. singe
       11. vache
    7. bétail

créatures imaginaires, fantastiques, folkloriques

1. chimère - simera
2. dragon
3. elfe
4. fée
5. fantôme - angatra, matoatoa
6. géant
7. génie
8. licorne
9. loup-garou
10. lutin
11. mort-vivant
12. nain
13. ogre
14. sorcière - mpamosavy
15. sphynx
16. sirène
17. troll
18. vampire
19. yéti (abominable homme des neiges)
20. zombie

astronomie

1. système solaire
   1. Soleil
   2. Terre
      1. Lune
   3. Mercure
   4. Vénus
   5. Mars
   6. Jupiter
   7. Saturne
   8. Uranus
   9. Neptune
   10. Pluton
2. galaxie
3. Voie lactée
4. Big Bang

minéral

1. sel
2. diamant
3. craie
4. granit
5. silex
6. grès
7. quartz

métal

1. or
2. argent
3. fer
4. cuivre
5. zinc
6. étain
7. aluminium

alliage

1. bronze
2. laiton
3. acier

pétrole

1. essence
2. goudron

météorologie

1. pluie
2. nuage
3. neige
4. grêle
5. ouragan

technologie et inventions

1. agriculture - haivoly, fambolena, voly
2. feu - afo
3. métallurgie - asa vy, metaliorjia
4. écriture - soratra, fanoratana
5. alphabet - abidy
6. bateau - sambo
7. voile - lay
8. plan incliné - lemaka miraika ria mirona
9. roue - kodiarana
10. poulie - bolaky
11. levier - fanoitra
12. vis - visy
13. coin - zorony
14. arme - fiadiana
    1. canon - tafondro
    2. hache - famaky
    3. épée - sabatra
    4. arc - andohalambo
15. explosif - tsipoapoaka
16. poudre à canon - vanja
17. bicyclette - bisikileta
18. machine à vapeur
19. train - fiarandalamby
20. automobile - fiarakodia
21. électricité - aratra
22. électronique - elektrônika
23. moteur - motera
24. radio - radiô
25. télévision - fahitalavitra, televiziôna
26. téléphone - telefaona, antso antariby
27. avion - fiaramanidina
28. ordinateur - solosaina, ordinatera, kompiotera
29. laser - lazera
30. Internet - Aterineto

langues - fiteny

1. anglais - anglisy
2. mandarin - mandarina
3. cantonais - kantoney
4. arabe - arabo
5. allemand - alemana
6. hindi - hindì
7. ourdou - ordò
8. indonésien - indoneziana
9. russe - rosiana, rosy
10. espagnol - espaniola
11. français - frantsay
12. espéranto - esperantô
13. sanskrit - sanskrita
14. latin - latina
15. grec moderne - grika ankehitriny
16. grec ancien - grika taloha
17. japonais - japoney
18. coréen - koreana
19. thaï - thay
20. vietnamien - vietnamiana
21. portugais - portogey
22. italien - italiana
23. néerlandais - nederlandey

architecture

1. pyramide - rirakitso
2. muraille - rindrina, rindrimbe
3. château - rova(?)
4. tour - tilikambo
5. arche
6. dôme
7. pont - tetezana
8. clou - fantsika

mathématiques

1. nombre - isa
2. chiffre - isa
3. géométrie - jeômetria
4. algèbre - aljebra
   1. équation - fampimirana
   2. variable - miova
   3. preuve - porofo
5. calcul - fikanjiana, kajy
6. trigonométrie - fampiharana refin-joro, trigônômetria
7. calendrier - kalandrie
8. logique - lôjika
9. mathématicien - mpanao matematika
10. arithmétique - rafitrisa

anatomie

1. cœur - fo
2. poumon - havokavoka
3. vagin - lalanjaza
4. pénis - lataka
5. rein - voa
6. estomac - vavony
7. foie - aty
8. rate - katry
9. intestins - tsinay
10. squelette - karana
11. sein - nono
12. peau - hoditra
13. tête - loha
    1. œil - maso
    2. bouche - vava
    3. oreille - sofina
    4. cerveau - atidoha
14. bras - [[tanana
    1. coude - kiho
    2. poignet - hatotanana
    3. main - tanana
       1. doigt - ratsan-tanana
       2. pouce - ankihiben-tanana
15. jambe - tongotra
    1. genou - lohalika
    2. cheville - lahinkirika, kitro kely, hombo
    3. pied - tongotra
       1. orteil - ratsan-tongotra

reproduction

1. sexe - mahalahy, mahavavy, lahivavy
2. grossesse - bevohoka (mpam.ana.)
   1. fœtus - zaza
   2. placenta - plasenta, ahitra, zandrinjaza tavony
3. fornication

médecine

maladies

1. cécité - fahajambana
2. surdité
3. maladie - aretina
4. cancer - kansera, ferimihady
5. malnutrition
6. famine - hanoanana
7. obésité - habotana
8. choléra - kolerà
9. tuberculose
10. sida
11. variole - nendra
12. paludisme - tazo
13. dysenterie
14. lèpre - habokana

Traitements médicaux

1. médicament - fanafody
2. vaccination - fanaovana vaksiny
3. chirurgie - fandidiana

sport

1. football
2. cyclisme
3. basket
4. athlétisme
5. natation
6. rugby
7. tennis
8. rugby
9. tennis de table
10. ski

catastrophes naturelles

1. tremblement de terre
2. volcan
3. ouragan
4. inondation
5. avalanche
6. tornade
7. tsunami

couleurs

1. bleu
2. rouge
3. vert
4. jaune
5. orange
6. noir
7. blanc
8. cyan
9. magenta
10. gris

mois de l'année

1. janvier
2. février
3. mars
4. avril
5. mai
6. juin
7. juillet
8. août
9. septembre
10. octobre
11. novembre
12. décembre

jours de la semaine

1. lundi
2. mardi
3. mercredi
4. jeudi
5. vendredi
6. samedi
7. dimanche

Nombres

Au moins jusqu'à 20.

1. zéro
2. un
3. deux
4. trois
5. quatre
6. cinq
7. six
8. sept
9. huit
10. neuf
11. dix
12. onze
13. douze
14. treize
15. quatorze
16. quinze
17. seize
18. dix-sept
19. dix-huit
20. dix-neuf
21. vingt
22. trente
23. quarante
24. cinquante
25. soixante
26. soixante-dix, septante
27. quatre-vingts, octante
28. quatre-vingt-dix, nonante
29. cent
30. mille
31. million
32. milliard

unités de mesure

1. mètre
2. kilomètre
3. litre
4. gramme
5. kilogramme
6. seconde
7. degré

verbes

1. être
2. avoir
3. aller
4. venir
5. partir
6. commencer
7. quitter
8. oublier
9. se souvenir
10. sortir
11. entrer
12. montrer
13. descendre
14. s'asseoir
15. se lever
16. se coucher
17. dormir
18. manger
19. boire
20. fumer
21. aimer
22. haïr
23. parler
24. écouter
25. entendre
26. comprendre
27. dire
28. faire
29. fabriquer
30. chercher
31. trouver
32. détruire
33. construire
34. habiter
35. s'habiller
36. se déshabiller
37. coudre
38. prendre
39. mettre
40. laisser
41. conduire
42. laver
43. salir
44. casser
45. montrer

adjectif

1. petit
2. grand
3. long
4. court
5. large
6. étroit
7. profond
8. rapide
9. lent
10. haut
11. bas
12. cher
13. bon marché
14. jeune
15. âgé
16. ancien
17. vieux
18. neuf

adverbe

1. beaucoup
2. peu
3. rapidement
4. doucement
5. tôt
6. tard

Voir aussi

• Wiktionnaire:Liste Swadesh