carta

Frantsay

Bika matoanteny

carta

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny carter

Fanononana

• IPA^(key): /kaʁ.ta/
• Teny mitovy fanononanas: cartas, cartât

Latina

Anarana iombonana

carta

1. takelaka misy
2. taratasy sns

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈkar.ta/, [ˈkäɾt̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkar.ta/, [ˈkɑrt̪ɑ]

Tsiahy

• carta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

carta

1. hafatra an-tsoratra
2. iray amin'ireo karatra 52 miendrika mahitsizoro
3. sarintany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

carta

1. sakafo
2. soratan'ny olona iray ho an'ny olona iray

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /ˈkaɾ.tə/
• (Central) IPA^(key): /ˈkar.tə/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈkaɾ.ta/

Famakiana fanampiny

col-auto

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôrsa

Anarana iombonana

carta

1. karatra
2. sarintany

Fanononana

• IPA^(key): /ˈkarta/
• (Cismontane) IPA^(key): [ˈkærta]
• (Ultramontane) IPA^(key): [ˈkarta]

Tsiahy

• “carta, cartula” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

carta

1. antontan-taratasy
2. karatra filalaovana
3. lisitry ny sakafo ao amin'ny trano fisakafoanana
4. sarintany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

carta

1. karatra famantarana
2. karatra filalaovana
3. sakafo
4. sarintany
5. taratasy

Fanononana

• IPA^(key): [ˈkaɾtɐ]

Tsiahy

• “carta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “carta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “carta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “carta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “carta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

carta

1. fitaovana
2. karatra
3. sakafo
4. sarintany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

carta

1. fanehoana an-tsary ny faritra iray
2. hafatra an-tsoratra
3. ny iray amin'ireo karatra 52 miendrika mahitsizoro ampiasaina amin'ny lalao
4. taratasy navoakan'ny manam-pahefana iray, mamorona andrim-panjakana iray na tsy miankina, ary mamaritra ny tanjony sy ny tombontsoany
5. taratasy ofisialy ahazoana mitondra fiara

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkaʁ.tɐ/ [ˈkah.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkaʁ.tɐ/ [ˈkah.tɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈkaɾ.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈkaʁ.tɐ/ [ˈkaχ.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkaɻ.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈkaɾ.tɐ/

Famakiana fanampiny

table:playing cards/pt

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)