rata

Bali[Ovay]

Rômanizasiona

rata

rômanizasiôna ny teny ᬭᬢ
rômanizasiôna ny teny ᬭᬣ

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola [Ovay]

Mpamaritra

rata

olona tsy mendrika, indrindra fa olona mpamitaka na tsy mendri-pitokisana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rata

biby mpamaky biby antonony ao amin'ny karazana Rattus

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay [Ovay]

Bika matoanteny

rata

mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny rater

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Javaney[Ovay]

Mpamaritra

rata

zavatra fisaka

Fanononana

(Central, Eastern) IPA^(key): /ˈrɔ.tɔ/
(Western) IPA^(key): /ˈra.taʔ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kotava[Ovay]

Anarana iombonana

rata ♦ X-SAMPA : ˈrata ♦ AAI : ˈrata


(Sary)

ahitra ratsy

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

rata

endriky ny lazaina ambehivavy ploraly ny teny ratus

Fanononana

(Classical) IPA^(key): /ˈra.ta/, [ˈɾät̪ä]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈra.ta/, [ˈrɑːt̪ɑ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna[Ovay]

Endrik’anarana

rata

mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny rats

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana[Ovay]

Anarana iombonana

rata

voalavo mainty vavy ("Rattus rattus")

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana Taloha[Ovay]

Anarana iombonana

rata

"une valeur", "proportion", "évaluation", "pototra"

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana [Ovay]

Anarana iombonana

rata

ny voalavo

Fanononana

(Balearic, Central) IPA^(key): /ˈra.tə/
(Valencian) IPA^(key): /ˈra.ta/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy[Ovay]

Anarana iombonana

rata

anarana

Tsiahy

“rata, n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2008.* “rata, n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2008.* “rata, n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2008.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa[Ovay]

Anarana iombonana

rata

fiainana amin'ny alina
filaharan'ny zava-nitranga
lalamby
lalana
làlan'ny vatana iray rehefa mandeha amin'ny alalan'ny habakabaka
làlan'ny zavatra iray manodidina ny iray hafa
làlana, tany, faritra, takelaka

Fanononana

IPA^(key): /ˈrɑtɑ/, [ˈrɑt̪ɑ]
Rhymes: -ɑtɑ
Syllabification^(key): ra‧ta

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana[Ovay]

Anarana iombonana

rata

ny voalavo

Fanononana

IPA^(key): [ˈratɐ]

Tsiahy

“rata” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“rata” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“rata” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Goarani[Ovay]

Anarana iombonana

rata

afo

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina[Ovay]

Mpamaritra

rata

zavatra fisaka
zavatra milamina
zavatra mitovy
zavatra mitovy, mitovy, mitovy: amin'ny fomba fizarana ara-drariny, manome ny vola mitovy na ny isa mitovy amin'ny tsirairay

Fanononana

IPA^(key): [ˈrata]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rata

fitaterana

Fanononana

IPA^(key): [ˈrata]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey [Ovay]

Matoanteny

rata

mahafantatra ny lalana

Fanononana

IPA^(key): /ˈraːta/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana[Ovay]

Anarana iombonana

rata

ampahany/sampana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ingrianina[Ovay]

Anarana iombonana

rata

ny lalana, ny làlana

Tsiahy

Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 460
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lindo[Ovay]

Anarana iombonana

rata

vahiny

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin[Ovay]

Anarana iombonana

rata

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lamalera[Ovay]

Anarana iombonana

rata

volo

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maori[Ovay]

Mpamaritra

rata

zavatra izay tsy misy dikany
zavatra mangina

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=mqs=[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:mqs]]

rata

milamina

Fanononana

IPA^(key): /ˈr̪a.t̪a/

Tsiahy

James Collins (1982) Further Notes Towards a West Makian Vocabulary‎^[1], Pacific linguistics
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay[Ovay]

Mpamaritra

rata

zavatra milamina, mitovy, fisaka

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rata

kalesy

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sôthô Tavaratra[Ovay]

Matoanteny

rata

mitia

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey [Ovay]

Anarana iombonana

rata

ny taovam-pananahana vehivavy

Fanononana

(Brazil) IPA^(key): /ˈʁa.tɐ/ [ˈha.tɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁa.tɐ/ [ˈχa.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁa.ta/ [ˈha.ta]

(Portugal) IPA^(key): /ˈʁa.tɐ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina[Ovay]

Matoanteny

rata

tsy mahatratra, tsy mahavita

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sesotho[Ovay]

Matoanteny

rata

mitia

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa[Ovay]

Matoanteny

rata

mandà

Tsiahy

rata in Svensk ordbok (SO)
rata in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
rata in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate[Ovay]

Matoanteny

rata

ny ho malama

Fanononana

IPA^(key): /ˈɾa.ta/

Tsiahy

Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Setsoana[Ovay]

Matoanteny

rata

mitia
ny ho tia

Fanononana

IPA^(key): /ˈra.ta/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tahisiana[Ovay]

Anarana iombonana

rata

taratasy

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina[Ovay]

Matoanteny

rata

manao tononkalo
miasa
miasa mafy

Tsiahy

Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “возделывать, действовать, обработать, работать, трудиться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)