mikororosy: Fahasamihafan'ny versiona

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Contenu supprimé Contenu ajouté
k fanampiana soratra
k +dikanteny
Andalana faha-15: Andalana faha-15:
# {{ca}} : {{dikan-teny|lliscar|ca}}, {{dikan-teny|patinar|ca}}, {{dikan-teny|relliscar|ca}}, {{dikan-teny|tobogan|ca}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|lliscar|ca}}, {{dikan-teny|patinar|ca}}, {{dikan-teny|relliscar|ca}}, {{dikan-teny|tobogan|ca}}
# {{cic}} : {{dikan-teny|itolummi|cic}}
# {{cic}} : {{dikan-teny|itolummi|cic}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny||cmn}}, {{dikan-teny||cmn}}, {{dikan-teny|滑行|cmn}}, {{dikan-teny|玻片|cmn}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|滑行|cmn}}, {{dikan-teny|玻片|cmn}}, {{dikan-teny||cmn}}, {{dikan-teny||cmn}},
# {{cs}} : {{dikan-teny|klouzat|cs}}, {{dikan-teny|plachtit|cs}}, {{dikan-teny|posunout|cs}}, {{dikan-teny|skluzavka|cs}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|klouzat|cs}}, {{dikan-teny|plachtit|cs}}, {{dikan-teny|posunout|cs}}, {{dikan-teny|skluzavka|cs}}
# {{da}} : {{dikan-teny|snuble|da}}
# {{da}} : {{dikan-teny|snuble|da}}
Andalana faha-22: Andalana faha-22:
# {{en}} : {{dikan-teny|glide|en}}, {{dikan-teny|slide|en}}, {{dikan-teny|sneak|en}}
# {{en}} : {{dikan-teny|glide|en}}, {{dikan-teny|slide|en}}, {{dikan-teny|sneak|en}}
# {{eo}} : {{dikan-teny|glisi|eo}}, {{dikan-teny|gliti|eo}}
# {{eo}} : {{dikan-teny|glisi|eo}}, {{dikan-teny|gliti|eo}}
# {{es}} : {{dikan-teny|corrimiento|es}}, {{dikan-teny|deslizamiento|es}}, {{dikan-teny|deslizarse|es}}, {{dikan-teny|diapositiva|es}}, {{dikan-teny|patinar|es}}, {{dikan-teny|planear|es}}, {{dikan-teny|portaobjeto|es}}, {{dikan-teny|portaobjetos|es}}, {{dikan-teny|resbaladero|es}}, {{dikan-teny|resbalar|es}}, {{dikan-teny|slide|es}}, {{dikan-teny|tobogán|es}}, {{dikan-teny|torpeza|es}}, {{dikan-teny|trastabillar|es}}, {{dikan-teny|tropezón|es}}, {{dikan-teny|tropiezo|es}}
# {{es}} : {{dikan-teny|tobogán|es}}, {{dikan-teny|corrimiento|es}}, {{dikan-teny|deslizamiento|es}}, {{dikan-teny|deslizarse|es}}, {{dikan-teny|diapositiva|es}}, {{dikan-teny|patinar|es}}, {{dikan-teny|planear|es}}, {{dikan-teny|portaobjeto|es}}, {{dikan-teny|portaobjetos|es}}, {{dikan-teny|resbaladero|es}}, {{dikan-teny|resbalar|es}}, {{dikan-teny|slide|es}}, {{dikan-teny|torpeza|es}}, {{dikan-teny|trastabillar|es}}, {{dikan-teny|tropezón|es}}, {{dikan-teny|tropiezo|es}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|سرسره|fa}}, {{dikan-teny|سریدن|fa}},
# {{fi}} : {{dikan-teny|slide|fi}}, {{dikan-teny|dia|fi}}, {{dikan-teny|diakuva|fi}}, {{dikan-teny|diapositiivi|fi}}, {{dikan-teny|hiipiä|fi}}, {{dikan-teny|hiiviskellä|fi}}, {{dikan-teny|hämärämies|fi}}, {{dikan-teny|kuultokuva|fi}}, {{dikan-teny|liito|fi}}, {{dikan-teny|liitäminen|fi}}, {{dikan-teny|liitää|fi}}, {{dikan-teny|lipua|fi}}, {{dikan-teny|liu'uttaa|fi}}, {{dikan-teny|liukua|fi}}, {{dikan-teny|liukuminen|fi}}, {{dikan-teny|liukumäki|fi}}, {{dikan-teny|luistaa|fi}}, {{dikan-teny|luistaminen|fi}}, {{dikan-teny|luistattaa|fi}}, {{dikan-teny|luisto|fi}}, {{dikan-teny|luisua|fi}}, {{dikan-teny|maanvyöry|fi}}, {{dikan-teny|maanvyörymä|fi}}, {{dikan-teny|piileskellä|fi}}, {{dikan-teny|preparaatti|fi}}, {{dikan-teny|syöksyä|fi}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|سریدن|fa}}, {{dikan-teny|سرسره|fa}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|dia|fi}}, {{dikan-teny|diakuva|fi}}, {{dikan-teny|diapositiivi|fi}}, {{dikan-teny|hiipiä|fi}}, {{dikan-teny|hiiviskellä|fi}}, {{dikan-teny|hämärämies|fi}}, {{dikan-teny|kuultokuva|fi}}, {{dikan-teny|liito|fi}}, {{dikan-teny|liitäminen|fi}}, {{dikan-teny|liitää|fi}}, {{dikan-teny|lipua|fi}}, {{dikan-teny|liu'uttaa|fi}}, {{dikan-teny|liukua|fi}}, {{dikan-teny|liukuminen|fi}}, {{dikan-teny|liukumäki|fi}}, {{dikan-teny|luistaa|fi}}, {{dikan-teny|luistaminen|fi}}, {{dikan-teny|luistattaa|fi}}, {{dikan-teny|luisto|fi}}, {{dikan-teny|luisua|fi}}, {{dikan-teny|maanvyöry|fi}}, {{dikan-teny|maanvyörymä|fi}}, {{dikan-teny|piileskellä|fi}}, {{dikan-teny|preparaatti|fi}}, {{dikan-teny|slide|fi}}, {{dikan-teny|syöksyä|fi}}
# {{fo}} : {{dikan-teny|aka|fo}}, {{dikan-teny|glíða|fo}}, {{dikan-teny|skreiða|fo}}, {{dikan-teny|sníkja|fo}}
# {{fo}} : {{dikan-teny|aka|fo}}, {{dikan-teny|glíða|fo}}, {{dikan-teny|skreiða|fo}}, {{dikan-teny|sníkja|fo}}
# {{fro}} : {{dikan-teny|glier|fro}}
# {{fro}} : {{dikan-teny|glier|fro}}
Andalana faha-37: Andalana faha-37:
# {{io}} : {{dikan-teny|glitar|io}}
# {{io}} : {{dikan-teny|glitar|io}}
# {{is}} : {{dikan-teny|sleði|is}}, {{dikan-teny|feill|is}}, {{dikan-teny|hrasa|is}}, {{dikan-teny|mistök|is}}, {{dikan-teny|rennibraut|is}}, {{dikan-teny|skyggna|is}}
# {{is}} : {{dikan-teny|sleði|is}}, {{dikan-teny|feill|is}}, {{dikan-teny|hrasa|is}}, {{dikan-teny|mistök|is}}, {{dikan-teny|rennibraut|is}}, {{dikan-teny|skyggna|is}}
# {{it}} : {{dikan-teny|ciampicare|it}}, {{dikan-teny|corsoio|it}}, {{dikan-teny|diapositiva|it}}, {{dikan-teny|franare|it}}, {{dikan-teny|intopparsi|it}}, {{dikan-teny|librarsi|it}}, {{dikan-teny|papera|it}}, {{dikan-teny|planare|it}}, {{dikan-teny|saracinesca|it}}, {{dikan-teny|scivolare|it}}, {{dikan-teny|scivolo|it}}, {{dikan-teny|scivolone|it}}, {{dikan-teny|sdrucciolare|it}}, {{dikan-teny|slittare|it}}, {{dikan-teny|smottamento|it}}, {{dikan-teny|spione|it}}, {{dikan-teny|vetrino|it}}, {{dikan-teny|volteggiare|it}}
# {{it}} : {{dikan-teny|saracinesca|it}}, {{dikan-teny|smottamento|it}}, {{dikan-teny|ciampicare|it}}, {{dikan-teny|corsoio|it}}, {{dikan-teny|diapositiva|it}}, {{dikan-teny|franare|it}}, {{dikan-teny|intopparsi|it}}, {{dikan-teny|librarsi|it}}, {{dikan-teny|papera|it}}, {{dikan-teny|planare|it}}, {{dikan-teny|scivolare|it}}, {{dikan-teny|scivolo|it}}, {{dikan-teny|scivolone|it}}, {{dikan-teny|sdrucciolare|it}}, {{dikan-teny|slittare|it}}, {{dikan-teny|spione|it}}, {{dikan-teny|vetrino|it}}, {{dikan-teny|volteggiare|it}}
# {{ja}} : {{dikan-teny|すべりだい|ja}}, {{dikan-teny|スライディング|ja}}, {{dikan-teny|スライド|ja}}, {{dikan-teny|スライドガラス|ja}}, {{dikan-teny|地滑り|ja}}, {{dikan-teny|慴動させる|ja}}, {{dikan-teny|慴動する|ja}}, {{dikan-teny|滑り台|ja}}, {{dikan-teny|滑る|ja}}, {{dikan-teny|誤り|ja}}, {{dikan-teny|誤差|ja}}, {{dikan-teny|間違い|ja}}
# {{ja}} : {{dikan-teny|すべりだい|ja}}, {{dikan-teny|スライディング|ja}}, {{dikan-teny|スライド|ja}}, {{dikan-teny|スライドガラス|ja}}, {{dikan-teny|地滑り|ja}}, {{dikan-teny|慴動させる|ja}}, {{dikan-teny|慴動する|ja}}, {{dikan-teny|滑り台|ja}}, {{dikan-teny|滑る|ja}}, {{dikan-teny|誤り|ja}}, {{dikan-teny|誤差|ja}}, {{dikan-teny|間違い|ja}}
# {{ko}} : {{dikan-teny|미끄럼대|ko}}, {{dikan-teny|미끄러지다|ko}}, {{dikan-teny|넘어질 뻔하다|ko}}, {{dikan-teny|실수|ko}}
# {{ko}} : {{dikan-teny|미끄러지다|ko}}, {{dikan-teny|미끄럼대|ko}}, {{dikan-teny|넘어질 뻔하다|ko}}, {{dikan-teny|실수|ko}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|هه‌ڵه‌|ku}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|هه‌ڵه‌|ku}}
# {{lb}} : {{dikan-teny|flutschen|lb}}
# {{lb}} : {{dikan-teny|flutschen|lb}}
# {{lv}} : {{dikan-teny|klupt|lv}}, {{dikan-teny|kļūda|lv}}, {{dikan-teny|slīdēt|lv}}
# {{lv}} : {{dikan-teny|klupt|lv}}, {{dikan-teny|kļūda|lv}}, {{dikan-teny|slīdēt|lv}}
# {{mk}} : {{dikan-teny|лизга|mk}}, {{dikan-teny|лизгање|mk}}, {{dikan-teny|слизнува|mk}}
# {{mk}} : {{dikan-teny|лизга|mk}}, {{dikan-teny|лизгање|mk}}, {{dikan-teny|слизнува|mk}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|glijbaan|nl}}, {{dikan-teny|ventiel|nl}}, {{dikan-teny|dia|nl}}, {{dikan-teny|glibberen|nl}}, {{dikan-teny|glijden|nl}}, {{dikan-teny|glippen|nl}}, {{dikan-teny|schuiven|nl}}, {{dikan-teny|slide|nl}}, {{dikan-teny|strompelen|nl}}, {{dikan-teny|uitglijden|nl}}, {{dikan-teny|wegglijden|nl}}, {{dikan-teny|zweven|nl}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|glijbaan|nl}}, {{dikan-teny|slide|nl}}, {{dikan-teny|ventiel|nl}}, {{dikan-teny|dia|nl}}, {{dikan-teny|glibberen|nl}}, {{dikan-teny|glijden|nl}}, {{dikan-teny|glippen|nl}}, {{dikan-teny|schuiven|nl}}, {{dikan-teny|strompelen|nl}}, {{dikan-teny|uitglijden|nl}}, {{dikan-teny|wegglijden|nl}}, {{dikan-teny|zweven|nl}}
# {{no}} : {{dikan-teny|ras|no}}, {{dikan-teny|sleide|no}}, {{dikan-teny|snuble|no}}
# {{no}} : {{dikan-teny|ras|no}}, {{dikan-teny|sleide|no}}, {{dikan-teny|snuble|no}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|limpar|oc}}, {{dikan-teny|lisar|oc}}, {{dikan-teny|liscar|oc}}, {{dikan-teny|rebalar|oc}}, {{dikan-teny|resquilhar|oc}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|limpar|oc}}, {{dikan-teny|lisar|oc}}, {{dikan-teny|liscar|oc}}, {{dikan-teny|rebalar|oc}}, {{dikan-teny|resquilhar|oc}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|błąd|pl}}, {{dikan-teny|błąd pomiaru|pl}}, {{dikan-teny|osuwisko|pl}}, {{dikan-teny|poślizgnąć się|pl}}, {{dikan-teny|zjeżdżalnia|pl}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|osuwisko|pl}}, {{dikan-teny|zjeżdżalnia|pl}}, {{dikan-teny|błąd|pl}}, {{dikan-teny|błąd pomiaru|pl}}, {{dikan-teny|poślizgnąć się|pl}},
# {{pt}} : {{dikan-teny|deslizar|pt}}, {{dikan-teny|escorrega|pt}}, {{dikan-teny|escorregar|pt}}, {{dikan-teny|escorrego|pt}}, {{dikan-teny|lâmina|pt}}, {{dikan-teny|passar gradativamente a|pt}}, {{dikan-teny|planar|pt}}, {{dikan-teny|resvalar|pt}}, {{dikan-teny|semivogal|pt}}, {{dikan-teny|slide|pt}}, {{dikan-teny|tropeçar|pt}}, {{dikan-teny|tropeço|pt}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|slide|pt}}, {{dikan-teny|deslizar|pt}}, {{dikan-teny|escorrega|pt}}, {{dikan-teny|escorregar|pt}}, {{dikan-teny|escorrego|pt}}, {{dikan-teny|lâmina|pt}}, {{dikan-teny|passar gradativamente a|pt}}, {{dikan-teny|planar|pt}}, {{dikan-teny|resvalar|pt}}, {{dikan-teny|semivogal|pt}}, {{dikan-teny|tropeçar|pt}}, {{dikan-teny|tropeço|pt}}
# {{qu}} : {{dikan-teny|awankay|qu}}
# {{qu}} : {{dikan-teny|awankay|qu}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|aluneca|ro}}, {{dikan-teny|diapozitiv|ro}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|diapozitiv|ro}}, {{dikan-teny|aluneca|ro}},
# {{ru}} : {{dikan-teny|свалиться|ru}}, {{dikan-teny|го́рка|ru}}, {{dikan-teny|диапозити́в|ru}}, {{dikan-teny|катить|ru}}, {{dikan-teny|катиться|ru}}, {{dikan-teny|кули́са|ru}}, {{dikan-teny|о́ползень|ru}}, {{dikan-teny|оступаться|ru}}, {{dikan-teny|ошибаться|ru}}, {{dikan-teny|ошибка|ru}}, {{dikan-teny|погрешность|ru}}, {{dikan-teny|поскальзываться|ru}}, {{dikan-teny|поскользнуться|ru}}, {{dikan-teny|предме́тное стекло́|ru}}, {{dikan-teny|проступок|ru}}, {{dikan-teny|скольже́ние|ru}}, {{dikan-teny|скользить|ru}}, {{dikan-teny|слайд|ru}}, {{dikan-teny|спотыкание|ru}}, {{dikan-teny|спотыкаться|ru}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|горка|ru}}, {{dikan-teny|диапозитив|ru}}, {{dikan-teny|кулиса|ru}}, {{dikan-teny|оползень|ru}}, {{dikan-teny|скольжение|ru}}, {{dikan-teny|свалиться|ru}}, {{dikan-teny|го́рка|ru}}, {{dikan-teny|диапозити́в|ru}}, {{dikan-teny|катить|ru}}, {{dikan-teny|катиться|ru}}, {{dikan-teny|кули́са|ru}}, {{dikan-teny|о́ползень|ru}}, {{dikan-teny|оступаться|ru}}, {{dikan-teny|ошибаться|ru}}, {{dikan-teny|ошибка|ru}}, {{dikan-teny|погрешность|ru}}, {{dikan-teny|поскальзываться|ru}}, {{dikan-teny|поскользнуться|ru}}, {{dikan-teny|предме́тное стекло́|ru}}, {{dikan-teny|проступок|ru}}, {{dikan-teny|скольже́ние|ru}}, {{dikan-teny|скользить|ru}}, {{dikan-teny|слайд|ru}}, {{dikan-teny|спотыкание|ru}}, {{dikan-teny|спотыкаться|ru}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|tobogan|sl}}, {{dikan-teny|drseti|sl}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|tobogan|sl}}, {{dikan-teny|drseti|sl}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|diabild|sv}}, {{dikan-teny|glida|sv}}, {{dikan-teny|halka|sv}}, {{dikan-teny|inskjuta|sv}}, {{dikan-teny|kana|sv}}, {{dikan-teny|rutschbana|sv}}, {{dikan-teny|rutschkana|sv}}, {{dikan-teny|sladda|sv}}, {{dikan-teny|slinta|sv}}, {{dikan-teny|slira|sv}}, {{dikan-teny|smyga in|sv}}, {{dikan-teny|snubbla|sv}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|rutschkana|sv}}, {{dikan-teny|diabild|sv}}, {{dikan-teny|glida|sv}}, {{dikan-teny|halka|sv}}, {{dikan-teny|inskjuta|sv}}, {{dikan-teny|kana|sv}}, {{dikan-teny|rutschbana|sv}}, {{dikan-teny|sladda|sv}}, {{dikan-teny|slinta|sv}}, {{dikan-teny|slira|sv}}, {{dikan-teny|smyga in|sv}}, {{dikan-teny|snubbla|sv}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|kaydırak|tr}}, {{dikan-teny|suç|tr}}, {{dikan-teny|süzülmek|tr}}, {{dikan-teny|yanlış|tr}}, {{dikan-teny|yanılgı|tr}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|kaydırak|tr}}, {{dikan-teny|suç|tr}}, {{dikan-teny|süzülmek|tr}}, {{dikan-teny|yanlış|tr}}, {{dikan-teny|yanılgı|tr}}
# {{vec}} : {{dikan-teny|sbrisiar|vec}}, {{dikan-teny|capela|vec}}\n[[sokajy:Matoantenin'ny mpanao amin'ny teny malagasy voatovona amin'i mi-]]
# {{vec}} : {{dikan-teny|sbrisiar|vec}}, {{dikan-teny|capela|vec}}\n[[sokajy:Matoantenin'ny mpanao amin'ny teny malagasy voatovona amin'i mi-]]

Endrik'io pejy io tamin'ny 30 Martsa 2014 à 01:47

Malagasy

Fiaviana ary tantaran'i « mikororosy » Etimôlôjia

Matoanteny

mikororosy AAI : fanononana ?

...
(Sary)
  1. Manao ankororosyMikodingy, mivarimbarina: Nikororosy [...]Midina, mitambororotra, izany hoe mikoro [...]
    • (Ohatra tsy ampy)

Fivaditsoratra

Litera 8

Dikan-teny

  1. litoanianina : čiuožti
  2. afrikaans : gly
  3. arabo : انزلق
  4. biolgara : грешка, отклонение
  5. katalana : lliscar, patinar, relliscar, tobogan
  6. tsikasao : itolummi
  7. sinoa mandarina : 滑行, 玻片, , ,
  8. tseka : klouzat, plachtit, posunout, skluzavka
  9. danisy : snuble
  10. alemanina : Dia, Fehltritt, Patzer, Rutsche, Schnitzer, Stolpern, abgleiten, gleiten, gleiten lassen, glitschen, rutschen
  11. grika : λάθος, σλάιντ, σφάλμα, τσουλήθρα
  12. anglisy : glide, slide, sneak
  13. esperanto : glisi, gliti
  14. espaniola : tobogán, corrimiento, deslizamiento, deslizarse, diapositiva, patinar, planear, portaobjeto, portaobjetos, resbaladero, resbalar, slide, torpeza, trastabillar, tropezón, tropiezo
  15. persana : سرسره, سریدن,
  16. finoa : slide, dia, diakuva, diapositiivi, hiipiä, hiiviskellä, hämärämies, kuultokuva, liito, liitäminen, liitää, lipua, liu'uttaa, liukua, liukuminen, liukumäki, luistaa, luistaminen, luistattaa, luisto, luisua, maanvyöry, maanvyörymä, piileskellä, preparaatti, syöksyä
  17. feroianina : aka, glíða, skreiða, sníkja
  18. frantsay taloha : glier
  19. frizôna : glide, gliere, glydzje
  20. gaelita irlandey : botún, earráid
  21. hebreo : טעות
  22. hiligaynon : hagmak
  23. hongariana : csúszda, csúszik, csúsztat, dia, elcsúszik, leesik, siklik
  24. armeniana : ապակեհարթակ, առարկայական ապակի, դիապոզիտիվ, սլայդ, սխալ
  25. interlingua : glissar
  26. indonezianina : lacak, menggeluncur, peleset, terpeleset
  27. ido : glitar
  28. islandey : sleði, feill, hrasa, mistök, rennibraut, skyggna
  29. italiana : saracinesca, smottamento, ciampicare, corsoio, diapositiva, franare, intopparsi, librarsi, papera, planare, scivolare, scivolo, scivolone, sdrucciolare, slittare, spione, vetrino, volteggiare
  30. japoney : すべりだい, スライディング, スライド, スライドガラス, 地滑り, 慴動させる, 慴動する, 滑り台, 滑る, 誤り, 誤差, 間違い
  31. koreana : 미끄러지다, 미끄럼대, 넘어질 뻔하다, 실수
  32. kiorda : هه‌ڵه‌
  33. loksamborgisy : flutschen
  34. letôna : klupt, kļūda, slīdēt
  35. masedônianina : лизга, лизгање, слизнува
  36. nerlandey : glijbaan, slide, ventiel, dia, glibberen, glijden, glippen, schuiven, strompelen, uitglijden, wegglijden, zweven
  37. norvejiana : ras, sleide, snuble
  38. ôksitana : limpar, lisar, liscar, rebalar, resquilhar
  39. poloney : osuwisko, zjeżdżalnia, błąd, błąd pomiaru, poślizgnąć się,
  40. portogey : slide, deslizar, escorrega, escorregar, escorrego, lâmina, passar gradativamente a, planar, resvalar, semivogal, tropeçar, tropeço
  41. kitsoà : awankay
  42. romainina : diapozitiv, aluneca,
  43. rosiana : горка, диапозитив, кулиса, оползень, скольжение, свалиться, го́рка, диапозити́в, катить, катиться, кули́са, о́ползень, оступаться, ошибаться, ошибка, погрешность, поскальзываться, поскользнуться, предме́тное стекло́, проступок, скольже́ние, скользить, слайд, спотыкание, спотыкаться
  44. silaovena : tobogan, drseti
  45. soedoa : rutschkana, diabild, glida, halka, inskjuta, kana, rutschbana, sladda, slinta, slira, smyga in, snubbla
  46. tiorka : kaydırak, suç, süzülmek, yanlış, yanılgı
  47. venisianina : sbrisiar, capela\n