à la carte

Norveziana (Bokmal)

Tambinteny

à la carte

1. , mamela ny fisafidianana amin'ny lisitry ny safidy raikitra, aseho amin'ny menio
2. amin'ny sakafo tsirairay
3. avy amin'ny lisitra lava misy safidy, na safidy malalaka aza, mifanohitra amin'ny lisitra fohy

Fanononana

• AAI^(lakile): /a.laˈkaʈ/, /a.laˈkaʁt/

Tsiahy

• “à la carte” in The Bokmål Dictionary.
• “à_la_carte_1” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “à_la_carte_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “à la carte” in Store norske leksikon
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

à la carte

1. izay, mamela ny fisafidianana avy amin'ny lisitry ny safidy raikitra, aseho amin'ny menio

Fanononana

• AAI^(lakile): /a.laˈkaʈ/, /a.laˈkaʁt/

Tsiahy

• “à la carte” in The Bokmål Dictionary.
• “à_la_carte_1” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “à_la_carte_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “à la carte” in Store norske leksikon
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Tambinteny

à la carte

1. amin'ny alalan'ny famandrihana entana avy amin'ny sakafo misy vidiny tsirairay avy

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˌæ.ləˈkɑːt/, /ˌæ.læˈkɑːt/
• (General American) AAI^(lakile): /ˌɑ.ləˈkɑɹt/, /ˌɑ.lɑˈkɑɹt/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

à la carte

1. zavatra izay mamela ny fifantenana avy amin'ny lisitra raikitra ny tsirairay priced safidy hita ao amin'ny sakafo
2. zavatra izay sakafo fa ny viand ihany (tsy misy vary)
3. zavatra voafidy, izay tsy mifidy afa-tsy izay tiana na irina

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˌæ.ləˈkɑːt/, /ˌæ.læˈkɑːt/
• (General American) AAI^(lakile): /ˌɑ.ləˈkɑɹt/, /ˌɑ.lɑˈkɑɹt/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Tambinteny

à la carte

1. Ny
2. amin'ny sakafo tsirairay
3. avy amin'ny lisitra lava misy safidy, na safidy malalaka aza, mifanohitra amin'ny lisitra fohy

Fanononana

• AAI^(lakile): /a la kaʁt/

Tsiahy

• “carte”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Tambinteny

à la carte

1. amin'ny sakafo tsirairay
2. avy amin'ny lisitra lava misy safidy, na safidy malalaka aza, mifanohitra amin'ny lisitra fohy

Fanononana

• AAI^(lakile): /a.laˈkaʈ/, /a.laˈkaʁt/

Famakiana fanampiny

“à la carte” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Endrika:Tsiahy:nb:NAOB
• Endrika:Tsiahy:nb:NAOB
• “à la carte” in Store norske leksikon
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

à la carte

1. zavatra atao amin'ny fomba " à la carte "

Fanononana

• AAI^(lakile): /a.laˈkaʈ/, /a.laˈkaʁt/

Famakiana fanampiny

“à la carte” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Endrika:Tsiahy:nb:NAOB
• Endrika:Tsiahy:nb:NAOB
• “à la carte” in Store norske leksikon
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Tambinteny

à la carte

1. amin'ny karatra filalaovana

Famakiana fanampiny

• à la carte I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• à la carte II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• à la carte in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

à la carte

1. zavatra atao amin'ny fomba " à la carte "

Famakiana fanampiny

• à la carte I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• à la carte II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• à la carte in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tambinteny

à la carte

1. amin'ny karatra filalaovana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkah.t͡ʃi]

• (Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkah.t͡ʃi]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /a la ˈkaɾ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkaχ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaɻ.te/

• (Portugal) AAI^(lakile): /a lɐ ˈkaɾ.tɨ/

Famakiana fanampiny

• “à la carte” in iDicionário Aulete.
• “à la carte” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “à la carte” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “à la carte” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

à la carte

1. zavatra atao amin'ny fomba " à la carte "

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkah.t͡ʃi]

• (Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkah.t͡ʃi]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /a la ˈkaɾ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /a la ˈkaʁ.t͡ʃi/ [a la ˈkaχ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /a la ˈkaɻ.te/

• (Portugal) AAI^(lakile): /a lɐ ˈkaɾ.tɨ/

Famakiana fanampiny

• “à la carte” in iDicionário Aulete.
• “à la carte” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “à la carte” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “à la carte” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Tambinteny

à la carte

1. amin'ny karatra filalaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˌa.laˈkaʈː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy à la carte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)