Hankany amin'ny vontoatiny

גלות

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Hebreo

[Ovay]

Anarana iombonana

גלות (galút)

  1. fanaparitahana ny zavatra mitovy amin'ny voalohany, toy ny fiteny na kolontsaina
  2. fanerena
  3. ny Jiosy ivelan'ny tanin'i Israely
  4. ny faritra izay misy ny vondron'olona miparitaka (indrindra fa ny Jiosy), raisina miaraka
  5. ny fiparitahan'ny vondrona iray amin'ny fomba azo ampitahaina amin'ny an'ny Jiosy any amin'ny Jentilisa taorian'ny fahababoana tany Babylona (taonjato faha-6)
  6. vondrom-piarahamonina voaroaka

Tsiahy

Yiddish

[Ovay]

Anarana iombonana

גלות (goles)

  1. fanaparitahana ny zavatra mitovy amin'ny voalohany, toy ny fiteny na kolontsaina
  2. fanerena
  3. ny Jiosy ivelan'ny tanin'i Israely
  4. ny faritra izay misy ny vondron'olona miparitaka (indrindra fa ny Jiosy), raisina miaraka
  5. ny fiparitahan'ny vondrona iray amin'ny fomba azo ampitahaina amin'ny an'ny Jiosy any amin'ny Jentilisa taorian'ny fahababoana tany Babylona (taonjato faha-6)

Tsiahy